ES2209249T3

ES2209249T3 - DEVICE FOR DESECATION AND / OR DESALATION OF BUILDINGS.

Info

Publication number: ES2209249T3
Application number: ES99100061T
Authority: ES
Inventors: Klaus Raabe; Gunther Berger; Hildegard Berger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-01-09
Filing date: 1999-01-05
Publication date: 2004-06-16
Anticipated expiration: 2019-01-05
Also published as: SI0928856T1; EP0928856A1; EP0928856B1; ATE251700T1; DE19800597A1; DE59907241D1

Abstract

The arrangement has an active device for subjecting the structure (1) to electromagnetic oscillations (2) with a frequency in the region of 141 kHz and/or for forming a potential sink (3) in the surroundings. Each active device has an associated automatically actuated control element (12,14,15,18) for varying the intensity of its effect. The control element can be controlled by an electronic controller (21) depending on measurement devices (34) in the vicinity of the structure. The controller has a microcomputer with a data converter and memory which processes an actual value to generate a control signal and stores it in the memory. The data converter digitizes the input signals and converts the output signals into a form acceptable to the control elements.

Description

Dispositivo para la desecación y/o desalación de edificiosDevice for desiccation and / or desalination of buildings

La invención se refiere a un dispositivo para la desecación y/o desalación de edificios con al menos una instalación activa, que puede ser impulsada con un medio activo asociado para la impulsión del edificio con oscilaciones electromagnéticas con una frecuencia en el intervalo de 141 kHz y/o para la formación de un valle de potencial en la región del entorno del edificio.The invention relates to a device for the desiccation and / or desalination of buildings with at least one installation active, which can be driven with an associated active medium for the building drive with electromagnetic oscillations with a frequency in the range of 141 kHz and / or for the formation of a Potential valley in the region surrounding the building.

Se conoce por el documento EP 0 736 639 A1 un dispositivo de este tipo para la impulsión de edificios con oscilaciones con la finalidad de la desecación. Sin embargo, el dispositivo conocido debe ajustarse y corregirse manualmente y, por lo tanto, se ha revelado como no fiable y de facilidad de manejo insuficiente. Otro inconveniente consiste en que no es posible un registro de datos, lo que dificulta un control posterior de la función y una verificación del resultado. Por lo tanto, el dispositivo conocido sea ha revelado como insuficiente en la facilidad de manejo.It is known from EP 0 736 639 A1 a device of this type for the drive of buildings with oscillations for the purpose of drying. However the known device must be manually adjusted and corrected and, by Therefore, it has been revealed as unreliable and easy to handle insufficient. Another drawback is that a data logging, which makes it difficult to control the function and a verification of the result. Therefore the known device is revealed as insufficient in the ease of handling

Por consiguiente, partiendo de aquí, el cometido de la presente invención es mejorar un dispositivo del tipo mencionado al principio evitando los inconvenientes de los dispositivos conocidos de tal forma que se consigue una alta facilidad de manejo y de servicio.Therefore, starting from here, the task of the present invention is to improve a device of the type mentioned at the beginning avoiding the inconveniences of known devices in such a way that high ease of handling and service.

Este cometido se soluciona según la invención porque a cada instalación activa está asociado al menos un elemento de regulación, que puede ser activado automáticamente, para la modificación de la intensidad de la actuación, porque los elementos de regulación pueden ser controlados por medio de una instalación electrónica de control en función de valores de medición proporcionados por instalaciones de medición dispuestas en la región del edificio, porque la instalación de control presenta un microprocesador, al que están asociados un transductor de datos y una memoria, donde por medio del microprocesador se pueden procesar los valores reales introducidos con la ayuda de un programa interno para emitir instrucciones a los elementos de regulación, y se pueden depositar en la memoria y donde por medio del transductor de datos se pueden convertir las señales entrantes en valores digitales y las señales de salida del microprocesador se pueden convertir en señales que pueden ser aceptadas por los elementos de regulación.This task is solved according to the invention. because at least one element is associated with each active installation of regulation, which can be activated automatically, for the modification of the intensity of the performance, because the elements of regulation can be controlled by means of an installation control electronics based on measurement values provided by measurement facilities arranged in the region of the building, because the control facility presents a microprocessor, to which a data transducer is associated and a memory, where the microprocessor can be processed the actual values entered with the help of an internal program to issue instructions to the regulatory elements, and can be deposit in memory and where by means of the data transducer incoming signals can be converted into digital values and Microprocessor output signals can be converted into signals which can be accepted by the regulatory elements.

Estas medidas proporcionan de una manera ventajosa un funcionamiento totalmente automático, siendo realizada de manera ventajosa permanentemente una optimización de las condiciones de funcionamiento. Al mismo tiempo, las medidas según la invención posibilitan de una manera ventajosa un protocolo de todos los valores de medición sobre el tiempo, lo que facilita un control posterior y también la realización de una verificación del resultado. Con las medidas según la invención se eliminan, por lo tanto, totalmente los inconvenientes de los dispositivos conocidos.These measures provide in a way advantageous fully automatic operation, being performed permanently optimizing the optimization of Funcionament condition. At the same time, the measures according to the invention advantageously enable a protocol of all measurement values over time, which facilitates control subsequent and also performing a verification of result. With the measures according to the invention they are eliminated, therefore Therefore, totally the inconveniences of the devices known.

Las configuraciones ventajosas y los desarrollos convenientes de las medidas de orden superior están indicados en las reivindicaciones dependientes. Así, por ejemplo, la instalación de control puede presentar de una manera ventajosa una pantalla asociada a la memoria, sobre la que se pueden representar al menos los valores reales entrantes y/o memorizados. De manera conveniente, puede estar prevista también una representación de las horas de servicio así como una representación de la hora y la fecha. Estas medidas facilitan el procesamiento de datos y la realización de un mantenimiento de los aparatos.Advantageous configurations and developments suitable for higher order measures are indicated in the dependent claims. Thus, for example, the installation of control can advantageously present a screen associated with memory, on which they can be represented at least the actual incoming and / or memorized values. Conveniently, a representation of the hours of service as well as a representation of the time and date. These measures facilitate data processing and the realization of a Appliance maintenance

Esta ventaja se puede reforzar todavía porque la instalación de control presenta un interfaz en serie para la lectura de la memoria. De esta manera es posible de forma ventajosa expresar los valores contenidos en la memoria y/o procesarlos en un PC según un programa de servicio predeterminado.This advantage can still be reinforced because the control facility presents a serial interface for reading of the memory. In this way it is advantageously possible to express the values contained in the memory and / or process them on a PC according to a default service program.

De manera ventajosa, todos los puestos de medición previsto en la región del edificio pueden estar conectados en un módulo de transmisión, al que está asociado un módulo de recepción dispuesto aguas arriba del transductor de datos. Esto facilita de una manera ventajosa la instalación.Advantageously, all positions of planned measurement in the region of the building may be connected in a transmission module, to which a module of reception arranged upstream of the data transducer. This Facilitates installation in an advantageous way.

Otras configuraciones ventajosas y desarrollos convenientes de las medidas de orden superior están indicados en las reivindicaciones dependientes restantes y se pueden deducir en particular a partir de la siguiente descripción de un ejemplo con la ayuda del dibujo.Other advantageous configurations and developments suitable for higher order measures are indicated in the remaining dependent claims and can be deduced in particular from the following description of an example with the Drawing help.

El dibujo contiene un diagrama de bloques del dispositivo según la invención.The drawing contains a block diagram of the device according to the invention.

El dispositivo en el que se basa el dibujo sirve para la desecación y desalación de mampostería, que ha sido humedecida, por ejemplo, a través de la humedad ascendente de la tierra, de edificios de todo tipo, por ejemplo construcciones o partes de construcciones. Una construcción correspondiente está indicada por medio de una pared 1. Con la ayuda del dispositivo según la invención se emite una oscilación electromagnética, con la que es impulsada la pared 1. En este caso, se trata de una oscilación de alta frecuencia con una frecuencia en el intervalo de 141 kHz, con preferencia exactamente 141 kHz. De una manera conveniente, la oscilación de alta frecuencia 2 es emitida en forma de secuencias de oscilaciones consecutivas, de diferente longitud, con amplitud que se va reduciendo de forma exponencial.The device on which the drawing is based serves for desiccation and desalination of masonry, which has been moistened, for example, through the rising humidity of the land, of buildings of all kinds, for example constructions or construction parts. A corresponding construction is indicated by means of a wall 1. With the help of the device according to the invention an electromagnetic oscillation is emitted, with the that wall 1 is driven. In this case, it is a high frequency oscillation with a frequency in the range of 141 kHz, preferably exactly 141 kHz. In one way convenient, high frequency oscillation 2 is emitted in the form of sequences of consecutive oscillations, of different length, with amplitude that is being reduced exponentially.

Al mismo tiempo, en la región del entorno de la pared 1 está instalado un valle de potencial. A tal fin, se impulsa la tierra en el entorno de la pared 1 con un potencial adecuado, para que se produzca una caída del potencial hacia el valle de potencial, como se indica por medio de las flechas 3. Puesto que en la humedad están disueltas sales, resultan iones, cuyos iones que presentan la carga adecuada son atraídos por el valle de potencia. En los iones se acumula la humedad en forma de una envoltura de hidrato, que es transportada hacia fuera con los iones. A través de la oscilación 2 se impulsan las partículas de humedad contenidas en la pared 1 y son inducidas a migrar hacia fuera. El movimiento orientado, dirigido hacia el valle de potencial, de los iones y de la humedad arrastrada por ellos es apoyado y acelerado, por lo tanto, a través de la oscilación 2, de manera que resulta, en general, una buena acción de desecación y desalación.At the same time, in the region surrounding the wall 1 is installed a valley of potential. To that end, it drives the earth around the wall 1 with adequate potential, for a potential fall to the valley of potential, as indicated by arrows 3. Since in moisture are dissolved salts, ions result, whose ions that they present the appropriate load they are attracted by the valley of power. In ions moisture accumulates in the form of an envelope of hydrate, which is transported out with ions. Through the oscillation 2 the moisture particles contained in wall 1 and are induced to migrate out. The movement oriented, directed towards the valley of potential, of ions and of the moisture carried by them is supported and accelerated, so both, through oscillation 2, so that it results, in In general, a good desiccation and desalination action.

Para la emisión de la oscilación 2 está prevista una instalación de emisión 4 provista con una antena e instalada en la proximidad de la pared, que presenta al menos una bobina 5. En esta bobina se aplica una tensión de alta frecuencia, que llega en forma de una señal de alta frecuencia desde una instalación de generación de señales 6 dispuesta aguas arriba y que es amplificada de una manera adecuada por medio de un amplificador 7 que pertenece a la instalación de emisión 4. La antena mencionada anteriormente o una antena prevista adicionalmente a la antena al aire libre mostrada, se puede emplear para la consecución de una impulsión de oscilación especialmente intensiva en la pared 1 o bien de esta manera puede estar en todo caso en contacto con ella. A este respecto, la antena está aislada eléctricamente para evitar un flujo de corriente con respecto a la construcción.For the emission of oscillation 2 it is planned an emission installation 4 provided with an antenna and installed in the proximity of the wall, which has at least one coil 5. In This coil applies a high frequency voltage, which arrives at form of a high frequency signal from an installation of signal generation 6 arranged upstream and that is amplified in an appropriate manner by means of an amplifier 7 that belongs to the emission installation 4. The antenna mentioned above or an antenna additionally provided to the outdoor antenna shown, can be used to achieve a drive of especially intensive swing in wall 1 or this In any case, you can be in contact with her. To this respect, the antenna is electrically isolated to prevent a flow of current with respect to the construction.

Para la consecución del valle de potencial 3 está previsto un conductor, que está constituido por material conductor, con preferencia de acero inoxidable, configurado de una manera conveniente como varilla de toma de tierra 8 introducida verticalmente, instalado en la tierra con preferencia fuera del edificio a desecar en cada caso, a una distancia de al menos un metro del edificio, cuyo conductor está impulsado con una tensión adecuada. Puesto que, visto desde el aspecto técnico, el flujo de corriente está dirigido de negativo a positivo, la varilla de toma de tierra 8, cuando está presente un potencial de tierra positivo en la pared 1, es impulsada con una tensión positiva todavía más alta y cuando está presente un potencial de tierra negativo, es impulsada con una tensión negativa todavía más fuerte. En un caso, la varilla de toma de tierra 8 funciona como ánodo, hacia el que migran los aniones, en el otro caso funciona como cátodo, hacia el que migran los cationes. El impulso máximo de la tensión de la varilla de toma de tierra 8 es 15V. De esta manera, se asegura que no reaccionen a ello los interruptores de seguridad de una instalación eléctrica presente en el edificio.For the achievement of the valley of potential 3 is provided for a driver, which is made up of conductive material, preferably stainless steel, configured in a way suitable as grounding rod 8 introduced vertically, installed on the ground preferably outside the building to dry out in each case, at a distance of at least one building subway, whose driver is driven with a tension adequate. Since, seen from the technical aspect, the flow of current is directed from negative to positive, the intake rod of ground 8, when a positive ground potential is present in wall 1, is driven with an even higher positive voltage and when a negative ground potential is present, it is driven with an even stronger negative tension. In one case, the rod earthing 8 works as an anode, to which migrate anions, in the other case it works as a cathode, to which they migrate The cations The maximum impulse of the tension of the intake rod Ground 8 is 15V. In this way, it ensures that they do not react to this is the safety switches of an electrical installation Present in the building.

La varilla de toma de tierra 8 así como la instalación de emisión 4 y la instalación de generación de señales 6 son alimentadas con la tensión de funcionamiento necesaria a través de una fuente de alimentación 9. La instalación de generación de señales 6 recibe a tal fin al mismo tiempo también la frecuencia de la red, como se indica a través de la línea de señales 10. Aguas arriba de la fuente de alimentación 9 está dispuesto un transformador de la red 11. Éste está configurado de tal forma que sus salidas están separadas galvánicamente de la red y, por lo tanto, no están puestas a tierra a través de ella. La fuente de alimentación 9 contiene un rectificador, al que están asociados, sobre el lado de la corriente continua, dos reguladores de la tensión fija, uno de los cuales genera una tensión positiva y otro genera una tensión negativa. La fuente de alimentación 9 contiene, por lo tanto, dos salidas de tensión continua para tensión positiva y para tensión negativa, respectivamente, como se indica a través de los signos +/-. Los reguladores de tensión fija están ajustados a los +/- 15V mencionados anteriormente.The grounding rod 8 as well as the emission installation 4 and signal generation installation 6 they are fed with the necessary operating voltage through of a power supply 9. The generation facility of signals 6 also receives the frequency of the network, as indicated by the signal line 10. Waters above the power supply 9 a network transformer 11. It is configured in such a way that its outputs are galvanically separated from the network and, therefore therefore, they are not grounded through it. Source Power 9 contains a rectifier, to which they are associated, on the side of the direct current, two regulators of the fixed voltage, one of which generates a positive voltage and another It generates a negative tension. The power supply 9 contains, Therefore, two DC outputs for positive voltage and for negative voltage, respectively, as indicated by the +/- signs. Fixed voltage regulators are set to the +/- 15V mentioned above.

La varilla de toma de tierra 8 se conecta opcionalmente con una de las dos salidas de la tensión continua de la fuente de alimentación 9. La instalación de emisión 4 y la instalación de generación de señales 6 son alimentadas por la fuente de alimentación 9 con tensión positiva y tensión negativa, con lo que es innecesaria una conexión a masa y se puede conseguir de una manera correspondiente un incremento de la potencia de los amplificadores de operaciones.The grounding rod 8 is connected optionally with one of the two outputs of the direct voltage of the power supply 9. The emission installation 4 and the 6 signal generation facility are powered by the source supply 9 with positive voltage and negative voltage, with that a ground connection is unnecessary and can be achieved from a correspondingly an increase in the power of operations amplifiers.

A la varilla de toma de tierra 8 está asociado un regulador de potencia 12, a través del cual se puede ajustar la altura de la tensión que se encuentra en la varilla de toma de tierra 8, como se indica a través de la línea 13. El regulador de potencial puede contener un conmutador, a través del cual se puede conectar la línea 13 opcionalmente con la salida positiva o con la salida negativa de la fuente de alimentación 9. A la instalación de generación de señales 6 están asociados un regulador de la frecuencia 14 y un regulador de la amplitud 15, a través de los cuales se pueden ajustar la frecuencia y la amplitud de la señal de alta frecuencia generada, como se indica a través de las líneas de señales 16, 17. Al amplificador 7 está asociado un regulador de la potencia 18, a través del cual se puede regular la potencia, como se indica a través de la línea de señales 19. Los reguladores 12, 14, 15, 18 mencionados anteriormente, que representan en la práctica elementos de regulación, pueden estar dispuestos sobre una pletina común 20.A grounding rod 8 is associated with a power regulator 12, through which the height of the tension found on the intake rod of ground 8, as indicated through line 13. The regulator of potential can contain a switch, through which you can connect line 13 optionally with the positive output or with the negative output of the power supply 9. To the installation of signal generation 6 are associated a regulator of the frequency 14 and an amplitude regulator 15, through the which can adjust the frequency and amplitude of the signal of generated high frequency, as indicated through the lines of signals 16, 17. To the amplifier 7 is associated a regulator of the power 18, through which the power can be regulated, as indicates via signal line 19. Regulators 12, 14, 15, 18 mentioned above, which they represent in practice regulation elements, can be arranged on a plate common 20.

Para el control de los reguladores mencionados, que funcionan como elementos de regulación está prevista una instalación electrónica de control 21, que contiene un microordenador 22 así como un transductor de datos 23 dispuesto aguas arriba de éste y una memoria 24 dispuesta aguas abajo de éste. El microordenador 22 está programado de tal forma que genera, en función de valores de medición (valores reales) tomados en la zona del edificio 1, instrucciones de control para la activación de los reguladores conectados. El transductor de datos 23 convierte las señales, que llegan en forma de señales analógicas a través de las líneas de señales 25, 26, 27, 28, en señales digitales que pueden ser comprendidas por el microordenador 22. Lo mismo se aplica en sentido inverso. Las instrucciones de control emitidas por el microordenador 22 en forma de datos digitales para los reguladores conectados son convertidas a través del transductor de datos en valores analógicos que pueden ser aceptados por los reguladores, los cuales llegan a la pletina 20 a través de la línea de señales 29. Para facilitar la transmisión de datos pueden estar previstos en este caso un módulo de recepción y un módulo de transmisión que se comunica con él.For the control of the mentioned regulators, that function as regulatory elements a electronic control facility 21, which contains a microcomputer 22 as well as a data transducer 23 arranged upstream of it and a memory 24 disposed downstream of it. The microcomputer 22 is programmed in such a way that it generates, in function of measurement values (actual values) taken in the zone of building 1, control instructions for the activation of connected regulators. The data transducer 23 converts the signals, which arrive in the form of analog signals through the signal lines 25, 26, 27, 28, in digital signals that can be understood by the microcomputer 22. The same applies to reverse direction. The control instructions issued by the microcomputer 22 in the form of digital data for regulators connected are converted through the data transducer into analog values that can be accepted by regulators, which reach plate 20 through signal line 29. To facilitate the transmission of data can be provided in this case a reception module and a transmission module that Communicate with him.

El microordenador 22 está provisto aquí con un interfaz en serie 30, que posibilita una lectura de la memoria 24. Además, la instalación de control 21 posee, en el ejemplo representado, una pantalla 31 en forma de una representación LCD para la representación de los valores de medición. Adicionalmente, está prevista una instalación de representación de las horas de servicio 32 así como una representación de la fecha y la hora 33.The microcomputer 22 is provided here with a serial interface 30, which allows a reading of memory 24. In addition, the control installation 21 has, in the example represented, a screen 31 in the form of an LCD representation for the representation of measurement values. Additionally, an installation of representation of the hours of service 32 as well as a representation of the date and time 33.

En el lado del edificio se miden la intensidad de la oscilación, la humedad del muro, la intensidad del potencial del muro y el flujo de la corriente. A tal fin, se introducen en la pared 1 clavijas de medición 34 adecuadas. Éstas son introducidas de una manera conveniente en taladros previamente perforados. Las clavijas de medición 34 están constituidas, lo mismo que la varilla de toma de tierra 8, por material inoxidable conductor de electricidad, de una manera conveniente por acero inoxidable. Están previstas en cada caso al menos una clavija de medición 34 para la intensidad de la oscilación, el potencial y el flujo de corriente. A la humedad del muro están asociadas de una manera conveniente varias clavijas de medición 34, que están dispuestas distribuidas de una manera conveniente sobre la altura de la pared 1. Para la perforación de los taladros previstos para la recepción de las clavijas de medición 34 puede encontrar aplicación una plantilla perforada, que contiene el patrón de taladros deseado. Para la simplificación de la instalación, todas las clavijas de medición 34 están conectadas en un módulo de transmisión 35, que se comunica con un módulo de recepción 36, que está dispuesto aguas arriba del transductor de datos 23. El módulo de recepción 36 y el transductor de datos están conectados entre sí a través de los conductores de señales 25, a través de los cuales se transmiten los datos de medición. Las líneas de señales 26, 27, 28 conectadas igualmente en el transductor de datos 23 son líneas de reconocimiento, a través de las cuales se lleva a cabo un reconocimiento de los valores ajustados en la región de la instalación de emisión 4 y de la instalación de generación de señales 6 hacia el microordenador 22.On the side of the building the intensity of the oscillation, the humidity of the wall, the intensity of the potential of the wall and the flow of the current. To this end, they are introduced into the wall 1 suitable measuring pins 34. These are introduced from a convenient way in pre-drilled drills. The measuring pins 34 are constituted, the same as the rod grounding 8, by conductive stainless material of electricity, in a convenient way by stainless steel. Is it so provided in each case at least one measuring pin 34 for the swing intensity, potential and current flow. TO the humidity of the wall are conveniently associated several measuring pins 34, which are arranged distributed in a convenient way about the height of the wall 1. For the drilling of the drills provided for the reception of measuring pins 34 can find a template application perforated, which contains the desired hole pattern. For the Simplification of the installation, all measuring pins 34 are connected in a transmission module 35, which communicates with a reception module 36, which is arranged upstream of the data transducer 23. The reception module 36 and the transducer of data are connected to each other through the conductors of signals 25, through which data is transmitted from measurement. The signal lines 26, 27, 28 also connected in the data transducer 23 are recognition lines, through which is carried out a recognition of the values adjusted in the region of the emission installation 4 and the signal generation system 6 towards the microcomputer 22

En el ejemplo representado, debe supervisarse también la temperatura ambiente y la humedad del aire ambiental. El punto de medición 34a correspondiente se encuentra en el espacio y está conectado de una manera conveniente igualmente con el módulo de transmisión 35. El espacio puede presentar una trampilla de ventilación 37, indicada sólo de forma esquemática en el dibujo, que se puede activar en función de los datos suministrados por el punto de medición 34a. A tal fin, la trampilla de ventilación 37 puede presentar un motor de accionamiento 38, que se puede conectar y desconectar a través de un regulador asociado 39, que se puede controlar igualmente a través del microprocesador 22. El regulador 39 puede estar colocado, como los restantes reguladores, sobre la pletina 20 y se puede activar de una manera correspondiente a través de la línea de señales 29. En el ejemplo representado, el regulador 39 está dispuesto fuera de la pletina 20 y se puede activar por medio de una línea de señales 40 propia. A la trampilla de ventilación 37 puede estar asociado también un ventilados que se puede activar con ella.In the example shown, it should be monitored also the ambient temperature and humidity of the ambient air. He corresponding measuring point 34a is in space and it is also connected conveniently with the module transmission 35. The space may have a trapdoor ventilation 37, indicated schematically only in the drawing, which can be activated based on the data supplied by the point of measurement 34a. To this end, the vent hatch 37 may present a drive motor 38, which can be connected and disconnect through an associated regulator 39, which can be also control through microprocessor 22. The regulator 39 may be placed, like the other regulators, on the plate 20 and can be activated in a corresponding way through of the signal line 29. In the example shown, the regulator 39 is arranged outside the plate 20 and can be activated by means of a signal line 40 of its own. To the trapdoor of ventilation 37 may also be associated with a vented that You can activate with it.

Claims

1. Device for the desiccation and / or desalination of buildings (1) with at least one active installation, which can be driven with an associated active means for driving the building (1) with electromagnetic oscillations (2) with a frequency in the 141 kHz interval and / or for the formation of a potential valley (3) in the region surrounding the building (1), characterized in that at least one regulation element (12, 14, 15, is associated with each active installation) 18), which can be activated automatically, for the modification of the intensity of the action, because the control elements (12, 14, 15, 18) can be controlled by means of an electronic control installation (21) depending on measurement values provided by measurement facilities (34) arranged in the region of the building (1), because the control installation (21) has a microprocessor (22), to which a data transducer (23) and a memory are associated (24 ), where by means of the microprocessor (22) the actual values entered can be processed with the help of an internal program to issue instructions to the control elements (12, 14, 15, 18), and can be deposited in the memory and where by means of the data transducer (23) the incoming signals can be converted into digital values and the output signals from the microprocessor (22) can be converted into signals that can be accepted by the regulating elements.

2. Device according to claim 1, characterized in that the control installation (21) has a screen (31) associated with the memory (24), on which at least the actual incoming and / or stored values can be represented.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the control installation (21) has an installation representing the hours of service (32) and / or an installation representing the time and date (33) and / or a serial interface (30) for reading the memory (24).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one measuring station (34), provided on the side of the building, is provided for recording the intensity of the oscillation and / or at least one, preferably several, positions measuring (34) on the side of the building, spaced apart in height from each other, to register the wall unit and / or at least one measuring post (34) on the side of the building to record the potential of the building side and / or at least one measuring station (34) on the side of the building to record the flow of the current and / or at least one measuring station (34a) on the side of the building for ambient temperature and / or humidity ambient.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that all the measuring stations (34, 34a) are connected in a transmission module (35), to which a reception module (36) is arranged upstream of the transducer of data (23).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that is provided to the least one of power regulation (18) which is associated with an amplifier output (7) of a transmission (4) for issuing of electromagnetic oscillations (2).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that upstream of the transmitting (4) is arranged an installation signal generator (6), which are associated with the least one control frequency (14 ) and at least one amplitude regulation element (15).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one potential regulation element (12) is provided, which is associated with an installation, configured as a tension driven conductor (8), inserted into the ground, for formation of a valley of potential (3).

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that is provided to the least one actuating element (39) associated with a drive (38) for a ventilation and / or ventilation flap (37).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that all the regulation elements, preferably at least the regulation elements that are associated with the emission installation (4) and the signal generation installation (6) and the valley of potential (3), are received on a common plate (20).