ES2209364T3 - Procedimiento y dispositivo para ael llenado automatico de un deposito calefactor con un producto solido. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para ael llenado automatico de un deposito calefactor con un producto solido.

Info

Publication number
ES2209364T3
ES2209364T3 ES99403257T ES99403257T ES2209364T3 ES 2209364 T3 ES2209364 T3 ES 2209364T3 ES 99403257 T ES99403257 T ES 99403257T ES 99403257 T ES99403257 T ES 99403257T ES 2209364 T3 ES2209364 T3 ES 2209364T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tube
automatic filling
opening
product
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99403257T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Pierre Boudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nordson Corp
Original Assignee
Nordson Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordson Corp filed Critical Nordson Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2209364T3 publication Critical patent/ES2209364T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G53/00Conveying materials in bulk through troughs, pipes or tubes by floating the materials or by flow of gas, liquid or foam
    • B65G53/04Conveying materials in bulk pneumatically through pipes or tubes; Air slides
    • B65G53/06Gas pressure systems operating without fluidisation of the materials
    • B65G53/10Gas pressure systems operating without fluidisation of the materials with pneumatic injection of the materials by the propelling gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1042Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material provided with means for heating or cooling the liquid or other fluent material in the supplying means upstream of the applying apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G53/00Conveying materials in bulk through troughs, pipes or tubes by floating the materials or by flow of gas, liquid or foam
    • B65G53/04Conveying materials in bulk pneumatically through pipes or tubes; Air slides
    • B65G53/06Gas pressure systems operating without fluidisation of the materials
    • B65G53/10Gas pressure systems operating without fluidisation of the materials with pneumatic injection of the materials by the propelling gas
    • B65G53/14Gas pressure systems operating without fluidisation of the materials with pneumatic injection of the materials by the propelling gas the gas flow inducing feed of the materials by suction effect
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G53/00Conveying materials in bulk through troughs, pipes or tubes by floating the materials or by flow of gas, liquid or foam
    • B65G53/34Details
    • B65G53/52Adaptations of pipes or tubes
    • B65G53/526Adaptations of pipes or tubes with means for special treatment to facilitate transport
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G53/00Conveying materials in bulk through troughs, pipes or tubes by floating the materials or by flow of gas, liquid or foam
    • B65G53/34Details
    • B65G53/66Use of indicator or control devices, e.g. for controlling gas pressure, for controlling proportions of material and gas, for indicating or preventing jamming of material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Abstract

Procedimiento para el llenado automático de un depósito calefactor (1) con un producto sólido (2) caracterizado porque el procedimiento permite transferir, a través de un camino de transferencia, el producto sólido (2) bajo la forma de gránulos o de polvo, desde un punto de almacenamiento (8) hacia el depósito calefactor (1) que contiene el producto calentado y fluidificado, que comprende las siguientes etapas: - una etapa de formación de una zona caliente (38) permanente que desemboca verticalmente en el depósito calefactor (1), y de realización de una zona de aislamiento térmico (4) entre el camino de transferencia que une el punto de almacenamiento (8) del producto sólido con la zona caliente (38) situada por encima del depósito calefactor; - una etapa de transferencia de una determinada dosis de producto sólido (2), como consecuencia de la detección de una señal que corresponde a un determinado nivel mínimo de producto en el depósito calefactor (1).

Description

Procedimiento para el llenado automático de un deposito calefactor.
La presente invención hace referencia a un dispositivo para el llenado de un depósito calefactor con un producto sólido.
Más en particular, la presente invención se refiere a un procedimiento y a un dispositivo para el llenado del depósito de cola de una máquina para depositar cola "Hot Melt".
Son ya conocidas unas máquinas que permiten depositar cola a alta temperatura de fusión, comúnmente denominada cola "Hot Melt". Estas máquinas comprenden un depósito de cola que se halla calentado entre 120 y 200ºC con objeto de mantener la cola en fase líquida. Los depósitos de cola "Hot Melt" por lo general se hallan provistos de una tapa gobernada manualmente. La puesta a nivel o el llenado de estos depósitos exige abrir manualmente la tapa y después depositar una dosis de cola bajo la forma de placas o de granulados. Al ser muy importante la temperatura interna del depósito, esta operación resulta muy peligrosa y debe repetirse frecuentemente si se utiliza intensivamente el generador de cola.
Existen ya unos dispositivos automáticos de alimentación bajo la forma de cajones o de compuertas accionados por gatos o por artificios mecánicos, como puede verse, por ejemplo, en el documento US-A-4 441 450. Estos dispositivos adolecen de numerosos inconvenientes a consecuencia de su proximidad al depósito. En efecto, se integran rápidamente al mecanismo de suministro, bloqueándolo, unas partículas de cola o de vapor de cola. Cualquier defecto de funcionamiento exige una intervención humana en unas condiciones peligrosas y difíciles. Además, cuando no se utiliza el generador de cola, el enfriamiento de la cola impide toda intervención en el depósito o en los mecanismos de suministro dado que los mismos se hallan totalmente inmovilizados por la cola.
La presente invención tiene el objetivo de paliar los inconvenientes de la técnica anterior, proponiendo un procedimiento para el llenado de un depósito calefactor con un producto sólido, que resulte simple y eficaz y cuya utilización no represente ningún riesgo para el operario.
Este objetivo se alcanza por el hecho de qué el procedimiento para el llenado automático de un depósito calefactor con un producto sólido se caracteriza porque el procedimiento permite transferir, a través de un camino de transferencia, el producto sólido bajo la forma de granulado o de polvo, desde un punto de almacenamiento hacia el depósito calefactor que contiene el producto calentado y fluidificado, comprendiendo las siguientes etapas:
-
una etapa de formación de una zona caliente permanente que desemboca verticalmente en el depósito calefactor y de realización de una zona de aislamiento térmico entre el camino de transferencia que conecta el lugar de almacenamiento del producto sólido con la zona caliente situada por encima del depósito calefactor;
-
una etapa de transferencia de una determinada dosis del producto sólido como consecuencia de la detección de una señal que corresponda a un nivel mínimo predeterminado del producto en el depósito calefactor.
De acuerdo con otra particularidad, la etapa de transferencia se lleva a cabo por soplado durante un tiempo determinado que corresponde a la dosis de producto;
Según otra particularidad, la etapa de transferencia es seguida por una etapa de neutralización de la señal durante un tiempo determinado.
Según otra particularidad, la zona de aislamiento térmico se obtiene por medio de un flujo constante de aire a contracorriente del flujo de vapor caliente de producto.
Un segundo objetivo de la invención estriba en proponer un dispositivo de llenado de un deposito calefactor con un producto sólido, que sea simple y eficaz y cuya manipulación no represente ningún riesgo para el operario.
Este objetivo se alcanza por el hecho de que el dispositivo de llenado automático de un depósito calefactor con el producto sólido se caracteriza por comprender unos medios de aprovisionamiento de producto sólido conectados a un medio de distribución y medios de control que permiten controlar los medios de aprovisionamiento en función del nivel alcanzado por el producto en el interior del depósito, estando el medio de distribución, que presenta una determinada forma, acoplado por su parte inferior sobre el depósito calefactor y comprendiendo uno o varios medios que permiten determinar una zona de aislamiento térmico en su parte superior.
De acuerdo con otra particularidad, los medios de aprovisionamiento comprenden una cuba de aprovisionamiento en forma de embudo acoplada a una primera abertura de un racor en forma de T, a una segunda abertura del cual, perpendicular a la primera, se halla acoplado un tubo conexionado a una fuente de aire, mientras que a una tercera abertura de este racor en forma de T, enfrentada con la segunda, se halla conectado el elemento de conexión con el medio de distribución.
De acuerdo con otra particularidad, el tubo acoplado a la segunda abertura del racor en forma de T presenta una extremidad en forma de boquilla cuya disposición en el interior de dicho racor en T se halla determinada de tal manera que el flujo de aire procedente del tubo se halle principalmente canalizado sobre el eje de la tercera abertura en dirección hacia la tubería de aprovisionamiento, permitiendo aspirar el producto de la cuba de aprovisionamiento.
Según otra particularidad, los medios de control gobiernan la apertura de una electroválvula interpuesta entre la fuente de aire comprimido y el racor en forma de T, al recibir una señal emitida por un captador ascoplado a los medios de control y posicionado en el depósito calefactor, cuando el producto que ocupa el depósito alcanza un determinado nivel.
De acuerdo con otra particularidad, los medios de control comprenden un primer medio de temporización o temporizador de expedición, que permite mantener la electroválvula abierta durante un determinado periodo de tiempo que corresponde a una determinada dosis de producto transferida hacia el interior del depósito.
Según otra particularidad, los medios de control comprenden un segundo medio de temporización o temporizador de nivel de producto en el interior del depósito que permite ocultar la señal emitida por el captador durante un determinado periodo de tiempo cuando acaba de transferirse una determinada dosis de producto.
De acuerdo con otra particularidad, una bombona constitutiva de una reserva de aire, se halla intercalada entre la electroválvula y la fuente de aire comprimido con objeto de proporcionar un fuerte impulso cuando se produce la apertura de la electroválvula para determinar la impulsión del producto situado en el racor en forma de T.
De acuerdo con otra particularidad, el medio de distribución se halla constituido por un conducto de forma variable provisto de perforaciones en su periferia en una zona situada por debajo de la extremidad superior y cuya extremidad superior se halla directamente o indirectamente acoplada a la tubería de aprovisionamiento, prolongándose radialmente la extremidad inferior hacia el exterior por un reborde circular para formar una base que permite conexionar el conducto frente a una abertura prevista en la superficie superior del depósito calefactor, mientras que un tubo que se prolonga hacia el interior del conducto permite conducir un flujo constante de aire hacia las proximidades de la extremidad superior del conducto con objeto de crear la zona de aislamiento.
De acuerdo con otra particularidad, la extremidad superior del conducto se prolonga en un racor, acodado o no, conectado a la tubería de aprovisionamiento, siendo solidario de este racor el tubo de conducción del flujo de aire.
De acuerdo con otra particularidad, la pared interna del conducto comporta un deflector que permite canalizar el producto inyectado, optimizando la eficacia de la zona de aislamiento, y/o la pared externa del conducto comporta un deflector que permite optimizar el grado de eficacia de la zona de aislamiento.
De acuerdo con otra particularidad, el medio de distribución se halla constituido por un conducto de forma variable cuya extremidad inferior se prolonga radialmente hacia el exterior por medio de un reborde circular para definir una base que permite acoplar el conducto frente a una abertura de la superficie superior del depósito calefactor, y cuya extremidad superior se halla acoplada al racor, acodado o no, conectado a la tubería de aprovisionamiento, mientras que un tubo solidario del racor permite conducir un flujo constante de aire hacia el mismo, presentando este último unas perforaciones que permiten la evacuación del aire difundido por el tubo.
De acuerdo con otra particularidad, el tubo que conduce el flujo de aire se prolonga hacia el conducto o únicamente hacia el racor y presenta unos orificios que permiten difundir el aire hacia el conjunto de la zona de aislamiento.
De acuerdo con otra particularidad, el conducto se halla constituido por una plancha perforada.
Según otra particularidad, el tubo se halla conexionado a la fuente de aire comprimido, estando intercalado un limitador de caudal entre la fuente y el tubo para controlar el flujo de aire que se introduce en el conducto.
De acuerdo con otra particularidad, la base se halla copiada sobre una platina, quedando enfrentada la abertura delimitada por la extremidad inferior del conducto con una abertura de la platina cuyas dimensiones son superiores a las de la abertura del conducto e inferiores a las de la abertura de la superficie superior del depósito calefactor sobre la que se halla acoplada la platina.
Un tercer objetivo de la invención estriba en proponer una utilización del dispositivo de llenado que constituye objeto de la invención.
Este objetivo se alcanza por el hecho de que el dispositivo objeto de la invención se utiliza para llenar un depósito de cola de una máquina que permite depositar la cola a partir de una cola en forma de gránulos.
Otras particularidades y ventajas de la presente invención se desprenderán con mayor claridad de la lectura de la descripción que sigue, que se realiza haciendo referencia a los dibujos anexos, en los que:
- en la figura 1 se ha representado una vista esquemática de un dispositivo de llenado de acuerdo con la invención;
- la figura 2 es un detalle a mayor escala de la figura 1, relativo a los medios de aprovisionamiento del dispositivo de llenado;
- la figura 3 es un detalle a mayor escala de la figura 1, relativo al medio de distribución, dispuesto sobre el depósito de cola, del dispositivo de llenado;
- las figuras 4a y 4b representan una vista en sección de dos variantes de una segunda forma de realización del medio de distribución;
- en la figura 5 se ha representado una tercera forma de realización del medio de distribución;
- las figuras 6a, 6b y 6c representan una vista en sección de tres variantes de una cuarta forma de realización del medio de distribución.
Haciendo referencia a las figuras 1, 2 y 3, el dispositivo que constituye objeto de la invención comprende un medio de distribución (6) de los medios de aprovisionamiento (5) del producto sólido (2) que debe ser introducido en el depósito calefactor (1). A título de ejemplo, el producto sólido puede ser una cola y el dispositivo que se describirá a continuación permite llenar un depósito calefactor o depósito de cola (2) de una máquina que permite depositar esta cola.
Los medios de aprovisionamiento (5) comprenden una cuba de suministro (8) que puede recibir la cola en forma sólida, tal como en forma de gránulos. Esta cuba (8) presenta la forma de un embudo o tolva que puede ser cargado con cola por su parte superior y puede vaciarse a través de su extremidad inferior (26). La extremidad inferior (26) de la cuba de suministro (8) se halla conectada a una primera abertura (9) de un racor en forma de T (12), en sentido perpendicular con respecto a las dos restantes aberturas (10, 11) de este racor. La extremidad (16) en forma de pico de flauta de un tubo (13), denominado en lo sucesivo tubo aboquillado (13), se halla introducida a través de una segunda abertura (10) del racor en forma de T (12). El tubo (13) se halla conexionado a una fuente de suministro (14) de aire comprimido. Esta alimentación en aire comprimido puede realizarse a través de la red de aire comprimido de la empresa que, por lo general, es de 6 bars. La entrada de aire se halla gobernada por una electroválvula (17). Entre la electroválvula (17) y la fuente de suministro de aire comprimido (14) puede hallarse intercalada una bombona (22), por ejemplo, de 2,5 litros. A la tercera abertura (11) del racor en T (12) se halla conexionado un tubo de suministro (15) del medio de distribución (6). La posición del tubo aboquillado (13) con respecto al racor en T se calcula de manera que la corriente de aire comprimido conducida por dicho tubo no ascienda verticalmente en dirección hacia la cuba de suministro (8) a través de la primera abertura (9) del racor en T, sino que se halla principalmente canalizada hacia el eje de la tercera abertura (11) en dirección hacia el tubo de aprovisionamiento (15). Cuando la electroválvula (17) se halla cerrada, los gránulos de cola descienden por gravedad hacia el racor en forma de T. La reserva de aire alojada en la bombona (22) permite conferir un impulso muy importante desde el momento en que se produce la apertura de la electroválvula (17). Este fuerte impulso inicial permite desatascar el racor en forma de T (12) que se halla lleno de gránulos de cola. Seguidamente, los gránulos de cola son aspirados de la cuba de suministro por la corriente de aire comprimido constante y son propulsados hacia la tuberia de provisionamiento (15).
El depósito de cola (1), por ejemplo, de forma paralelepipédica, presenta cuatro paredes laterales, un fondo y una superficie superior (27) provista de una abertura (28). El depósito de cola se halla dotado de medios de calefacción (29), constituidos, por ejemplo, por unas resistencias posicionadas en la parte inferior del depósito. De acuerdo con una primera forma de realización, el medio de distribución (6) comprende un conducto (23) constituido por un tronco de cono, una de cuyas extremidades (28) denominada extremidad superior, constituye la base menor del tronco de cono, mientras que la otra extremidad (29), denominada extremidad inferior, constituye la base mayor. Este conducto (23) se denominará en lo sucesivo cono de distribución. El cono de distribución (23) se halla constituido por una plancha, por ejemplo de acero inoxidable, perforada al menos en su parte superior. Las perforaciones (30) pueden ser, por ejemplo de forma circular. El diámetro de estas perforaciones (30) es inferior a las dimensiones de los gránulos de cola. La extremidad superior (28) del cono de distribución (23) se prolonga en un racor acodado, por ejemplo, de acero inoxidable, denominado codo (31). La extremidad libre (32) de este codo se halla conexionada a la tercera abertura (11) del racor en T (12) a través del tubo de suministro (15). El diámetro del codo (31) de material inoxidable puede coincidir sensiblemente con el del tubo de aprivisionamiento (15). La extremidad inferior (29) o base mayor del cono de distribución puede prolongarse radialmente hacia el exterior a través de un reborde circular que define una base (33). Esta base (33) del cono de distribución permite realizar el acoplamiento del mismo al deposito de cola (1), frente a la abertura (28) de la base superior de este depósito. A título de ejemplo, sobre la superficie superior (27) del depósito de cola se halla posicionada una platina (34), específica para cada tipo de depósito. Esta platina se halla constituida por una placa paralelepipédica de un material aislante del calor. Esta platina (34) sustituye la tapadera que por lo general se halla colocada sobre este tipo de depósitos de cola (1). La fijación de la platina (34) sobre el depósito de cola puede asegurarse por medio de dos bridas (35), solidarias de la superficie superior de dicho depósito. La platina puede hallarse dotada de un asa o empuñadura, posicionada sobre uno de sus laterales, que permita manipularla sin riesgos. La platina (34) presenta una abertura (36), por ejemplo, circular, dispuesta sensiblemente en su zona central. La base (33) del cono (23) se posiciona sobre la platina quedando centrada sobre la abertura (36) de la misma. El acoplamiento entre el cono y la platina puede asegurarse por medio de dos bridas (37) solidarias de la superficie superior (34) de esta última. De esta manera resulta posible acoplar un mismo medio de distribución sobre diferentes tipos de depósitos utilizando una platina que resulte adecuada para cada tipo concreto de depósito.
Un tubo (39) solidario del codo, se halla dispuesto en el interior del cono paralelamente al eje (AA') del mismo. Este tubo se alimenta con aire y permite introducir una pequeña corriente de aire, que permite engendrar una zona, denominada de aislamiento, en la parte superior del cono. De esta forma, el espacio interior del cono puede quedar dividido en dos zonas, una parte superior, denominada zona de aislamiento (4), y una parte inferior denominada zona caliente (38) o Hot Melt. El tubo se halla provisto de orificios de reducido diámetro, en número suficiente para permitir una difusión del aire en el conjunto de la zona de aislamiento. Las perforaciones del cono permiten la evacuación del aire difundido por los orificios del tubo. A titulo de ejemplo, el tubo se prolonga hacia el exterior del cono y se halla conexionado a la fuente (14) de aire comprimido. El circuito de alimentación en aire comprimido del medio de difusión y del tubo aboquillado posicionado en el interior del racor en forma de T puede ser cerrado manualmente por medio de una misma válvula (40). La corriente de aire conducida por el tubo (39) hacia el cono puede ser regulada por un limitador de caudal (25), intercalado entre la fuente (14) y dicho tubo. La corriente de aire, que puede ser evacuada a través de las perforaciones (30) del cono permite mantener en la zona de aislamiento una temperatura próxima a la temperatura ambiente, del orden de unos 20ºC. Esta corriente de aire, que se inicia desde el mismo momento en el que se ponen en marcha los medios de calefacción del depósito de cola, se mantiene durante todo el periodo de utilización de este depósito. Esta corriente puede igualmente mantenerse después de la utilización del depósito de cola, hasta que se reduzca el enfriamiento y la solidificación de la cola contenida en el depósito. Esta corriente engendra un aislamiento térmico entre la zona caliente (38) y el camino de transferencia de los gránulos, que una la cuba (8) con el cono de distribución. La zona de aislamiento térmico define una barrera en relación con los vapores de cola que provienen del depósito de cola. La corriente de aire impide que los gránulos de cola se fundan a nivel de la zona de aislamiento o antes de la misma, a lo largo del camino de transferencia, eliminándose de esta manera cualquier riesgo de taponamiento. Los gránulos, conducidos hacia el cono por soplado, son proyectados en dirección hacia el depósito de cola. La forma y las dimensiones del cono y de las perforaciones (30) aseguran la eliminación del aire lo que evita cualquier rebote de los gránulos o cualquier producción de salpicaduras. La pared exterior del cono (23) puede presentar un collar (3a) o deflector, dispuesto perpendicularmente con respecto al eje (AA') del cono (23). Este deflector permite definir en mejores condiciones el límite entre la zona de aislamiento (4) y la zona caliente (38) o "Holt Melt" y permite mejorar la eficacia de la zona de aislamiento. De acuerdo con una variante de realización, el deflector se halla situado en el interior del cono. En este caso, el deflector (3b) presenta la forma de un tronco de cono o embudo y se halla fijado a la superficie interna del cilindro a través de su extremidad de delimita la abertura mayor, quedando orientada la abertura menor hacia la abertura del cilindro delimitada por su extremidad inferior. Este segundo tipo de deflector, por una parte, permite definir con mayor precisión el límite entre la zona de aislamiento (4) y la zona caliente (38) o "Holt Melt", mejorando la eficacia de la zona de aislamiento, y, por otra parte, permite canalizar los gránulos de cola que llegan a través del codo. Como se comprende, el cono puede hallarse dotado de estos dos tipos de deflectores (3a, 3b).
Unos medios de control (7) permiten gobernar la apertura o el cierre de la electroválvula (17). En el depósito de cola (1) se halla posicionado un captador (18) que permite detectar un determinado nivel de cola en este depósito. Este sensor (17) se halla conexionado (19) a los medios de control (7), y emite una señal de alarma hacia estos medios de control (7) cuando el nivel de cola alcanza un límite predeterminado, correspondiente al nivel mínimo de cola que se desea que figure en el depósito. En estas condiciones, cuando el captador (18) detecta un nivel mínimo, los medios de control determinan la apertura de la electroválvula (17) determinando que los gránulos de cola sean transferidos por soplado desde el depósito de suministro hacia el depósito de cola. Los medios de control (7) comprenden un primer medio de temporización (20), denominado temporizador de expedición, que permite mantener abierta la electroválvula (17) durante un determinado periodo de tiempo (T1) que corresponde a una determinada dosis de granulados. A título de ejemplo, la electroválvula (17) es mantenida en posición de apertura durante un periodo (T1) de 3 segundos, correspondiente a una dosis de granulados de entre 100 y 200 gramos.
Los medios de control (7) pueden comprender un segundo medio de temporización (21), denominado temporizador de nivel de producto en el depósito, que, cuando acaba de transferirse una dosis de granulado, permite ocultar una eventual señal de alarma del captador (18) durante un determinado periodo de tiempo (T2) con objeto de mantener cerrada la electroválvula (17). Esta temporización, por ejemplo de un minuto, corresponde sensiblemente a la duración del periodo de tiempo necesario para que la dosis de granulado que acaba de transferirse se funda de manera adecuada y se distribuya homogéneamente en el volumen interno del depósito (1), permitiendo de esta manera establecer que la última dosis propulsada permite sobrepasar el nivel mínimo. La utilización de dos medios de temporización tales como los que acaban de describirse permiten llenar la cuba en varias veces sin que se vea perturabada la normal utilización del depósito de cola.
El dispositivo que constituye objeto de la invención permite posicionar la cuba de suministro (8) lejos del depósito calefactor de cola, a una distancia proporcional a la longitud del tubo de suministro. De esta manera, el operario puede recargar sin ningún riesgo la cuba de granulados. Esta etapa de carga constituye la única intervención del operario para permitir el llenado del depósito calefactor.
Según una segunda forma de realización de un medio de distribución y haciendo referencia a la figura 4a, el cono es sustituido por un conducto (41), denominado redondeado, cuya extremidad inferior (42), de sección rectangular o cuadrada, es perpendicular a la extremidad superior (43), de sección cuadrada. Las dimensiones de la extremidad inferior (42) son superiores a las de la extremidad superior (43). El conducto redondeado (41) se halla constituido a base de una plancha perforada o una rejilla. La extremidad inferior (42) se prolonga en un reborde que define una base (70). Esta base permite acoplar el conducto redondeado (41) a la superficie superior de un depósito de cola. La extremidad superior (43) se prolonga en un racor constituido por un tubo de sección cuadrada, denominado tubo cuadrado (44), a la extremidad del cual se halla fijado el tubo de suministro (15).
La superficie interna del tubo redondeado se halla dotada de un deflector (45) dispuesto de tal manera que pueda orientar los gránulos de cola conducidos por el tubo de suministro (15) hacia la extremidad inferior (42) del tubo redondeado (41). Un pequeño tubo (46), solidario del tubo cuadrado (44), permite crear la zona de aislamiento (4). El tubo de llegada de aire se halla dispuesto inclinado en el interior del tubo cuadrado, quedando posicionada su extremidad (47) entre el deflector y la extremidad superior (43) del tubo redondeado. El tubo se halla dotado de una multiplicidad de orificios que permitan difundir aire en la zona de aislamiento. El tubo se prolonga al exterior del tubo cuadrado y se halla conexionado a una fuente de suministro de aire comprimido. La forma y las dimensiones del tubo cuadrado se calculan de manera que permitan una eliminación del aire y una circulación eficaz de los granulados.
De acuerdo con una variante de la segunda forma de realización y haciendo referencia a la figura 4b, el tubo redondeado (41) no se halla dotado de deflector pero presenta una parte (71) no perforada dispuesta enfrentada con el tubo de suministro (15). Este parte (71) no perforada se prolonga hasta la extremidad superior (43) del tubo redondeado Un pequeño tubo (48) conexionado a una entrada de aire, solidario del tubo cuadrado, permite conducir una pequeña corriente de aire hacia el tubo cuadrado (44), pero no penetra en este último. El tubo cuadrado presenta una multiplicidad de orificios (49) que permiten la evacuación del aire suministrado por el expresado pequeño tubo. En estas condiciones, el espacio interno del tubo cuadrado constituye la zona de aislamiento (4).
De acuerdo con una tercera forma de realización y haciendo referencia a la figura 5, el medio de distribución se halla constituido por un cilindro (50) constituido a partir de una plancha perforada o una rejilla. La extremidad inferior (51) de este cilindro se prolonga hacia el exterior a través de un reborde (52) que define una base. La extremidad superior (52) del cilindro se halla cerrada por una pared superior (54). La pared superior (54) presenta una abertura circular (55) centrada sobre el eje (BB') del cilindro. Un racor acodado o en forma de codo (56), por ejemplo, de acero inoxidable, se halla fijado a través de una de sus extremidades a la pared superior (54) del cilindro, quedando posicionada la abertura del codo definida por esta extremidad frente a la abertura (55) de la pared superior (54). El diámetro interno del tubo es sensiblemente igual al de la abertura de la pared superior. El tubo se halla conexionado a través de la extremidad opuesta al tubo de suministro (15). Un deflector (57), en forma de tronco de cono, se halla fijado a la superficie interna del cilindro, a través de su extremidad que delimita la abertura mayor, quedando orientada la abertura menor hacia la abertura del cilindro definida por la extremidad inferior del mismo. La zona de aislamiento (4), posicionada por encima del deflector, se halla constituida por un pequeño tubo (58) conexionado a una fuente de suministro de aire. Este pequeño tubo puede presentar una multiplicidad de orificios que permitan la difusión del aire. La extremidad (59) de este tubo se halla situada en el interior del cilindro, por encima de la abertura menor del deflector (57). Este tubo (58) de reducidas dimensiones puede ser solidario del codo (56) y puede hallarse dispuesto paralelamente con respecto al eje (BB') del cilindro.
De acuerdo con una cuarta forma de realización y haciendo referencia a la figura 6a, el medio de distribución se halla constituido por un cilindro (60) realizado a partir de una plancha perforada o una rejilla. La extremidad inferior (61) del cilindro se prolonga hacia el exterior a través de un reborde que constituye una base (62). El cilindro presenta una pared superior (64) en forma de embudo, fijada a la extremidad superior (63) de dicho cilindro a través de la extremidad que define la abertura de mayores dimensiones, quedando su abertura de menores dimensiones orientada hacia la abertura del cilindro delimitada por su extremidad inferior (61). Un racor acodado o codo cilíndrico (65) se halla fijado a través de una de sus extremidades a la extremidad de la pared superior que define la abertura de menores dimensiones. La extremidad opuesta del tubo (65) se halla conexionada al tubo de suministro (15). De acuerdo con una variante y tal como se ha representado en la figura 6b, el cilindro ha sido sustituido por un conducto (66) constituido por un tronco de cono, correspondiendo en este caso a la extremidad superior del cilindro la extremidad del conducto que define la abertura de menores dimensiones. En el interior del codo y paralelamente al eje (CC') del conducto (66) se halla dispuesto un tubo de reducidas dimensiones (67) solidario de dicho codo, tal como se ha representado en la figura 6b, o sensiblemente perpendicular al eje (CC') del conducto (60), tal como se ha representado en la figura 6a. En este último supuesto, la extremidad del tubo puede hallarse curvada paralelamente al eje (CC') del conducto, de tal manera que el flujo de aire se halle orientado en dirección hacia la abertura del conducto (60) delimitada por la extremidad inferior (61) del mismo. La extremidad del tubo de reducidas dimensiones (67, 68) se halla situada por encima de la abertura menor de la pared superior (64). El tubo de reducidas dimesiones puede presentar una multiplicidad de orificios que permitan la difusión del aire. La pared del tubo presenta, en la zona que rodea al tubo de reducidas dimensiones, una multiplicidad de orificios (72) que permiten la evacuación del aire difundido por aquel tubo. De esta forma queda definida una zona de aislamiento (4) por encima de la abertura de menores dimensiones de la pared superior (64) del conducto. De acuerdo con una variante y haciendo referencia a la figura 6c, el medio de distribución, tal como ha sido representado en las figuras 6a o 6b, presenta una pared suplementaria (69) perpendicular al eje del cilindro, que cierra la extremidad superior del mismo, siendo en este caso solidario de esta pared suplementaria el tubo de reducidas dimensiones (75) de entrada de aire. Las perforaciones del codo se hallan situadas entre la pared suplementaria y la abertura menor del deflector. En este caso, la zona de aislamiento se halla constituida por el espacio comprendido entre la pared suplementaria y la pared en forma de embudo (64).
Los diferentes medios de distribución, descritos en la segunda, la tercera y la cuarta forma de realización, pueden ser acoplados al depósito de cola a través de sus bases, de manera similar a la que se ha descrito en relación con la primera forma de realización, utilizando una platina.
El dispositivo que constituye objeto de la invención puede ser utilizado para llenar un depósito calefactor con cualquier tipo de productos sólidos en forma de gránulos o de polvo, con objeto de licuar el producto mediante calefacción, con o sin adición de un disolvente.

Claims (20)

1. Procedimiento para el llenado automático de un depósito calefactor (1) con un producto sólido (2) caracterizado porque el procedimiento permite transferir, a través de un camino de transferencia, el producto sólido (2) bajo la forma de gránulos o de polvo, desde un punto de almacenamiento (8) hacia el depósito calefactor (1) que contiene el producto calentado y fluidificado, que comprende las siguientes etapas:
-
una etapa de formación de una zona caliente (38) permanente que desemboca verticalmente en el depósito calefactor (1), y de realización de una zona de aislamiento térmico (4) entre el camino de transferencia que une el punto de almacenamiento (8) del producto sólido con la zona caliente (38) situada por encima del depósito calefactor;
-
una etapa de transferencia de una determinada dosis de producto sólido (2), como consecuencia de la detección de una señal que corresponde a un determinado nivel mínimo de producto en el depósito calefactor (1).
2. Procedimiento para el llenado automático según la reivindicación 1, caracterizado porque la etapa de transferencia se efectúa por soplado durante un periodo de tiempo determinado (T1) que corresponde a la dosis de producto (2).
3. Procedimiento para el llenado automático según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la etapa de transferencia es seguida por una etapa de neutralización de la señal durante un determinado periodo de tiempo (T2).
4. Procedimiento para el llenado automático según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la zona de aislamiento térmico (4) se obtiene mediante un flujo constante de aire a contracorriente del flujo de vapor caliente desprendido por el producto.
5. Dispositivo para el llenado automático de un depósito calefactor (1) con un producto sólido, caracterizado porque comprende unos medios de aprovisionamiento (5) con producto sólido conectados a un medio de distribución (6) y unos medios de control (7) que permiten controlar los medios de aprovisionamiento (5) en función del nivel de producto en el depósito (1), estando el medio de distribución (6), de forma determinada, acoplado a través de su parte inferior sobre el depósito calefactor y comprendiendo uno o varios medios que permiten definir una zona de aislamiento térmico (4) en su parte superior.
6. Dispositivo para el llenado automático según la reivindicación 5, caracterizado porque los medios de aprovisionamiento (5) comprenden una cuba de aprovisionamiento (8) en forma de embudo, acoplada a una primera abertura (9) de un racor en forma de T (12), estando conectada a una segunda abertura (10) de este racor en T, perpendicular a la primera (9), un tubo (13) conexionado a una fuente (14) de suministro de aire comprimido, mientras que un tubo de suministro (15) conexionado a la tercera abertura (11) del racor en forma de T, dispuesta enfrentada con la segunda abertura (10), establece la conexión con el medio de distribución (6).
7. Dispositivo para el llenado automático según la reivindicación 8, caracterizado porque el tubo (13) conexionado a la segunda abertura del racor en forma de T presenta una extremidad (16) en forma de pico de flauta cuya disposición en el interior del racor en T se determina de tal manera que el flujo de aire (17) que proviene del tubo (13) quede principalmente canalizado sobre el eje de la tercera abertura (11) en dirección hacia el tubo de aprovisionamiento (15) y permita aspirar el producto de la cuba de aprovisionamiento (8).
8. Dispositivo para el llenado automático según la reivindicación 7, caracterizado porque los medios de control (7) gobiernan la apertura de una electroválvula (17) intercala entre la fuente de aire comprimido (14) y el racor en forma de T, mediante la recepción de una señal emitida por un captador (18) conexionado a los medios de control (7) y posicionado en el depósito calefactor (1), cuando el nivel de producto en el depósito alcanza un determinado nivel.
9. Dispositivo para el llenado automático según la reivindicación 8, caracterizado porque los medios de control (7) comprenden un primer medio de temporización o temporizador de expedición (20) que permiten mantener abierta la electroválvula (17) durante un periodo de tiempo determinado (T1) que corresponde a una dosis de producto transferida hacia el depósito calefactor (1).
10. Dispositivo para el llenado automático según la reivindicación 9, caracterizado porque los medios de control comprenden un segundo medio de temporización (21) o temporizador de nivel de producto en el depósito, que permite ocultar la señal emitida por el captador (18) durante un determinado periodo de tiempo (T2) cuando acaba de transferirse una dosis de producto.
11. Dispositivo para el llenado automático según una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque entre la electroválvula (17) y la fuente (14) de aire comprimido se halla intercalada una bombona (22) constitutiva de una reserva de aire, con objeto de suministrar un fuerte impulso cuando se realiza la apertura de la electroválvula para propulsar el producto que se halla presente en el racor en forma de T.
12. Dispositivo para el llenado automático según una de las reivindicaciones 5 a 11, caracterizado porque el medio de distribución (5) se halla constituido por un conducto (23, 50, 41) de forma variable, provisto de perforaciones (30) en su periferia, en una zona situada por debajo de la extremidad superior (28, 53, 43) y cuya extremidad superior se halla directa o indirectamente conexionada a la tubería de aprovisionamiento (15), prolongándose radialmente su extremidad inferior (29, 51, 42) en un reborde circular que define una base (33, 52, 70) que permite acoplar el conducto a una abertura prevista en la superficie superior (27) del depósito calefactor, mientras que un tubo (39, 58, 46) que se prolonga por el interior de dicho conducto (23, 50, 41) permite conducir un flujo constante de aire hacia las proximidades de la extremidad superior del conducto, con la finalidad de crear una zona de aislamiento (4).
13. Dispositivo para el llenado automático según la reivindicación 12, caracterizado porque la extremidad superior del conducto se prolonga en un racor (31, 56, 44), acodado o no, conectado a la tubería de aprovisionamiento (15), siendo solidario de este racor el tubo que conduce el flujo de aire.
14. Dispositivo para el llenado automático según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque la pared interna del conducto (23, 50, 41) comporta un deflector (3a, 57, 45) que permite canalizar el producto inyectado y optimizar la eficacia de la zona de aislamiento (4) y/o la pared externa del conducto presenta un deflector (3b) que permite optimizar la eficacia de la zona de aislamiento (4).
15. Dispositivo para el llenado automático según una de las reivindicaciones 5 a 11, caracterizado porque el medio de distribución se halla constituido por un conducto (41, 60, 66) de forma variable cuya extremidad inferior (42, 61) se prolonga radialmente hacia el exterior a través de un reborde circular para formar una base (70, 62) que permite acoplar el conducto frente a una abertura prevista en la superficie superior del depósito calefactor, y cuya extremidad superior (43, 63) se halla conexionada a un racor (44, 65), acodado o no, conectado a la tubería de aprovisionamiento (15), mientras que un tubo (48, 67, 75) solidario del racor permite conducir un flujo constante de aire hacia este último, el cual se halla dotado de perforaciones (49, 72) que permiten la evacuación del aire conducido por el tubo.
16. Dispositivo para el llenado automático según una de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque el tubo que conduce el flujo de aire se prolonga por el interior del conducto o tan sólo por el interior del racor y se halla dotado de orificios que permiten difundir el aire hacia el conjunto de la zona de aislamiento.
17. Dispositivo para el llenado automático según una de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque el conducto se halla constituido a partir de una plancha perforada.
18. Dispositivo para el llenado automático según una de las reivindicaciones 12 a 17, caracterizado porque el tubo se halla conexionado a la fuente de aire comprimido (14), estando intercalado entre la fuente y el tubo un limitador de caudal (25) para controlar el flujo de aire que se introduce en el conducto.
19. Dispositivo para el llenado automático según una de las reivindicaciones 12 a 18, caracterizado porque la base (33, 70, 62, 52) se halla montada sobre una platina (34), quedando enfrentada la abertura (28) definida por la extremidad inferior del conducto con una abertura (36) de la platina cuyas dimensiones son superiores a la abertura (28) del conducto e inferiores a la abertura de la superficie superior (27) del depósito calefactor (1) sobre la que se halla acoplada la platina.
20. Utilización del dispositivo según una de las reivindicaciones 5 a 19 para llenar un depósito con cola bajo la forma de gránulos.
ES99403257T 1998-12-29 1999-12-23 Procedimiento y dispositivo para ael llenado automatico de un deposito calefactor con un producto solido. Expired - Lifetime ES2209364T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9816781A FR2787770B1 (fr) 1998-12-29 1998-12-29 Procede et dispositif de remplissage automatique d'un bac chauffant avec un produit solide
FR9816781 1998-12-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2209364T3 true ES2209364T3 (es) 2004-06-16

Family

ID=9534806

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99403257T Expired - Lifetime ES2209364T3 (es) 1998-12-29 1999-12-23 Procedimiento y dispositivo para ael llenado automatico de un deposito calefactor con un producto solido.
ES03290535T Expired - Lifetime ES2261887T3 (es) 1998-12-29 1999-12-23 Procedimiento y dispositivo para el llenado automatico de un deposito calefactor con un producto solido.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03290535T Expired - Lifetime ES2261887T3 (es) 1998-12-29 1999-12-23 Procedimiento y dispositivo para el llenado automatico de un deposito calefactor con un producto solido.

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1044904B1 (es)
AT (2) ATE252507T1 (es)
DE (2) DE69931824T2 (es)
ES (2) ES2209364T3 (es)
FR (1) FR2787770B1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2283190A1 (es) * 2005-07-12 2007-10-16 Melton, Sl. Maquina aplicadora de productos termofusibles.

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2885359B1 (fr) * 2005-05-04 2007-06-15 Df Process Sarl Raccord coude de depotage pour l'alimentation pneumatique d'un silo de stockage de produit pulverulent
CN101370630B (zh) 2006-01-17 2013-02-06 诺信公司 用于熔化和分配热塑性材料的装置和方法
US8383991B2 (en) 2007-10-12 2013-02-26 Nordson Corporation Adhesive dispensing system with spaced ports and related methods
DE102011001276B4 (de) 2011-03-15 2018-05-09 Symelt Gmbh Entlüftungsvorrichtung
US9302857B2 (en) 2012-04-25 2016-04-05 Nordson Corporation Pneumatic solids transfer pump
US9304028B2 (en) 2012-09-20 2016-04-05 Nordson Corporation Adhesive dispensing device having optimized reservoir and capacitive level sensor
US10099242B2 (en) 2012-09-20 2018-10-16 Nordson Corporation Adhesive melter having pump mounted into heated housing
US9169088B2 (en) 2012-09-20 2015-10-27 Nordson Corporation Adhesive dispensing device having optimized cyclonic separator unit
US9200741B2 (en) 2012-10-25 2015-12-01 Nordson Corporation Adhesive dispensing system and method using smart melt heater control
US9120115B2 (en) 2012-10-25 2015-09-01 Nordson Corporation Dispensing systems and methods for monitoring actuation signals for diagnostics
US9499355B2 (en) 2012-10-26 2016-11-22 Nordson Corporation Pedestal for supporting an adhesive melter and related systems and methods
US9243626B2 (en) 2012-11-19 2016-01-26 Nordson Corporation Adhesive dispensing system and method including a pump with integrated diagnostics
US9574714B2 (en) 2013-07-29 2017-02-21 Nordson Corporation Adhesive melter and method having predictive maintenance for exhaust air filter
US9580257B2 (en) 2013-09-04 2017-02-28 Nordson Corporation Hot melt adhesive supply having agitation device, and related methods
CN117401448A (zh) * 2023-11-29 2024-01-16 河北东泉机械科技有限公司 一种防堵塞的气力输灰装置及其方法
WO2026010745A1 (en) * 2024-07-03 2026-01-08 Henkel Ag & Co. Kgaa Automatic transfer of solid form adhesive from bulk container

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1210267A (en) * 1968-03-19 1970-10-28 Jack Evans Thompson Improvements in or relating to the control of the flow of heat-fusible substance
DE2105037A1 (de) * 1971-02-03 1972-08-17 Bostik Gmbh, 6370 Oberursel Verfahren und Vorrichtung zur Abgabe von aus Granulat erschmolzenem Schmelzkleber
DE3109369C2 (de) * 1981-03-12 1984-01-12 Reich Spezialmaschinen GmbH, 7440 Nürtingen Schmelz- und Auftragsvorrichtung für Schmelzkleber
DE3469567D1 (en) * 1984-06-14 1988-04-07 Wilfried Stein Device for the metered transportation of pulverulent matter
IT1254557B (it) * 1992-03-25 1995-09-25 Sia Srl Procedimento e impianto per la resinatura nebulizzata per la produzione di pannelli truciolari

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2283190A1 (es) * 2005-07-12 2007-10-16 Melton, Sl. Maquina aplicadora de productos termofusibles.
ES2283190B1 (es) * 2005-07-12 2008-08-16 Melton, Sl. Maquina aplicadora de productos termofusibles.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69912240D1 (de) 2003-11-27
DE69931824D1 (de) 2006-07-20
DE69912240T2 (de) 2004-07-29
EP1044904A1 (fr) 2000-10-18
EP1350743B1 (fr) 2006-06-07
ATE252507T1 (de) 2003-11-15
ES2261887T3 (es) 2006-11-16
FR2787770A1 (fr) 2000-06-30
EP1044904B1 (fr) 2003-10-22
FR2787770B1 (fr) 2001-02-23
ATE328826T1 (de) 2006-06-15
EP1350743A1 (fr) 2003-10-08
DE69931824T2 (de) 2006-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2209364T3 (es) Procedimiento y dispositivo para ael llenado automatico de un deposito calefactor con un producto solido.
KR102625626B1 (ko) 증기 제공 디바이스
KR20240095785A (ko) 가습기
ES2813858T3 (es) Sistema generador de aerosol con prevención de fugas de condensado
ES3052864T3 (en) System for transporting loose sterile closure elements
ES2654370T3 (es) Sistema y método de enfriamiento criogénico de aves de corral
WO2006042896A1 (es) Un secador de manos
CN109906163B (zh) 用于运输食品的、特别是可安装在摩托车等的烤箱
KR20240095784A (ko) 가습기
JP2012073012A (ja) ペレット燃焼装置
KR20240128807A (ko) 가습기
ES2783978T3 (es) Depósito de agua mejorado para un humidificador de gas calefactor alimentado por un ventilador médico
KR101397492B1 (ko) 수직형 부화기
JP5329303B2 (ja) 加熱調理器
CN109099694B (zh) 一种具有干燥作用的高效率胶囊包装供给装置
KR20240095798A (ko) 가습기
KR101728093B1 (ko) 농산물용 열풍 건조장치
ES2297213T3 (es) Metodo de extraccion de aire caliente y/o humedo de un invernadero cerrado como minimo parcialemte.
ES2316832T3 (es) Dispositivo para calentar alimentos con aire caliente.
KR102809862B1 (ko) 가습기
ES2210625T3 (es) Horno de coccion a vapor con un generador de vapor.
UA128790C2 (uk) Картридж у зборі із запобіганням витіканню для системи, що генерує аерозоль
JP7258043B2 (ja) 蒸気生成装置
KR102300734B1 (ko) 휘산기
KR20240095786A (ko) 가습기