ES2210007T3 - Procedimiento de produccion de revestimientos de suelos y de paredes con efecto de decoracion de brillo diferencial. - Google Patents

Procedimiento de produccion de revestimientos de suelos y de paredes con efecto de decoracion de brillo diferencial.

Info

Publication number
ES2210007T3
ES2210007T3 ES00972487T ES00972487T ES2210007T3 ES 2210007 T3 ES2210007 T3 ES 2210007T3 ES 00972487 T ES00972487 T ES 00972487T ES 00972487 T ES00972487 T ES 00972487T ES 2210007 T3 ES2210007 T3 ES 2210007T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layer
layers
brightness
differentiated
underlying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00972487T
Other languages
English (en)
Inventor
Dung Dao Viet
Gabriel Houba
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tarkett Sommer SA
Original Assignee
Tarkett Sommer SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tarkett Sommer SA filed Critical Tarkett Sommer SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2210007T3 publication Critical patent/ES2210007T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • B44F1/02—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by reflected light, e.g. matt surfaces, lustrous surfaces
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0002—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate
    • D06N3/0015—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate using fibres of specified chemical or physical nature, e.g. natural silk
    • D06N3/0022—Glass fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/04—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06N3/06—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof with macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds with polyvinylchloride or its copolymerisation products
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00—Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • D06N7/0002—Wallpaper or wall covering on textile basis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0871—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having an ornamental or specially shaped visible surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2203/00—Other substrates
    • B05D2203/20—Wood or similar material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/04—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
    • B05D3/0406—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases the gas being air
    • B05D3/0413—Heating with air
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065—After-treatment
    • B05D3/067—Curing or cross-linking the coating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50—Multilayers
    • B05D7/56—Three layers or more
    • B05D7/57—Three layers or more the last layer being a clear coat
    • B05D7/576—Three layers or more the last layer being a clear coat each layer being cured, at least partially, separately
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50—Multilayers
    • B05D7/56—Three layers or more
    • B05D7/58—No clear coat specified
    • B05D7/586—No clear coat specified each layer being cured, at least partially, separately
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2471/00—Floor coverings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/14—Printing or colouring
    • B32B38/145—Printing
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2207/00—Treatments by energy or chemical effects
    • D06N2207/12—Treatments by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation
    • D06N2207/123—Treatments by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation, e.g. IR, UV, actinic light, laser, X-ray, gamma-ray, microwave, radio frequency
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2209/00—Properties of the materials
    • D06N2209/08—Properties of the materials having optical properties
    • D06N2209/0838—Bright, glossy, shiny surface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Procedimiento de producción de revestimiento de suelos y de paredes con efecto de decoración de brillo diferencial, que comprende la realización de un revestimiento subyacente (10) caracterizado porque se realizan unos efectos de brillo por unos depósitos diferenciados (20, 22, 24) que comprenden una primera capa (20) y una segunda capa (22, 24), siendo dicha primera capa depositada en discontinuo sobre dicho soporte (10) y a continuación secada, siendo dicha segunda capa (22) y/o (24) destinada a cubrir parcialmente o completamente la primera capa (20) de matidez diferente depositada de forma discontinua sin recubrimiento total de por lo menos dos capas de protección de características diferentes, en registro o no, con la decoración subyacente y/o con el relieve del producto, variando el grado de brillo de dichas capas de protección con efectos de brillo diferenciados entre 5 a 90 (bajo 60 grados) y variando el espesor de las capas así aplicadas de 3 a 50 m.

Description

Procedimiento de producción de revestimientos de suelos y de paredes con efecto de decoración de brillo diferencial.
Objeto de la invención
La presente invención se refiere a un procedimiento mejorado para la producción de revestimientos de suelos y de paredes con efecto de decoraciones contrastadas, mates y brillantes, combinables con otros efectos de decoración (dibujos, relieve, textura o estructura) clásicos para este tipo de producto.
La invención se extiende también a los productos que resultan de este procedimiento.
Antecedente tecnológico
Los revestimientos de suelos, en particular los revestimientos de suelos del tipo resiliente, a fin de satisfacer las demandas de la clientela, evolucionan de forma permanente tanto a nivel de la decoración, a saber esencialmente el dibujo y el relieve (graneado mecánico o químico) como a nivel de las cualidades intrínsecas de uso (resistencia al desgaste, resiliencia, etc).
Los efectos buscados son de diferentes órdenes pero implican en general una concordancia (o registro) entre el dibujo, el relieve y otros eventuales efectos ópticos.
En este último plano, la tendencia es crear, preferentemente en concordancia con un dibujo y un relieve, unos efectos localizados que ponen en evidencia ciertas zonas con respecto a otras por diferencias de brillo.
El estado de la técnica, para obtener unos efectos mates y brillantes, consiste muy a menudo en granear el producto localmente de forma mecánica con unos graneadores que dan una matidez diferente.
La exigencia actual de prestaciones en términos de desgaste y de resistencia a la agresión química requiere la utilización de tratamientos de superficie específicos con unas características superiores a los productos de base. Desgraciadamente, la aplicación de dichas capas en superficie hace desaparecer los efectos de matidez obtenidos por graneado mecánico.
Además, conviene tener en cuenta unas tecnologías existentes para aplicar unas capas o unos tratamientos de superficie, en particular sobre unas piezas de grandes anchuras. Las soluciones propuestas no deben, sin embargo, implicar unas desclasificaciones del material existente y unas inversiones prohibitivas en nuevos equipos.
En el documento WO 99/39042, se describen unos productos de revestimiento de suelos y de paredes con efecto de brillo contrastado que contiene por lo menos una capa con unas partículas, tales como alúmina, que son resistentes al desgaste.
La técnica descrita implica la utilización de una resina reticulable tal como una resina a base de uretano, en función de la presencia o no de dichas partículas.
Este procedimiento exige como mínimo un graneado químico y prevé una capa de recubrimiento parcial aplicada al rodillo sobre los relieves del producto y que presenta una diferencia de brillo para crear un efecto contrastado. Una segunda solución preconizada consiste en aplicar una capa de protección "topcoat" continua y una capa "topcoat" discontinua sobre los relieves.
Esta técnica de aplicación de un revestimiento sobre unos relieves, denominada también por otra parte "kiss-coating" es particularmente delicada de realizar.
Una mala regulación del equipo puede conducir a una variación de espesor del producto que puede conducir o bien a una pérdida de contacto, o bien a un aplastamiento del relieve e impide, en los dos casos, obtener el efecto buscado.
El experto en la materia constatará ve inmediatamente que esta técnica permite solamente la realización de dos niveles de brillo.
El documento US-A-4 464 423 describe un procedimiento de producción de revestimiento de suelos y de paredes con efecto de decoración de brillo diferencial, comprendiendo el procedimiento la realización de un revestimiento subyacente, y después la realización de los efectos de brillo por unos depósitos diferenciados que comprenden una primera capa y una segunda capa, estando la segunda capa destinada a cubrir parcialmente o completamente la primera capa de material diferente y siendo depositada de forma discontinua sin recubrimiento total de por lo menos dos capas de protección de características diferentes, en registro o no, con la decoración subyacente y/o con el relieve del producto, variando el grado del brillo de dichas capas de protección con efectos de brillo diferenciados entre 5 a 90 (bajo 60 grados) y variando el espesor de las capas así aplicadas de 3 a 50 micrómetros.
Objetivos previstos por la invención
La presente invención prevé evitar los inconvenientes antes mencionados. La misma prevé en particular proponer un procedimiento económico y fácil de realizar, que permite por una aplicación diferenciada de diferentes grados o calidades "topcoat"; realizar un revestimiento con una buena resistencia al desgaste con efecto de contraste múltiple.
Otras características, detalles y ventajas de la presente invención aparecerán en la descripción que sigue de una forma de realización preferida de la invención.
Elementos característicos de la invención
Según la invención que está definida en las reivindicaciones adjuntas, se produce en primer lugar un revestimiento del suelo y de pared subyacente según las técnicas clásicas de producción y bien conocidas por el experto en la materia y se realizan a continuación unos efectos de brillo por depósitos diferenciados sin recubrimiento total de por lo menos dos capas de protección del tipo "topcoat" de características diferentes, en registro o no con la decoración subyacente.
Se obtienen por estas técnicas unos productos que integran unos efectos de brillo diferenciados en las capas de protección del tipo "topcoat".
El revestimiento subyacente destinado a recibir la decoración con efecto de brillo diferenciado puede ser liso, en relieve por graneado químico o mecánico, y se presenta en forma flexible o rígida.
La decoración sobre el revestimiento subyacente puede ser impresa, ser realizada por unas inclusiones de materias (inlaid) o también ser obtenida por otras técnicas clásicas. El producto puede ser realizado en particular en los equipos clásicos de producción de revestimiento de suelos, hasta una anchura de 4 m o más.
La naturaleza del revestimiento puede estar constituida por unas materias sintéticas tales como el PVC y las poliolefinas, por unas materias semisintéticas del tipo linóleo, pueden también ser unos productos laminados o madera.
Sobre el revestimiento subyacente elegido, se realiza en primer lugar un primer depósito, continuo o discontinuo, de una primera capa de protección seguida de un secado.
Se deposita a continuación una segunda capa de protección discontinua de matidez diferente de la primera.
La segunda capa puede, si se desea, recubrir parcialmente la primera capa, si ésta es discontinua. Habrá necesariamente un recubrimiento parcial de este tipo cuando la primera capa es continua.
Unos efectos de matidez complementarios (por ejemplo intermedio entre la capa más brillante y la más mate) pueden ser obtenidos o bien a consecuencia del recubrimiento parcial de la primera y de la segunda capa, o bien por la aplicación de una o varias capas de protección suplementarias.
Después de cada aplicación de una capa de revestimiento de protección, se procede a un secado. El secado puede ser tanto realizado con la ayuda de aire caliente como por radiación IR.
Después de secado, se procede también a una reticulación, preferentemente, bajo radiación UV o por haz de electrones.
Los depósitos de brillo diferenciados pueden estar en registro o no con la decoración propia del revestimiento y/o estar en registro o no con los relieves del producto.
El grado de brillo de las capas de protección con efectos de brillo diferenciados puede variar entre 5 a 90 (bajo 60 grados).
El espesor de las capas así aplicadas puede variar de 3 a 50 \mum.
El depósito de las diferentes capas de protección de brillo diferenciado puede realizarse por una o varias de las técnicas siguientes (teniendo en cuenta, desde luego, el hecho de que se puede desear realizar la primera capa de protección eventualmente en continuo:
- lamina de aire;
- depósito serigráfico;
- depósito heliográfico;
- depósito flexográfico;
- recubridora de rodillo.
Las capas aplicadas, además de su característica de brillo específico, pueden estar también coloreadas.
Así como será descrito más en detalle a continuación, la técnica preconizada permite crear unos efectos de contrastes mate-brillante con dos o más de dos grados de brillo diferentes.
Las capas de protección elegidas contienen unas resinas clásicamente utilizadas en topcoat, coloreadas o no, de manera que apliquen una capa de brillo específico contrastada con el brillo de una capa próxima.
Contrariamente a las técnicas llamadas de "kiss-coating" la técnica preconizada permite también recubrir tanto los huecos como los vértices del relieve.
La resina contenida en las capas de protección se elige entre las resinas reticulables clásicas, en particular reticulables por UV o por haz de electrones, que se pueden elegir en el grupo constituido por las resinas: poliuretano, melanina, epoxi, acrílico o ionómero modificado etc. Unas resinas termoreticulables, aunque más difíciles de utilizar, pueden también convenir. La incorporación de agentes con efecto de matidez en dichas composiciones no reduce esencialmente, y puede incluso mejorar, las propiedades propias de resistencia al desgaste y se dispone por tanto de una gama muy amplia de técnicas y de productos para la realización del procedimiento.
La invención será descrita más en detalle, haciendo referencia a una forma de realización ilustrativa y a unos ejemplos de realización de la técnica de la invención, teniendo en cuenta los planos anexos.
Breve descripción de los dibujos
La Figura 1 ilustra las etapas operativas de una línea de producción del producto según la invención.
La Figura 2 ilustra esquemáticamente, una sección de un producto plano obtenido por un procedimiento continuo según una primera forma de realización.
La Figura 3 corresponde a la Figura 2 para una segunda forma de realización.
La Figura 4 difiere de las dos anteriores, esencialmente en que la misma se refiere a un producto en relieve pero realizado también en continuo.
La Figura 5 ilustra esquemáticamente una sección de un producto del tipo "parquet de madera"; realizado por un procedimiento discontinuo.
En las diferentes figuras, se han utilizado unos números de referencia idénticos para unos elementos constitutivos idénticos o similares de los productos obtenidos.
Descripción detallada de una forma de realización preferida de la invención
La línea de fabricación esquematizada en la Figura 1 implica las etapas operativas siguientes:
-
Fabricación del soporte 1 de forma clásica.
-
Primer depósito 2 de una resina de poliuretano.
Este depósito puede realizarse prácticamente por todas las técnicas corrientes, por inducción con lámina de aire, por rodillo o también por serigrafia, heliografia o flexografia.
-
Secado 3. Es posible secar con la ayuda de aire caliente y/o con la ayuda de la instalación de calentamiento por I.R..
-
Reticulación 4. Son convenientes a este fin, las técnicas habituales U.V. o haz de electrones.
-
Segundo depósito discontinuo 5 de una resina de poliuretano por heliografia o flexografia.
-
Secado 6 utilizando en particular unos medios idénticos a los de la etapa 3.
-
Reticulación 7, en particular utilizando unos medios idénticos a los de la etapa 4.
-
Tercer depósito discontinuo 8 eventual de una resina de poliuretano.
Debe observarse que la referencia al poliuretano es ilustrativa y que otras resinas o composiciones de resinas, en particular reticulables por U.V. o haz de electrones pueden ser convenientes.
En las figuras 2 a 5, las referencias comunes 10 designan, generalmente, una subcapa compuesta, la referencia 20 designa una primera capa de "topcoat" que puede ser, según los casos, continua o discontinua y correspondiente al primer depósito 2 de la figura 1, la referencia 22 una segunda capa de "topcoat" necesariamente discontinua, que corresponde al segundo depósito 5 de la figura 1, y 24 una segunda capa de "topcoat" correspondiente a un tercer depósito (eventual) 8 de la figura 1.
En el caso de las Figuras 2 y 3, las subcapas 10 pueden, a título de ejemplo, comprender por ejemplo un velo de vidrio 11 impregnado de espuma 12, una capa compacta 13 y una capa de desgaste clásica 14.
Este tipo de soporte plano 10 recibe en el caso de la Figura 1 una capa continua 20 de poliuretano mate, una capa discontinua 22 de brillo elevado y una capa discontinua 24 de brillo intermedio.
La Figura 3 es diferente de la Figura 2 por el hecho de que la capa 20 es discontinua, recubriendo las capas 22 y 24 sin embargo los intervalos entre el depósito de la capa 20.
En el caso del producto en relieve de la Figura 4, la capa de espuma 13 ha sufrido de forma clásica un espumado diferencial según la técnica denominada "cushion-floor". La capa de desgaste 14 sigue el relieve, sin llenarlo, gracias a la utilización de una técnica adecuada y clásica de aplicación de dichas capas de desgaste sobre unos productos en relieve.
Por estas mismas técnicas, una primera capa "topcoat" 20 es aplicada en continuo preservando el relieve.
A continuación, se aplican unas capas 22 y 24, por ejemplo únicamente sobre los vértices para 22 y en los valles y sobre los vértices para 24. Dado que la capa 20 es continua, se puede como en la parte derecha de la figura 4, dejar un espacio entre la capa 24' y 22', tanto en el vértice como en el valle creados por la capa 20, si se desea.
El caso de un parquet de madera según la Figura 5 solamente difiere de la Figura 1 por la naturaleza de la subcapa 10 que es un material compuesto formado por una capa inferior 16, una capa intermedia 17 y una hoja (lámina) de madera 18.
Ejemplos de realización
Las formulaciones de las composiciones utilizadas en los diferentes ejemplos son las siguientes:
3
Estos constituyentes se venden bajo los nombres comerciales o marcas siguientes por los productores indicados.
a. Neorad R450 Zeneca
b. Ebecryl 294 UCB
c. TPGDA UCB
d. Byk 022 Byk Chemie
e. Byk 346 Byk Chemie
Fluorad FC 430 3M
f. Coatex Rheo 2000 Coatex
g. Acematt + s 100 Degussa
h. Irgacure 184 Ciba 
\newpage
Ejemplo 1 (producto plano según la figura 2)
El soporte es fabricado según las técnicas clásicas bien conocidas por el experto en la materia.
Sobre el soporte, el primer PU (fórmula C) es depositado en continuo por recubridora a rodillos (espesor 10 micrones/matidez 15). El PU es secado por aire caliente.
El segundo PU (fórmula A) es depositado a continuación por técnica heliográfica (espesor 10 micrones/brillo 80). El PU es de nuevo secado por aire caliente.
El tercer PU (formula B) es depositado por cilindro heliográfico en registro con el dibujo del segundo PU (espesor 10 micrones/brillo 50). Secado por aire caliente.
Los terceros PU son finalmente reticulados bajo UV (potencia 160W/cm).
Ejemplo 2 (producto plano según la figura 3)
El primer PU (fórmula C) es depositado por cilindro heliográfico (espesor 10 micrones/matidez 15). Secado por aire caliente.
El segundo PU (fórmula A) es depositado por helio en registro con el primer PU (espesor 10 micrones/brillo 80). Secado por aire caliente.
El tercer PU (formula B) es depositado por helio en registro con el primer y el segundo PU (espesor 10 micrones/matidez 50). Secado por aire caliente.
Reticulación final UV.
Ejemplo 3 (producto en relieve según la figura 4)
El primer depósito PU (fórmula F) es depositado por cilindro heliográfico en continuo (espesor 10 micrones/matidez 15). El PU es a continuación reticulado por UV.
El segundo PU (fórmula D) es a continuación depositado por helio (espesor 10 micrones/brillo 80). Reticulación UV.
El tercer PU (fórmula E) es depositado por helio en registro con el segundo PU y en registro con el dibujo de la junta (espesor 10 micrones/matidez 50). Reticulación UV.
Reticulación final UV.

Claims (8)

1. Procedimiento de producción de revestimiento de suelos y de paredes con efecto de decoración de brillo diferencial, que comprende la realización de un revestimiento subyacente (10) caracterizado porque se realizan unos efectos de brillo por unos depósitos diferenciados (20, 22, 24) que comprenden una primera capa (20) y una segunda capa (22, 24), siendo dicha primera capa depositada en discontinuo sobre dicho soporte (10) y a continuación secada, siendo dicha segunda capa (22) y/o (24) destinada a cubrir parcialmente o completamente la primera capa (20) de matidez diferente depositada de forma discontinua sin recubrimiento total de por lo menos dos capas de protección de características diferentes, en registro o no, con la decoración subyacente y/o con el relieve del producto, variando el grado de brillo de dichas capas de protección con efectos de brillo diferenciados entre 5 a 90 (bajo 60 grados) y variando el espesor de las capas así aplicadas de 3 a 50 \mum.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho revestimiento subyacente destinado a recibir la decoración con efecto de brillo diferenciado es liso o posee un relieve realizado por graneado químico o mecánico, y se presenta en forma flexible o rígida.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la decoración sobre el revestimiento subyacente en las capas de protección diferenciadas (20, 22, 24) está impreso y/o realizado por unas inclusiones de materias (inlaid).
4. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque se obtienen unos efectos de matidez complementarios o bien a consecuencia del recubrimiento parcial de la primera (20) y de la segunda (22) capas, o bien por la aplicación de una o varias capas de protección suplementarias (24).
5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque después de cada aplicación de una capa de protección, se procede a un secado, con la ayuda de aire caliente o por radiación IR.
6. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dichas capas de protección están coloreadas.
7. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el depósito de las diferentes capas de protección de brillo diferenciado está realizada por lo menos por una técnica seleccionada, en discontinuo de entre el grupo:
- lamina de aire;
- depósito serigráfico;
- depósito heliográfico;
- depósito flexográfico;
- recubridora de rodillo.
8. Procedimiento según la reivindicación 7, caracterizado porque los depósitos de las diferentes capas de protección se realizan cuando tiene lugar una etapa de fabricación distinta de la del soporte subyacente 10.
ES00972487T 2000-04-25 2000-10-17 Procedimiento de produccion de revestimientos de suelos y de paredes con efecto de decoracion de brillo diferencial. Expired - Lifetime ES2210007T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00870084A EP1149712A1 (fr) 2000-04-25 2000-04-25 Procédé de production de revêtements de sols et de murs à effet de décor de brillance différentiel et produits obtenus
EP00870084 2000-04-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210007T3 true ES2210007T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=8175736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00972487T Expired - Lifetime ES2210007T3 (es) 2000-04-25 2000-10-17 Procedimiento de produccion de revestimientos de suelos y de paredes con efecto de decoracion de brillo diferencial.

Country Status (18)

Country Link
EP (2) EP1149712A1 (es)
AT (1) ATE257092T1 (es)
AU (1) AU2001211212A1 (es)
BG (1) BG65622B1 (es)
CA (1) CA2406991C (es)
CZ (1) CZ20023350A3 (es)
DE (1) DE60007560T2 (es)
ES (1) ES2210007T3 (es)
GE (1) GEP20053562B (es)
HR (1) HRP20020806B1 (es)
HU (1) HUP0300597A2 (es)
MX (1) MXPA02010523A (es)
PL (1) PL202221B1 (es)
RS (1) RS49805B (es)
RU (1) RU2249505C2 (es)
SK (1) SK286500B6 (es)
UA (1) UA72043C2 (es)
WO (1) WO2001081102A1 (es)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2841582B1 (fr) * 2002-06-28 2004-09-10 Gerflor Revetement de sols et de murs avec effets de brillance contrastes
EP1549443A2 (en) 2002-10-08 2005-07-06 SCIENTIFIC GAMES Inc. Methods for applying coating compositions to an article and articles produced thereof
US7419716B2 (en) * 2003-05-30 2008-09-02 Awi Licensing Company Multiple gloss level surface coverings and method of making
US7134959B2 (en) 2003-06-25 2006-11-14 Scientific Games Royalty Corporation Methods and apparatus for providing a lottery game
US7364091B2 (en) 2003-12-19 2008-04-29 Scientific Games International, Inc. Embedded optical signatures in documents
US7621814B2 (en) 2004-07-22 2009-11-24 Scientific Games International, Inc. Media enhanced gaming system
US7410168B2 (en) 2004-08-27 2008-08-12 Scientific Games International, Inc. Poker style scratch-ticket lottery games
US7429044B2 (en) 2004-08-31 2008-09-30 Scientific Games International, Inc. Scratch-ticket lottery and promotional games
KR20070084097A (ko) 2004-10-11 2007-08-24 사이언티픽 게임스 인터내셔널, 아이엔씨. 고정 오즈의 스포츠 로터리 게임
US7631871B2 (en) 2004-10-11 2009-12-15 Scientific Games International, Inc. Lottery game based on combining player selections with lottery draws to select objects from a third set of indicia
CA2585964A1 (en) 2004-10-28 2006-05-11 Scientific Games Royalty Corp. Lottery game played on a geometric figure using indicia with variable point values
US7213811B2 (en) 2004-12-08 2007-05-08 Scientific Games Royalty Corporation Extension to a lottery game for which winning indicia are set by selections made by winners of a base lottery game
US7662038B2 (en) 2005-01-07 2010-02-16 Scientific Games International, Inc. Multi-matrix lottery
EP1861184A4 (en) 2005-01-07 2009-05-13 Scient Games Int Inc LOTTERY GAME WITH NOSTALGIAN TOYS
AU2006205010B2 (en) 2005-01-11 2011-02-10 Scientific Games Holdings Limited On-line lottery game in which supplemental lottery-selected indicia are available for purchase
JP2008528127A (ja) 2005-01-21 2008-07-31 サイエンティフィック ゲイムズ インターナショナル インコーポレイテッド 単語に基づく抽選ゲーム
US7481431B2 (en) 2005-02-01 2009-01-27 Scientific Games International, Inc. Bingo-style lottery game ticket
US8262453B2 (en) 2005-02-09 2012-09-11 Scientific Games International, Inc. Combination lottery and raffle game
US7874902B2 (en) 2005-03-23 2011-01-25 Scientific Games International. Inc. Computer-implemented simulated card game
CA2606078A1 (en) 2005-04-27 2006-11-02 Scientific Games Royalty Corporation Game apparatus
US7654529B2 (en) 2005-05-17 2010-02-02 Scientific Games International, Inc. Combination scratch ticket and on-line game ticket
CN1903532B (zh) * 2006-08-14 2010-05-12 徐建国 多色仿古木质地板的生产方法
RU2350478C2 (ru) * 2007-05-15 2009-03-27 Закрытое акционерное общество "Энгельсская мебельная фабрика" Способ нанесения рисунков на глянцевую поверхность
EP2080629A3 (de) 2007-07-04 2011-11-30 debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co. KG Verfahren zur Herstellung eines dekorativen, elastischen Fußbodenbelages sowie Fußbodenbelag
BE1018156A3 (nl) * 2008-05-20 2010-06-01 Flooring Ind Ltd Sarl Werkwijze voor het vervaardigen van beklede panelen en bekleed paneel.
DE102009004482B4 (de) * 2009-01-09 2012-03-29 Fritz Egger Gmbh & Co. Bauelement aus Holzwerkstoff mit aufgedrucktem Dekor und unterschiedlichem Glanzgrad
EP2221190A1 (fr) 2009-02-23 2010-08-25 Tarkett GDL Revêtement de sol
US8480841B2 (en) 2010-04-13 2013-07-09 Ceralog Innovation Belgium BVBA Powder overlay
US8460081B2 (en) 2010-05-14 2013-06-11 Scientific Games International, Inc. Grid-based multi-lottery game and associated method
US8808080B2 (en) 2010-05-14 2014-08-19 Scientific Games International, Inc. Grid-based lottery game and associated method
DE102011105528A1 (de) * 2011-06-24 2012-12-27 Armstrong DLW GmbH Heterogenes Linoleum- oder Korkmentflächengebilde
DE102012005312A1 (de) * 2012-03-19 2013-09-19 Nora Systems Gmbh Bodenbelag
US10059084B2 (en) 2014-07-16 2018-08-28 Valinge Innovation Ab Method to produce a thermoplastic wear resistant foil
CA2973333C (en) 2015-01-14 2023-08-15 Valinge Innovation Ab A method to produce a wear resistant layer with different gloss levels
CN108691401A (zh) * 2017-03-08 2018-10-23 天津奇才科技发展有限公司 一种uv氟碳板
PL3415318T3 (pl) * 2017-06-13 2020-08-24 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Sposób i urządzenie do wytwarzania dekoracyjnego przedmiotu obrabianego i przedmiot obrabiany
PL3415317T5 (pl) * 2017-06-13 2023-11-27 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Sposób i urządzenie do wytwarzania powierzchni dekoracyjnej
EP3415316B1 (de) 2017-06-13 2020-04-08 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und vorrichtung zur erzeugung einer strukturierten oberfläche
DE102019206431A1 (de) 2019-05-03 2020-11-05 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren zum Herstellen einer Struktur auf einer Oberfläche

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4309452A (en) * 1980-10-01 1982-01-05 Gaf Corporation Dual gloss coating and process therefor
US4464423A (en) * 1981-03-27 1984-08-07 Tarkett Ab Method for forming dual gloss coating
JP2658364B2 (ja) * 1989-03-10 1997-09-30 凸版印刷株式会社 熱硬化性樹脂化粧板用賦型シート及び熱硬化性樹脂化粧板の製造方法
US5165967A (en) * 1990-09-24 1992-11-24 Brown Printing Co., A Division Of Gruner & Jahr Publishing Co. Method for producing article with different gloss surfaces
JPH04132672A (ja) * 1990-09-25 1992-05-06 Toto Ltd 窯業製品の製造方法
US5503905A (en) * 1994-03-03 1996-04-02 Leonhard Kurz Gmbh & Co. Tick pattern for simulated wood transfer films and method of making same
US6228463B1 (en) * 1997-02-20 2001-05-08 Mannington Mills, Inc. Contrasting gloss surface coverings optionally containing dispersed wear-resistant particles and methods of making the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001081102A1 (fr) 2001-11-01
BG65622B1 (bg) 2009-03-31
SK14672002A3 (sk) 2003-06-03
AU2001211212A1 (en) 2001-11-07
CZ20023350A3 (cs) 2003-04-16
BG107280A (en) 2003-07-31
PL202221B1 (pl) 2009-06-30
RU2249505C2 (ru) 2005-04-10
HRP20020806A2 (en) 2005-10-31
DE60007560T2 (de) 2004-12-16
EP1276621B1 (fr) 2004-01-02
YU80002A (sh) 2003-10-31
PL358056A1 (en) 2004-08-09
ATE257092T1 (de) 2004-01-15
EP1149712A1 (fr) 2001-10-31
RS49805B (sr) 2008-06-05
UA72043C2 (uk) 2005-01-17
HRP20020806B1 (hr) 2009-12-31
CA2406991A1 (en) 2001-11-01
HUP0300597A2 (en) 2007-12-28
EP1276621A1 (fr) 2003-01-22
CA2406991C (en) 2010-08-10
SK286500B6 (sk) 2008-11-06
MXPA02010523A (es) 2003-03-10
DE60007560D1 (de) 2004-02-05
GEP20053562B (en) 2005-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2249505C2 (ru) Способ получения покрытий для пола и стен с эффектом неравномерного глянца и продукт, получаемый с помощью этого способа
US20050069681A1 (en) Pigmented radiation cured wear layer
US8475871B2 (en) Building board and method for production
US20080176039A1 (en) Surface covering panel
ES2357639T3 (es) Tablero de compuesto de madera con enchapado de madera auténtica y procedimiento para mejorar su acabado.
US20180086035A1 (en) Sound insulation and non-slip flooring material and method of producing the same
AU2016300680B2 (en) Decorative sheet and decorative panel
PT2452829E (pt) Método para a aplicação de uma decoração a uma placa de material derivado de madeira
RU2008122911A (ru) Настил пола, панели пола и способ изготовления панелей пола
US12377645B2 (en) Composite panels and methods for making the same
KR100292585B1 (ko) 무늬목 적층 염화비닐수지 바닥장식재 및 그 제조방법
ES2402102T3 (es) Procedimiento para realizar el acabado de un panel y equipo para realizar el mismo
ES2408969T3 (es) Procedimiento para fabricar paneles imprimados de compuesto de madera
ES2406358T3 (es) Elemento constructivo de material derivado de la madera con propiedades hápticas especiales y procedimiento para la fabricación de tal elemento constructivo
US7854986B2 (en) Building board and method for production
KR100824530B1 (ko) 유광 및 무광효과를 가진 바닥장식재와 이의 제조방법
JP6070944B2 (ja) 建築用内装材、建築用内装材を用いた浴室用洗い場床及び浴室用壁パネル
JP4910268B2 (ja) 金属調化粧シート
ES2394526T3 (es) Procedimiento para realizar el acabado de una placa de soporte
WO2024100501A1 (en) Method for artistic decoration of panels or walls
JPS62257475A (ja) 吸湿性壁装材