ES2210440T3 - Racor para cable blindado. - Google Patents
Racor para cable blindado.Info
- Publication number
- ES2210440T3 ES2210440T3 ES97116041T ES97116041T ES2210440T3 ES 2210440 T3 ES2210440 T3 ES 2210440T3 ES 97116041 T ES97116041 T ES 97116041T ES 97116041 T ES97116041 T ES 97116041T ES 2210440 T3 ES2210440 T3 ES 2210440T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pressure piece
- cable
- joint element
- union nut
- fitting according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 abstract description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 abstract description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
- H01R9/05—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
- H01R9/0521—Connection to outer conductor by action of a nut
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/02—Cable terminations
- H02G15/04—Cable-end sealings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
- H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
- H02G3/0666—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means clamping the armour of the conductor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Communication Cables (AREA)
Abstract
EL ATORNILLADO DE CABLE POSEE AL MENOS UNA PARTE (1) INFERIOR, UNA PARTE (2) DE PRESION Y UNA TUERCA (3) DE RACOR, QUE PASAN A TRAVES DE UNA PERFORACION RESPECTIVA (4,5,6) Y SON DESPLAZADAS SOBRE EL CABLE (10). LA PARTE (1) INFERIOR ES CONDUCTORA ELECTRICA, PUEDE UNIRSE CON UNA CAJA (11) Y SUJETABLE AXIALMENTE CON LA TUERCA (3) DE RACOR. LA PARTE (2) DE PRESION Y EL INSERTADO (7) DE ESTANQUEIDAD FORMAN UNA UNIDAD (8), DONDE EL INSERTADO (7) DE ESTANQUEIDAD ESTA DISPUESTO EN LA TUERCA (3) DE RACOR Y CON UNA SUJECION AXIAL CRECIENTE REDUCE LA SECCION TRANSVERSAL DE SU PERFORACION (9) DE LA PARTE (1) INFERIOR Y LA TUERCA (3) DE RACOR. EL ATORNILLADO DE CABLE SE CARACTERIZA POR UNA ELABORACION ADECUADA DE COSTE Y MONTAJE SENCILLO.
Description
Racor para cable blindado.
La invención se refiere a un racor de cable según
el preámbulo de la reivindicación 1.
Un racor de cable de tipo similar lo fabrica y
utiliza el solicitante y está descrito en la patente
EP-A-778644. En este racor de cable,
la pieza de presión está realizada como casquillo anular que
presenta un orificio cilíndrico y una superficie envolvente cónica.
En el casquillo cilíndrico están mecanizadas unas entalladuras
alternas desde la parte anterior y la parte posterior. En
desarrollo, este casquillo anular tiene una forma de meandros en
zigzag. Debido a este configuración especial, el casquillo anular se
puede reducir de longitud uniformemente, asentándose con una
distribución de presión uniforme contra el blindaje trenzado
tubular, al estar sometido a la presión axial de una pieza
intermedia adicional que se puede enroscar entre la parte inferior y
la tuerca de racor. La aplicación de este racor de cable está
previsto para aparatos en los que se planteen unas exigencias muy
rigurosas en cuanto a seguridad de funcionamiento. Para que el racor
de cable sea estanco al agua, la pieza intermedia tiene un cuello
roscado en el que va colocado un elemento de junta, que se puede
comprimir axialmente mediante una tuerca de racor que se puede
roscar sobre el cuello roscado. Este racor de cable se compone por
lo tanto de un número relativamente grande de piezas
individuales.
La patente EP 0 515 200 A describe un racor de
cable que tiene una pieza de presión cilíndrica circular y una pieza
de junta elástica de goma que en estado destensado también tiene
forma cilíndrica circular. La pieza de junta se puede tensar
mediante una tuerca de racor y se puede adosar a la cara exterior de
un cable. En este caso, el blindaje trenzado se fija entre la tuerca
de racor y la pieza de junta. La pieza de junta y la pieza de
presión son piezas independientes.
En el estado de la técnica se conocen también
racores de cable en los que el blindaje trenzado que ha sido
separado se pilla entre dos arandelas o piezas de forma cónica.
También estos racores de cable se componen de un número
relativamente grande de piezas individuales y su montaje es
relativamente complejo.
La invención tiene como objetivo crear un racor
de cable de la clase citada, cuya fabricación sea más económica y se
pueda montar más rápidamente y a pesar de ello ofrezca seguridad de
funcionamiento.
Este objetivo se resuelve con un racor de cable
de esta especie por el hecho de que la pieza de presión y el
elemento de junta forman una sola unidad, estando situado el
elemento de junta en la tuerca de racor, disminuyendo su diámetro
interior al ir aumentando la tensión axial entre la parte inferior y
la tuerca de racor. En este caso no se necesita ninguna pieza
intermedia independiente. Dado que el elemento de junta y la pieza
de presión forman una sola unidad se pueden montar juntos. Esto
simplifica notablemente el montaje y reduce además el número de
piezas individuales. Unidad significa en este caso que el elemento
de junta y la pieza de presión están alojados juntos y actúan
conjuntamente. Estas dos piezas están preferentemente unidas entre
sí firmemente. Pero también pueden estar adosadas sueltas. Por el
hecho de que esta unidad transmite la presión axial a la
correspondiente superficie cónica en la parte inferior se pilla con
seguridad el blindaje trenzado situado entre medias.
Además es esencial que la longitud axial del
racor de cable objeto de la invención pueda ser considerablemente
más corto que un racor de cable conforme al estado de la técnica
antes citado.
Si de acuerdo con un perfeccionamiento de la
invención la pieza de presión está unida por inyección al elemento
de junta se asegura de esta manera una fabricación especialmente
económica y la sencillez en el manejo.
Otras características ventajosas se deducen de
las reivindicaciones dependientes, de la siguiente descripción y del
dibujo. A continuación se describe con mayor detalle un ejemplo de
realización del racor de cable objeto de la invención, sirviéndose
del dibujo. En los dibujos puede verse:
Figura 1 una sección longitudinal parcial a
través de un racor de cable conforme a la invención,
Figura 2 una sección parcial a través de la
unidad,
Figura 3 una vista de la unidad según la figura
2, y
Figura 4 una sección parcial de una unidad según
la figura 2 con el cable montado.
El racor de cable 20 representado en la figura 1
consta de una parte inferior 1 y de una tuerca de racor 3, que están
fabricadas preferentemente de un metal conductor y van atornilladas
entre sí. En el interior del racor de cable 20 hay una unidad 8 que
se compone de una pieza de presión 2 y de un elemento de junta 7. El
racor de cable 20 sirve para introducir un cable eléctrico 10
(figura 4) en el interior de una carcasa 11 puesta a tierra.
Tal como muestra la figura 4, el cable 10 lleva
una envolvente de protección flexible 12 que rodea un blindaje
trenzado tubular 21. La envolvente de protección 12 está pelada en
su extremo anterior de tal manera que el blindaje trenzado 21
sobresale con su extremo anterior 21a de la envolvente de protección
12, más allá de una superfice de corte anterior 12a. En el interior
del blindaje trenzado 21 hay unos conductores eléctricos 22.
Para fijar el racor de cable 20 en la carcasa 11,
que aquí sólo está representada esquemáticamente, la parte inferior
lleva una tubuladura roscada 13 que se puede enroscar directamente
en un orificio roscado. En el caso de una carcasa de pared delgada
con orificio pasante, tal como es el caso que aquí está
representado, se deberá roscar además sobre la tubuladura roscada 13
una tuerca que aquí no está representada. Un anillo de junta 19
sirve para el sellado estanco entre la parte inferior 1 y la carcasa
11. La parte inferior 1 tiene un orificio de paso 4 que presenta un
tramo cónico 18, contra el cual se adosa la correspondiente
superficie cónica exterior 15 de la pieza de presión 2. Entre las
dos superficies cónicas 18 y 15 va pillado el extremo pelado 21a del
blindaje trenzado 21. La fuerza de presión necesaria para ello se
obtiene al roscar la tuerca de racor 3 sobre la parte inferior 1. Al
hacerlo se comprime en dirección axial el elemento de funda 7, que
está fabricado preferentemente de un material plástico elástico como
la goma, y con ello se tensa en dirección radial y axial. Mediante
esta compresión, una superficie interior 9 se adosa por el exterior
a la envolvente de protección 12, y la sella estanca al agua hacia
el exterior. Debido a la tensión del elemento de junta 7 se comprime
además la pieza de presión 2 contra la superficie cónica 18. El
elemento de junta 7 puede tener forma cilíndrica circular, según la
figura 3. Esto mismo también es aplicable a la pieza de presión 2.
Sin embargo la pieza de presión también puede tener una forma
distinta a la redonda, por ejemplo elíptica o poligonal. Tal como
muestra la figura 1, el elemento de junta 7 tiene un escalón 16
contra el cual se adosa un extremo interior de la pieza inferior
1.
La pieza de presión 2 es preferentemente de un
material plástico duro o metálica. Va unida al elemento de junta 7
de forma desmontable o no desmontable. En una realización preferida,
la pieza de presión está fabricada de un material plástico y va
unida por proyección al elemento de junta 7. Un orificio interior 6
queda a haces de un orificio interior 9 del elemento de junta 7. Las
dimensiones de los orificios 6 y 9 dependen del diámetro exterior
del cable 10.
Al montar el racor de cable 20 se pela el cable
10 tal como se ha mencionado anteriormente y se desliza la unidad 8
sobre el cable 10. El extremo libre 21a del blindaje trenzado 21 se
vuelve de acuerdo con la figura 4 alrededor de una superficie
frontal anterior 17 de la pieza de presión, y se adosa por lo menos
a una zona parcial de la superficie cónica 15. A continuación se
introduce la unidad 8 en la parte interior 1 previamente montada de
la carcasa 11 y se atornilla la tuerca de racor 3 sobre la parte
inferior 1. Al atornillar se comprime la unidad 8 tal como ya se ha
mencionado y se pilla el extremo 21a y se efectúa el sellado del
cable 10. El proceso de montaje es por lo tanto relativamente rápido
y sencillo. No se necesitan herramientas especiales.
Claims (8)
1. Racor de cable para un cable blindado (10),
que presenta por lo menos una parte inferior (1), una pieza de
presión (2) y una tuerca de racor (3), atravesados respectivamente
por un orificio (4, 5, 6) y que se han de deslizar sobre el cable
(10), cuya parte inferior (1), eléctricamente conductora, se puede
unir a una carcasa (11) y se puede tensar axialmente con la tuerca
de racor (3), y cuya pieza de presión (2) comprime una cara exterior
cónica (15) contra un tramo cónico (18) de la pieza de presión (1)
al aumentar la tensión axial entre la pieza inferior (1) y la tuerca
de racor (3), pudiendo pillarse así el extremo libre del blindaje
trenzado (21a) que se ha de volver alrededor de una superficie
frontal anterior (17), estableciendo contacto, y con un elemento de
junta (7) que se ha de adosar a una envolvente de protección (12)
del cable (10) para proteger el interior del racor del cable (20)
contra la entrada de agua, caracterizado porque la pieza de
presión (2) y el elemento de junta (7) forman una unidad (8),
estando dispuesto el elemento de junta (7) en la tuerca de racor (3)
y que reduce la sección de su diámetro interior (9) al aumentar la
tensión axial entre la pieza inferior (1) y la tuerca de racor
(3).
2. Racor según la reivindicación 1,
caracterizado porque la pieza de presión (2) está conformada
en el elemento de junta (7).
3. Racor según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque la pieza de presión (2) está proyectada
sobre el elemento de junta (7).
4. Racor según una de las reivindicaciones 1 a 3,
caracterizado porque el elemento de junta (7) es de un
material elástico como la goma y la pieza de presión (2) está
fabricada en otro material considerablemente más duro.
5. Racor según una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque la pieza de presión (2) tiene una
sección circular.
6. Racor según una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque la pieza de presión (2) tiene una
sección no redonda.
7. Racor según una de las reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque el elemento de junta (7) encaja con un
extremo (7a) en la tuerca de racor (3) y con el otro extremo (7b) en
la pieza inferior (1).
8. Racor según la reivindicación 7,
caracterizado porque el elemento de junta (7) presenta en su
perímetro un escalón (16) que asienta contra la parte inferior
(1).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP97116041A EP0908995B1 (de) | 1997-09-16 | 1997-09-16 | Kabelverschraubung für ein abgeschirmtes Kabel |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2210440T3 true ES2210440T3 (es) | 2004-07-01 |
Family
ID=8227351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97116041T Expired - Lifetime ES2210440T3 (es) | 1997-09-16 | 1997-09-16 | Racor para cable blindado. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6160221A (es) |
| EP (1) | EP0908995B1 (es) |
| AT (1) | ATE254814T1 (es) |
| DE (1) | DE59711034D1 (es) |
| DK (1) | DK0908995T3 (es) |
| ES (1) | ES2210440T3 (es) |
| PT (1) | PT908995E (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6350955B1 (en) * | 2000-02-09 | 2002-02-26 | Avaya Technology Corp. | Strain relief |
| US6769933B2 (en) | 2002-11-27 | 2004-08-03 | Corning Gilbert Inc. | Coaxial cable connector and related methods |
| DE102005002000A1 (de) * | 2005-01-15 | 2006-07-27 | Hirschmann Electronics Gmbh | Verschraubbare Kabeldurchführung mit Dichtung |
| EP1783876A3 (de) * | 2005-11-04 | 2007-11-07 | Agro Ag | Kabelverschraubung für ein abgeschirmtes Kabel |
| EP1962398B1 (de) | 2007-02-22 | 2011-12-28 | Agro Ag | Kabelverschraubung für ein elektrisches Kabel |
| DE102008019165A1 (de) | 2008-04-17 | 2009-11-19 | Bimed Teknik A.S., Büyükcekmece | Kabelverschraubung, insbesondere für ein Abschirm- oder Erdungskabel |
| DE102009042678B3 (de) | 2009-09-23 | 2011-05-12 | Harting Electronics Gmbh & Co. Kg | Kabelklemmung mit einem Klemmelement |
| DE202009016477U1 (de) | 2009-11-25 | 2010-06-17 | Hidde, Axel R., Dr. | Elektrische Kontaktierungseinrichtung für Leitung und Abschirmung |
| US8766109B2 (en) | 2011-06-27 | 2014-07-01 | Thomas & Betts International, Inc. | Cable connector with bushing element |
| EP3471225A1 (de) * | 2017-10-14 | 2019-04-17 | Lapp Engineering & Co. | Kabelverschraubung |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR450079A (fr) * | 1912-07-15 | 1913-03-14 | Elise Duerrbaum | Attrape-mouches à bande rugueuse |
| US2671127A (en) * | 1944-02-18 | 1954-03-02 | William D Hope | Coupling for coaxial cables |
| CH346095A (fr) * | 1958-04-28 | 1960-04-30 | Matile Andre | Aiguille pour machine à coudre |
| US3567843A (en) * | 1968-11-06 | 1971-03-02 | Grouse Hinds Co | Electrical connector for waterproof jacketed armored cable |
| US3603912A (en) * | 1969-08-25 | 1971-09-07 | Thomas & Betts Corp | Raceway terminator |
| US3739076A (en) * | 1972-04-17 | 1973-06-12 | L Schwartz | Electrical cable terminating and grounding connector |
| US4022966A (en) * | 1976-06-16 | 1977-05-10 | I-T-E Imperial Corporation Efcor Division | Ground connector |
| FR2371077A1 (fr) * | 1976-11-10 | 1978-06-09 | Capri Codec Sa | Dispositif d'ancrage de l'armure d'un cable |
| FR2438929A1 (fr) * | 1978-10-13 | 1980-05-09 | Portenseigne | Connecteur electrique pour cable coaxial |
| AT375218B (de) * | 1982-06-25 | 1984-07-10 | Wittmann Kurt Ing | Kabelverschraubung |
| GB9111197D0 (en) * | 1991-05-23 | 1991-07-17 | Elkay Electrical Mgf | Improvements to cable glands |
| DE4238517A1 (de) * | 1992-11-14 | 1994-05-19 | Hummel Anton Verwaltung | Kabelverschraubung für Erdungs- oder Abschirm-Kabel |
| ES2142536T3 (es) * | 1995-12-07 | 2000-04-16 | Agro Ag | Prensaestopa para cable blindado. |
-
1997
- 1997-09-16 ES ES97116041T patent/ES2210440T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-09-16 DE DE59711034T patent/DE59711034D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-09-16 PT PT97116041T patent/PT908995E/pt unknown
- 1997-09-16 EP EP97116041A patent/EP0908995B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-09-16 DK DK97116041T patent/DK0908995T3/da active
- 1997-09-16 AT AT97116041T patent/ATE254814T1/de active
-
1998
- 1998-09-11 US US09/152,239 patent/US6160221A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT908995E (pt) | 2004-03-31 |
| DE59711034D1 (de) | 2003-12-24 |
| DK0908995T3 (da) | 2004-03-15 |
| EP0908995A1 (de) | 1999-04-14 |
| ATE254814T1 (de) | 2003-12-15 |
| US6160221A (en) | 2000-12-12 |
| EP0908995B1 (de) | 2003-11-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2087632T3 (es) | Union roscada para cables, destinada a cables de puesta a tierra o cables apantallados. | |
| JP3549236B2 (ja) | ケーブルグランド | |
| JP4163957B2 (ja) | ケーブルグランドアセンブリ | |
| US6785053B2 (en) | Threaded lens coupling to LED apparatus | |
| ES2376251T3 (es) | Kit o juego de construcción que comprende al menos dos tipos de uniones atornilladas de cables con dimensiones diferentes. | |
| US5529522A (en) | Electrical connector | |
| ES2289040T3 (es) | Elemento de contacto electrico. | |
| JP7032419B2 (ja) | 遮蔽されたケーブルを保持するための保持装置 | |
| US20130153290A1 (en) | Cable strain relief element | |
| US11085623B2 (en) | Power cable micro-junction-box for a strip light array | |
| AU777924B2 (en) | A cable connector for electrical cable connections | |
| PT778644E (pt) | Uniao roscada de cabos destinada a um cabo blindado | |
| US2651529A (en) | Watertight cable connector | |
| KR20090001398U (ko) | 리드선 일체형 폴리머 피뢰기 | |
| ES2594350T3 (es) | Conjunto pasa-varilla destinado a estar montado a través de un orificio de una pared de un transformador eléctrico | |
| US6160221A (en) | Screwed cable gland for a shielded cable | |
| ES2625700T3 (es) | Pasacables | |
| ES2312886T3 (es) | Dispositivo de fijacion puntual. | |
| US3594681A (en) | Socket structure for lamp string | |
| US3492629A (en) | Device for joining cables | |
| US4352950A (en) | Connection device for a screened cable | |
| ES2383195T3 (es) | Conector estanco al agua para cables | |
| RU181969U1 (ru) | Соединительный цанговый зажим | |
| KR200417818Y1 (ko) | 방수기능을 갖는 동축케이블용 커넥터 보호구 | |
| US2355387A (en) | Connector for electric wires |