ES2210899T3 - Procedimiento y dispositivo para la fabricacion en linea de papel. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para la fabricacion en linea de papel.

Info

Publication number
ES2210899T3
ES2210899T3 ES99110833T ES99110833T ES2210899T3 ES 2210899 T3 ES2210899 T3 ES 2210899T3 ES 99110833 T ES99110833 T ES 99110833T ES 99110833 T ES99110833 T ES 99110833T ES 2210899 T3 ES2210899 T3 ES 2210899T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
paper tape
paper
inter
meona
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99110833T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan Winheim
Manfred Diebel
Rudolf Dr. Mann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VIB Apparatebau GmbH
Original Assignee
VIB Apparatebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7876940&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2210899(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by VIB Apparatebau GmbH filed Critical VIB Apparatebau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2210899T3 publication Critical patent/ES2210899T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/0073Accessories for calenders
    • D21G1/0093Web conditioning devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G7/00Damping devices

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

Conjunto de fabricación de papel pulido en línea. El conjunto para la producción en línea de papel tiene una calandra de suavización de varias pasadas de la estación supercalandra (11) tras la sección de secado (2) de una máquina de fabricación de papel. Tiene un número de espaciadores de cilindro (121-129), donde la bobina de papel (3) pasa a su través. Un centro de bobinado (3), con al menos un chorro (8, )) para entregar una mezcla de spray en la bobina (3), hay una separación entre el sobre calandra (11). La bobina de papel. Se introduce en la separación del primer cilindro (121) de la supercalandra 0,6-1,2 segundos después de ser mojada, y preferentemente 0,8-1,0 segundos.

Description

Procedimiento y dispositivo para la fabricación en línea de papel.
La invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de papel de gran lisura, en el que la cinta de papel procedente de la máquina de papel se conduce en línea a una supercalandria (calandria blanda multinip), en la que discurre por una pluralidad de entrecilindros para lograr las características de lisura deseadas, así como a un dispositivo para la realización de este procedimiento.
El brillo y la lisura son valores característicos de una cinta de papel que no sólo influyen en su aspecto, sino también en su capacidad de tratamiento posterior. Para determinados usos son deseables unos valores de brillo y/o de lisura que se puedan reproducir con la mayor uniformidad posible.
El brillo y la lisura de la cinta de papel se incrementan habitualmente haciendo que la cinta de papel discurra a continuación de la batería de secadores de la máquina de papel por una calandria de satinar compuesta por uno o varios entrecilindros, donde el brillo y/o la lisura de la cinta de papel aumentan por la presión en el entrecilindro y la temperatura de los cilindros que forman el entrecilindro. Sin embargo, de este modo sólo se puede actuar de una forma limitada sobre el brillo y sobre la lisura de la cinta de papel, puesto que un aumento excesivo de la presión en el entrecilindro provocaría una fuerte compresión global de la cinta de papel y éste experimentaría una pérdida de volumen. Además existe el peligro de que la cinta de papel pierda rigidez. Asimismo, el incremento de la temperatura de los cilindros tiene unos límites, puesto que este procedimiento consume mucha energía. De este modo, para lograr una temperatura en los cilindros de 200ºC es necesario aportar continuamente grandes cantidades de energía, puesto que los cilindros se enfrían continuamente debido a la cinta de papel que discurre por los mismos. Por ello ya se intentó, por ejemplo en papeles de silicona, actuar sobre el brillo y la lisura a través de la humedad de la cinta de papel. Sin embargo, esto tiene el inconveniente de que es necesario eliminar, al menos parcialmente, la humedad aportada después del tratamiento, lo que implica otras etapas de proceso adicionales, que aumentan el coste en tiempo e instrumental del tratamiento de la cinta de papel.
Básicamente existen dos tipos de calandrias de satinado. Las denominadas supercalandrias presentan una pluralidad de cilindros dispuestos unos encima de otros y unos entrecilindros previstos entre ellos, por los que discurre la cinta de papel. Mediante la pluralidad de entrecilindros se obtiene un elevado grado de solapamiento y una buena distribución del trabajo de satinado entre la presión y la temperatura. Las supercalandrias están previstas habitualmente fuera de línea, es decir, que la cinta de papel procedente de la máquina de papel se enrolla en primer lugar en un tambor y se transfiere con éste a la supercalandria, por la que discurre a una velocidad notablemente inferior que la velocidad de la máquina de papel. La instalación fuera de línea tiene la ventaja de que la cinta de papel se puede igualar antes de su entrada a la supercalandria, de tal forma que en la supercalandria no es necesario trabajar bajo las condiciones afectadas por muchos factores procedentes de la máquina de papel. Sin embargo, la necesidad de instalación es notablemente mayor. Clásicamente, la supercalandria presenta por un lado unos cilindros calentados de acero y por otro lado unos cilindros de papel o cilindros revestidos de algodón. En los últimos tiempos también se emplean las denominadas calandrias blandas multinip, en las que se emplean cilindros con revestimientos de polímeros en lugar de los cilindros de papel. Éstos presentan un comportamiento elástico diferente al de los cilindros de papel, lo que permite trabajar con una presión de nip más baja.
En segundo lugar existen las denominadas calandrias de máquina o blandas, que pueden estar conectadas en línea a una máquina de papel y por lo tanto se discurre por las mismas a la velocidad de la máquina de papel. Sin embargo, las calandrias de máquina presentan sólo unos pocos entrecilindros, lo que requiere trabajar con mayor presión y temperatura y solicitar con una fuerza correspondientemente mayor la cinta de papel. Un inconveniente fundamental de las calandrias blandas es que no es posible mejorar todos los tipos de papel en alta calidad. Particularmente, no es posible fabricar en línea papel SC-A de alta densidad mediante una calandria blanda. A pesar de que en los últimos tiempos ha sido posible lograr las características de imprimibilidad de un papel natural para huecograbado procesado en una supercalandria de 11 entrecilindros con tan sólo 4 entrecilindros de una calandria blanda, son necesarias para ello temperaturas de cilindro y tensiones de compresión en los entrecilindros relativamente elevadas. Además, estas calidades sólo se pueden lograr en un intervalo de velocidad que se corresponde con la velocidad de satinado habitual para este papel en la supercalandria. (Véase Rothfuss, Ulrich: "Inline- und Offline-Satinage von holzhaltigen, tiefdruckfähigen Naturdruckpapieren" (Satinado en línea y fuera de línea de papeles naturales de impresión de pasta mecánica con capacidad para impresión en huecograbado) en: "Wochenblatt für Papierfabrikation" 1993, nº 11/12, páginas 457-466). Por lo tanto, este tipo de calidades sólo se puede lograr en una instalación fuera de línea de la calandria
blanda.
Del documento DE 4301023 C2 se conoce además para la calandria de máquina, la vaporización de la cinta de papel inmediatamente delante del entrecilindro y la conducción de la cinta de papel a través del nip antes de que se hayan compensado la temperatura y la humedad en la cinta de papel. De este modo no sólo se logra una humectación de la cinta de papel, sino que se consigue además un aumento de temperatura. El calor contenido en el vapor se transmite por la condensación a la cinta de papel, de tal forma que con esta medida se obtiene una cinta de papel que presenta la temperatura necesaria y la humedad necesaria en la superficie. Si ahora se conduce esta cinta de papel a través del entrecilindro, el entrecilindro influye sobre todo en la zona de la superficie de la cinta de papel, mientras que la zona media (e inferior) se ve notablemente menos influenciada. Por lo tanto, en la zona media (e inferior) no tiene lugar ninguna modificación destacable en la dirección del grosor. El volumen de la cinta de papel se conserva en gran medida a pesar de mejorar notablemente la calidad de la superficie. Sin embargo, la fabricación en línea de papeles SC-A no es posible con este tipo de calandrias de máquina.
El documento DE 3545123 A1 describe un procedimiento y un dispositivo para el satinado de una cinta de papel en una calandria con varios entrecilindros. Mediante el calentamiento y la humectación de la cinta de papel antes de alcanzar el entrecilindro se logra un gradiente de temperatura y de humedad en la cinta de papel que se aprovecha para el satinado.
De los documentos WO 00/03086 A1, WO 00/03087 A1 y WO 00/03088 A1 pertenecientes al estado de la técnica según el artículo 54(3) CPE, se conocen procedimientos y dispositivos para la fabricación en línea de papel de gran lisura, en los que la cinta de papel procedente de la máquina de papel se conduce en línea a una calandria multinip, en la que discurre por una pluralidad de entrecilindros para lograr las características de lisura deseadas. La cinta de papel se humidifica con niebla meona antes de pasar por el primer entrecilindro, aplicándose sobre la cinta de papel durante aproximadamente entre 0,6 y 1,2 segundos antes de que ésta pase por el primer entrecilindro.
El objetivo de la invención es el de permitir la fabricación en línea de papel de elevada lisura.
Este objetivo se resuelve de acuerdo con la invención mediante las características de la reivindicación 1.
La humectación de cintas de papel con la ayuda de humidificadores de tobera es en principio conocida. Por ejemplo, del documento DE 3819762 C2 se conoce una cabeza de pulverización adecuada para ello. Sin embargo, puesto que durante la pulverización se aplican gotas individuales sobre la cinta de papel, se produce necesariamente una humectación irregular de la cinta de papel. Por ello, una humectación de este tipo sólo se emplea hasta la fecha en el tratamiento fuera de línea de cintas de papel, de tal forma que la humedad tiene tiempo suficiente para distribuirse uniformemente sobre la cinta de papel. La humectación en línea se ha realizado hasta la fecha mediante cajas de soplado con vapor, donde precisamente se debe de evitar la formación de gotas que se produce por definición en la niebla meona. Sin embargo, mediante la invención se descubrió que la elección de una distancia de separación correspondiente entre la humectación mediante niebla meona y el primer entrecilindro de la supercalandria denominada también calandria blanda multinip en el marco de la presente solicitud, permite lograr también una cinta de papel uniformemente humidificada en la instalación en línea y sobre una cinta de papel transportada a la velocidad de la máquina de papel. Se observó que una duración de entre 0,6 y 1,2 s, preferentemente entre 0,8 y 1 s, es suficiente para obtener una cinta de papel uniformemente humidificada. La disposición en el espacio del dispositivo de humectación depende de este modo fundamentalmente de la velocidad de la máquina de papel. Para una velocidad habitual de la máquina de papel de hasta 1.400 m/minuto se obtiene para un tiempo de actuación pretendido de 0,7 s una distancia de separación en el espacio entre el dispositivo de humectación y el primer entrecilindro de aproximadamente 16 m. Esto se puede realizar sin ningún problema en máquinas de papel con los correspondientes cambios de dirección en la cinta de papel.
Para garantizar una homogeneización suficientemente rápida de la humedad que incide gota a gota sobre la cinta de papel, está previsto en una forma preferida de realización de la invención que la niebla meona se aplique como niebla fina uniforme con un tamaño medio de gotas < 50 \mum, preferentemente <= 20 \mum. La formación de gotas demasiado grandes impediría una homogeneización de la distribución de la humedad en la cinta de papel, lo que daría lugar a un empeoramiento de la calidad en el tratamiento en los entrecilindros.
Puesto que la cinta de papel se trata de forma cuidadosa inmediatamente antes del primer entrecilindro de la calandria, es posible aportar la cinta de papel a la calandria con una humedad inicial relativamente elevada. Por ello, de acuerdo con la invención, se aumenta el contenido en humedad de la cinta de papel mediante la humectación por niebla meona en entre aprox. 5 y 7%. Partiendo de una humedad media de entre 2 y 4% al abandonar la máquina de papel, la cinta de papel presenta por lo tanto una humedad de entre aproximadamente 7 y 11% después de la humectación. El mayor contenido de humedad permite una mejor conformabilidad de la cinta de papel en el primer nip de la supercalandria.
En una variante de la invención se logra una mejor penetración de la humedad en la cinta de papel haciendo que la niebla meona se genere con agua con tensión superficial reducida. De este modo, la niebla meona se genera de acuerdo con la invención con agua caliente o se añaden agentes tensioactivos o similares al agua de niebla meona para reducir la tensión superficial.
El tamaño de las gotitas se reduce de acuerdo con la invención pulverizando la niebla meona con aire.
También está previsto de acuerdo con la invención determinar la humedad de la cinta de papel antes y/o después del humidificador, y que la humectación se regule en función de los valores reales de humedad determinados y de unos valores nominales prefijados.
En una variante de la invención se mide el brillo y/o la lisura de la cinta de papel y se determinan diferencias eventuales de brillo y/o de lisura a lo ancho de la cinta de papel. Las cabezas de pulverización del humidificador de tobera se pueden controlar individualmente, de tal forma que la aplicación de la niebla en dirección transversal de la cinta de papel se puede ajustar de acuerdo con las diferencias de brillo y/o de lisura determinadas.
De acuerdo con la invención, las caras superior e inferior de la cinta de papel se humidifican, de tal forma que se puede reducir la cantidad de humedad que se ha de aplicar sobre una única cara. Además, en una cinta de papel humidificada por una única cara se pueden producir problemas de posición plana, es decir, se podría producir un ligero alabeo de las zonas de borde.
Finalmente, forma parte de la solución de acuerdo con la invención, la conducción de la cinta de papel a través del primer entrecilindro antes de que la humedad aumentada de la superficie provocada por la solicitación mediante vapor haya caído por debajo de un valor predeterminado en el intervalo comprendido entre 12% y 25%. De este modo, tal y como se ha descrito anteriormente, la influencia del entrecilindro sobre la cinta de papel se limita fundamentalmente a las zonas de superficie de la cinta de papel y se hace posible un tratamiento cuidadoso de la cinta de papel en la supercalandria. Mediante la vaporización se pueden compensar además problemas de posición plana, de tal forma que la cinta de papel entra de una forma adecuadamente plana en la supercalandria.
El objetivo se resuelve en un dispositivo para la fabricación en línea de papel mediante las características de la reivindicación 13.
En el humidificador de tobera está prevista una aspiración, mediante la cual se puede mantener la niebla en el grupo y se puede garantizar una distancia uniforme de separación entre la cinta de papel y las toberas. La aspiración genera una presión negativa que compensa el hecho de que la cinta de papel se separe del humidificador de tobera durante la pulverización.
El dispositivo de humectación presenta de acuerdo con la invención al menos un humidificador de tobera asignado a las caras superior e inferior de la cinta de papel respectivamente.
En una variante de la invención, las toberas para la vaporización de la cara superior de la cinta de papel se encuentran dispuestas particularmente en horizontal, puesto que una pulverización orientada hacia abajo podría dar lugar a problemas de gotas.
En el humidificador de tobera se encuentran preferentemente dispuestas una pluralidad de cabezas de pulverización adyacentes, que se pueden controlar de acuerdo con la invención de forma individual o en grupos. De este modo es posible compensar las diferencias de brillo y/o de lisura observadas en la dirección transversal de la cinta de papel mediante un control correspondiente de la fuerza de pulverización de las toberas pulverizadoras individuales.
Inmediatamente antes del primer entrecilindro de la supercalandria está previsto de acuerdo con la invención un dispositivo de entrega de vapor, de tal forma que el aumento de temperatura y de humedad en la cinta de papel provocado por la solicitación mediante vapor no se haya compensado todavía cuando la cinta de papel pasa por el entrecilindro.
En una variante de esta concepción de la invención, delante del primer entrecilindro de la supercalandria se encuentra dispuesto un dispositivo de entrega de vapor por ambas caras de la cinta de papel, de tal forma que la mejora de las características de brillo y de lisura se produce al mismo tiempo tanto en la cara superior como en la cara inferior de la cinta de papel.
En una variante de la invención está además previsto que delante y/o detrás del dispositivo de humectación esté previsto un bastidor de medida mediante el cual se determine la humedad de la cinta de papel, utilizando los valores de medida determinados para el control del dispositivo de humidificación y/o del dispositivo de entrega de vapor.
De la siguiente descripción de unos ejemplos de realización y del dibujo se deducen otras variantes, ventajas y posibilidades de uso de la invención.
Se muestra:
fig. 1 esquemáticamente, la conformación de un dispositivo de acuerdo con la invención para la fabricación en línea de papel, y
fig. 2 una sección a través de un humidificador de tobera.
Un dispositivo 1 para la fabricación en línea de papel de gran lisura, particularmente papel SC-A, dispone por un lado de una máquina de papel, de la que en el dibujo tan sólo se indica el último tramo de la sección secadora 2. La conformación más detallada de la máquina de papel no juega ningún papel para la invención.
En la sección aquí representada de la sección secadora 2 de la máquina de papel, una cinta de papel 3 circula por dos cilindros aspiradores 4, 4' y dos cilindros de secado 5, 5', donde la humedad de la cinta de papel 3 se reduce a aproximadamente entre 2 y 4%, y la cinta de papel adquiere la estabilidad necesaria. La humedad se determina mediante un bastidor de medida de la humedad 6.
A continuación de la sección secadora 2, la cinta de papel 3 recorre un dispositivo de humectación 7, que presenta un humidificador de tobera 8, 9 para las caras superior e inferior 3a, 3b de la cinta de papel 3 respectivamente. La conformación de los humidificadores de tobera 8, 9 se describirá más adelante. En este sentido tan sólo se desea indicar que el humidificador de tobera 9 asignado a la cara superior 3a de la cinta de papel 3 está dispuesto de tal forma que la pulverización de la humedad sobre la cinta de papel 3 se realiza básicamente de forma horizontal.
A continuación del dispositivo de humectación 7 se adquiere de nuevo el contenido en humedad de la cinta de papel 3 mediante un bastidor de medida 10.
A continuación se conduce la cinta de papel 3 en línea a una supercalandria 11, compuesta por una pluralidad de entrecilindros (nips) 12_{1} - 12_{9}, por los que se conduce la cinta de papel 3 uno detrás de otro. Por supercalandria se designa aquí a una calandria blanda multinip. Cada entrecilindro 12 está formado por un cilindro de polímero 13 y un cilindro de acero 14, que se calientan a al menos 125ºC, preferentemente hasta alcanzar 150ºC. Para conducir la cinta de papel 3 a través de los entrecilindros 12 correspondientes están previstas unas poleas de inversión 15.
Inmediatamente delante del primer entrecilindro 12_{1} de la supercalandria 11 está previsto un dispositivo 16 para la entrega de vapor, que puede estar compuesto particularmente por una caja de soplado con vapor, tal y como se describe en el documento DE 4301023 C2. En la forma de realización representada, están previstos unos dispositivos 16, 16' para la entrega de vapor en la cara superior o inferior 3a, b de la cinta de papel 3. El dispositivo 16, 16' para la entrega de vapor está asignado a una aspiración 17, a través de la cual se aspira el aire sobresaturado.
En la supercalandria 11 están previstos otros dispositivos 18 para la entrega de vapor delante de otros nips 12_{2}, 12_{7}, mediante los cuales se vuelve a humidificar la cinta de papel 3 para compensar parcialmente la pérdida de humedad en los entrecilindros 12.
A continuación de la supercalandria 11 está previsto un bastidor de medida 19, que determina el brillo y/o la lisura de la cinta de papel 3.
En la fig. 2 se representa más detalladamente un humidificador de tobera 8, 9 mediante el cual se realiza la humectación de la cinta de papel 3 en el dispositivo de vaporización 7.
El humidificador de tobera 8, 9 presenta una carcasa 20, en cuyo lado orientado hacia la cinta de papel se encuentran dispuestas una pluralidad de cabezas de pulverización 21 adyacentes, tal y como se conoce, por ejemplo, del documento DE 3819762 C2. Las cabezas de pulverización 21 se pueden controlar individualmente o en grupos de tal forma que se pueda variar la fuerza de pulverización. En la carcasa 20 está además prevista una cuba de goteo 22, en la que se puede recoger el líquido de condensación. La cuba de goteo 22 puede girar alrededor de una articulación 23 prevista para el montaje y el mantenimiento, de tal forma que se tiene acceso al interior de la carcasa 20 y a las cabezas de pulverización 21. Además, en la carcasa 20, en la zona de la cuba de goteo 22, está prevista una aspiración 24, mediante la cual se puede mantener la niebla en el grupo y situar a la cinta de papel a una distancia de separación uniforme con respecto a las cabezas de pulverización 21. Para proteger la zona en la que se pulveriza el agua sobre la cinta de papel y evitar un fallo en la humectación, están previstas unas protecciones 25 de borde en el lado de impulsión y de guiado, que pueden presentar unos listones de estanqueidad 26 ajustables. Mediante unas chapas perforadas 27 se hace posible un equilibrio de presión en la zona de pulverización y una realimentación de la humedad eventualmente condensada en la cuba de goteo 22.
En lugar de la supercalandria 11 mostrada en la fig. 1 también se puede emplear una denominada supercalandria de doble pila, en la que se encuentran dispuestos dos grupos consecutivos de entrecilindros, por los que pasa consecutivamente la cinta de papel. De este modo se reduce la altura de construcción de la calandria. Por lo demás, no varía el dispositivo 1. El procedimiento de acuerdo con la invención se puede realizar en una supercalandria de doble pila de la misma forma que en la calandria representada en la fig. 1.
A continuación se describe el modo de funcionamiento del dispositivo 1 de acuerdo con la invención.
La cinta de papel 3 que sale de forma habitual de la batería de secadoras 2 de la máquina de papel presenta una humedad de aproximadamente 2 a 4% (porcentaje en peso), que se comprueba mediante el bastidor de medida 6. En el dispositivo de humectación 7 se pulveriza una niebla meona sobre las caras superior e inferior 3a, b de la cinta de papel 3 a través de los humidificadores de tobera 8, 9. Puesto que el tiempo de absorción de la humedad en la cinta de papel 3 depende fundamentalmente del tamaño de las gotas, el tamaño medio de las gotas debería ser < 50 \mum, preferentemente <= 20 \mum. Se deberá tener particularmente cuidado para generar una niebla de humidificación fina y uniforme, que se pueda dosificar mediante el control correspondiente de las cabezas de pulverización 21. Para facilitar la penetración de la humedad en la cinta de papel 3, se reduce la tensión superficial del agua a emplear para la niebla meona mediante su calentamiento y/o la adición de agentes tensioactivos o similares. A continuación de la vaporización en el dispositivo de humectación 7 se comprueba de nuevo la humedad de la cinta en el bastidor de medida 10, presentando aquí la cinta de papel 3 una humedad de aproximadamente entre 7 y 11%. Mediante el dispositivo de humectación se logra de este modo un aumento de la humedad de entre 5 y 7%. Para garantizar que la humedad aplicada sobre la cinta de papel 3 en forma de gotas se pueda distribuir uniformemente sobre la cinta de papel, el dispositivo de humectación 7 está situado a aproximadamente entre 0,6 y 1,2, preferentemente entre 0,8 y 1 s por delante del primer entrecilindro 12_{1} de la supercalandria 11. En algunos casos es suficiente que el dispositivo de humectación 7 se encuentre situado tan sólo entre 0,4 y 0,6 s por delante del primer entrecilindro 12_{1}. La localización en el espacio del dispositivo de humectación 7 depende por lo tanto de la velocidad de la máquina de papel. Para una velocidad de la máquina de papel de aproximadamente 1.400 m/minuto y un intervalo de tiempo deseado de 0,7 s entre la humectación y el primer entrecilindro se obtiene de este modo una distancia de aproximadamente 16,3 m. Para una variación de la velocidad de la máquina de papel se deberá desplazar el dispositivo de humectación 7 correspondientemente.
Con el dispositivo 16, 16' para la entrega de vapor se aplica de este modo inmediatamente antes del primer nip 12_{1} de la supercalandria 11 un vapor caliente, sin gotas sobre la superficie de la cinta de papel, donde la temperatura de vapor en la cámara de soplado con vapor del dispositivo 16, 16' para la entrega de vapor se sitúa en el intervalo comprendido entre 102ºC y 110ºC, para impedir una condensación del vapor. El dispositivo 16, 16' para la entrega de vapor se sitúa lo más cerca posible del entrecilindro 12_{1}, pudiendo ajustar de nuevo la separación en función de la velocidad con la que la cinta de papel 3 pasa por el entrecilindro 12. El vapor saliente del dispositivo 16, 16' para la entrega de vapor se extiende con una presión relativamente uniforme y a una velocidad uniforme elevada de, por ejemplo, 25 m/s o más. Tan pronto como el vapor entra en contacto con la cinta de papel 3 relativamente fría, se condensa, aumentando con ello drásticamente la temperatura en la superficie de la cinta de papel 3. Para una cinta de papel 3 con una temperatura de aproximadamente 30ºC, la superficie se calienta hasta aproximadamente 90ºC después de la condensación del vapor. Al mismo tiempo se forma una película de humedad debido al vapor condensado, cuyo grosor se sitúa, por ejemplo, en el orden de una micra. En la condensación se produce un aumento prácticamente de golpe de la temperatura de la superficie de la cinta de papel 3, que sin embargo se compensa en un muy breve intervalo de tiempo a lo largo del grosor de la cinta de papel 3, de tal forma que la cinta de papel 3 presenta una distribución uniforme de la temperatura una vez transcurridas unas fracciones de segundo. La homogeneización de la distribución de la humedad es algo más larga, puesto que la humedad penetra más lentamente que la temperatura en la cinta de papel 3. (Sin embargo, en la vaporización la homogeneización se produce notablemente más rápidamente que en la humectación mediante niebla meona). Por ello, la capa superior (en un papel SC-A de un peso de pasta de aprox. 50 g/m^{2} aproximadamente un tercio de la cinta de papel) presenta una humedad relativa notablemente mayor que la zona media de la cinta de papel 3. Cuanto más penetre la humedad hacia el interior de la cinta de papel 3, tanto más decrece la humedad relativa. Sin embargo, antes de que la humedad de la superficie (tercio superior o en caso de vaporización desde abajo tercio inferior) de la cinta de papel 3 haya caído por debajo de un valor predeterminado situado en el intervalo comprendido entre 12% y 25%, particularmente entre 16 y 25%, la cinta de papel 3 pasa por el primer nip 12_{1} de la supercalandria 11. En este instante de tiempo, tampoco la temperatura de la cinta de papel 3 se ha compensado todavía, más bien el aumento de temperatura provocado por la solicitación de vapor en el tercio central de la cinta de papel aún no debe de haber alcanzado un 1/e del aumento de temperatura de la superficie de la cinta de papel.
En el primer nip 12_{1} de la supercalandria 11 se trata la cinta de papel 3, alisando o dotando de un mayor brillo a la superficie de la cinta de papel 3 que aún presenta una mayor temperatura y humedad. El entrecilindro 12_{1} no modifica sustancialmente las zonas situadas más hacia el interior de la cinta de papel 3. La cinta de papel 3 pasa a continuación por los siguientes entrecilindros 12_{2} a 12_{9} de la supercalandria 11, volviendo a humidificar la cinta de papel 3 antes de algunos nips determinados mediante los dispositivos 18 para la entrega de vapor, con el objeto de mejorar el incremento de brillo y de lisura.
Basándose en los valores de medida determinados en los bastidores de medida 6 y 10 y los valores nominales predeterminados se controla la humectación mediante el dispositivo de humectación 7 y la entrega de vapor a través de los dispositivos 16, 16' para la entrega de vapor. De una forma similar, los valores de brillo y/o de lisura determinados a través de los bastidores de medida 19 sirven junto con los valores nominales predefinidos correspondientes para el control de la solicitación por vapor en el dispositivo 16, 16' para la entrega de vapor así como, en su caso, para el calentamiento de los cilindros 14 de
calandrias.
Mediante la invención se conduce a la supercalandria 11 una cinta de papel 3 con una elevada humedad inicial, lo que junto con el tratamiento cuidadoso de la cinta de papel con elevada humedad y temperatura en las zonas de la superficie permite la fabricación en línea de papel con excelentes valores de
lisura.
Lista de símbolos de referencia
1 Dispositivo
2 Sección secadora
3 Cinta de papel
3a Cara superior
3b Cara inferior
4, 4' Cilindro aspirador
5, 5' Cilindro de secado
6 Bastidor de medida (humedad)
7 Dispositivo de humectación
8 Humidificador de tobera
9 Humidificador de tobera
10 Bastidor de medida (humedad)
11 Supercalandria
12_{1} - 12_{9} Entrecilindro (nip)
13 Cilindro de polímero
14 Cilindro de acero
15 Polea de inversión
16, 16' Dispositivo para la entrega de vapor
17 Dispositivo de aspiración
18 Dispositivo para la entrega de vapor
19 Bastidor de medida (brillo)
20 Carcasa
21 Cabeza de pulverización
22 Cuba de goteo
23 Articulación
24 Aspiración
25 Protección de borde
26 Listón de estanqueidad
27 Chapa perforada

Claims (20)

1. Procedimiento para la fabricación en línea de papel de gran lisura, en el que la cinta de papel (3) procedente de la máquina de papel se conduce en línea a una calandria (11) blanda multinip, en la que discurre por una pluralidad de entrecilindros (12_{1} - 12_{9}) para lograr las características de lisura deseadas, en el que la cinta de papel (3) se humidifica con niebla meona antes de pasar por el primer entrecilindro (12_{1}), en el que la niebla meona se aplica sobre la cinta de papel (3) aproximadamente entre 0,6 y 1,2 s, preferentemente entre 0,8 y 1 s antes de que la cinta de papel (3) pase por el primer entrecilindro (12_{1}), y en el que la cinta de papel (3) se humidifica con vapor inmediatamente antes del primer entrecilindro (12) de la calandria (11).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la niebla meona se aplica en forma de niebla fina uniforme con un tamaño medio de gotas < 50 \mum, preferentemente <= 20 \mum.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el contenido en humedad de la cinta de papel (3) se aumenta mediante la humectación con niebla meona entre aproximadamente 5 y 7 por ciento en peso.
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el contenido en humedad de la cinta de papel (3) toma un valor de aproximadamente entre 7 y 11 por ciento en peso después de la humectación con niebla meona.
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la niebla meona se genera con agua con tensión superficial reducida.
6. Procedimiento según la reivindicación 5, caracterizado porque la niebla meona se genera con agua caliente.
7. Procedimiento según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque se añaden agentes tensioactivos o similares al agua de niebla meona.
8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la niebla meona se pulveriza con aire.
9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la humedad de la cinta de papel (3) se determina antes y/o después de la humectación con niebla meona, y porque la humectación con niebla meona se regula en función de los valores reales de humedad determinados y los valores nominales predefinidos.
10. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque se determinan las diferencias eventuales de brillo y/o de lisura a lo ancho de la cinta de papel (3) y porque la aplicación de la niebla se ajusta en consonancia en la dirección transversal de la cinta de papel (3).
11. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque las caras superior e inferior (3a, b) de la cinta de papel (3) se humidifican con niebla meona.
12. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la cinta de papel se conduce a través del primer entrecilindro (12_{1}) antes de que la humedad incrementada en la superficie producida mediante la solicitación por vapor haya caído por debajo de un valor predeterminado situado en el intervalo comprendido entre 12% y 25%.
13. Dispositivo para la fabricación en línea de papel con una máquina de papel con una sección secadora (2) y una calandria (11) blanda multinip situada en línea a continuación de la batería de secadoras (2) con una pluralidad de entrecilindros (12_{1} - 12_{9}) por los que pasa la cinta de papel (3), en el que a continuación de la sección secadora (2) de la máquina de papel está previsto un dispositivo de humidificación (7) con al menos un humidificador de tobera (8, 9) para aplicar una niebla meona sobre la cinta de papel (3), en el que el dispositivo de humidificación (7) está separado de la calandria (11) de tal forma que la cinta de papel (3) pasa por el primer entrecilindro (12_{1}) entre aproximadamente 0,6 y 1,2 s, preferentemente entre 0,8 y 1 s después de la humectación, y en el que en el humidificador de tobera (8, 9) está prevista una aspiración (24).
14. Dispositivo según la reivindicación 13, caracterizado porque el dispositivo de humidificación (7) presenta al menos un humidificador de tobera (8, 9) asignado a las caras superior e inferior (3a, b) de la cinta de papel (3) respectivamente.
15. Dispositivo según la reivindicación 13 ó 14, caracterizado porque en el humidificador de tobera (8, 9) se encuentran dispuestas una pluralidad de cabezas de pulverización (21) adyacentes.
16. Dispositivo según la reivindicación 15, caracterizado porque las cabezas de pulverización (21) se pueden controlar individualmente o en grupos.
17. Dispositivo según la reivindicación 15 ó 16, caracterizado porque particularmente las cabezas de pulverización (21) se encuentran dispuestas horizontalmente para la humectación de la cara superior (3a) de la cinta de papel (3).
18. Dispositivo según una de las reivindicaciones 13 a 17, caracterizado porque inmediatamente antes del primer entrecilindro (12_{1}) de la calandria (11) blanda multinip está previsto un dispositivo (16, 16') para la entrega de vapor, de tal forma que el aumento de temperatura y de humedad provocado en la cinta de papel (3) mediante la solicitación por vapor no se ha compensado cuando la cinta de papel (3) pasa por el entrecilindro (12_{1}).
19. Dispositivo según la reivindicación 18, caracterizado porque a cada uno de los lados de la cinta de papel (3) se encuentra dispuesto un dispositivo (16, 16') para la entrega de vapor respectivamente, por delante del primer entrecilindro (12_{1}) de la calandria (11) blanda multinip.
20. Dispositivo según una de las reivindicaciones 13 a 19, caracterizado porque antes y/o después del dispositivo de humectación (7) está previsto un bastidor de medida (6, 10) mediante el cual se puede determinar la humedad de la cinta de papel (3), empleándose los valores de medida determinados para el control del dispositivo de humectación (7) y/o del dispositivo (16, 16') para la entrega de vapor.
ES99110833T 1998-08-08 1999-06-05 Procedimiento y dispositivo para la fabricacion en linea de papel. Expired - Lifetime ES2210899T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19835989A DE19835989C5 (de) 1998-08-08 1998-08-08 Verfahren und Vorrichtung zur Online-Kalandrierung von Papier
DE19835989 1998-08-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210899T3 true ES2210899T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=7876940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99110833T Expired - Lifetime ES2210899T3 (es) 1998-08-08 1999-06-05 Procedimiento y dispositivo para la fabricacion en linea de papel.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0979897B1 (es)
DE (3) DE19835989C5 (es)
ES (1) ES2210899T3 (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI981594L (fi) * 1998-07-10 2000-01-11 Valmet Corp Menetelmä ja laitteisto rainan kostutuksessa
DE19835989C5 (de) * 1998-08-08 2010-04-01 V.I.B. Systems Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Online-Kalandrierung von Papier
FI108655B (fi) * 1999-06-17 2002-02-28 Metso Paper Inc Menetelmä rainan johtamiseksi kalanteritelanippien välillä ja kalanteri
FI117399B (fi) * 2000-02-07 2006-09-29 Metso Paper Inc Järjestely paperikoneessa
DE10052187B4 (de) * 2000-10-20 2013-12-24 Voith Patent Gmbh Verfahren zum Glätten einer Materialbahn sowie Kalander zur Durchführung des Verfahrens
DE10061274A1 (de) * 2000-12-08 2002-06-13 Voith Paper Patent Gmbh Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn
FI115981B (fi) 2002-06-19 2005-08-31 Metso Paper Inc Menetelmä, järjestelmä ja kalanteri paperirainan kosteusprofiilin ja/tai -gradientin hallitsemiseksi sekä raina
FI113793B (fi) 2002-11-12 2004-06-15 Metso Paper Inc Moninippikalanterin kostutusjärjestely
DE10255716B4 (de) * 2002-11-29 2006-08-31 Voith Paper Patent Gmbh Bahnbehandlungsvorrichtung, insbesondere Kalander
FI5722U1 (fi) * 2002-12-19 2003-03-17 Metso Paper Inc Radan kostutusyksikkö
DE10326763A1 (de) * 2003-06-13 2005-01-20 Voith Paper Patent Gmbh Vorrichtung zur Herstellung und/oder Behandlung einer Faserstoffbahn
CA2557924A1 (en) 2004-03-12 2005-09-22 Metso Paper, Inc. Method and apparatus for producing calendered paper
FI121084B (fi) * 2004-12-01 2010-06-30 Metso Paper Inc Menetelmä ja sovitelma kuituradan käsittelemiseksi
DE102007029763A1 (de) 2007-06-27 2009-01-08 Voith Patent Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Befeuchtung einer Faserstoffbahn
DE102008023924A1 (de) 2008-05-16 2009-11-19 Voith Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Befeuchten einer Faserstoffbahn
DE102008023925A1 (de) 2008-05-16 2009-11-19 Voith Patent Gmbh Verfahren zum Satinieren einer Faserstoffbahn und Kalanderanordnung
CN110016831B (zh) * 2019-03-04 2021-01-01 浙江哲丰新材料有限公司 纸张超压工序的速度提升方法
CN117552257A (zh) * 2023-10-31 2024-02-13 嘉兴市民和工贸有限公司 一种纸张的超级压光设备及其方法

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3948721A (en) * 1974-09-03 1976-04-06 Winheim Karl H Method and apparatus for wetting the web in paper making machines
FI71374C (fi) * 1984-12-31 1986-12-19 Valmet Oy Foerfarande och anordning vid kalandrering av en bana
DE3735438C1 (de) * 1987-10-20 1989-05-18 Kleinewefers Gmbh Verfahren zum Betrieb eines Kalanders und Kalander zur Durchfuehrung dieses Verfahrens
DE3741680A1 (de) * 1987-12-09 1989-06-22 Pagendarm Gmbh Verfahren und vorrichtung zum glaetten der oberflaeche einer papierbahn
DE3819762A1 (de) * 1988-06-10 1989-12-14 Vib Apparatebau Gmbh Spruehkopf fuer duesenfeuchter und verfahren zum befeuchten
DE4301023C3 (de) * 1993-01-16 2001-07-26 V I B Systems Gmbh Vorrichtung zum Erhöhen von Glanz und/oder Glätte einer Papierbahn
DE19826899B4 (de) * 1998-05-08 2005-05-19 V.I.B. Systems Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Online-Kalandrierung von SC-A-Papier
FI981594L (fi) * 1998-07-10 2000-01-11 Valmet Corp Menetelmä ja laitteisto rainan kostutuksessa
DE69915836T2 (de) * 1998-07-10 2005-04-21 Metso Paper Inc Verfahren und vorrichtung zur herstellung von oberflächenbehandeltem druckpapier
AU5042699A (en) * 1998-07-10 2000-02-01 Valmet Corporation Method and apparatus for manufacturing calendered paper
DE19835989C5 (de) * 1998-08-08 2010-04-01 V.I.B. Systems Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Online-Kalandrierung von Papier

Also Published As

Publication number Publication date
EP0979897B1 (de) 2003-11-12
DE19835989B4 (de) 2005-06-02
EP0979897A3 (de) 2000-05-17
DE59907691D1 (de) 2003-12-18
EP0979897A2 (de) 2000-02-16
DE19835989C5 (de) 2010-04-01
DE29815847U1 (de) 1998-11-26
DE19835989A1 (de) 2000-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2210899T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricacion en linea de papel.
KR100391045B1 (ko) 제지 건조 방법 및 제지 기계의 건조 단부
US7429311B2 (en) Method and assembly for moistening a moving web or paperboard
ES2217781T3 (es) Metodo de fabricacion de papel calandrado.
US2370811A (en) Conditioning and finishing absorbent webs
ES2374092T3 (es) Sistema y método para controlar la deshidratación en la sección de prensado en una máquina de fabricación de papel usando agentes deshidratantes químicos.
ES2217780T3 (es) Metodo y aparato para humedecer una banda.
US20040025369A1 (en) Method and equipment for drying a pulp web using hot air of different temperatures
US5282323A (en) Apparatus for contacting running paper webs with dried steam
US6500305B1 (en) Process and apparatus for the on-line calendering of SC-A paper
US12601116B2 (en) Method and device for producing or treating a web of fibrous material
CN1802468B (zh) 在处理表面施胶纸时控制纸卷曲的方法及造纸机的整饰部
US6345453B1 (en) Method and apparatus for drying a fiber web
CN1856619B (zh) 一种用于在造纸机/纸板机的干燥部以及位于干燥部后的整饰设备中处理纤维纸幅的方法
US8261465B2 (en) Equipment and method for producing and/or treating a fibrous web
JP4514610B2 (ja) 繊維ストリップを製造および/または処理するための装置ならびに方法
FI106269B (fi) Päällepuhallussovitelma ja -menetelmä käsiteltävän paperi- tai kartonkirainan käyristymistaipumuksen kompensoimiseksi sekä paperi- tai kartonkikone
JP2005533938A (ja) ドライヤパート
CN110291248B (zh) 幅面处理
CA1076861A (en) Method and apparatus for dewatering in a paper machine
JPH04899B2 (es)
DE102006008808A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Befeuchten einer Faserstoffbahn
WO2004057107A1 (en) Moistening unit for a web