ES2210967T3 - Construccion destinada a vivienda que comprende una piscina convertible. - Google Patents

Abstract

Construcción (1) para uso como vivienda, que comprende una piscina (3), preferentemente de tipo enterrada, que es convertible, es decir que puede ser utilizada tanto como piscina descubierta al aire libre o como piscina cubierta en la cual la construcción (1) para uso como vivienda es rígida y puede desplazarse para ser, en invierno, colocada encima de la piscina con el fin de estar integrada en el espacio interior de dicha construcción y ser, en verano, desplazada al lado de la piscina (3) para utilizarla como piscina descubierta, estando los dos elementos constitutivos: la construcción rígida (1) con función de vivienda y la piscina (3), combinados por medio de un dispositivo de desplazamiento (5) de la construcción (1) con respecto a la piscina (3), conservando cada uno de estos elementos su función propia y pudiendo ser utilizados separadamente o simultáneamente.

Description

Construcción destinada a vivienda que comprende una piscina convertible.

Objeto de la invención

La presente invención se refiere a una construcción cuyo uso es esencialmente un uso como vivienda y que está combinada con una piscina convertible, preferentemente de tipo enterrada.

Antecedente tecnológico

En las regiones templadas, los usuarios desean a menudo disponer en verano de una piscina descubierta al aire libre. En el entretiempo, las condiciones climáticas hacen necesario cubrir la piscina y para ello, se han propuesto diversas soluciones.

Las soluciones más sencillas, pero también a menudo las menos prácticas, consisten en cubrir el agua de la piscina con unos toldos, unas cubiertas flotantes o unos cobertizos ligeros. Estos elementos contribuyen esencialmente a evitar los desperdicios de calor, protegen de la caída de las hojas, etc., pero deben ser replegados cada vez que se quiera utilizar la piscina y después desplegados, generalmente por la noche.

En invierno, generalmente la piscina es vaciada y queda inutilizada.

Estado de la técnica

En el documento FR-2.097.559 A, se menciona la posibilidad de utilizar una cubierta amovible de tipo cúpula hinchable y se propone concebir una piscina y una construcción anexa destinada a los equipamientos auxiliares.

Esta construcción está constituida en longitud a lo largo de uno de los lados de la piscina y soporta unos raíles de guiado perpendiculares a dicho lado de la piscina dispuesto en la parte superior del tejado. Esto permite desplazar con la ayuda de rodillos o de ruedecillas una estructura móvil ligera constituida por cuatro caras adyacentes.

La estructura móvil está realizada por medio de un armazón ligero, por ejemplo en aluminio, y por paneles translúcidos. Un raíl de guiado inferior también está previsto en esta estructura móvil.

En el documento FR-2 708 957 A, se describe una marquesina-pérgola móvil para piscina que está montada sobre ruedecillas para desplazarla. Comprende una estructura rígida, eventualmente provista de una parte escamoteable en sus extremos.

En el documento DE-2 935 427 A, se describe una cubierta para piscinas constituida por lo menos por dos cobertizos rodantes, desplazables de manera telescópica.

Estos tipos de construcción que por naturaleza son ligeras y con función esencialmente de cubierta, de hecho solamente permiten la utilización parcial de la piscina. En verano, la piscina quedará descubierta y en el entretiempo, gracias a su cubierta, podrá ser utilizada en posición cerrada. Sin embargo en invierno, si el clima es algo riguroso, incluso cubierta, la piscina no podrá ser utilizada, puesto que por naturaleza no está suficientemente aislada.

En el documento nº US-4.288.949 A se propone una construcción de tipo telescópica para un garaje.

El documento FR-A-2 526 469 describe también un cobertizo para un vehículo automóvil que se basa en el mismo principio.

Objetivos previstos por la invención

La invención prevé evitar los inconvenientes de las soluciones propuestas según el estado de la técnica y en particular, ofrecer una solución que permita también la utilización de la piscina en invierno sin necesitar una construcción específica de cubierta exclusivamente para este uso.

Elementos característicos de la invención

Según la presente invención, se propone una construcción rígida para uso como vivienda, que comprende una piscina, preferentemente de tipo enterrada, que es convertible, es decir que puede ser utilizada tanto como piscina descubierta al aire libre en verano que como piscina cubierta, en invierno, que comprende la característica mencionada en la reivindicación 1.

El dispositivo de desplazamiento citado está ventajosamente constituido por dos caminos de rodadura preferentemente por dos raíles, dispuestos a ambos lados de la piscina y que son paralelos entre ellos. Estos dos caminos de rodadura son colocados sobre una solera de repartición o cualquier otro cimiento conveniente que asegure la transmisión de los esfuerzos al suelo.

El desplazamiento se realiza a través de cualesquiera medios apropiados tales como unos cilindros, unos rodillos o unos patines de rodamiento, por ejemplo de polímero fluorado.

Con el fin de asegurar el desplazamiento, se puede utilizar cualquier sistema de empuje o de tracción, constituido en particular por unos gatos empujadores, unos gatos de cable o unos gatos que se enganchan a los raíles.

Existen numerosos dispositivos que permiten el desplazamiento ocasional de casas. La descripción del dispositivo de desplazamiento, no es en ningún caso limitativa, pudiendo estar previsto cualquier dispositivo que permita el desplazamiento de la estructura rígida que constituye la construcción desde su posición de verano hacia su posición de invierno o a la inversa, siendo la característica que se trata de un equipamiento no ya ocasional sino un equipamiento permanente de la construcción.

La construcción para uso como vivienda es una estructura rígida que puede ser de madera, de metal, de hormigón, de piedra o de cualquier combinación de estos materiales. El principio general que se ha de respetar es que es conveniente disponer de una estructura rígida construida con este fin o eventualmente una estructura rígida ya existente que, en este caso, estará previamente equipada con todos los medios adecuados para permitir su desplazamiento.

La construcción no está sometida a ninguna limitación de forma, pudiendo ser ésta por ejemplo rectangular o cuadrada, siendo la limitación la de la existencia de una estructura portadora concebida para soportar el conjunto de la construcción durante el desplazamiento.

El acondicionamiento de la vivienda es clásico, comprendiendo su pavimento simplemente un emplazamiento reservado equivalente a las dimensiones de la piscina y de los eventuales accesos. En posición de invierno, la unión entre piscina y accesos por una parte, y pavimento de la vivienda por otra parte, se realizará de manera que integre la piscina en el entorno interior. Esto permite por tanto el uso de la piscina en invierno utilizando el equipamiento complementario previsto en la parte de vivienda (por ejemplo sauna, aseos, vestuarios, etc.) aprovechando el aislamiento previsto normalmente para cualquier lugar destinado para uso como vivienda.

En posición de verano, el emplazamiento reservado en el pavimento de la vivienda puede ser tratado de diferentes maneras.

Así, una estructura provisional puede estar prevista para llenar el emplazamiento completando eventualmente el aislamiento térmico.

También se puede prever que el suelo bajo la casa, en posición de verano, sea utilizado como pavimento definitivo interior completando el acondicionamiento de elementos complementarios a nivel del dispositivo de desplazamiento y de la fachada perpendicular a los raíles.

Debe observarse que el principio que se describe también es compatible con eventuales diferencias de niveles que pueden existir para la parte de piscina y para el emplazamiento previsto para la construcción, en posición descubierta de la piscina.

En algunos casos, tales diferencias de nivel pueden por otra parte ser aprovechadas para realizar unos conceptos arquitecturales innovadores.

En principio, la concepción misma de la construcción es la de una construcción para uso como vivienda, debiendo sin embargo ser utilizado este término en el sentido amplio para cubrir unos usos de tipo pabellón de deportes, gimnasio, pista de tenis cubierta y otros.

Los equipamientos auxiliares para la piscina están preferentemente integrados en la construcción sin excluir sin embargo la posibilidad de fijarlos a perpetuidad, es decir en posición fija, al lado o en la proximidad de la piscina. Sin embargo en principio, el interés de la solución preconizada es que una gran parte de las instalaciones propias de la construcción (tales como aseos, vestuarios, sistemas de tratamiento de agua y de calefacción) puedan ser utilizadas.

Con el fin de permitir el desplazamiento de la parte de vivienda, las acometidas a los servicios, tales como la electricidad, el agua, los desagües, etc., pueden ser o bien desmontables, o bien flexibles.

La invención será descrita más en detalle con referencia a una forma de realización preferida de la invención en base a los dibujos anexos, dados únicamente a título de ilustración del esquema de principio utilizado.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 representa una vista esquemática en alzado de una piscina en posición denominada de verano, es decir cuando la piscina está descubierta al aire libre.

La figura 2 representa una vista correspondiente a la figura 1 en posición denominada de invierto, con la vivienda cubriendo la piscina.

La figura 3 es una vista de perfil que corresponde a la figura 1.

En las diferentes figuras se utilizan números de referencia idénticos para los mismos elementos constitutivos.

Descripción de una forma de realización preferida de la invención

Según la invención, una construcción 1 para uso como vivienda está combinada con una piscina 3 de tipo enterrada gracias a un dispositivo de desplazamiento, identificado por la referencia general 5, representado esquemáticamente en forma de dos raíles 7 y 7' dispuestos paralelamente a ambos lados de la piscina y que se extienden bajo la vivienda 1 en posición de verano. Unos elementos motores de desplazamiento (no representados), tales como unos gatos hidráulicos, completan el conjunto.

El pavimento al nivel inferior de la vivienda inferior comprende una reserva esquematizada a trazos de eje 9 con suficiente dimensión para corresponder por lo menos a la dimensión ocupada por la piscina y eventualmente a sus accesos.

En posición de verano, el vacío así creado por la reserva puede ser cubierto por unos elementos de techo amovibles tales como unos tablones colocados para cubrirlo.

Se concibe que este principio constructivo permite una gran libertad de elección de las dimensiones, siempre dentro de unos límites razonables, y también de las formas de la piscina y de la vivienda.

Aunque se haya descrito una forma de realización a título de ejemplo de realización, debe entenderse que son posibles numerosos acondicionamientos complementarios dentro del marco de la invención.

Así, la piscina puede no estar enterrada o estar enterrada parcialmente. En este caso, la parte que sirve de vivienda puede estar provista por ejemplo de una puerta escamoteable de tipo puerta de garaje que está cerrada cuando la vivienda, después de haber sido desplazada, ha vuelto a su posición de cubierta de la piscina.

Dependiendo del terreno en particular, se pueden aprovechar, por medio de unos acondicionamientos apropiados, unas pendientes y diferencias de nivel que eventualmente puedan existir.

Claims (11)

1. Construcción (1) para uso como vivienda, que comprende una piscina (3), preferentemente de tipo enterrada, que es convertible, es decir que puede ser utilizada tanto como piscina descubierta al aire libre o como piscina cubierta en la cual la construcción (1) para uso como vivienda es rígida y puede desplazarse para ser, en invierno, colocada encima de la piscina con el fin de estar integrada en el espacio interior de dicha construcción y ser, en verano, desplazada al lado de la piscina (3) para utilizarla como piscina descubierta, estando los dos elementos constitutivos: la construcción rígida (1) con función de vivienda y la piscina (3), combinados por medio de un dispositivo de desplazamiento (5) de la construcción (1) con respecto a la piscina (3), conservando cada uno de estos elementos su función propia y pudiendo ser utilizados separadamente o simultáneamente.

2. Construcción según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de desplazamiento (5) está constituido por dos caminos de rodadura.

3. Construcción según la reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo de desplazamiento está constituido por dos raíles (7 y 7'), dispuestos a ambos lados de la piscina y que son paralelos entre sí.

4. Construcción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque los caminos de rodadura (4) están colocados sobre una solera de repartición o cualquier otro cimiento conveniente que asegura la transmisión de los esfuerzos al suelo.

5. Construcción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el desplazamiento de la vivienda con respecto a la piscina se realiza a través de unos medios apropiados tales como unos cilindros, unos rodillos o unos patines de deslizamiento.

6. Construcción según la reivindicación 5, caracterizada porque dicho desplazamiento se realiza por medio de un sistema de empuje o de tracción.

7. Construcción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque comprende una estructura rígida construida con este fin o una estructura rígida ya existente que ha sido previamente equipada con todos los medios adecuados para permitir su desplazamiento.

8. Construcción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el pavimento de la construcción para uso como vivienda comprende una reserva que está provista en posición de verano de una estructura provisional prevista que llena el emplazamiento, completando eventualmente el aislamiento térmico.

9. Construcción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el suelo de debajo de la vivienda, en posición de verano, es utilizado como pavimento definitivo interior completando el acondicionamiento de elementos complementarios a nivel del dispositivo de desplazamiento y de la fachada perpendicular a los raíles.

10. Construcción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque unos equipamientos auxiliares para la piscina (3) están integrados en la construcción (1).

11. Construcción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque las acometidas de los servicios en la parte de vivienda, tales como la electricidad, el agua, los desagües, etc., son desmontables y/o flexibles.