ES2214911T3 - Composiciones liquidas transparentes/translucidas, con enzimas, en una botella transparente, que comprenden colorantes fluorescentes o absorbentes uv. - Google Patents

Composiciones liquidas transparentes/translucidas, con enzimas, en una botella transparente, que comprenden colorantes fluorescentes o absorbentes uv.

Info

Publication number
ES2214911T3
ES2214911T3 ES99965426T ES99965426T ES2214911T3 ES 2214911 T3 ES2214911 T3 ES 2214911T3 ES 99965426 T ES99965426 T ES 99965426T ES 99965426 T ES99965426 T ES 99965426T ES 2214911 T3 ES2214911 T3 ES 2214911T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
transparent
mixtures
composition
bottle
sodium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99965426T
Other languages
English (en)
Inventor
Myongsuk Bae-Lee
Feng-Lung Gordon Hsu
Dennis Stephen Murphy
Kristina Marie Neuser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=22793248&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2214911(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2214911T3 publication Critical patent/ES2214911T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40—Dyes ; Pigments
    • C11D3/42—Brightening agents ; Blueing agents
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38—Cationic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88—Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40—Dyes ; Pigments

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Immobilizing And Processing Of Enzymes And Microorganisms (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Una composición detergente de colada líquida de alto rendimiento, acuosa, transparente o translúcida en una botella transparente que comprende: (a) de 10 a 85% en peso de un tensioactivo seleccionado entre tensioactivos aniónicos, no iónicos, catiónicos, anfóteros, bipolares y mezclas de los mismos; (b) de 0, 001 a 5% en peso de una enzima seleccionada entre proteasas, lipasas, celulasas, oxidasas, amilasas y mezclas de las mismas; y (c) de 0, 001 a 3% en peso de colorante fluorescente y/o 0, 001 a 3% de un absorbente de UV; en la que la composición tiene una transmitancia de luz de 50% o superior utilizando una cubeta de 1 cm a una longitud de onda de 410-800 nanómetros; y en la que la botella tiene una transmitancia de luz superior a 25% a una longitud de onda de 410-800 nm.

Description

Composiciones líquidas transparentes/translúcidas, con enzimas, en una botella transparente, que comprenden colorantes fluorescentes o absorbentes UV.
Campo de la invención
La presente invención se refiere a detergentes de colada líquidos de alto rendimiento, transparentes o translúcidos, acuosos, que contienen enzimas, en botellas transparentes o translúcidas que comprenden colorantes fluorescentes (colorantes f) y/o absorbentes de UV. Los colorantes fluorescentes y/o absorbentes de UV son enzimas presentes en la composición HDL (del inglés "heavy duty liquid", líquido de alto rendimiento) para proteger a las enzimas del daño por radiación UV perjudicial preservando por tanto la actividad enzimática.
Antecedentes de la invención
Tradicionalmente los detergentes líquidos se han vendido en botellas opacas. Sin embargo, la utilización de botellas transparentes puede ser estéticamente atractiva para los consumidores ya que pueden ver la consistencia del producto y las partículas suspendidas si están presentes. Sin embargo, la utilización de botellas transparentes puede llevar a la pérdida indeseable de la actividad enzimática (es decir, las enzimas presentes en las composiciones líquidas) por la luz UV. Por luz UV se entiende luz que tiene una longitud de onda de aproximadamente 250 a aproximadamente 460 nanómetros (nm).
Específicamente, la UVA está generalmente en el intervalo de 320-400 nm, la UVB aproximadamente de 290 a 320 nm y la UVC por debajo de 290 nm, hasta aproximadamente 250 nm.
En la técnica se conoce que los absorbentes de UV se pueden añadir al material de la botella durante la fabricación de botellas transparentes para protegerlas de llegar a ser frágiles y para proteger los ingredientes del interior de la botella. Por ejemplo, en el documento GB 2228940 se describe la utilización de un dicarboxilato en botellas de poliéster para proteger los contenidos -principalmente comida- de 320-360 nm.
En el documento EU0461537A2 se describe la utilización de formadores de película para bloquear la radiación UV que pasa a través de las botellas de vidrio. Aunque la utilización de dichos ingredientes puede bloquear la transmisión de luz UV a través de las botellas transparentes, los absorbentes de UV para inclusión en el material de la botella son caros, y deben ser añadidos cuando el material de la botella está caliente y fundido y hay riesgo de quemado del operario.
El documento WO 97/26315 (de Colgate) describe recipientes transparentes con cromaticidad específica definida por valores x e y. Los colorantes específicos se utilizan en el líquido para mantener el recipiente. La referencia no enseña ni sugiere líquidos transparentes con la combinación especifica de colorantes f y enzima.
El documento GB 1.303.810 describe un medio líquido transparente y componentes distintivos visualmente suspendidos en el medio. No se describen las composiciones detergentes que contienen colorantes f y cápsula de enzima.
La patente de Estados Unidos nº 3.812.042 de Verdier describe envases transparentes que contienen líquidos con un sistema de control de viscosidad y de claridad que comprende urea, alcohol alifático inferior y un hidrótopo opcional.
Breve descripción de la invención
Ahora, se ha encontrado sorprendentemente que una cantidad relativamente pequeña de colorante f y/o absorbente de UV, cuando se añade a un líquido que contiene enzimas, tiene la capacidad de reducir drásticamente la perdida de actividad por luz UV. Esto es inesperado ya que el nivel de aditivo es pequeño (0,001 a aproximadamente 3%) y está dispersado a través de la matriz líquida. La utilización de colorante f tiene la ventaja de que es un ingrediente ya frecuentemente utilizado en los HDL, y así añade poco o ningún coste adicional y puede ser añadido por seguridad a temperaturas inferiores a las encontradas en materiales de botella fundidos. El absorbente de UV añadido al HDL tiene la ventaja de que puede ser añadido a temperaturas inferiores y más seguras que añadiendo un absorbente de UV al material de botella fundido.
Descripción detallada de la invención
La invención se refiere a líquidos de alto rendimiento transparentes/translúcidos, que contienen enzimas en botellas transparentes que comprenden cantidades relativamente pequeñas de colorante f o de absorbente de UV para proteger contra la perdida de la actividad enzimática (por ejemplo, causada por la luz alcanzando la enzima a través de la botella transparente).
Absorbentes de UV
Las familias preferidas de absorbentes de UV que se pueden utilizar son benzofenonas, salicilatos, benzotriazoles, aminas impedidas y alcoxi (por ejemplo, metoxi) cinamatos y mezclas de los mismos. La enumeración de estas clases no pretende ser una limitación a otras clases de absorbentes de UV que pueden ser utilizados.
Los absorbentes de UV solubles en agua particularmente útiles para esta aplicación incluyen, pero no se limitan a: ácido fenilbencimidazolsulfónico (vendido como Neo Heliopan, tipo hidro por Haarmann y Reimer Corp.), ácido 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona-5-sulfónico (vendido como Syntase 230 por Rhone-Poulenc, Uvinul MS-40 por BASF Corp.), 2,2'-dihidroxi-4,4'-dimetoxi-5-sulfobenzofenona de sodio (vendida como Uvinul DS-49 por BASF Corp.) y ácido paraaminobenzoico PEG-25 (vendido como Uvinul P-25 por BASF Corp.).
Otros absorbentes de UV que pueden ser utilizados están definidos en el volumen 2 de McCutcheon, Functional Materials, edición norteamericada, publicado por Manufacturing Confectioner Publishing Company (1997).
El absorbente de UV puede estar presente en la formulación con o sin colorante f. El absorbente de UV se utiliza en la formulación de 0,001% a 3%, preferiblemente entre 0,001 a 1%, más preferiblemente entre 0,005 y 1%.
Colorantes fluorescentes
Las clases preferidas de colorantes fluorescentes que pueden ser utilizadas incluyen estilbenos; compuestos de coumarina y carboestirilo; 1,3-difenil-2-pirazolinas; naftalimidas; productos de sustitución de benzazoílo de etileno, feniletileno, estilbeno, tiofeno, y combinaciones heteroaromáticas y mezclas de los mismos.
Los colorantes fluorescentes especialmente preferidos que pueden ser utilizados son también las sales de ácido sulfónico de derivados de diaminoestilbeno tales como los mostrados en la patente de Estados Unidos nº 2.784.220 de Spiegler o la patente de Estados Unidos nº 2.612.510 de Wilson y col. Los agentes poliméricos fluorescentes de blanqueado como los mostrados en la patente de Estados Unidos nº 5.082.578 se contemplan también en esta invención.
Finalmente, en el volumen 2 de Mc Cutcheon, Functional Materials, edición norteamericana, como se apuntó anteriormente en relación con los absorbentes de UV, se definen otros colorante que pueden ser utilizados.
Los colorantes fluorescentes particularmente útiles para esta aplicación incluyen, pero no se limitan a: los tipos de diestirilbifenilo tales como Tinopal CBS-X de Ciba Geiby Corp. y los tipos cloruro/diamonoestilbeno cianúrico tales como Tinopal AMS, DMS, 5BM y UNPA de Ciba Geigy Corp. y Blankophor DML de Mobay. El colorante fluorescente puede estar presente en la formulación con o sin absorbente de UV. El colorante fluorescente es utilizado en la formulación de 0,001% a 3%, preferiblemente entre 0,001 y 1%, más preferiblemente entre 0,05% y 0,5%.
Composiciones detergentes Activo detergente
Las composiciones de la invención contienen uno o más agentes activos de superficie (tensioactivos) seleccionados del grupo que consiste en tensioactivos aniónicos, no iónicos, catiónicos, anfolíticos y bipolares o mezclas de los mismos. Los detergentes tensioactivos preferidos para uso en la presente invención son mezclas de tensioactivos aniónicos y no iónicos aunque se entiende que cualquier tensioactivo puede ser utilizado solo en combinación con cualquier otro tensioactivo o tensioactivos. El tensioactivo debe comprender al menos 10% en peso de la composición, por ejemplo 11% a 75%, preferiblemente 15% a 70% de la composición total, más preferiblemente 16% a 65%; incluso más preferiblemente 20% a 65%.
Tensioactivo no iónico
Los detergentes orgánicos sintéticos no iónicos que pueden ser utilizados con la invención, solos o en combinación con otros tensioactivos, se describen a continuación.
Como es bien conocido, los detergentes no iónicos están caracterizados por la presencia de un grupo hidrófobo orgánico y un grupo hidrófilo orgánico y están producidos típicamente por la condensación de un compuesto alifático orgánico o hidrófobo aromático alquílico con óxido de etileno (hidrófilo por naturaleza). Típicamente los tensioactivos no iónicos disponibles son aquellos descritos en las patentes de Estados Unidos nº 4.316.812 y 3.630.929.
Normalmente, los detergentes no iónicos son lipófilos polialcoxilados en los que el equilibrio hidrófilo-lipófilo deseado se obtiene a partir de la adición de un grupo poli(alcoxilo inferior) hidrófilo a un resto lipófilo. Una clase preferida de detergente no iónico es la de los alcanoles alcoxilados en los que el alcanol tiene de 9 a 18 átomos de carbono y en los que el número de moles de óxido de alquileno (de 2 a 3 átomos de carbono) es de 3 a 12. De tales materiales se prefiere emplear aquellos en los que el alcanol es un alcohol graso con de 9 a 11 ó de 12 a 15 átomos de carbono y que contienen de 5 a 8 ó de 5 a 9 grupos alcoxilo por mol.
Ejemplos de tales compuestos son aquellos en que los que el alcanol tiene de 12 a 15 átomos de carbono y que contienen aproximadamente 7 grupos de óxido de etileno por mol, por ejemplo Neodol 25-7 y Neodol 23-6,5, productos que están fabricados por Shell Chemical Company, Inc. El primero es un producto de condensación de una mezcla de alcoholes grasos superiores que promedian aproximadamente de 12 a 15 átomos de carbono, con aproximadamente 7 moles de óxido de etileno y el último es una mezcla correspondiente en la que el contenido de átomos de carbono del alcohol graso superior es de 12 a 13 y el número de grupos de óxido de etileno presentes promedia aproximadamente 6,5. Los alcoholes superiores son alcanoles primarios.
Otros no iónicos útiles están representados por la clase bien conocida comercialmente de no iónicos vendidos bajo la marca comercial Plurafac. Los Plurafacs son productos de reacción de un alcohol lineal superior y una mezcla de óxidos de etileno y propileno, que contienen una cadena mixta de óxido de etileno y óxido de propileno, terminada por un grupo hidroxilo. Ejemplos incluyen alcohol graso C_{13}-C_{15} condensando con 6 moles de óxido de etileno y 3 moles de óxido de propileno, alcohol graso C_{13}-C_{15} condensado con 7 moles de óxido de propileno y 4 moles de óxido de etileno, alcohol graso C_{13}-C_{15} condensado con 5 moles de óxido de propileno y 10 moles de óxido de etileno, o mezclas de cualquiera de los anteriores.
Otro grupo de no iónicos líquidos que está comercialmente disponible de Shell Chemical Company, Inc. bajo la marca comercial Dobanol: Dobanol 91-5 es un alcohol graso C_{9}-C_{11} etoxilado con un promedio de 5 moles de óxido de etileno y Dobanol 23-7 es un alcohol graso C_{12}-C_{15} etoxilado con un promedio de 7 moles de óxido de etileno por mol de alcohol graso.
En las composiciones de esta invención, los tensioactivos no iónicos preferidos incluyen los alcoholes grasos primarios C_{12}-C_{15} con contenidos relativamente restringidos de óxido de etileno en el intervalo de aproximadamente 7 a 9 moles y los alcoholes grasos C_{9} a C_{11} etoxilados con 5-6 moles de óxido de etileno.
Otra clase de tensioactivos no iónicos que pueden ser utilizados de acuerdo con esta invención son los tensioactivos de glucósidos. Los tensioactivos de glucósidos disponibles para uso de acuerdo con la presente invención incluyen aquellos de formula:
RO-R'O-_{y}(Z)_{x}
en la que R es un radical orgánico monovalente que contiene de aproximadamente 6 a aproximadamente 30 (preferiblemente de aproximadamente 8 a aproximadamente 18) átomos de carbono; R' es un radical hidrocarbono divalente que contiene de aproximadamente 2 a 4 átomos de carbono; O es un átomo de oxígeno; y es un número que puede tener un valor medio de 0 a aproximadamente 12 pero que es lo más preferiblemente cero; Z es un resto derivado de un sacárido reductor que contiene 5 ó 6 átomos de carbono; y x es un número que tiene un valor medio de 1 a 10 (preferiblemente de aproximadamente 1,5 a 10).
Un grupo particularmente preferido de tensioactivos de glucósido para uso en la práctica de esta invención incluye aquellos de la formula anterior, en la que R es un radical orgánico monovalente (lineal o ramificado) que contiene de 6 a 18 (especialmente de 8 a 18) átomos de carbono; y es cero; z es glucosa o un resto derivado de la misma; x es un número que tiene un valor medio de 1 a 4.
Los tensioactivos no iónicos particularmente útiles para esta aplicación incluyen, pero no están limitados a: etoxilatos de alcohol (por ejemplo Neodol 25-9 de Shell Chemical Co.), etoxilatos de alquilfenol (por ejemplo Tergitol NP-9 de Union Carbide Corp.), alquilpoliglucósidos (por ejemplo Glucapon 600CS de Henkel Corp.), polioxipropilenglicoles polioxietilenados (por ejemplo Pluronic L-65 de BASF Corp.), ésteres de sorbitol (por ejemplo Emsorb 2515 de Henkel Corp.), ésteres de sorbitol polioxietilenados (por ejemplo Emsorb 6900 de Henkel Corp.), alcanolamidas (por ejemplo Alkamide DC212/SE de Rhone-Poulenc Co.) y N-alquilpirrolidonas (por ejemplo Surfadone LP-100 de ISP Technologies Inc.).
El tensioactivo no iónico se utiliza en la formulación de 0% a 70%, preferiblemente entre 5% y 50%, más preferiblemente 10-40% en peso.
Se pueden utilizar mezclas de 2 o más de los tensioactivos no iónicos.
Detergentes de tensioactivo aniónico
Los agentes activos aniónicos de superficie que se pueden utilizar en la presente invención son aquellos compuestos activos de superficie que contienen un grupo hidrófobo hidrocarbonado de cadena larga en su estructura molecular y un grupo hidrófilo, es decir: un grupo soluble en agua tal como un grupo sulfonato o sulfato. Los agentes activos aniónicos de superficie incluyen alquilbencenosulfonatos superiores, alquilsulfonatos, alquilsulfatos y alquilpoliétersulfatos de metal alcalino (por ejemplo sodio y potasio) solubles en agua. También pueden incluir ácido graso o jabones de ácidos grasos. Los agentes activos aniónicos de superficie preferidos son las sales de metal alcalino, amonio o alcanolamida de alquilbencenosulfonatos superiores y las sales de metal alcalino, amonio o alcanolamida de alquilsulfonatos superiores. Los alquilsulfonatos superiores preferidos son aquellos en los que los grupos alquilo contienen de 8 a 26 átomos de carbono, preferiblemente de 12 a 22 átomos de carbono y más preferiblemente de 14 a 18 átomos de carbono. El grupo alquilo en el alquilbencenosulfonato preferiblemente contiene de 8 a 16 átomos de carbono y más preferiblemente 10 a 15 átomos de carbono. Un alquilbencenosulfonato particularmente preferido es el dodecilbencenosulfonato de sodio o potasio, por ejemplo dodecilbencenosulfonato lineal de sodio. Los alquilsulfonatos primarios y secundarios pueden ser preparados reaccionando alfa-olefinas de cadena larga con sulfitos o bisulfitos, por ejemplo bisulfito de sodio. Los alquilsulfonatos también se pueden preparar reaccionando hidrocarburos normales de parafina de cadena larga con dióxido de azufre y oxígeno como se describe en las patentes de Estados Unidos nº 2.503.280, 2.507.088, 3.372.188 y 3.260.741 para obtener alquilsulfonatos superiores normales o secundarios disponibles para uso como detergentes tensioactivos.
El sustituto de alquilo es preferiblemente lineal, es decir, alquilo normal, sin embargo, se pueden emplear alquilsulfonatos de cadena ramificada, aunque no son tan buenos con respecto a la biodegradabilidad. El sustituto de alcano, es decir, alquilo, puede ser terminalmente sulfonatado o puede estar unido, por ejemplo, al átomo de carbono de la cadena, es decir, puede ser un sulfonato secundario. Se entiende en la técnica que el sustituto puede estar unido a cualquier carbono en la cadena de alquilo. Los alquilsulfonatos superiores se pueden utilizar como sales de metal alcalino, tales como sodio y potasio. Las sales preferidas son las sales de sodio. Los alquilsulfonatos preferidos son los alquilsulfonatos de sodio y potasio primarios normales C_{10} a C_{18}, siendo más preferida la sal de alquilsulfonato normal primaria C_{10} a C_{15}.
Se pueden utilizar mezclas de alquilbencenosulfonatos superiores y alquilsulfonatos superiores además de mezclas de alquilbencenosulfonatos superiores y alquilpoliéter sulfatos superiores.
El alquilbencenosulfonato de metal alcalino se puede utilizar en una cantidad de 0 a 70%, preferiblemente de 10 a 50% y más preferiblemente de 10 a 20% en peso.
El sulfonato de metal alcalino se puede utilizar en mezcla con el alquilbencenosulfonato en una cantidad de 0 a 70%, preferiblemente de 10 a 50% en peso.
También se pueden utilizar alquilsulfatos de alquilo normales y ramificados como el componente aniónico (por ejemplo, alquilsulfatos primarios).
Los alquilpoliéter sulfatos superiores utilizados de acuerdo con la presente invención pueden ser alquilo de cadena normal o ramificada y contener grupos alcoxi inferiores que pueden contener dos o tres átomos de carbono. Se prefieren los alquilpoliéter sulfatos superiores normales porque tienen un grado mayor de biodegradabilidad que los alquilos de cadena ramificada y los grupos polialcoxi inferiores son grupos etoxi preferiblemente.
Los alquilpolietoxi sulfatos preferidos utilizados de acuerdo con la invención se representan por la fórmula:
R'-O(CH_{2}CH_{2}O)_{p}-SO_{3}M,
en la cual R' es un alquilo C_{8} a C_{20}, preferiblemente C_{10} a C_{18} y más preferiblemente C_{12} a C_{15}; P es de 2 a 8, preferiblemente de 2 a 6 y más preferiblemente de 2 a 4; y M es un metal alcalino, tal como sodio y potasio, o un catión amónico. Son preferidas las sales de sodio y potasio.
Un sulfato alquilpolietoxilado superior es la sal de sodio de un trietoxi alcohol sulfato C_{12} a C_{15} que tiene la fórmula:
C_{12-15}-O-(CH_{2}CH_{2}O)_{3}-SO_{3}Na
Ejemplos de alquiletoxisulfatos adecuados que se pueden utilizar de acuerdo con la presente invención son sal de sodio de (alquil normal o primario C_{12-15})trietoxisulfato; sal de sodio de n-decil-dietoxisulfato; sal de amonio de (alquil primario C_{12})dietoxisulfato, sal de sodio de (alquil primario C_{12})trietoxisulfato, sal de sodio de (alquil primario C_{15})tetraetoxisulfato, sal de sodio de (alquil primario normal C_{14-15} mixto)(tri- y tetraetoxi- mixto)sulfato, sal de sodio de estearilpentaetoxisulfato y sal de potasio de (alquil primario normal C_{10-18} mixto)trietoxisulfato.
Los alquiletoxisulfatos normales son fácilmente biodegradables y se prefieren.
Se puede utilizar los alquilpoli(alcoxi inferior)sulfatos en mezclas con otros y/o en mezclas con los alquilbencenos, alquilsulfonatos o alquilsulfatos superiores anteriormente discutidos.
Se puede utilizar (alquil superior)polietoxisulfato de metal alcalino con alquilbencenosulfonato y/o con un alquilsulfonato o sulfonato, en una cantidad de 0 a 70%, preferiblemente de 10 a 50% y más preferiblemente de 10 a 20% en peso de la composición total.
Los tensioactivos aniónicos particularmente útiles para esta aplicación incluyen, pero no se limitan a: alquilbencenosulfonatos lineales (por ejemplo, Vista C-500 de Vista Chemical Co.), alquilsulfatos (por ejemplo, Polystep B-5 de Stepan Co.), alquilsulfatos polioxietilenados (por ejemplo, Standapol ES-3 de Stepan Co.), alfa-olefinasulfonatos (por ejemplo, Witconate AOS de Witco Corp.), alfasulfo-metilésteres (por ejemplo, Alpha-Step MC-48 de Stepan Co.) e isetionatos (por ejemplo, Jordapon CI de PPG Industries Inc.).
El tensioactivo aniónico se utiliza en la formulación de 0% a 60%, preferiblemente entre 5% y 40%, más preferiblemente de 8 a 25% en peso.
Tensioactivos catiónicos
Se conocen en la técnica muchos tensioactivos catiónicos, y casi cualquier tensioactivo catiónico que tenga al menos un grupo alquilo de cadena larga de 10 a 24 átomos de carbono es adecuado en la presente invención. Dichos compuestos se describen en "Cationic Surfactants", Jungermann, 1970, incorporado como referencia.
En la patente de Estados Unidos nº 4.497.718 se describen en detalle tensioactivos catiónicos específicos que se pueden utilizar como tensioactivos en la presente invención.
Como con los tensioactivos no iónico y aniónicos, las composiciones de la invención pueden utilizar tensioactivos catiónicos solos o en combinación con cualquiera de los otros tensioactivos conocidos en la técnica. Desde luego, las composiciones pueden no contener tensioactivos catiónicos en absoluto.
Tensioactivos anfóteros.
Los detergentes sintéticos anfolíticos se pueden describir ampliamente como derivados de alifáticos o derivados de alifáticos de aminas heterocíclicas secundarias y terciarias en las que el radical alifático puede ser un cadena recta o una ramificada y en las que uno de los sustitutos alifáticos contiene de 8 a 18 átomos de carbono y al menos uno contiene un grupo soluble en agua, aniónico, por ejemplo carboxi, sulfonato, sulfato. Ejemplos de compuestos que entran dentro de esta definición son 3-(dodecilamino)propionato de sodio, 3-(dodecilamino)propano-1-sulfonato de sodio, 2-(dodecilamino)etil sulfato de sodio, 2-(dimetilamino)octadecanoato de sodio, 3-(N-carboximetildodecilamino)propano-1-sulfonato de disodio, octadecil-imminodiacetato de disodio, 1-carboximetil-2-undecilimidazol de sodio y N,N-bis(2-hidroxietil)-2-sulfato-3-dodecoxipropilamina de sodio. Se prefiere el 3-(dodecilamino)propano-1-sulfonato de sodio.
Los tensioactivos bipolares se pueden describir ampliamente como derivados de aminas secundarias y terciarias, derivados de aminas heterocíclicas secundarias y terciarias o derivados de amonio cuaternario, fosfonio cuaternario o compuestos de sulfonio terciario. El átomo catiónico en el compuesto cuaternario puede ser parte de un anillo heterocíclico. En todos estos compuestos hay al menos un grupo alifático, de cadena lineal o ramificado, que contiene de 3 a 18 átomos de carbono y al menos un sustituto alifático que contiene un grupo soluble en agua, aniónico, por ejemplo, carboxi, sulfonato, sulfato, fosfato o fosfonato.
Ejemplos específicos de tensioactivos bipolares que se pueden utilizar están recogidos en la patente de Estados Unidos nº 4.062.647.
La cantidad de anfotérico utilizado puede variar desde 0 a 50% en peso, preferiblemente de 1 a 30% en peso.
Se debería notar que las composiciones de la invención son preferiblemente isotrópicas (por lo cual se entiende generalmente que son una fase homogénea cuando se ve macroscópicamente) y bien transparente o translúcida.
El tensioactivo total utilizado debe ser al menos 10%, preferiblemente al menos 15%, más preferiblemente al menos 20% en peso.
Cuadyuvantes/electrolito
Los cuadyuvantes que se pueden utilizar de acuerdo con esta invención incluyen cuadyuvantes de la detergencia alcalinos convencionales, inorgánicos u orgánicos, que se pueden utilizar a niveles desde 0% a 50% en peso de la composición, preferiblemente desde 3% a 35% en peso.
Como se utiliza en la presente, el término electrolito significa cualquier sal soluble en agua.
Preferiblemente la composición comprende al menos 1,0% en peso, más preferiblemente al menos 5,0% en peso, lo más preferiblemente al menos 10,0% en peso de electrolito. El electrolito también puede ser un cuadyuvante de la detergencia, tal como el cuadyuvante inorgánico tripolifosfato de sodio, o puede ser un electrolito no funcional tal como sulfato o cloruro de sodio. Preferiblemente el coadyuvante inorgánico comprende todo o parte del electrolito.
La composición puede comprender al menos 1%, preferiblemente al menos 3%, preferiblemente 3% hasta como mucho 50% en peso de electrolito.
Las composiciones de la invención son capaces de tener en suspensión sólidos particulados, aunque son particularmente preferidos aquellos sistemas donde tales sólido están realmente en suspensión. Los sólidos pueden ser electrolito no disuelto, el mismo que o diferente al electrolito en disolución, siendo el último un electrolito saturado. Adicionalmente, o alternativamente, pueden ser materiales que sean sustancialmente insolubles en agua sola. Ejemplos de dichos materiales sustancialmente insolubles son los cuadyuvantes aluminosilicatos y las partículas de abrasivo de calcita.
Ejemplos de cuadyuvantes de la detergencia alcalinos inorgánicos adecuados que se pueden utilizar son fosfatos, polifosfatos, boratos, silicatos y también carbonatos de metales alcalinos solubles en agua. Ejemplos específicos de dichas sales son trifosfatos, pirofosfatos, ortofosfatos, hexametafosfatos, tetraboratos, silicatos y carbonatos de sodio y potasio.
Ejemplos de sales cuadyuvantes de la detergencia alcalinas orgánicas adecuadas son: (1) aminopolicarboxilatos solubles en agua, por ejemplo, etilendiaminotetraacetatos, nitrilotriacetatos y N-(2 hidroxietil)-nitrilodiacetatos de sodio y potasio; (2) sales solubles en agua de ácido fítico, por ejemplo, fitatos de sodio y potasio (véase patente de Estados Unidos nº 2.379.942); (3) polifosfonatos solubles en agua, incluyendo específicamente sales de sodio, potasio y litio de ácido etano-1-hidroxi-1,1-difosfónico; sales de sodio, potasio y litio de ácido metilendifosfónico; sales de sodio, potasio y litio de ácido de etilendifosfónico; y sales de sodio, potasio y litio de ácido etano-1,1,2-trifosfónico. Otros ejemplos incluyen las sales de metales alcalinos de ácido etano-2-carboxi-1,1,-difosfónico, ácido hidroximetanodifosfónico, ácido carboxildifosfónico, ácido etano-1-hidroxi-1,1,2-trifosfónico, ácido etano-2-hidroxi-1,1,2-trifosfónico, ácido propano-1,1,3,3-tetrafosfónico, ácido propano-1,1,2,3-tetrafosfónico, y ácido propano-1,2,2,3-tetrafosfónico; (4) sales solubles en agua de polímeros y copolímeros de policarboxilatos como se describen en la patente de Estados Unidos nº 3.308.067.
Además, se pueden utilizar satisfactoriamente cuadyuvantes policarboxilatos, incluyendo sales solubles en agua de ácido melítico, ácido cítrico, ácido carboximetiloxisuccínico, sales de polímeros de ácido itacónico y ácido maleico, monosuccinato tartrato, disuccinato tartrato y mezclas de los mismos (TMS/TPS).
Se pueden utilizar ciertas zeolitas o aluminosilicatos. Uno de tales aluminosilicatos que es útil en las composiciones de la invención es un compuesto hidratado, insoluble en agua, amorfo, de fórmula Na_{x}[(AlO_{2})_{y}.SiO_{2})], donde x es un número de 1,0 a 1,2 e y es 1, estando además dicho material amorfo caracterizado por una capacidad de intercambio de Mg^{++} de aproximadamente 50 mg eq. de CaCO_{3}/g y un diámetro de partícula de 0,01 mm a 5 mm. Este cuadyuvante de intercambio de iones se describe más completamente en la patente británica nº 1.470.250.
Un segundo material de intercambio de iones, aluminosilicato, sintético, insoluble en agua, útil en la presente es de naturaleza cristalina y tiene la fórmula Na_{z}[(AlO_{2})_{y}(SiO_{2})]_{x}H_{2}O, donde z e y son números enteros de al menos 6; la proporción molar de z a y está en el intervalo de 1,0 a aproximadamente 0,5, y x es un número entero de 15 a 264; teniendo dicho material de intercambio de iones, aluminosilicato, un diámetro de tamaño de partícula de aproximadamente 0,1 mm a 100 mm; una capacidad de intercambio de iones calcio en una base anhidra de al menos aproximadamente 200 miligramos equivalentes de dureza CaCO_{3} por gramo; y una velocidad de intercambio de calcio en una base anhidra de al menos 0,44 granos/litro/minuto/gramo. Estos aluminosilicatos sintéticos se describen más completamente en la patente británica nº 1.429.143.
Enzimas
Las enzimas que se puede utilizar en la presente invención se describen en mayor detalle a continuación.
Si se utiliza una lipasa, la enzima lipolítica puede ser o una lipasa funguicida que se puede producir a partir de Humicola lanuginosa y Thermomyces lanuginosus o una lipasa bactericida que muestran una reacción cruzada inmunológica positiva con el anticuerpo de la lipasa producida por el microorganismo Chromobacter viscosum var. lipolyticum NRRL B-3673. Este microorganismo se ha descrito en la memoria descriptiva de la patente holandesa 154.269 de Toyo Jozo Kabushiki Kaisha y ha sido depositado en el Instituto de Investigación de la Fermentación, Agencia de Ciencia y Tecnología Industrial, Ministerio de Comercio e Industria Internacional, Tokio, Japón, y añadido a la colección permanente con el número KO Hatsu Ken Kin Ki 137 y está disponible al público en el Departamento de Agricultura estadounidense, Servicio de Investigación Agrícola, División de Utilización y Desarrollo Norte en Peoria, III, USA, con el número NRRL B-3673. La lipasa producida por este microorganismo está disponible comercialmente de Toyo Jozo Co., Tagata, Japón, aquí en adelante referida como "lipasa TJ". Estas lipasas bactericidas deberían mostrar una reacción cruzada inmunológica positiva con el anticuerpo de la lipasa TJ, utilizando el procedimiento de difusión inmune estándar y bien conocido de acuerdo con Ouchterlony (Acta. Med. Scan., 133, páginas 76-79 (1930)).
La preparación del antisuero se lleva a cabo como sigue:
Se mezclan volúmenes iguales de antígeno 0,1 mg/ml y adyuvante de Freund (completo o incompleto) hasta que se obtiene una emulsión. Dos conejos hembras son inyectados con 45 muestras de 2 ml de la emulsión de acuerdo con el siguiente esquema:
día 0: antígeno en adyuvante de Freund completo
día 4: antígeno en adyuvante de Freund completo
día 32: antígeno en adyuvante de Freund incompleto
día 64: revacunación de antígeno en adyuvante de Freund incompleto
El suero que contiene el anticuerpo requerido se prepara por centrifugación de sangre coagulada, tomada el día 67.
La valoración del antisuero antilipasa TJ se determina por inspección de la precipitación de diluciones consecutivas de antígeno y antisuero de acuerdo con el procedimiento de Ouchteriony. Una dilución de antisuero fue la dilución que aún dio una precipitación visible con una concentración de antígeno de 0,1 mg/ml.
Todas las lipasas bactericidas que muestran una reacción cruzada inmunológica positiva con el anticuerpo de la lipasa TJ como se describió aquí anteriormente son lipasas adecuadas en esta realización de la invención. Ejemplos típicos de las mismas son las lipasas de Pseudomonas fluorescens IAM 1057 (disponibles de Amano Pharmaceutical Co., Nagoya, Japón, bajo la marca comercial Amano-P lipase), la lipasa de Pseudomonas fragi FERM P 1339 (disponible bajo la marca comercial Amano B), la lipasa de Pseudomonas nitroreducens var. lipolyticum FERM P1338, la lipasa de Pseudomonas sp. (disponible bajo la marca comercial Amano CES), la lipasa de Pseudomonas cepacia, lipasas de Chromobacter viscosum, por ejemplo, Chromobacter viscosum var. lipolyticum NRRL B-3673, disponible comercialmente de Toyo Jozo Co., Tagata, Japón, y además lipasas de Chromobacter viscosum de U.S. Biochemical Corp., USA y Diosynth Co., Países Bajos, y lipasas de Pseudomonas gladioli.
Un ejemplo de un lipasa funguicida como se definió anteriormente es la lipasa de Humicola lanuginosa disponible de Amano bajo la marca comercial Amano CE; la lipasa de Humicola lanuginosa como se describió en la solicitud de patente europea antes mencionada 0.258.068 (NOVO), así como la lipasa obtenida por clonación del gen de Humicola lanuginosa y expresando este gen en Aspergillus oryzae, disponible comercialmente de NOVO industri A/S bajo la marca comercial "Lipolase". Esta lipolase es una lipasa preferida para uso en la presente invención.
Aunque se han descrito anteriormente diversas enzimas lipasas específicas, se entiende que cualquier lipasa que pueda conferir la actividad lipolítica deseada a la composición se puede utilizar y la invención no está destinada a estar limitada en ningún modo por la elección de la enzima lipasa.
Las lipasas de esta realización de la invención se incluyen en la composición detergente líquida en una cantidad tal que la composición final tiene una actividad enzimática lipolítica de 100 a 0,005 LU/ml en el ciclo de lavado, preferiblemente de 25 a 0,05 LU/ml cuando la formulación se dosifica a un nivel de 0,1-10, más preferiblemente 0,5-7, lo más preferiblemente 1-2 g/litro.
Una Unidad de Lipasa (LU, del inglés Lipase Unit) es aquella cantidad de lipasa que produce 1/mmol de ácido graso valorable por minuto en un estado de pH bajo las siguientes condiciones: temperatura 30ºC; pH=9,0; el sustrato es una emulsión de 3,3% en peso de aceite de oliva y 3,3% de goma arábiga, en presencia de 13 mmol/l de Ca^{2+} y 20 mmol/l de NaCl en tampón triple 5 mmol/l.
Naturalmente, se pueden utilizar mezclas de las lipasas anteriores. Las lipasas se pueden utilizar en su forma no purificada o en una forma purificada, por ejemplo, purificada con la ayuda de métodos de absorción bien conocidos, tales como técnicas de absorción por fenilsefarosa.
Si se utiliza una proteasa, la enzima proteolítica puede ser de origen vegetal, animal o de microorganismo. Preferiblemente, es del último origen, lo que incluye levaduras, hongos, mohos y bacterias. Son particularmente preferidas las proteasas de tipo subtilisina bacteriana, obtenida de por ejemplo cepas particulares de B. subtilis y B licheniformis. Ejemplos de proteasas adecuadas disponibles comercialmente son Alcalase, Savinase, Esperase, todas de NOVO industri A/S; Maxatase y Maxacal de Gist-Brocades; Kazusase de Showa Denko; proteasas BPN y BPN y etc. La cantidad de enzima proteolítica incluida en la composición, varía de 0,05-50,000 UG/mg, preferiblemente 0,1 a 50 UG/mg, basado en la composición final. Naturalmente, se pueden utilizar mezclas de diferentes enzimas proteolíticas.
Aunque se han descrito anteriormente diversas enzimas específicas, se entiende que cualquier proteasa que pueda conferir la actividad proteolítica deseada en la composición puede ser utilizada y esta realización de la invención no está limitada en ningún modo por la elección específica de la enzima proteolítica.
Además de las lipasas o proteasas, se entiende que otras enzimas tales como celulasas, oxidasas, amilasas, peroxidasas y similares que son bien conocidas en la técnica también se pueden utilizar en la composición de la invención. Las enzimas se pueden utilizar junto con cofactores requeridos para promover la actividad enzimática, es decir, se puede utilizar en sistemas enzimáticos, si se requiere. Se debería entender también que las enzimas que tienen mutaciones en diversas posiciones (por ejemplo, enzimas modificadas para rendimiento y/o estabilidad mejorada) se contemplan también por la invención. Un ejemplo de tal enzima modificada disponible comercialmente es Durazym de Novo.
Ingredientes opcionales
Además de las enzimas mencionadas anteriormente, se pueden utilizar un número de otros ingredientes opcionales.
Tampones de alcalinidad que se pueden añadir a las composiciones de la invención incluyen monoetanolamina, trietanolamina, bórax, silicato de sodio y similares.
Hidrótopos que se pueden añadir a la invención incluyen etanol, xileno sulfonato de sodio, cumeno sulfonato de sodio y similares.
Otros materiales tales como arcillas, particularmente de los tipos insolubles en agua, pueden ser complementos útiles en composiciones de esta invención. Particularmente útil es la bentonita. Este material es básicamente montmorillonita que es un silicato de aluminio hidratado en el que aproximadamente 1/6 de los átomos de aluminio se puede sustituir por átomos de magnesio con lo que varían las cantidades de hidrogeno, sodio, potasio, calcio, etc., que pueden combinarse libremente. La bentonita en su forma más purificada (es decir, libre de cualquier grava, arena, etc.) adecuada para detergentes contiene al menos 30% de montmorillonita y así su capacidad de intercambio de cationes es al menos aproximadamente 50 a 75 meg por 100 g de bentonita. Las bentonitas particularmente preferidas son las bentonitas Wyoming o Western U.S. que han sido vendidas como Thixo-jels 1, 2, 3 y 4 por Georgia Kaolin Co. Estas bentonitas se conocen como suavizantes de tejidos como se describe en la patente británica nº 401.413 de Marriott y en la patente británica nº 461.221 de Marriott y Guam.
Además, diversos otros aditivos de detergente de adyuvantes pueden estar presentes en el producto detergente para darle propiedades deseadas adicionales, de naturaleza funcional o estética.
Se pueden conseguir mejoras en la estabilidad física y en las propiedades anti-sedimentación de la composición por la adición a la composición de una cantidad efectiva pequeña de una sal de aluminio de un ácido graso superior, por ejemplo, estearato de aluminio. El agente estabilizante de estearato de aluminio se puede añadir en una cantidad de 0 a 3%, preferiblemente de 0,1 a 2,0% y más preferiblemente de 0,5 a 1,5%.
También se pueden incluir en la formulación cantidades minoritarias de agentes eliminadores de suciedad o anti-redeposición, por ejemplo poli(alcohol vinílico), amidas grasas, carboximetil celulosa de sodio, hidroxi-propil-metilcelulosa. Un agente anti-redeposición preferido es la carboximetilcelulosa de sodio que tiene una proporción 2:1 de CM/MC que se vende bajo la marca comercial Relatin DM 4050.
Otro ingrediente minoritario son los agentes eliminadores de suciedad, por ejemplo polímeros defloculantes. En general, un polímero defloculante comprende una estructura hidrófila y una o más cadenas laterales hidrófobas.
El polímero defloculante de la invención se describe con mayor detalle en la patente de Estados Unidos nº 5.147.576.
El polímero defloculante generalmente comprenderá, cuando se utilice, de 0,1 a 5% de la composición, preferiblemente 0,1 a 2% y lo más preferiblemente 0,5 a 1,5%.
Se pueden utilizar avivadores ópticos para tejidos de algodón, poliamida, y poliéster. Los avivadores ópticos adecuados incluyen composiciones de Tinopal, estilbeno, triazol y bencidinsulfona, especialmente triazinilestilbeno sustituido sulfonado, naftotriazolestilbeno sulfonado, bencidinsulfona, etc., las combinaciones más preferidas son estilbeno y triazol. Una avivador preferido es Avivador Estilbeno N4 que es un dimorfolin-dianilino-estilbensulfonato.
También se pueden añadir en cantidades efectivas pequeñas agentes anti-espumantes, por ejemplo, compuestos de silicona, tales como Silicane L 7604.
Se pueden utilizar bactericidas, por ejemplo tetraclorosalicilanilida y hexaclorofeno, funguicidas, colorantes, pigmentos (dispersables en agua), conservantes, por ejemplo formalina, absorbentes ultravioleta, agentes anti-amarilleado, tales como carboxilmetil celulosa de sodio, modificadores de pH, tampones de pH, blanqueadores seguros de color, perfume y colorantes y agentes de azulado tales como Azul de Iragon L2D, Azul de Detergente 472/372 y azul ultramarino.
También, se pueden utilizar polímeros liberadores de la suciedad y agentes catiónicos de suavizado.
La lista de ingredientes opcionales anterior no está destinada a ser exhaustiva y también se pueden incluir en la composición otros ingredientes opcionales que pueden no estar listados, pero que son bien conocidos en la técnica.
Opcionalmente, las composiciones inventivas pueden contener todos o algunos de los siguientes ingredientes: tensioactivos bipolares (por ejemplo Mirataine BET C-30 de Rhone-Poulenc Co.), tensioactivos catiónicos (por ejemplo Schercamox DML de Scher Chemicals, Inc.), colorante fluorescente, polímeros anti-redeposición, polímeros anti-transferencia de colorante, polímeros liberadores de la suciedad, enzimas proteasas, enzimas lipasas, enzimas amilasas, enzimas celulasas, enzimas peroxidasas, estabilizadores enzimáticos, perfume, opacificadores, absorbentes de UV, coadyuvantes, y partículas suspendidas de intervalo de tamaño 300-5000 micras.
Las composiciones de la invención tienen al menos 50% de transmitancia de la luz utilizando una cubeta de 1 cm, a una longitud de onda de 410-800 nm, preferiblemente 570-690 nm, en la que la composición está sustancialmente libre de colorantes.
Alternativamente, se puede medir la transparencia de la composición como teniendo una absorbancia en la longitud de onda de la luz visible (aproximadamente 410 a 800 nm) de menos de 0,3 que es a su vez equivalente a al menos el 50% de transmitancia utilizando la cubeta y longitud de onda arriba indicadas. Para los propósitos de la invención, mientras una longitud de onda en el intervalo de la luz visible tenga una transmitancia mayor del 50%, se considera transparente/traslúcida.
La desactivación de la enzima como resultado del daño UV puede ocurrir a una trasmisión muy baja de radiación UV-B.
Material de la botella
Materiales de botella transparentes con los que se puede utilizar esta invención incluyen, pero no se limitan a: polipropileno (PP), polietileno (PE), policarbonato (PC), poliamidas (PA) y/o poli(tereftalato de etileno) (PETE), poli(cloruro de vinilo) (PVC), y poliestireno (PS).
El recipiente transparente de acuerdo con la invención tiene preferiblemente una transmitancia en la aparte visible del espectro (aproximadamente 410-800 nm) de más del 25%, más preferiblemente de más del 30%, más preferiblemente de más del 40%, más preferiblemente de más del 50%.
Alternativamente, la absorbancia de la botella se puede medir como inferior a 0,6 (aproximadamente equivalente a 25% transmitiendo) o teniendo una transmitancia superior al 25% donde el % de transmitancia es igual a:
\frac{1}{10^{absorbancia}}X 100%
Para los propósitos de la invención, siempre que una longitud de onda en el intervalo de la luz visible tenga una transmitancia superior a 25%, se considera transparente/traslúcida.
La desactivación de la enzima como resultado del daño UV puede ocurrir a una trasmisión muy baja de radiación UV-B a través de la pared del recipiente.
El recipiente de la presente invención puede ser de cualquier forma o tamaño adecuado para almacenar y empaquetar líquidos para uso doméstico. Por ejemplo, el recipiente puede tener cualquier tamaño pero normalmente el recipiente tendrá una capacidad máxima de 0,05 a 15 l, preferiblemente de 0,1 a 5 l, preferiblemente de 0,2 a 2,5 l. Preferiblemente, el recipiente es adecuado para un manejo fácil. Por ejemplo, el recipiente puede tener asa o una parte con unas dimensiones tales que permitan el alzado o el cargado fácil del recipiente con una mano. Preferiblemente, el recipiente tiene unos medios adecuados para verter la composición detergente líquida y medios para volver a cerrar el recipiente. Los medios de vertido puede ser de cualquier tamaño o forma pero, preferiblemente serán lo suficientemente anchos para la dosificación conveniente de la composición detergente líquida. Los medios de cierre pueden ser de cualquier tamaño o forma pero normalmente estarán atornillados o encajados en el recipiente para cerrar el recipiente. Los medios de cierre pueden ser un tope que puede ser desprendido del recipiente. Alternativamente, el tope puede estar aún unido al recipiente, si el recipiente está abierto o cerrado. Los medios de cierre también se pueden incorporar en el recipiente.
Los siguientes ejemplos están dirigidos a ilustrar adicionalmente la invención y no están dirigidos a limitar la invención de ningún modo.
Todos los porcentajes, a menos que se indique otra cosa, están dirigidos a ser porcentajes en peso.
Todos los intervalos numéricos en esta memoria descriptiva y reivindicaciones están dirigidos a ser modificados por el término "aproximadamente".
Finalmente, donde se utilice el término "que comprende" en la memoria descriptiva o reivindicaciones, no se dirige a excluir ningún término, pasos o características no enumeradas específicamente.
Metodología Medida de la absorbancia y transmitancia
Instrumento: Milton Roy Spectronic 601
Procedimiento
1. Se encendieron y dejaron calentar tanto el espectrofotómetro como la caja de potencia.
2. Ajuste de la longitud de onda.
- marcar en el teclado la longitud de onda deseada (es decir, 590, 640, etc.)
- presionar la tecla [second function](segunda función)
- presionar la tecla "ir a 8" [yes](si)
- la máquina está entonces lista para leer a la longitud de onda seleccionada.
3. Poner a cero el instrumento.
- presionar la tecla [second function] (segunda función)
- presionar la tecla "A cero" (% T/A/C)
- el instrumento debería entonces leer "XXX NM 0.000 A T"
4. Abrir la cubierta, colocar la muestra verticalmente en frente del sensor.
5. Cerrar la tapa y grabar la lectura (ejemplo 640 NM 0.123 A T)
* Nota: todas las lecturas se toman en el modo "A" (modo absorbancia)
* Nota: poner a cero el instrumento con cada nuevo cambio de longitud de onda y/o cada nueva muestra.
1
Caja de luz del sol sintética (aparato utilizado para ejemplos; utilizado sólo para intervalo UVA y UVB)
Dimensiones y aspecto de la caja:
Longitud 1,2 m
Anchura 0,61 m
Altura 0,61 m
Construida con contrachapado de 19,5 mm. La caja se asienta aproximadamente a 50,8 mm sobre el suelo para la circulación del aire. Se coloca un ventilador pequeño en la cubierta de la caja. Se montan cuatro lámparas en los lados largos de la caja; dos en cada lado colocadas separadas aproximadamente 152,4 mm.
El ventilador se incluye para mantener la temperatura interna durante la duración de un experimento. Esto asegura que cualesquiera efectos vistos son el resultado de la luz ultravioleta únicamente y no del calor.
Las muestras se colocan en recipientes abiertos y se ponen en la caja. Se utilizan recipientes abiertos para limitar interferencia del material del recipiente con los rayos de luz. También se añade a la caja un recipiente abierto de agua. Este agua mantiene la atmósfera a una humedad constante y retrasa la evaporación de las muestras abiertas. Después de un periodo de tiempo dado, las muestras se sacan de la caja, se reconsideran en cuanto a la evaporación de agua y se ensayan los efectos UV.
Degradación a la intemperie acelerada
De "luz del sol, UV y descomposición a la intemperie acelerada" Boletín Técnico LU-0822 y probadores de la degradación a la intemperie acelerada QUV del panel Q de Lab Products.
La luz del sol es una causa importante de daño en los plásticos, tejidos, pinturas y otros materiales orgánicos. Aunque la luz UV constituye sólo aproximadamente el 5% de la luz del solar, es responsable de la mayoría del daño fotoquímico. Esto se debe a que la efectividad fotoquímica de la luz aumenta con la disminución de la longitud de onda. La luz ultravioleta de longitud de onda corta desde hace tiempo se reconoce como responsable de la mayoría de este daño. Los probadores de la degradación a la intemperie acelerada se utilizan ampliamente para investigación y desarrollo, control de calidad, y certificación de materiales. Emplean una variedad de fuentes de luz para simular la luz del sol y el daño causado por la luz del sol.
Para simular el daño causado por la luz del sol no es necesario reproducir todo el espectro de la luz del sol. Para la mayoría de los materiales, sólo es necesario simular la UV de longitud de onda corta. Para los propósitos específicos de esta invención, se ha elegido una lámpara UVA-340. La mayoría de la emisión de esta lámpara en la región UV-A, con una pequeña cantidad en la UV-B. Esta lámpara es una excelente simulación de la luz del sol desde aproximadamente 370 nm, hasta el límite solar de 295 nm.
Ejemplo I
Las muestras de detergentes líquidos (dispuestas en la tabla 1 a continuación) que contienen proteasa y lipasa se añadieron a placas de vidrio de diámetro 127 mm destapadas y expuestas a luz UV de 254 nm y 110 microwatios/cm^{2} a 711 mm de la fuente de luz durante 5 días). Después de cada periodo de 24 horas, se pesaron las muestras y se destaparon para reemplazar el agua evaporada. Se midió la actividad enzimática en las muestras expuestas a luz UV utilizando sustratos adecuados (por ejemplo, caseína con un sustrato de proteasa y p-nitrofenolvalerato como un sustrato de lipasa). Se calculó la actividad residual porcentual sobre la base de la actividad inicial en la muestra antes de la exposición UV. La formulación fue como sigue.
2
Las muestras contenían bien 0,2% de absorbente de UV (Uvinal MS-40) o 0,11% de colorante fluorescente. La muestra de control no contenía dichos agentes protectores. Los resultados fueron como sigue (tabla 2):
TABLA 2 Efectos de los protectores UV sobre la estabilidad de la enzima bajo exposición de luz UV (254 nm)
3
Se llevaron a cabo experimentos similares en una cámara UV-A/B (UVA=1,01 mW/cm^{2}, UVB=6,17 microW/cm^{2} en la lámpara). Las enzimas que contenían HDL y agentes protectores fueron expuestas a luces UV durante 4 días. Los resultados fueron como sigue (tabla 3):
TABLA 3 Efectos de los protectores UV sobre la estabilidad de la enzima bajo exposición de UV-A/B
5
Las tablas 2 y 3 anteriores demostraron que la presencia de absorbente de UV o colorante fluorescente aumentaba la estabilidad tanto de proteasa como de lipasa bajo luz UV como se muestra por el % de actividad restante.

Claims (6)

1. Una composición detergente de colada líquida de alto rendimiento, acuosa, transparente o translúcida en una botella transparente que comprende:
(a) de 10 a 85% en peso de un tensioactivo seleccionado entre tensioactivos aniónicos, no iónicos, catiónicos, anfóteros, bipolares y mezclas de los mismos;
(b) de 0,001 a 5% en peso de una enzima seleccionada entre proteasas, lipasas, celulasas, oxidasas, amilasas y mezclas de las mismas; y
(c) de 0,001 a 3% en peso de colorante fluorescente y/o 0,001 a 3% de un absorbente de UV; en la que la composición tiene una transmitancia de luz de 50% o superior utilizando una cubeta de 1 cm a una longitud de onda de 410-800 nanómetros; y en la que la botella tiene una transmitancia de luz superior a 25% a una longitud de onda de 410-800 nm.
2. Una composición de acuerdo con la reivindicación 1 en la que el colorante fluorescente se selecciona de estilbenos; compuestos de coumarina y carboestirilo; 1,3-difenil-2-pirazolinas; naftalimidas; productos de sustitución de benzazoílo de etileno, feniletileno, estilbeno, tiofeno; y heteroaromáticos combinados y mezclas de los mismos.
3. Una composición de acuerdo con cualquier reivindicación anterior en la que el absorbente de UV se selecciona entre benzofenonas, salicilatos, benzotriazoles, aminas impedidas y alcoxi (por ejemplo, metoxi) cinamatos y mezclas de los mismos.
4. Un método para impedir la degradación enzimática de una enzima en una composición líquida detergente de colada de alto rendimiento, transparente o translúcida, acuosa, en una botella transparente, método que comprende añadir un colorante fluorescente y/o un absorbente de UV a dicha composición.
5. Un método de acuerdo con la reivindicación 4 en el que el colorante fluorescente se selecciona entre estilbenos; compuestos de coumarina y carboestirilo; 1,3-difenil-2-pirazolinas; naftalimidas; productos de sustitución de benzazoílo de etileno, feniletileno, estilbeno, tiofeno; y heteroaromáticos combinados y mezclas de los mismos.
6. Un método de acuerdo con la reivindicación 4 en el que el absorbente de UV se selecciona entre benzofenonas, salicilatos, benzotriazoles, aminas impedidas y alcoxi(por ejemplo, metoxi)cinamatos y mezclas de los mismos.
ES99965426T 1998-12-16 1999-11-30 Composiciones liquidas transparentes/translucidas, con enzimas, en una botella transparente, que comprenden colorantes fluorescentes o absorbentes uv. Expired - Lifetime ES2214911T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/212,982 US6159918A (en) 1998-12-16 1998-12-16 Transparent/translucent liquid enzyme compositions in clear bottles comprising UV absorber
US212982 1998-12-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2214911T3 true ES2214911T3 (es) 2004-09-16

Family

ID=22793248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99965426T Expired - Lifetime ES2214911T3 (es) 1998-12-16 1999-11-30 Composiciones liquidas transparentes/translucidas, con enzimas, en una botella transparente, que comprenden colorantes fluorescentes o absorbentes uv.

Country Status (14)

Country Link
US (1) US6159918A (es)
EP (1) EP1141207B1 (es)
CN (1) CN1334859A (es)
AR (1) AR021655A1 (es)
AT (1) ATE258973T1 (es)
AU (1) AU763617B2 (es)
BR (1) BR9916259A (es)
CA (1) CA2355122A1 (es)
DE (1) DE69914636T2 (es)
ES (1) ES2214911T3 (es)
HU (1) HUP0104854A2 (es)
TR (1) TR200101717T2 (es)
WO (1) WO2000036068A1 (es)
ZA (1) ZA200104263B (es)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU3486399A (en) * 1998-04-09 1999-11-01 Procter & Gamble Company, The Dishwashing detergent product having a ultraviolet light resistant bottle
US6258771B1 (en) * 1998-12-16 2001-07-10 Unilever Home & Personal Care, Usa Division Of Conopco Process for preparing pourable, transparent/translucent liquid detergent with non-continuous suspending system
US6756350B1 (en) 1999-12-29 2004-06-29 Unilever Home & Personal Care Usa, A Division Of Conopco, Inc. Transparent/translucent bottles
US6632783B1 (en) * 2000-05-10 2003-10-14 Unilever Home & Personal Care Usa, A Division Of Conopco, Inc. Liquid detergent package with transparent/translucent bottle labels with UV absorbers
CN100491525C (zh) * 2000-07-28 2009-05-27 汉高两合股份公司 从芽孢杆菌a7-7(dsm 12368)中提取的新型淀粉分解酶以及含有该新型淀粉分解酶的洗涤剂和清洗剂
US6960375B2 (en) * 2003-05-27 2005-11-01 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Bottle containing recycled polymers
US20050142312A1 (en) * 2003-12-29 2005-06-30 Unilever Home & Personal Care Usa Bottle
US20050209116A1 (en) * 2004-03-19 2005-09-22 Edelman Elise T Fabric care article with improved scent identification
MX2007007318A (es) * 2004-12-17 2007-07-09 Procter & Gamble Polioles modificados hidrofilamente para una mejor limpieza de la suciedad hidrofoba.
CA2590434A1 (en) * 2004-12-17 2006-06-22 The Procter & Gamble Company Hydrophobically modified polyols for improved hydrophobic soil cleaning
US20060191654A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 John Theisen Paper product and method for manufacturing
US20070090010A1 (en) * 2005-10-20 2007-04-26 The Procter & Gamble Company Transparent or translucent filled package exhibiting a colored appearance
US20080032909A1 (en) * 2006-05-05 2008-02-07 De Buzzaccarini Francesco Compact fluid laundry detergent composition
US20080146482A1 (en) * 2006-12-06 2008-06-19 The Procter & Gamble Company Liquid laundry detergent having improved brightener stability
US8293697B2 (en) 2009-03-18 2012-10-23 The Procter & Gamble Company Structured fluid detergent compositions comprising dibenzylidene sorbitol acetal derivatives
US8153574B2 (en) 2009-03-18 2012-04-10 The Procter & Gamble Company Structured fluid detergent compositions comprising dibenzylidene polyol acetal derivatives and detersive enzymes
US8288332B2 (en) 2009-07-30 2012-10-16 The Procter & Gamble Company Fabric care conditioning composition in the form of an article
US8309505B2 (en) 2009-07-30 2012-11-13 The Procter & Gamble Company Hand dish composition in the form of an article
US8367596B2 (en) 2009-07-30 2013-02-05 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions in the form of an article
JP5948417B2 (ja) 2011-08-10 2016-07-06 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー 封入体
US9133421B2 (en) 2012-10-24 2015-09-15 The Procter & Gamble Company Compositions comprising anti-foams
US9095787B2 (en) 2012-10-24 2015-08-04 The Procter & Gamble Company Compositions comprising anti-foams
CN106496207A (zh) * 2016-10-22 2017-03-15 桂林理工大学 一种苯并三唑类化合物的合成方法
EP3441115B1 (en) 2017-08-11 2020-05-27 Procter & Gamble International Operations SA Photosensitive microcapsules
CN109374605A (zh) * 2018-09-30 2019-02-22 东北农业大学 一种纳米金比色法检测米糠中脂肪酶活性的方法
WO2021151536A1 (en) * 2020-01-29 2021-08-05 Unilever Ip Holdings B.V. Laundry detergent product
US20240052262A1 (en) 2020-12-07 2024-02-15 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Composition

Family Cites Families (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB401413A (en) * 1932-06-29 1933-11-16 Robert Henry Marriott Compositions particularly suitable for use as shampoos or for washing purposes
GB461221A (en) * 1936-04-17 1937-02-12 Robert Henry Marriott Compositions suitable for use in the washing of textile materials or for other washing purposes
US2379942A (en) * 1942-12-31 1945-07-10 Bell Telephone Labor Inc Cable terminating means
US2503280A (en) * 1947-10-24 1950-04-11 Du Pont Azo catalysts in preparation of sulfonic acids
US2507088A (en) * 1948-01-08 1950-05-09 Du Pont Sulfoxidation process
US2612510A (en) * 1950-01-06 1952-09-30 Libbey Owens Ford Glass Co Cross-linked silanes
US2784220A (en) * 1953-07-17 1957-03-05 Du Pont Process for preparing 4, 4'-diaminostilbene-2, 2'-disodium sulfonate and the free acid thereof
US3260741A (en) * 1962-11-09 1966-07-12 Exxon Research Engineering Co Sulfoxidation process
US3308067A (en) * 1963-04-01 1967-03-07 Procter & Gamble Polyelectrolyte builders and detergent compositions
US3372188A (en) * 1965-03-12 1968-03-05 Union Oil Co Sulfoxidation process in the presence of sulfur trioxide
DK129804A (es) * 1969-01-17
GB1303810A (es) * 1969-05-02 1973-01-24
FR2136913B1 (es) * 1971-05-07 1973-05-11 Colgate Palmolive Co
US3755201A (en) * 1971-07-26 1973-08-28 Colgate Palmolive Co Laundry product containing mixed dye bluing agents
US3817042A (en) * 1972-06-23 1974-06-18 M Sanderson Seed planting implement
ZA734721B (en) * 1972-07-14 1974-03-27 Procter & Gamble Detergent compositions
US4605509A (en) * 1973-05-11 1986-08-12 The Procter & Gamble Company Detergent compositions containing sodium aluminosilicate builders
DE2433485A1 (de) * 1973-07-16 1975-02-06 Procter & Gamble Zur verwendung in waschmitteln geeignete aluminosilikat-ionenaustauscher
GB1576609A (en) * 1976-01-30 1980-10-08 British Steel Corp Joining metals
GB1600981A (en) * 1977-06-09 1981-10-21 Ici Ltd Detergent composition
DE2967237D1 (en) * 1978-08-10 1984-10-31 Procter & Gamble Europ Liquid detergent composition containing ternary surfactant system
MX161813A (es) * 1982-12-13 1990-12-28 Colgate Palmolive Co Mejoras a composicion detergente liquida
GB8308263D0 (en) * 1983-03-25 1983-05-05 Unilever Plc Aqueous liquid detergent composition
US4497718A (en) * 1983-04-20 1985-02-05 Lever Brothers Company Homogeneous aqueous fabric softening composition with stilbene sulfonic acid fluorescent whitener
US4661287A (en) * 1983-10-05 1987-04-28 Colgate-Palmolive Company Stable soil release promoting enzymatic liquid detergent composition
GB2187749B (en) * 1986-03-11 1990-08-08 Procter & Gamble Stable liquid detergent composition hydrophobic brightener
JPH0715706B2 (ja) * 1986-03-27 1995-02-22 日本電気株式会社 メモリ制御装置
US4919846A (en) * 1986-05-27 1990-04-24 Shiseido Company Ltd. Detergent composition containing a quaternary ammonium cationic surfactant and a carboxylate anionic surfactant
DE3750450T2 (de) * 1986-08-29 1995-01-05 Novo Industri As Enzymhaltiger Reinigungsmittelzusatz.
US5205960A (en) * 1987-12-09 1993-04-27 S. C. Johnson & Son, Inc. Method of making clear, stable prespotter laundry detergent
GB8813978D0 (en) * 1988-06-13 1988-07-20 Unilever Plc Liquid detergents
US5733763A (en) * 1988-08-19 1998-03-31 Novo Nordisk A/S Enzyme granulate formed of an enzyme-containing core and an enzyme-containing shell
US4919834A (en) * 1988-09-28 1990-04-24 The Clorox Company Package for controlling the stability of a liquid nonaqueous detergent
GB2228940A (en) * 1989-03-08 1990-09-12 Ici Plc Polyesters
IL91362A0 (en) * 1989-08-20 1990-03-19 Yissum Res Dev Co Bisphosphonates,process for preparing them and pharmaceutical compositions containing them
US5200236A (en) * 1989-11-15 1993-04-06 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Method for wax encapsulating particles
US5290475A (en) * 1990-05-08 1994-03-01 Colgate Palmolive Liquid softening and anti-static nonionic detergent composition with soil release promoting PET-POET copolymer
US5085903A (en) * 1990-06-11 1992-02-04 Ppg Industries, Inc. Coatings for the protection of products in light-transmitting containers
US5082578A (en) * 1990-12-11 1992-01-21 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Fabric care compositions containing a polymeric fluorescent whitening agent
ES2085570T5 (es) * 1991-07-17 1999-04-16 Unilever Nv Composicion para el cuidado de tejidos que comprende un copolimero soluble en agua o dispersable en agua que contiene un monomero absorbente de radiacion uv.
US5389279A (en) * 1991-12-31 1995-02-14 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Compositions comprising nonionic glycolipid surfactants
US5226538A (en) * 1992-07-29 1993-07-13 The Procter & Gamble Company Filled package exhibiting a substantially colorless transparent appearance
US6071429A (en) * 1992-09-21 2000-06-06 Henkel Corporation Viscosity-stabilized amide composition, methods of preparing and using same
GB9224052D0 (en) * 1992-11-17 1993-01-06 Unilever Plc Non aqueous liquid detergent compositions
US5366823A (en) * 1992-12-17 1994-11-22 United Technologies Corporation Metal compression pad
US5427708A (en) * 1993-04-16 1995-06-27 Stark; Thomas O. Glow-in-the-dark liquid cleansers
US5397493A (en) * 1993-07-06 1995-03-14 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Process for making concentrated heavy duty detergents
US5783547A (en) * 1994-03-24 1998-07-21 The Procter & Gamble Company Enzyme granulates
DE69510453T2 (de) * 1994-04-25 2000-01-13 The Procter & Gamble Co., Cincinnati Stabiles wässriges waschmittel mit verbesserten weichmachereigenschaften
US5573707A (en) * 1994-11-10 1996-11-12 Henkel Corporation Process for reducing foam in an aqueous alkyl polyglycoside composition
US5542950A (en) * 1994-11-10 1996-08-06 Henkel Corporation Alkyl polyglycosides in textile scour/bleach processing
US5529122A (en) * 1994-12-15 1996-06-25 Atlantic Richfield Company Method for altering flow profile of a subterranean formation during acid stimulation
WO1997026315A1 (en) * 1996-01-18 1997-07-24 Colgate-Palmolive Company Filled package of light duty liquid cleaning composition
WO1998053035A1 (en) * 1997-05-19 1998-11-26 The Procter & Gamble Company Clear or translucent fabric softener compositions using mixture of solvents
US5853430A (en) * 1997-09-03 1998-12-29 The Procter & Gamble Company Method for predissolving detergent compositions
EP0913462A1 (en) * 1997-10-31 1999-05-06 The Procter & Gamble Company Liquid aqueous bleaching compositions packaged in a UV-resistant container

Also Published As

Publication number Publication date
AR021655A1 (es) 2002-07-31
HUP0104854A2 (hu) 2002-04-29
EP1141207A1 (en) 2001-10-10
AU2094800A (en) 2000-07-03
ZA200104263B (en) 2002-05-24
CA2355122A1 (en) 2000-06-22
AU763617B2 (en) 2003-07-31
EP1141207B1 (en) 2004-02-04
TR200101717T2 (tr) 2001-12-21
DE69914636T2 (de) 2004-06-03
CN1334859A (zh) 2002-02-06
US6159918A (en) 2000-12-12
ATE258973T1 (de) 2004-02-15
BR9916259A (pt) 2001-10-02
WO2000036068A1 (en) 2000-06-22
DE69914636D1 (de) 2004-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2214911T3 (es) Composiciones liquidas transparentes/translucidas, con enzimas, en una botella transparente, que comprenden colorantes fluorescentes o absorbentes uv.
ES2223834T5 (es) Etiquetas de botellas, bloqueadoras de la luz ultravioleta.
ES2220586T3 (es) Botellas transparentes/translucidas que contienen tintes fluorescentes en la pared lateral.
ES2214058T3 (es) Composiciones liquidas transparentes/translucidas en botellas claras que comprenden colorante y tinte fluorescente o absorbente de uv.
ES2228144T3 (es) Composiciones enzimaticas liquidas transparentes/translucidas, que comprenden antioxidantes, en botellas claras.
EP2220206A1 (en) Multi-coloured laundry product
EP2364352A1 (en) Multi-coloured laundry products