ES2215076T3 - Aplicador para aplicar un fluido a una superficie y metodo para aplicar un fluido a una superficie. - Google Patents

Abstract

Un aplicador (2) para aplicar un fluido a una superficie (1), que comprende un armazón (3), un rodillo aplicador (4) montado de modo que puede girar dentro del armazón (3), un rodillo colector (9) de fluido montado de modo que puede girar dentro del armazón (3), estando situado el rodillo colector (9) debajo del y paralelo o substancialmente paralelo al rodillo aplicador (4) y en contacto o próximo al contacto con el rodillo aplicador (4), y un depósito (10) situado debajo del rodillo colector (9), comprendiendo el aplicador (2) además un rasero (14), el cual está situado paralelo o substancialmente paralelo al menos a parte del rodillo colector (9), caracterizado porque el rasero (14) comprende dos o más protuberancias (15) en el lado enfrentado al rodillo colector (9).

Description

Aplicador para aplicar un fluido a una superficie y método para aplicar un fluido a una superficie.

La invención concierne a un aplicador para aplicar un fluido a una superficie, que comprende un armazón, un rodillo aplicador, tal como un cepillo cilíndrico, montado de modo que puede girar dentro del armazón, un rodillo colector de fluido montado de modo que puede girar dentro del armazón, estando situado el rodillo colector debajo del y paralelo o substancialmente paralelo al rodillo aplicador y en contacto o próximo al contacto con el rodillo aplicador, y un depósito situado debajo del rodillo colector, en el que el aplicador comprende además un rasero, el cual está situado paralelo o substancialmente paralelo al menos a parte, preferentemente a una parte substancial o al total, del rodillo colector.

Es conocido un aplicador de esta clase por el documento DE-A-19500967.

Existen otros aplicadores, designados normalmente como aplicadores sin contacto de película delgada (NCTF - "non-contact thin film"), conocidos en la técnica, por ejemplo por la patente de Estados Unidos 5.314.119, la cual describe un aparato para aplicar un fluido a una banda o lámina móvil. Un rodillo colector gira dentro de una vasija de alimentación y recoge una cantidad de fluido sobre su superficie. El fluido se transfiere posteriormente a un rodillo cepillo que está dispuesto adyacente al y en asociación con el rodillo colector. El rodillo cepillo está compuesto por un cilindro o núcleo rotativo que tiene gran cantidad de pelos o cerdas que se extienden radialmente hacia fuera desde el mismo y de tal longitud que las puntas de las cerdas rozan contra la superficie del rodillo colector y recogen una cantidad de fluido. Las cerdas se tuercen o doblan y, después de rebasar la línea central existente entre rodillo colector y el rodillo cepillo, saltan elásticamente hacia delante y lanzan el fluido desde las puntas de las cerdas hacia fuera del rodillo cepillo y contra dicha banda o lámina móvil.

En vez de utilizar el rodillo colector para efectuar esa "acción impulsora", algunos aplicadores comprenden una placa adicional, designada algunas veces como placa de impulso o impulsora, montada contra el cepillo cilíndrico, es decir, la distancia entre uno de los bordes de la placa y el eje de rotación del cepillo es menor que el radio del cepillo. En la rotación, el cepillo recoge líquido del depósito mediante el cepillo circular y la placa impulsora que está montada contra el cepillo provoca el doblado de las cerdas del cepillo y, posteriormente, lanza el fluido hacia fuera de las cerdas produciendo así una niebla de gotitas o partículas del fluido dirigidas fundamentalmente en una dirección substancialmente tangencial al cepillo en el punto de contacto de la placa impulsora con el cepillo. La niebla puede ser dirigida hacia una superficie en la que ha de ser aplicado el fluido.

En muchas aplicaciones de tales aplicadores, por ejemplo en las aplicaciones en que el fluido es relativamente caro, es importante perfeccionar el control de la dosificación del fluido y mejorar la uniformidad de la distribución del fluido.

Por lo tanto, la invención trata de proporcionar un aplicador del tipo anteriormente mencionado en el que esté perfeccionado el control del suministro del fluido.

Con esta finalidad, el aplicador según la invención está caracterizado porque el rasero tiene dos o más protuberancias en el lado enfrentado al rodillo colector. Éstas protuberancias sirven de espaciadores entre el rodillo colector y el rasero. De este modo se mejora más el control del espesor de la película recogida en el rodillo colector.

Resultó que rasando el exceso de fluido del rodillo colector, puede controlarse más eficazmente dicho suministro del fluido por el aplicador.

El aplicador se perfecciona más si el rasero está presionado contra el rodillo colector. La presión aplicada debe ser preferentemente tal que el espesor de la película de fluido del rodillo colector permanezca substancialmente constante. El rasero se fabrica preferentemente con un material a modo de placa y/o elástico. Se prefiere además que la forma de la pared interna del depósito se adapte a la circunferencia del rodillo colector a fin de reducir el volumen mínimo de fluido necesario para el funcionamiento del aplicador. Esta realización es especialmente ventajosa si el aplicador se utiliza intermitentemente, ya que un volumen reducido de fluido da lugar intrínsecamente a menor riesgo de incrustación del fluido contenido en el depósito.

La invención concierne, además, a un método de aplicación de un fluido a una superficie, tal como una cinta transportadora, un suelo, una pared o similar, mediante el aplicador descrito ut supra, y a la utilización de dicho aplicador para la aplicación de un lubricante a la superficie de una cinta transportadora o para el mantenimiento de suelos y similares, aplicando por ejemplo un barniz o un decapante del barniz.

La invención será explicada más detalladamente con referencia a los dibujos, en los cuales se muestra esquemáticamente una realización del aplicador según la presente invención.

En todos los dibujos se utilizan las mismas referencias numéricas para designar partes similares, a fin de facilitar la comprensión de los dibujos.

La figura 1 muestra una realización del aplicador según la presente invención colocado encima de una cinta transportadora.

La figura 2 muestra una sección transversal de un aplicador similar al mostrado en la figura 1.

Las figuras 3 y 4 muestran secciones transversales de un ejemplo particular de una placa de rasero apropiada para su uso en el aplicador según las figuras 1 y 2.

La figura 1 muestra una cinta transportadora 1 para el transporte de envases de vidrio, plástico, cartón o metal, tales como botellas o botes. Un aplicador 2 está situado encima de y transversal a la cinta transportadora 1. El aplicador 2 comprende un armazón 3 en el cual está montado un cepillo cilíndrico 4 de modo que puede girar. El cepillo 4 puede estar accionado por un motor eléctrico 5, pero también puede accionarse manualmente o por los medios que hacen funcionar la cinta transportadora 1 o incluso por la propia cinta transportadora 1. Una placa oscilante o impulsora 6 se extiende paralela al cepillo 4 de modo que el borde inferior de la placa de impulso 6 toca las cerdas del cepillo 4. Además, un deflector o placa de contra goteo 7 se extiende paralelo al cepillo 4 y a la placa impulsora 6, deflector 7 que, en combinación con la placa de impulso 6, define una abertura o rendija alargada 8. Un rodillo colector 9 está situado debajo del rodillo o cepillo aplicador 4, cuyo rodillo colector 9 se extiende paralelo al cepillo 4 y tiene substancialmente la misma longitud que el cepillo 4. Además, un depósito 10 de un fluido, en este ejemplo un lubricante, que ha de aplicarse a la superficie de la cinta transportadora 1 está situado detrás del deflector 7 y debajo del rodillo colector 9. El nivel del depósito 10 puede mantenerse por medio de un orificio de entrada 11 y de un orifico de salida 12. El orificio de salida 12 puede estar situado en el nivel máximo permisible o incluso en cualquier nivel deseable de fluido del depósito 10 de suerte que el fluido innecesario fluya por gravedad a través del mismo. De manera alternativa puede montarse, por ejemplo, un detector del nivel del depósito 10 que pueda enviar una señal a una bomba de alimentación de fluido (no mostrada) para que suspenda la alimentación en cuanto se alcance un nivel predeterminado.

Si el depósito 10 contiene suficiente fluido, por ejemplo, a ras de la parte inferior del orificio de salida 12, el rodillo colector 9, en la rotación, recogerá fluido del depósito 10. El fluido se transfiere seguidamente al cepillo giratorio 4 en el punto de (casi) contacto entre el rodillo colector 9 y el cepillo 4. La placa impulsora 6 hará que las cerdas se doblen o tuerzan y salten elásticamente hacia delante, lanzando el fluido fuera del cepillo 4. De este modo se produce una niebla de gotitas o partículas de material fluido, cuya niebla se dirige, a través de la rendija 8, hacia la cinta transportadora 1 a fin de cubrir la superficie superior de la cinta transportadora 1 con una película delgada de fluido.

La figura 2 muestra una sección transversal de un aplicador 2 similar al mostrado en la figura 1. En este ejemplo particular el cepillo 4 girará en el sentido de las agujas del reloj, normalmente a una velocidad de rotación dentro del intervalo de 20 a 300 revoluciones por minuto (RPM), para producir una niebla de gotitas con la placa impulsora 6.

La parte superior del rodillo colector 9 entra en contacto con las puntas del cepillo 4, mientras que su parte inferior está sumergida parcialmente en el fluido 13 del interior del depósito 10. El depósito 10 tiene forma de V a fin de mantener en un mínimo el volumen de fluido contenido en el mismo. Al rodillo colector 9 se le hace girar en sentido contrario a las agujas del reloj y de este modo recoge fluido del depósito 10 y lo transfiere a la superficie externa del cepillo 4.

Se prefiere que, en su línea de contacto, la diferencia entre la velocidad superficial del cepillo 4 y la velocidad superficial del rodillo colector 9 sea nula o esencialmente nula. Se ha encontrado que, si las velocidades superficiales en la línea de contacto son substancialmente iguales, la transferencia de fluido desde el rodillo colector 9 hasta el cepillo 4 resulta menos dependiente de la reología del fluido. Según la invención, una placa de rasero 14 está montada en el lado del depósito en V 10 más próximo a la rendija 8. La placa de rasero 14 está hecha de un material elástico y está presionada contra el rodillo colector 9. La presión que ejerce la placa de rasero 14 sobre el rodillo colector 9 puede ajustarse mediante un tornillo con el que la placa de rasero 14 está sujeta al borde del depósito con forma de V 10.

En lugar de usar una placa de rasero elástica, también es posible utilizar una placa de rasero rígida que esté montada, por ejemplo, de manera pivotable y/o elástica por encima del y próxima al rodillo colector 9, preferentemente cerca de la rendija 8 mencionada. Una placa rígida de esta clase puede oprimirse contra el rodillo colector 9 por medio de un resorte o mediante, por ejemplo, un contrapeso. También puede variarse la presión mediante la utilización de un árbol de leva giratorio que contacte con la placa de rasero.

La figura 3 muestra una sección transversal de un rodillo colector 9 contra el que está presionada una placa de rasero rígida 14. La placa de rasero 14 dispone de depresiones que forman protuberancias 15 por el otro lado de la placa de rasero 14. Estas protuberancias 15 sirven como espaciadores y garantizan que se mantiene una distancia predefinida entre la mayor parte de la placa de rasero 14 y el rodillo colector 9.Este espacio se escoge, de manera preferente, substancialmente igual al espesor de la película de fluido que se requiere sobre la superficie del rodillo colector 9.

En la solicitud de patente europea nº 99305796.7 se describen lubricantes preferentes. Los aplicadores descritos anteriormente pueden repartir, por ejemplo, alrededor de 0,1 gramos de líquido por segundo y pueden hacerse funcionar, por ejemplo, durante 5 segundos cada 10 minutos. En general, los aplicadores según la invención suministrarán normalmente de 0 a 2, preferentemente de 0 a 1, litros por minuto.

Debe hacerse notar que la invención no se limita al uso de lubricantes, sino que puede utilizarse, entre otras cosas, para repartir desinfectantes, barnices, decapantes de barnices, fertilizantes, pesticidas, herbicidas, pinturas, polvos o cualquier otro fluido que pueda contener el depósito y que pueda ser recogido por el rodillo colector y el aplicador mencionados. Además, también es posible desplazar el aplicador respecto a la superficie en la que ha de aplicarse el fluido, en vez de a la inversa. Por ejemplo, el aplicador según la invención puede usarse en un sistema móvil para el mantenimiento de suelos y similares.

En el marco general de la invención, el término "fluido" se define como cualquier medio que, por influencia de la gravedad, fluye hacia la parte inferior del depósito y que puede ser recogido por el rodillo colector y el aplicador mencionados. Son ejemplos comunes de tales fluidos los líquidos, conteniendo opcionalmente una o más fases adicionales (por ejemplo, dispersiones, suspensiones o emulsiones), y ciertos polvos, por ejemplo polvos fluidificados.

La invención no está restringida a las realizaciones descritas anteriormente, las cuales pueden ser modificadas de diversos modos dentro del ámbito de la invención. Por ejemplo, la anchura del aplicador según la invención puede ajustarse fácilmente a su utilización. Por ejemplo, la lubricación de cintas transportadoras requerirá en general una anchura considerable (es decir, aproximadamente igual a la de la cinta transportadora), por ejemplo dentro del intervalo de 0,5 a 2 metros, en tanto que la aplicación de marcas sobre campos de juego o carreteras quizá sólo requerirá una anchura del orden de 5 a 15 centímetros.

Claims (11)

1. Un aplicador (2) para aplicar un fluido a una superficie (1), que comprende un armazón (3), un rodillo aplicador (4) montado de modo que puede girar dentro del armazón (3), un rodillo colector (9) de fluido montado de modo que puede girar dentro del armazón (3), estando situado el rodillo colector (9) debajo del y paralelo o substancialmente paralelo al rodillo aplicador (4) y en contacto o próximo al contacto con el rodillo aplicador (4), y un depósito (10) situado debajo del rodillo colector (9), comprendiendo el aplicador (2) además un rasero (14), el cual está situado paralelo o substancialmente paralelo al menos a parte del rodillo colector (9), caracterizado porque el rasero (14) comprende dos o más protuberancias (15) en el lado enfrentado al rodillo colector (9).

2. Un aplicador (2) según la reivindicación 1, en el que el rasero (14) está presionado contra el rodillo colector (9).

3. Un aplicador (2) según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que el rasero (14) está hecho de material elástico.

4. Un aplicador (2) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que una placa de impulso u oscilante (6) está montada contra el rodillo aplicador (4).

5. Un aplicador (2) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la forma de la pared interna del depósito (10) está adaptada a la circunferencia del rodillo colector (9) para reducir el volumen mínimo de fluido requerido para el funcionamiento del aplicador (2).

6. Un método para aplicar un fluido a una superficie, tal como una cinta transportadora (1), un suelo, una pared o similar, por medio de una aplicador (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5.

7. Un método según la reivindicación 6, en el que la velocidad superficial del rodillo aplicador (4) es igual o substancialmente igual a la velocidad superficial del rodillo colector (9).

8. Un método según la reivindicación 6 ó 7, en el que el nivel de fluido del depósito (10) es tal que el punto o línea de contacto entre el rodillo colector (9) y el rasero (14) está sumergido.

9. Un método según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, en el que el fluido está compuesto por o contiene un lubricante, un desinfectante y/o un agente de limpieza.

10. La utilización del aplicador (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 para la aplicación de un lubricante a la superficie superior de una cinta transportadora (1).

11. La utilización del aplicador (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 para el mantenimiento de suelos o para la aplicación de desinfectantes, barnices, decapantes de barnices, fertilizantes, pesticidas, herbicidas, pinturas, polvos y similares.