ES2215708T3 - Barredera. - Google Patents

Abstract

Barredera (1) con un cepillo cilíndrico (3) apoyado en una carcasa (2), con un recipiente (6) colector de basuras que se puede unir de forma separable con la carcasa (2), y con una abertura de entrada de basuras, contigua al cepillo cilíndrico (3) en el recipiente (6) colector de basuras, en cuyo borde inferior está dispuesto un umbral (15), caracterizada porque el umbral (15) se conforma de una sección (16) de pared que discurre a lo largo de sus dos bordes longitudinales (20, 21) en un plano y sobresale entre los mismos hacia un lado fuera de este plano, y porque la sección (16) de pared está unida a lo largo de sus bordes longitudinales (20, 21) con el fondo (14) del recipiente (6) colector de basuras, donde por lo menos a lo largo de un borde longitudinal (20 ó 21) existe una unión de dos piezas entre el fondo (14) y la sección (16) de pared.

Description

Barredera.

La invención se refiere a una barredera con un cepillo cilíndrico apoyado en una carcasa, con un recipiente colector de basuras que se puede unir de forma separable con la carcasa, y con una abertura de entrada de basuras, contigua al cepillo cilíndrico en el recipiente colector de basuras, en cuyo borde inferior está dispuesto un umbral.

En barrederas es conocido separar los recipientes colectores de basuras de la carcasa para su vaciado y transportarlos a un lugar de descarga. Estos recipientes colectores de basuras están normalmente abiertos en un lado, el lado abierto constituye la abertura de entrada de basuras en el recipiente colector.

Durante el transporte al lugar de descarga existe por lo tanto el peligro de que las basuras, recogidas en el interior del recipiente colector de basuras, escapen del espacio interior. Para evitarlo es conocido también prever en el fondo del recipiente colector de basuras, en la zona de la abertura de entrada de basuras, un umbral por encima del cual, en servicio de la barredera, se lanzan las partículas de suciedad. Un umbral de este tipo impide que partículas de suciedad, recogidas en el fondo del recipiente colector de basuras, caigan del espacio interior durante el transporte al lugar de descarga.

Los recipientes colectores de basuras se configuran frecuentemente como recipientes de plástico, en los cuales resulta difícil moldear estos umbrales en la pieza de fondo, en especial aparecen problemas de desmolde durante la fabricación. Un recipiente colector de basuras de este tipo se conoce por ejemplo del documento DE 196 01 976 A1. El umbral está formado por un escalón en el fondo del recipiente colector de basuras, y los escalones de este tipo requieren un procedimiento de fabricación relativamente complicado.

El objetivo de la invención consiste en configurar una barredera del tipo genérico de tal manera que sea posible fabricar de modo especialmente sencillo el umbral en el borde inferior del recipiente colector de basuras.

Este objetivo se logra en una barredera del tipo inicialmente descrito por el hecho de que el umbral se conforma de una sección de pared que discurre a lo largo de sus dos bordes longitudinales en un plano y sobresale entre los bordes hacia fuera de este plano, y que la sección de pared está unida a lo largo de sus bordes longitudinales con el fondo del recipiente colector de basuras, donde por lo menos a lo largo de un borde longitudinal existe una unión de dos piezas entre el fondo y la sección de pared.

Por lo tanto, una sección de pared se configura de forma unilateralmente sobresaliente, por ejemplo con una sección transversal curvada o acodada, y esta sección de pared se une con el fondo del recipiente colector de basuras. La unión a lo largo de ambos bordes longitudinales puede ser de dos piezas, es decir, en la zona de unión se juntan la sección de pared, independiente del recipiente colector de basuras, y el fondo del recipiente colector de basuras, por ejemplo mediante pegado o enclavamiento.

Pero también es posible que una unión de dos piezas sólo se realice a lo largo de un borde longitudinal, mientras que en el otro borde longitudinal exista una unión en forma de una sola pieza entre el fondo y la sección de pared. En este caso, la sección de pared se realiza durante el moldeo del recipiente colector de basuras como una sola pieza junto con el fondo y la sección de pared se posiciona a continuación, mediante doblado con respecto al fondo, de tal manera que el umbral se encuentre finalmente en el lugar deseado. Esto se logra normalmente mediante un movimiento de basculación, lo que puede simplificarse especialmente cuando la unión en forma de una sola pieza esté realizada como unión de charnela, por ejemplo como charnela de lámina.

El borde longitudinal libre se une en esta forma de realización de manera apropiada con el fondo, por ejemplo mediante una unión mecánica por enclavamiento, o mediante pegado o soldadura.

Resulta especialmente ventajosa una forma de realización en la que está previsto que la unión de dos piezas entre el fondo y el borde longitudinal de la sección de pared pueda realizarse mediante introducción de un resalte en una parte destalonada.

Por ejemplo, la parte destalonada puede estar constituido por una ranura longitudinal en el fondo en la que se introduce el borde longitudinal de la sección de pared.

Resulta ventajoso si la ranura longitudinal está constituida por un escalón en el fondo cuyo borde superior sobresale con respecto a su borde inferior.

La ranura longitudinal puede estar configurada en especial con una sección transversal en forma de V.

Asimismo, es ventajoso si la sección de pared está configurada en forma de cuña a lo largo de su borde longitudinal que se introduce en la ranura longitudinal, de esta manera se facilita la introducción del borde longitudinal en la ranura longitudinal.

En una forma de realización preferida está previsto que las uniones de los bordes longitudinales con el fondo estén situadas tan cercanas una a otra que la sección de pared se curva elásticamente, por lo que en los bordes longitudinales actúa una fuerza tensora que aleja el uno del otro. Así se garantiza la sujeción de un borde libre de la sección de pared, que se introduce en una ranura longitudinal, ya que sólo es posible retirar este borde en contra de la fuerza tensora que aleja los bordes longitudinales uno del otro.

La sección de pared puede componerse en especial de dos superficies de pared planas, unidas entre sí bajo un ángulo, cuyo borde de unión discurre en paralelo a los bordes longitudinales.

Es favorable si el umbral penetra parcialmente en una entalladura complementaria en la carcasa, cuando el recipiente colector de basuras está unido con la carcasa, ya que de esta manera se obtiene una fijación especialmente buena del recipiente colector de basuras en la carcasa y también una guía para la introducción del mismo. La entalladura complementaria en la carcasa puede estar realizada como umbral o rampa unilateralmente abierta, con una sección transversal en forma de V, que se encuentra en proximidad inmediata de un cepillo cilíndrico giratorio, por lo que sirve como superficie conductora para las partículas de suciedad proyectadas desde el cepillo cilíndrico.

La siguiente descripción de una forma de realización preferida de la invención sirve junto con el dibujo para una explicación más detallada. En las figuras se muestra:

Fig. 1 Vista en planta desde arriba de una barredera con una carcasa y un recipiente colector de basuras sujeto en la misma.

Fig. 2 Vista lateral de la barredera según la figura 1, con vista en corte longitudinal en la zona de un umbral en el recipiente colector de basuras.

Fig. 3 Vista en detalle a escala aumentada de la zona A en la figura 2, con una sección de pared unida con el fondo del recipiente colector de basuras antes de la formación de un umbral.

Fig. 4 Vista similar a la de la figura 3 después de la formación de un umbral.

La barredera 1, representada en el dibujo, comprende una carcasa 2 en la que está apoyado de forma giratoria un cepillo cilíndrico 3 al que se puede imprimir un movimiento giratorio a través de un accionamiento 4 y una correa 5. La carcasa 2 está unida con un recipiente colector 6 de basuras en forma de caja abierto en su lado frontal 7 dirigido hacia la carcasa 2, por lo que constituye una abertura de entrada de basuras.

El lado frontal 7 abierto comunica con un lado frontal 8 de la carcasa 2, también abierto y dirigido hacia el recipiente colector 6 de basuras, por lo que se obtiene en esta zona un paso desde el interior de la carcasa 2 al interior del recipiente colector 6 de basuras.

Tanto la carcasa 2 como el recipiente colector 6 de basuras llevan rodillos 9, 10, de modo que es posible desplazar la barredera 1 en una superficie 11 a limpiar, por ejemplo mediante un asa 12 apoyada de forma orientable en el lado superior de la carcasa 2. El cepillo cilíndrico 3, puesto en movimiento giratorio a través del accionamiento 4, que sobresale de la carcasa 2 hacia abajo y se encuentra en contacto con la superficie 11 a limpiar, barre las partículas de suciedad de esta superficie 11 y las transporta al interior de la carcasa 2.

Inmediatamente a continuación del cepillo cilíndrico 3 está dispuesta en la carcasa 2 una rampa 13 ascendente que delimita el lado frontal 8 abierto de la carcasa en su lado inferior y constituye una superficie de guía para las partículas de suciedad desprendidas del cepillo cilíndrico, estas partículas se proyectan por encima de la rampa 13 al espacio interior del recipiente colector 6 de basuras.

En el fondo 14 del recipiente colector 6 de basuras se encuentra un umbral 15, que delimita el lado frontal 7 abierto en su lado inferior y se extiende por toda la anchura de la abertura de entrada de basuras del recipiente colector 6 de basuras, constituido por una sección 16 de pared con dos superficies 17, 18 de pared, que siguen una a otra bajo un ángulo obtuso a lo largo de un borde 19. Las dos superficies 17 y 18 de pared terminan en bordes longitudinales 20 y 21, que discurren en paralelo entre sí y en paralelo al borde 19, y determinan un plano del cual sobresalen hacia un lado las superficies 17, 18 de pared.

La sección 16 de pared está unida, a lo largo de un borde longitudinal 20, en forma de una sola pieza con el borde terminal 22 del fondo 14. La unión está configurada a modo de charnela de lámina, es decir, mediante una zona de adelgazamiento 23 del material se realiza una zona flexible en la transición entre el fondo 14 por un lado y la sección 16 de pared por otro lado.

El fondo 14 dispone a una distancia del borde terminal 22 de un escalón 24, que discurre en paralelo a este borde, cuyo borde superior 25 sobresale del borde inferior 26, de modo que se obtiene una ranura longitudinal 27 con una sección transversal en forma de V (véase la figura 3).

Las dimensiones están seleccionadas de tal manera que el borde longitudinal 21 se introduce en la ranura longitudinal 27 cuando se dobla la sección 16 de pared hacia arriba alrededor del borde terminal 22, el borde longitudinal 21 sólo puede encajar en la ranura longitudinal 27 desplazando elásticamente las superficies 17, 18 de pared una contra otra, es decir, reduciendo el ángulo entre las dos superficies 17, 18 de pared. De este modo se logra una deformación elástica de la sección 16 de pared y, cuando el borde longitudinal 21 entra en la ranura longitudinal 27, la sección 16 de pared se destensa de nuevo y el borde longitudinal 21 se sujeta bajo tensión en la ranura longitudinal 27. El borde longitudinal 21 encaja especialmente bien en la ranura longitudinal 27 en forma de V cuando la superficie 18 de pared adelgaza en forma de cuña en la zona del borde longitudinal 21, es decir, cuando está realizada en lo esencial de modo complementario a la sección transversal de la ranura longitudinal 27.

De esta manera se consigue configurar un umbral en el lado superior del fondo 14 mediante la sección 16 de pared, moldeada como una sola pieza con el fondo 14 del recipiente colector 6 de basuras, para este fin es suficiente doblar la sección 16 de pared, moldeada junto con el fondo, hacia arriba e introducir el borde longitudinal 21 en la ranura longitudinal 27.

El umbral 15, formado de esta manera, penetra en una entalladura 28 en forma de V en la rampa 13 cuando el recipiente colector 6 de basuras está unido con la carcasa 2, por lo que es posible obtener una guía exacta del recipiente colector de basuras en relación con la carcasa 2, el umbral 15 se convierte así prácticamente en parte de la rampa 13.

Claims (11)

1. Barredera (1) con un cepillo cilíndrico (3) apoyado en una carcasa (2), con un recipiente (6) colector de basuras que se puede unir de forma separable con la carcasa (2), y con una abertura de entrada de basuras, contigua al cepillo cilíndrico (3) en el recipiente (6) colector de basuras, en cuyo borde inferior está dispuesto un umbral (15), caracterizada porque el umbral (15) se conforma de una sección (16) de pared que discurre a lo largo de sus dos bordes longitudinales (20, 21) en un plano y sobresale entre los mismos hacia un lado fuera de este plano, y porque la sección (16) de pared está unida a lo largo de sus bordes longitudinales (20, 21) con el fondo (14) del recipiente (6) colector de basuras, donde por lo menos a lo largo de un borde longitudinal (20 ó 21) existe una unión de dos piezas entre el fondo (14) y la sección (16) de pared.

2. Barredera de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizada porque el fondo (14) y la sección (16) de pared están unidos entre sí en forma de una sola pieza a lo largo de un borde longitudinal (20).

3. Barredera de acuerdo con la reivindicación 2 caracterizada porque la unión en forma de una sola pieza está realizada como unión por charnela (23).

4. Barredera de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la unión en forma de dos piezas entre el fondo (14) y el borde longitudinal (21) de la sección (16) de pared puede realizarse mediante encaje de un resalte (21) en una parte destalonada (27).

5. Barredera de acuerdo con la reivindicación 4 caracterizada porque la parte destalonada está constituida por una ranura longitudinal (27) en el fondo (14) en la que se introduce el borde longitudinal (21) de la sección (16) de pared.

6. Barredera de acuerdo con la reivindicación 5 caracterizada porque la ranura longitudinal (27) está constituida por un escalón (24) en el fondo (14), cuyo borde superior (25) sobresale con respecto a su borde inferior (26).

7. Barredera de acuerdo con la reivindicación 6 caracterizada porque la sección transversal de la ranura longitudinal (27) está configurada en forma de V.

8. Barredera de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 7 caracterizada porque la sección (16) de pared está configurada en forma de cuña a lo largo de su borde longitudinal (21) que encaja en la ranura longitudinal (27).

9. Barredera de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 8 caracterizada porque las uniones de los bordes longitudinales (20, 21) con el fondo (14) están situadas tan cerca una a otra que la sección (16) de pared se curva elásticamente, por lo que en los bordes longitudinales (20, 21) actúa una fuerza tensora que los aleja entre sí.

10. Barredera de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la sección (16) de pared se compone de dos superficies (17, 18) de pared planas, unidas entre sí bajo un ángulo, cuyo borde de unión (19) discurre en paralelo a sus bordes longitudinales (20, 21).

11. Barredera de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque el umbral (15) penetra parcialmente en una entalladura (28) complementaria en la carcasa (2) cuando el recipiente colector (6) de basuras está unido con la carcasa (2).