ES2217121T3 - Aprato para depilar con rodillo vibrador giratorio. - Google Patents

Aprato para depilar con rodillo vibrador giratorio.

Info

Publication number
ES2217121T3
ES2217121T3 ES01911804T ES01911804T ES2217121T3 ES 2217121 T3 ES2217121 T3 ES 2217121T3 ES 01911804 T ES01911804 T ES 01911804T ES 01911804 T ES01911804 T ES 01911804T ES 2217121 T3 ES2217121 T3 ES 2217121T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roller
vibrations
rotation
teeth
supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01911804T
Other languages
English (en)
Inventor
Daniel Bontoux
Jean-Claude Germain
Franck Mandica
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2217121T3 publication Critical patent/ES2217121T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0023Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
    • A45D26/0028Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rotating discs or blades
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0061Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with means for reducing pain during hair removal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20Additional enhancing means
    • A45D2200/207Vibration, e.g. ultrasound

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Nonmetallic Welding Materials (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Aparato de depilación para eliminar los pelos corporales, que comprende un rodillo (5) montado rotativo en una caja (1) destinada a ser sujetada con la mano, teniendo dicho rodillo al menos dos pinzas (5a, 5b) destinadas a apretar y arrancar los pelos, siendo el rodillo (5) susceptible de ser accionado en rotación por un motor eléctrico (8) por medio de un sistema de transmisión (12), caracterizado porque el conjunto formado por el rodillo, el sistema de transmisión y el motor está dividido en dos partes, siendo cada parte solidaria de un soporte independiente (11a, 11b) montado flotante con relación a la caja y que es accionado en vibración a una frecuencia predeterminada, estando el movimiento de una de las partes en oposición de fase con relación al de la otra parte.

Description

Aparato para depilar con rodillo vibrador giratorio.
El presente invento se refiere a un aparato de depilación del tipo de los que tienen un rodillo rotativo provisto de pinzas destinadas a arrancar los pelos superfluos, no deseados, del cuerpo humano.
Este tipo de aparato tiene pinzas con forma de láminas o de discos dispuestos en un rodillo rotativo, estando las pinzas obligadas a cerrarse y a abrirse periódicamente, de forma que aprieten los pelos cercanos a la piel y, respectivamente, a evacuar los pelos arrancados por la rotación del rodillo. El arranque de los pelos resulta ser un método muy eficaz contra su crecimiento, aunque a menudo, provoca un dolor no despreciable.
El estado de la técnica atestigua la utilización de varios métodos que recurren a diferentes dispositivos antidolor asociados a los aparatos de depilación. Así, se conoce especialmente, por el documento WO 95/07638, a nombre de la solicitante, un dispositivo de enfriamiento de la piel, justo antes de la depilación, que utiliza la evaporación de un líquido extendido sobre la piel. Sin embargo, este dispositivo recurre a medios tales como un depósito de líquido, un ventilador, que aumentan el tamaño y el coste del aparato.
Otros dispositivos antidolor para la depilación se conocen por los documentos DE 44 08 809 y WO 98/55000, que describen medios de estimulación eléctrica de la piel por el envío de impulsos eléctricos, respectivamente de descargas eléctricas en la zona que se va a depilar. Estos dispositivos resultan ser de una eficacia limitada, a la vez que son complejos y de un coste elevado.
La eficacia de los dispositivos antidolor utilizados en asociación con aparatos de depilación ha sido muy mejorada por la utilización de la estimulación mecánica vibratoria de la piel simultáneamente con la depilación.
Así, los documentos EP 0 671 136 y WO 99/13750, a nombre de la solicitante describen tetones y cepillos montados fijos en un rodillo rotativo que lleva las pinzas. Los cepillos y los tetones están soportados por una zona alargada en hueco que se extiende paralelamente a la alineación de las pinzas del rodillo rotativo. Los cepillos tienen un efecto de enderezamiento de los pelos antes de la depilación, mientras que los tetones producen en la piel un efecto de masaje, más o menos acentuado, que produce una sensación de dolor que enmascara el dolor de la depilación. Sin embargo, los cepillos y, sobre todo, los tetones, permanecen bastante tiempo en contacto con la piel y producen un efecto de frotamiento en esta última, efecto que puede ocasionar irritaciones.
Se ha propuesto igualmente en el documento WO 97/00032 un depilador con pinzas rotativas que tiene una serie de ruedecillas móviles empujadas radialmente por la fuerza centrífuga y/o por muelles, ruedecillas que aplican impulsos mecánicos sobre la piel con el fin de camuflar el dolor provocado por el arranque de los pelos. Esta solución se manifiesta, no obstante, complicada, ya que necesita igualmente precisiones de realización y de costes elevados de sus componentes.
Otros depiladores que tienen dispositivos de estimulación vibratoria de la piel han sido propuestos en documentos tales como el EP 0 493 849, donde una rejilla vibratoria cubre los medios de depilación, o en el EP 0 760 219 en el que la caja del aparato tiene un marco vibrante o rodillos vibratorios adicionales, estando el marco o los rodillos dispuestos al lado del rodillo con pinzas. Estos medios vibradores tienen como principales desventajas ocultar la zona que hay que depilar y recurrir a mecanismos adicionales para su accionamiento.
El documento WO 97/19613 describe un depilador que tiene un peine o una mano con tetones flexibles, montados de forma que puedan vibrar en la caja, fuera del rodillo con pinzas. Sin embargo, esta solución requiere un mecanismo de puesta en vibración todavía más elaborado, y por tanto complejo.
El documento FR 2 745 992, a nombre de la solicitante, describe un depilador cuyo rodillo de depilación está rodeado por un estribo montado sobre la caja, de forma que pueda vibrar. Igualmente si los medios de accionamiento en vibración se encuentran un poco simplificados con relación a las realizaciones precedentes, no es menos cierto que las piezas en vibración ocultan igualmente la zona que se va a depilar, lo que es molesto para la persona usuaria.
El fin del invento es remediar, al menos en parte, los inconvenientes anteriormente mencionados y proponer un aparato para depilar con pinzas destinado a aplicar estímulos vibratorios en la zona que se va a depilar, sensiblemente al mismo tiempo que el arranque de los pelos, de forma que enmascare eficazmente el dolor que se siente durante la depilación.
En la solicitud de patente FR 9908885, a nombre de la solicitante, se ha propuesto una solución. Esta solicitud de patente describe un aparato para depilar que tiene un conjunto formado por el rodillo con pinzas, el motor y el sistema de transmisión, estando montado el conjunto de forma flotante con respecto a la caja del aparato. Dicho conjunto tiene además una pieza con masa desequilibrada que es puesta en rotación durante el funcionamiento del aparato, de forma que genera vibraciones en el rodillo con pinzas, vibraciones que estimulan la piel durante la depilación. Funcionando satisfactoriamente en cuanto a la estimulación vibratoria antidolor de la piel, se ha advertido que las vibraciones no eran completamente amortiguadas en la caja del aparato y que ocasionaban sensaciones desagradables en la mano de la persona usuaria.
El fin del presente invento es proponer un aparato de depilación de rodillo con pinzas que tiene medios aptos para generar de forma eficaz vibraciones en dicho rodillo a la vez que se asegura una buena amortiguación de las vibraciones en la caja del aparato.
Otro fin del invento es un aparato para depilar provisto de medios antidolor fiables, de construcción simple, y que se presten a una fabricación en grandes series, para que los costes de fabricación sean menores.
Un fin suplementario del invento es un aparato para depilar con medios antidolor que actúan simultáneamente en el arranque de los pelos, a la vez que se dejan visibles. Estos fines se consiguen con un aparato de depilación para eliminar los pelos corporales, que tiene un rodillo montado de forma que pueda rotar en una caja destinada a ser sujetada con la mano, teniendo dicho rodillo al menos dos pinzas destinadas a apretar y arrancar los pelos, siendo el rodillo susceptible de ser accionado en rotación por un motor eléctrico mediante un sistema de transmisión, debido a que el conjunto formado por el rodillo, el sistema de transmisión y el motor está dividido en dos partes, siendo cada parte solidaria de un soporte independiente montado flotante con relación a la caja y que es accionado en vibración, a una frecuencia predeterminada, estando el movimiento de vibración de una de las partes en oposición de fase con relación al de la otra parte.
Así, los movimientos de accionamiento en rotación del rodillo de depilación están igualmente previstos para generar vibraciones en el rodillo al mismo tiempo que el arranque. La solicitación vibratoria de la piel produce pues un efecto antálgico simultáneamente al proceso de depilación, lo que reduce el dolor a lo largo de este proceso. Entonces, con el fin de impedir la transmisión de estas vibraciones a la caja y de ahí a la mano de la usuaria, se solicita igualmente en vibración, a la misma frecuencia, pero en oposición de fase, a las otras piezas en movimiento del mecanismo de accionamiento del rodillo. Se han previsto medios para mantener en contacto el conjunto cuando está en funcionamiento.
El conjunto formado por el rodillo, el sistema de transmisión y el motor eléctrico de accionamiento está pues escindido en dos partes que vibran a la misma frecuencia, en oposición de fase, partes que están montadas en soportes montados flotantes con relación a la caja, de forma que puedan vibrar independientemente una de otra. En consecuencia, en el momento del accionamiento en vibración de las dos partes, las vibraciones de una primera parte, especialmente del rodillo, anulan a las de la segunda parte, especialmente del motor, de forma que las vibraciones se encuentran completamente neutralizadas con respecto a un punto de referencia fijo, especialmente la caja.
Ventajosamente, el conjunto formado por el rodillo, el sistema de transmisión y el motor está escindido en dos partes de masas sensiblemente iguales.
Así, los parámetros de las vibraciones generadas en estas dos partes, especialmente la amplitud, pueden controlarse mejor, sobre todo cuando se utiliza un medio único de puesta en vibración que hace oscilar al mismo tiempo las dos partes.
Preferentemente, la frecuencia de las vibraciones producidas en el rodillo rotativo es superior a 50 Hz.
Estudios médicos teóricos y aplicados han establecido realmente que el efecto antálgico es una función de la frecuencia de la estimulación vibratoria. En el marco del invento, la frecuencia puede ser escogida ventajosamente por la velocidad de rotación de la pieza con masa desequilibrada.
Ventajosamente, los medios elásticos de montaje del conjunto en la caja y la pieza en movimiento se determinan de tal forma que la amplitud de las vibraciones esté comprendida entre 0,1 mm y 1 mm, preferentemente 0,5 mm.
Se ha demostrado que tal amplitud aplicada con una frecuencia superior a 50 Hz enmascara el dolor debido a la depilación.
Preferentemente, la pieza en movimiento genera vibraciones del rodillo rotativo en una dirección sensiblemente perpendicular a la piel.
El rodillo rotativo viene pues a golpear verticalmente la piel, siendo las vibraciones completamente absorbidas por esta última, lo que asegura un efecto antálgico eficaz. Los movimientos oscilatorios en oposición de fase son producidos fácilmente en el sentido longitudinal de la caja.
Según un modo ventajoso de realización del invento, los soportes de las partes en movimiento son accionados por medios de puesta en vibración integrados en el sistema de transmisión.
Se habrían podido realizar sistemas de puesta en vibración, especialmente en forma de dos masas centrífugas solidarias, una con el rodillo de depilación y que produce vibraciones de una cierta frecuencia y amplitud en este último, y la otra solidaria con el motor y/o del sistema de transmisión y que vibra con la misma frecuencia, pero desfasada 180º.
Por razones de simplicidad de la construcción y de la eficacia del accionamiento, se ha escogido integrar los medios de vibración con el sistema de transmisión del movimiento del motor al rodillo de depilación.
Ventajosamente, dichos medios de puesta en vibración están constituidos por una pieza rotativa cuyo eje de rotación está montado fijo con relación a la caja, teniendo dicha pieza rotativa un primer dentado previsto para cooperar con una primera rueda dentada solidaria del primer soporte y un segundo dentado previsto para cooperar con una segunda rueda dentada solidaria del segundo soporte, estando el centro de la sección transversal de cada dentado desplazado a una parte y a otra del eje común de rotación en una dirección perpendicular a este último.
Las masas en movimiento están escindidas en dos partes, siendo cada una de las partes solidaria de un soporte montado flotante con relación a la caja, de forma que este soporte pueda ser accionado en vibración independientemente. Se habría podido prever un sistema con dos o varias levas, rodando una sobre la otra, perteneciendo cada una a una de dichas partes, de forma que reciben el movimiento del tren de engranajes y que accionan como consecuencia cada soporte en vibración.
Sin embargo, se ha elegido utilizar una pieza rotativa provista de al menos un dentado, pues puede ser fácilmente integrada en el sistema de transmisión o tren de engranajes, pudiendo esta pieza ser puesta en rotación por una rueda próxima o por el eje de salida del motor. Además, los parámetros constructivos de esta pieza, en especial los diámetros, velocidades, módulos de sus dentados respectivos pueden ser calculados de forma que se obtenga una velocidad de funcionamiento del rodillo y una frecuencia de las vibraciones predeterminadas de este último.
Así, en el momento de la puesta en rotación de la pieza y de sus dentados, estos últimos transmiten a la rueda, o a las ruedas en las que están engranados, un desequilibrio equivalente al valor de su desviación o de la excentricidad con relación al eje de rotación, desequilibrio que es absorbido por el soporte flotante de cada una de las ruedas. Como consecuencia, cada soporte efectúa un movimiento de traslación en la dirección de la excentricidad respectiva, de forma que se obtengan desplazamientos de los dos soportes en sentidos opuestos.
Ventajosamente, el primer dentado presenta una excentricidad de valor igual, pero diametralmente opuesto, a la excentricidad del segundo dentado.
En este caso, las vibraciones obtenidas en cada uno de los soportes flotantes, y por tanto en las dos partes en movimiento de dicho conjunto, tienen amplitudes iguales pero en sentidos contrarios y, como consecuencia, se neutralizan recíprocamente.
Ventajosamente, el valor de la excentricidad de cada dentado con relación a su eje de rotación corresponde a la mitad de la amplitud de las vibraciones obtenidas en cada uno de los soportes.
Debido a su construcción, la pieza rotativa con dos dentados desviados o desplazados induce vibraciones de amplitudes iguales, pero en sentidos opuestos en cada uno de los soportes. Cuando se produce la rotación de los dos dentados, en el momento en el que la distancia entre la periferia del primer dentado y la periferia del segundo dentado es máxima, los dos dentados actúan sobre los soportes flotantes alejándolos uno de otro. La amplitud de las vibraciones obtenidas en este caso es máxima y está representada por la suma de las excentricidades de los dos dentados, especialmente dos veces una de entre ellas para valores iguales de las dos excentricidades.
Preferentemente, el ajuste de las excentricidades de los dentados se hace de forma que la amplitud máxima de las vibraciones se obtenga cuando las pinzas de depilación estén en posición cerrada.
Así, la amplitud máxima de la estimulación se obtiene justo antes del arranque de los pelos, lo que confiere una estimulación de la piel muy eficaz.
En una variante ventajosa del invento, los soportes están montados deslizantes sobre guías en la caja.
Esto orienta los movimientos en vibración sensiblemente en una sola dirección, especialmente perpendicular a la piel, al tiempo que se asegura la estabilidad de las masas en vibración.
Otras características y ventajas del invento se verán más claramente a la luz de la descripción y de los dibujos que siguen, que ilustran, a título de ejemplos no limitativos, modos de realización del invento.
Así, se hace referencia a las figuras 1 a 4, en las que:
- la figura 1 representa una vista en sección longitudinal, según el plano B-B de la figura 2, de un aparato de depilación según el invento;
- la figura 2 es una vista en sección, realizada según el plano A-A de la figura 1, de un aparato de depilación del invento;
- la figura 3a es una vista en sección similar a la de la figura 1, pero sin la caja, el rodillo, el tren de engranajes y el motor;
- la figura 3b es una vista en sección realizada según el plano C-C de la figura 3a;
- las figuras 4a y 4b representan vistas esquematizadas en dos posiciones de funcionamiento del tren de engranajes de la figura 1.
Las figuras anejas ilustran un aparato de depilación de la piel humana provisto de medios de puesta en vibración del rodillo rotativo o de la cabeza de depilación 5 de este aparato, de tal forma que las ondas cíclicas emitidas por estas vibraciones provocan un efecto antidolor en la zona que se va a depilar.
En el documento FR 2 758 060 a nombre de la solicitante se describe un ejemplo de aparato de depilación en el interior del cual han sido integrados medios de puesta en vibración, especialmente la cabeza de depilación del aparato. Sin embargo, es evidente que este aparato no constituye más que un ejemplo de utilización de medios antidolor según el invento, pues todo aparato de depilación con pinzas de arranque puede ser adaptado con el fin de integrar en él los medios antidolor del invento.
En las figuras 1 a 3 se puede observar un aparato de depilación que tiene un rodillo rotativo 5 provisto de un árbol central móvil en rotación en una cuna 20 y una caja montada coaxialmente en el árbol que rodea, estando esta caja formada por dos discos laterales 21, 22, que tienen entre ellos cuatro vástagos 23.
El disco izquierdo 21 es solidario de un piñón 13 en contacto con un tren de engranajes reductor o sistema de transmisión 12 accionado por un piñón 9 solidario del árbol de salida de un motor de accionamiento 8.
Dos series de láminas cruciformes alternadas 5a, respectivamente 5b, están montadas en el árbol central del rodillo rotativo 5, formando cada par de láminas alternadas 5a, 5b una pinza de depilación, de las que una lámina móvil 5a es susceptible de separarse de una lámina fija 5b y, alternativamente, de aplicarse contra ésta. El accionamiento de la lámina móvil 5a provoca la apertura, respectivamente el cierre de la pinza de depilación, con el fin de apretar los pelos y de arrancarlos, y de soltarlos después de haber sido arrancados, todo esto durante la rotación del rodillo 5. Así, los pelos de la zona que se va a depilar, que se presentan delante de una ventana 24 de la caja 1, son arrancados debido a la rotación del rodillo o de la cabeza de depilación 5.
Ventajosamente, la cabeza de depilación 5 puede presentar cepillos 25 y/o tetones 26 dispuestos en la zona alargada en hueco que se extiende paralelamente a la alineación de las láminas 5a, 5b. Los cepillos 25 tienen como objeto enderezar los pelos para su arranque, mientras que los tetones 26 evitan que la cabeza de depilación 5 salte sobre la piel al paso de la zona en hueco.
Las figuras 1 a 3 ilustran un modo preferido de realización del invento según el cual el rodillo con pinzas 5 y las ruedas 6 y 7 son solidarios de un primer soporte o carrito superior 11a, mientras que el motor 8 y su piñón de salida 9 están montados sobre un segundo soporte o carrito inferior 11b.
Tal como se ve mejor en las figuras 2 y 3b, los soportes o carritos 11a y 11b están montados flotantes con relación a la caja 1 del aparato. Más precisamente, los soportes 11a, 11b están montados deslizantes, contra el muelle de recuperación o antagonista 10, sobre vástagos de guía 4a, 4b montados en los brazos 14a, 14b, 14c, 14d del estribo 2.
En el sistema de transmisión o tren de engranajes 12 está intercalada una pieza rotativa 3 o una rueda con dos dentados 3a y 3b. La pieza rotativa 3 está montada en un eje de rotación A solidario de la caja 1, estando el eje soportado en rotación en el cojinete 18 del estribo 2. El estribo 2 está directamente fijado a la caja 1 del aparato por medio de tornillos de fijación, de remaches o de otros medios de fijación desmontables o no desmontables.
Los dos dentados 3a, 3b, son preferentemente solidarios de una misma pieza 3 cuyo primer dentado 3a está previsto para cooperar con el piñón 9 solidario del eje de salida del motor 8, y el segundo dentado 3b está destinado a engranar con la rueda dentada 7 y transmitir más lejos el movimiento de rotación del motor 8 en el sistema de transmisión 12 hasta el rodillo 5.
Más particularmente, según el invento, el eje central de cada dentado está desplazado con relación al eje general de rotación A de la pieza rotativa 3. Tal como se ve mejor en las figuras 4a o 4b, el dentado 3a está desplazado un valor "e" con relación al eje A en una dirección perpendicular a este último y el dentado 3b presenta una excentricidad del mismo valor pero dispuesto a 180º con relación al primero.
En la figura 3a se puede observar que el soporte o carrito superior 11a tiene cojinetes 16 y 17 para soportar en rotación los ejes de los engranajes 6 y 7 y que también soporta el bastidor 15 del rodillo 5. El motor 8 con su piñón 9 está fijado en el soporte o carrito inferior 11b.
Los muelles 10 son, preferentemente, cuatro en número, dos por cada uno de los soportes 11a, 11b. Los muelles 10 son helicoidales cilíndricos, están montados sobre los vástagos 4a, 4b con uno de los extremos fijado por topes 14a, respectivamente 14b, 14c, 14d, con relación a uno de los vástagos 4a, 4b, mientras que el otro extremo libre se apoya sobre uno de los soportes deslizantes 11a, 11b. Así, las resultantes de los esfuerzos respectivos de los muelles 10 tienen tendencia a acercar los dos soportes 11a y 11b, de forma que se mantengan en contacto los engranajes 7, 3 y 9 del sistema de transmisión 12.
La caja 1 del aparato está realizada preferentemente en dos partes 1a, 1b con el fin de facilitar el montaje de los diversos componentes del aparato. Las partes 1a, 1b están realizadas de un material plástico por una técnica de moldeo. Los piñones o engranajes del tren de engranajes 12 del aparato están, preferentemente, realizados de un material plástico resistente al desgaste con el fin de reducir el peso total del aparato.
En funcionamiento, en el momento de la puesta en marcha del motor 8, su movimiento de rotación se transmite, por medio del piñón 9, a la pieza rotativa 3, especialmente al dentado 3a de esta última.
En el momento en el que el dentado 3a está en la posición representada en la figura 4a, con la excentricidad "e" situada por encima del eje A, el dentado 3b se presenta con su excentricidad "e" por debajo del eje A, lo que hace que la distancia "d" medida entre el punto de contacto del dentado 3a con el piñón 9 y el punto de contacto del dentado 3b con la rueda 7 está en su mínimo, siendo esta distancia inferior a la suma de los radios de los círculos primitivos de los piñones 3a y 3b, con valor igual a dos veces el de la excentricidad "e". En este caso, los soportes o carritos superior 11a e inferior 11b, empujados por los muelles 10, se encuentran en su posición de acercamiento máximo.
El piñón 9 continúa su rotación, y en una posición situada a 180º con relación a la descrita anteriormente, y tal como está representada en la figura 4b, se invierten las excentricidades de los dentados 3a y 3b. Así, la excentricidad "e" del dentado 3a se encuentra por debajo del eje A y la del dentado 3b por encima del mismo eje, lo que hace que la distancia "D" entre sus puntos de contacto con las ruedas contiguas alcance su valor máximo, siendo esta distancia igual a la suma de los radios primitivos de los dentados 3a, 3b aumentada en un valor igual a dos veces el de la excentricidad "e". En este caso los soportes 11a y 11b se encuentran en su posición de alejamiento extremo. Se observa que los soportes 11a, 11b están montados sobre muelles 10, por tanto aislados de la caja 1, no poniéndose ninguna de las partes móviles en contacto con la caja 1 cuando está en funcionamiento.
Después de todavía una rotación de 180º, los dentados vuelven a estar en su posición representada en la figura 4a. Se constata pues que la posición de los dos soportes o carritos 11a, 11b y, como consecuencia, la de los componentes del aparato solidarios de cada uno de dichos soportes, oscila entre estas dos posiciones extremas, la de acercamiento representada en la figura 4a y la de alejamiento de la figura 4b. Resultan movimientos de vaivén en los dos soportes 11a y 11b de una frecuencia predeterminada y de una amplitud igual a dos veces la excentricidad "e", estando las vibraciones producidas opuestas en fase, la una, especialmente la del soporte 11a, con relación a la otra, la del soporte 11b. A título de ejemplo no limitativo, para un valor de la excentricidad "e" de 0,25 mm, la amplitud de las vibraciones producidas en la cabeza de depilación es de 0,5 mm.
Preferentemente, el eje fijo A, así como los centros de masas de cada uno de los soportes 11a, 11b, se sitúan en el plano de simetría vertical del aparato. En este caso, los muelles 10 son idénticos, tienen la misma constante de rigidez y las mismas dimensiones.
Ventajosamente, los parámetros de los engranajes del sistema de transmisión 12 se calculan de forma que se obtengan en el rodillo con pinzas 5 vibraciones de una frecuencia superior a 50 Hz que está considerada como umbral de la frecuencia antidolor. A título de ejemplo, para una velocidad de rotación del motor de 7.200 rotaciones/minuto, se obtiene, con un aparato del tipo descrito, vibraciones con una frecuencia de 120 Hz en la cabeza de depilación 5.
Con el fin de obtener la estimulación vibratoria de la piel antes de la fase de arranque de los pelos, la cabeza de depilación 5 debe golpear la piel en el momento en el que las pinzas están en posición cerrada. Así, la posición de las excentricidades de los dos dentados es tal que la amplitud máxima de las vibraciones se obtiene justo después del cierre de las pinzas, posición que se representa en la figura 4b.
Así, en el caso de un aparato de depilación más particularmente descrito en el documento FR 2 758 060 a nombre de la solicitante, el rodillo 5 lleva en su periferia cuatro filas de pinzas. Debido a esto, la pieza rotativa o rueda 3 debe tener una velocidad de rotación cuatro veces superior a la velocidad de rotación del rodillo 5 y el ajuste de las excentricidades debe realizarse de forma que las pinzas 5a, 5b se encuentren siempre en contacto con la piel en el momento de su cierre.
Otras variantes de realización del invento pueden realizarse sin salirse del marco de sus reivindicaciones.
Especialmente, la pieza rotativa 3 que tiene un doble dentado 3a, 3b podría ser una rueda dentada compuesta por el montaje de dos ruedas 3a, 3b de diámetros primitivos diferentes.
La pieza rotativa o rueda con dos dentados desplazados puede ser eventualmente sustituida por una rueda o un engranaje que tenga piñones concéntricos en su eje de rotación, pudiendo emplearse otros medios para poner en vibración los dos soportes y sus componentes. Estos medios pueden ser, por ejemplo, dos masas desequilibradas que funcionan en oposición de fase, siendo cada una de ellas solidaria de uno de los soportes flotantes. Se podría igualmente utilizar cualquier otro medio apto para producir vibraciones en rotación o en traslación, pero en oposición de fase en cada uno de los soportes flotantes.

Claims (11)

1. Aparato de depilación para eliminar los pelos corporales, que comprende un rodillo (5) montado rotativo en una caja (1) destinada a ser sujetada con la mano, teniendo dicho rodillo al menos dos pinzas (5a, 5b) destinadas a apretar y arrancar los pelos, siendo el rodillo (5) susceptible de ser accionado en rotación por un motor eléctrico (8) por medio de un sistema de transmisión (12), caracterizado porque el conjunto formado por el rodillo, el sistema de transmisión y el motor está dividido en dos partes, siendo cada parte solidaria de un soporte independiente (11a, 11b) montado flotante con relación a la caja y que es accionado en vibración a una frecuencia predeterminada, estando el movimiento de una de las partes en oposición de fase con relación al de la otra parte.
2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto formado por el rodillo (5), el sistema de transmisión (12) y el motor (8) está escindido en dos partes de masas sensiblemente iguales.
3. Aparato según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la frecuencia de las vibraciones producidas en el rodillo (5) es superior a 50 Hz.
4. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la amplitud de las vibraciones generadas en el rodillo (5) está comprendida entre 0,1 y 1 mm.
5. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichos soportes (11a, 11b) están accionados en vibración de forma que las vibraciones transmitidas en el rodillo (5) presentan una componente en una dirección sensiblemente perpendicular a la piel.
6. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los soportes (11a, 11b) están accionados por medios de puesta en vibración (3) integrados en el sistema de transmisión (12).
7. Aparato según la reivindicación 6, caracterizado porque dichos medios de puesta en vibración están constituidos por una pieza rotativa (3) cuyo eje de rotación (A) está montado fijo con respecto a la caja (1), teniendo dicha pieza rotativa (3) un primer dentado (3a) previsto para cooperar con una primera rueda dentada (7) solidaria del primer soporte (11a) y un segundo dentado (3b) previsto para cooperar con una segunda rueda dentada (9) solidaria del segundo soporte (11b), estando el centro de la sección transversal de cada dentado (3a, 3b) desplazado a una parte y a otra del eje común de rotación (A) en una dirección perpendicular a este último.
8. Aparato según la reivindicación 7, caracterizado porque el primer dentado (3a) presenta una excentricidad de valor igual pero diametralmente opuesta a la excentricidad del segundo dentado (3b).
9. Aparato según la reivindicación 8, caracterizado porque el valor de la excentricidad de cada uno de los dentados (3a, 3b) con respecto a su eje de rotación (A) corresponde a la mitad de la amplitud de las vibraciones obtenidas en cada uno de los soportes (11a, 11b).
10. Aparato según una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque el ajuste de las excentricidades de los dentados (3a, 3b) se realiza de forma que la amplitud máxima de las vibraciones se obtiene cuando las pinzas de depilación (5a, 5b) están en posición cerrada.
11. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los soportes (11a, 11b) están montados deslizantes sobre guías (4a, 4b) en la caja (1).
ES01911804T 2000-02-16 2001-02-14 Aprato para depilar con rodillo vibrador giratorio. Expired - Lifetime ES2217121T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001906 2000-02-16
FR0001906A FR2804844B1 (fr) 2000-02-16 2000-02-16 Appareil a epiler a rouleau rotatif vibrant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2217121T3 true ES2217121T3 (es) 2004-11-01

Family

ID=8847050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01911804T Expired - Lifetime ES2217121T3 (es) 2000-02-16 2001-02-14 Aprato para depilar con rodillo vibrador giratorio.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1255464B1 (es)
AT (1) ATE262292T1 (es)
AU (1) AU2001240734A1 (es)
DE (1) DE60102452T2 (es)
ES (1) ES2217121T3 (es)
FR (1) FR2804844B1 (es)
PT (1) PT1255464E (es)
RU (1) RU2252686C2 (es)
TR (1) TR200401004T4 (es)
WO (1) WO2001060197A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWM243083U (en) * 1999-07-27 2004-09-11 Matsushita Electric Works Ltd Hand-held epilating device
DE102005059573A1 (de) * 2005-12-14 2007-06-28 Braun Gmbh Epiliergerät
FR2904514B1 (fr) * 2006-08-01 2008-09-05 Seb Sa Appareil a epiler a moyens antidouleur
EP2103232B1 (en) * 2008-03-20 2013-03-20 Braun GmbH Epilation device
FR2939286B1 (fr) 2008-12-10 2011-01-21 Seb Sa Appareil a main d'epilation mecanique.
FR2939633B1 (fr) 2008-12-11 2011-01-21 Seb Sa Appareil a main de soins corporels a detection de presence.

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL90433A (en) * 1989-05-26 1993-04-04 Yair Daar Moshav Galia And Shi Depilatory device
NL9002770A (nl) * 1990-12-17 1992-07-16 Philips Nv Werkwijze voor het epileren.
FR2709933B1 (fr) 1993-09-15 1996-05-15 Seb Sa Appareil à épilation mécanique par arrachage de poils sur la peau.
FR2717054B1 (fr) 1994-03-10 1996-06-14 Seb Sa Appareil pour épiler la peau humaine.
DE4408809C1 (de) 1994-03-16 1995-06-14 Braun Ag Gerät zum Auszupfen der Haare
AU7275294A (en) * 1994-07-22 1996-02-22 Daniels S.P.A. Hair remover
DE19521585A1 (de) 1995-06-14 1996-12-19 Braun Ag Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut
EP1044624B1 (en) 1995-08-28 2003-12-10 Matsushita Electric Works, Ltd. Hand-held depilating device
FR2745992B1 (fr) * 1996-03-13 1998-08-28 Dispositif d'epilation mecanique anti-douleur et procede associe
JP3098971B2 (ja) * 1996-05-15 2000-10-16 松下電工株式会社 脱毛装置
DE19723910A1 (de) 1997-06-06 1998-12-10 Braun Ag Epilationsgerät und Epilationsverfahren
FR2768313B1 (fr) 1997-09-16 1999-10-29 Seb Sa Appareil a epiler a rouleau rotatif equipe de dispositif anti-douleur

Also Published As

Publication number Publication date
ATE262292T1 (de) 2004-04-15
EP1255464A1 (fr) 2002-11-13
TR200401004T4 (tr) 2004-07-21
EP1255464B1 (fr) 2004-03-24
DE60102452D1 (de) 2004-04-29
PT1255464E (pt) 2004-07-30
AU2001240734A1 (en) 2001-08-27
DE60102452T2 (de) 2005-01-27
FR2804844B1 (fr) 2002-04-19
FR2804844A1 (fr) 2001-08-17
WO2001060197A1 (fr) 2001-08-23
RU2252686C2 (ru) 2005-05-27
RU2002124607A (ru) 2004-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2251387T3 (es) Aparato depilador.
JP5411168B2 (ja) 交換可能なキャップを備える脱毛器
US20130023901A1 (en) Skin treatment device
ES2348209T3 (es) Cepillo vibrador para el cabello.
JP7216663B2 (ja) マッサージヘッド、およびそのようなヘッドを用いるマッサージ機器
US6176862B1 (en) Hair-removing device with rotary roller equipped with pain-soothing device
US5893854A (en) Painless mechanical hair-removing device and its related method
ES2217121T3 (es) Aprato para depilar con rodillo vibrador giratorio.
CN102056506B (zh) 具有按摩辊的脱毛器
AU2008224014B2 (en) Vibrating hair brush
ES2522934T3 (es) Depilador con cabezal de masaje desmontable
KR20150045173A (ko) 얼굴 마사지용 롤러
ES2669061T3 (es) Cabezal de depilación antidolor
ES2241632T3 (es) Aparato para depilar de rodillo giratorio que vibra.
JP4460449B2 (ja) 周期的動作をもつカッティング部材を有する毛剃り用装置及びシェービングヘッド
ES2243519T3 (es) Aparato depilador que comprende medios antidolor.
ES2306762T3 (es) Aparato para depilar.
JP2005536268A5 (es)
ES2259077T3 (es) Aparato de depilar con un dispositivo contra el dolor.
KR20090006512U (ko) 지압 헤어브러시
ES2213625T3 (es) Aparato de depilar con accesorio de exfoliacion.
ES2331538T3 (es) Aparato de depilacion y suplemento para el mismo.
KR101417175B1 (ko) 진동 헤어 브러시
ES2295306T3 (es) Aparato de depilar con medios antidolor.
JP2547763Y2 (ja) 振動式安全かみそり