ES2219437T3 - Devanadera de elementos en forma de hilos para el cableado interior de edificios. - Google Patents
Devanadera de elementos en forma de hilos para el cableado interior de edificios.Info
- Publication number
- ES2219437T3 ES2219437T3 ES00988929T ES00988929T ES2219437T3 ES 2219437 T3 ES2219437 T3 ES 2219437T3 ES 00988929 T ES00988929 T ES 00988929T ES 00988929 T ES00988929 T ES 00988929T ES 2219437 T3 ES2219437 T3 ES 2219437T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wall
- winder
- elements
- buildings
- cuvette
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
- B65H49/18—Methods or apparatus in which packages rotate
- B65H49/20—Package-supporting devices
- B65H49/28—Turntables, i.e. package resting on a table
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/50—Storage means for webs, tapes, or filamentary material
- B65H2701/53—Adaptations of cores or reels for special purposes
- B65H2701/534—Stackable or interlockable reels or parts of reels
Landscapes
- Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
- Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
- Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
- Communication Cables (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Inorganic Insulating Materials (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Non-Insulated Conductors (AREA)
Abstract
Devanadera de elementos en forma de hilos para el cableado interior de edificios, que comprende: - una cubeta (10) de forma generalmente tórica, que presenta una pared exterior (11) cilíndrica de eje A y un fondo (13) sensiblemente plano, estando dotada dicha pared exterior (11) con una abertura lateral (14) para el paso de los citados elementos en forma de hilos, - una bobina (20) destinada a ser introducida en la cubeta (10), y destinada a recibir los elementos en forma de hilos enrollados alrededor de un núcleo cilíndrico (21), bordeado por una brida anular (22), apta para apoyarse sobre el fondo (13) de la cubeta (10), caracterizada porque dicha cubeta (10) presenta una pared interior (12), igualmente cilíndrica, coaxial con la pared exterior (11), uniendo dicho fondo (13) las paredes exterior (11) e interior (12) perpendicularmente al eje A, y porque dicho núcleo cilíndrico (21) es apto para encajarse alrededor de dicha pared interior (12).
Description
Devanadera de elementos en forma de hilos para el
cableado interior de edificios.
La presente invención se refiere a una devanadera
de elementos en forma de hilos para el cableado interior de
edificios.
La invención encuentra una aplicación
particularmente ventajosa en el campo de la instalación en el
interior de edificios de tubos de cableado o de asociaciones de
tubos, tales como las napas planas.
Actualmente, el precableado de un edificio por
medio de tubos se efectúa por devanado desde un carrete colocado
sobre un desbobinador constituido, esencialmente, por un eje
horizontal alrededor del cual puede girar el carrete libremente bajo
la acción de la fuerza de tracción ejercida sobre el elemento en
forma de hilo enrollado, tubo por ejemplo.
Sin embargo, la utilización de carretes presenta
un cierto número de inconvenientes. En efecto, debido a sus grandes
dimensiones, los carretes son instalados generalmente en el exterior
de los edificios y, incluso si a veces es posible hacerlos entrar en
los pasillos, su manutención es difícil. Además, el devanado de
estos carretes es ruidoso.
Por otra parte, el tamaño y el alejamiento del
carrete no permiten el devanado de largos elementos en forma de hilo
directamente en las trayectorias de cables de los edificios. En
primer lugar es preciso cortar longitudes de tubos directamente en
el suelo, lo que plantea problemas de seguridad para los tubos
puesto que alguien puede andar por encima y deteriorarlos, y a
continuación hay que colocarlos en la infraestructura de
cableado.
Por otra parte, se conocían por las patentes
americanas 4,826,100 y 4,089 486 devanaderas para cables que
comprenden una cubeta, en la que está dispuesta una bobina dotada
con medios de rotación que, en cooperación con medios
correspondientes de la cubeta, aseguran la rotación de la bobina,
presentando dicha bobina, además, una pared interior que define, con
la pare exterior de la cubeta, un alojamiento anular para los
cables.
El problema industrial a ser resuelto por el
objeto de la presente invención consiste en proponer una devanadera
de elementos en forma de hilos para el cableado interior de
edificios, que permitiese una manipulación mucho más fácil y eficaz
de dichos elementos en forma de hilos que con los carretes
utilizados hasta el presente.
La solución al problema industrial planteado
consiste, según la presente invención, en una devanadera de
elementos en forma de hilos para el cableado interior de edificios,
que comprende:
- -
- una cubeta, de forma general tórica, que presenta una pared exterior cilíndrica de eje A y un fondo sensiblemente plano, estando dotada dicha pared externa con una abertura lateral para el paso de dichos elementos en forma de hilos,
- -
- una bobina, destinada a ser introducida en la cubeta y a recibir los elementos en forma de hilos enrollados alrededor de un núcleo cilíndrico, bordeado por una brida anular, apta para apoyarse sobre el fondo de la cubeta, caracterizado porque dicha cubeta presenta una pared interior, igualmente cilíndrica, coaxial con la pared exterior, uniendo dicho fondo las paredes exterior e interior perpendicularmente al eje A, y porque dicho núcleo cilíndrico es apto para encajarse alrededor de dicha pared interna.
De este modo, la devanadera según la invención
permite un devanado horizontal de los tubos enrollados en forma de
corona alrededor del núcleo de la bobina, estando colocada la
devanadera al nivel del suelo, el eje A en posición vertical. Por lo
tanto no existe ningún material de desenrollado particular y puede
presentar una superficie en el suelo reducida, lo que permite su
utilización en inmuebles, en las proximidades de las trayectorias de
los cables. Como consecuencia, no es necesario cortar longitudes de
cables predeterminadas, siendo suficiente, por el contrario,
conducir directamente los elementos en forma de hilos desde la
devanadera de la invención justo hasta las infraestructuras de
cableado, de donde se deduce una ganancia apreciable en el tiempo de
instalación. De aquí resulta una mayor seguridad para los tubos, o
napas de tubos, puesto que ya no hay necesidad de colocarlos sobre
el suelo para cortarlos. Se observará, igualmente, que si las
trayectorias de los cables son muy altas por ejemplo, es posible
instalarlas sobre edificios mejor que cortar longitudes de tubos, en
virtud del tamaño reducido y del pequeño peso de la devanadera según
la invención.
Con el fin de obtener un devanado fácil bajo una
reducida fuerza de tracción, la invención prevé que el fondo de la
cubeta comprenda una pluralidad de bolas de rodamiento.
Evidentemente, la invención se extiende a otros
elementos en forma de hilos diferentes de los tubos o napas de tubos
de precableado como los cables, cobre u ópticos.
Finalmente, otra ventaja de la devanadera, que
constituye el objeto de la invención, consiste en que se presta bien
para el devanado simultáneo e independiente de varios cables o tubos
sin aumento del tamaño en el suelo. Esta ventaja suplementaria de la
devanadera de la invención se alcanza debido a que comprende
igualmente una tapa circular, destinada a cerrar la cubeta en la
parte opuesta del fondo. De este modo se pueden apilar varias
devanaderas de la invención unas sobre las otras, reposando el fondo
de una devanadera sobre la tapa de la devanadera situada
inmediatamente por debajo.
La descripción que sigue con relación a los
dibujos adjuntos, dados a título de ejemplos no limitativos, hará
comprender perfectamente en que consiste la invención y como puede
ser realizada.
La figura 1 es una vista en perspectiva
despiezada de una devanadera según la invención.
La figura 2 es una vista en perspectiva de un
apilamiento de una pluralidad de devanaderas según la figura 1.
En la figura 1 se ha representado de manera
despiezada, una devanadera 1, destinada a recibir, con vistas a su
devanado, elementos en forma de hilos, tales como cables o tubos de
precableado, para el cableado interior de edificios.
Esta devanadera 1 comprende diversos elementos, a
saber una cubeta 10, una bobina 20 y una tapa 30 que se describirán
ahora en detalle.
La cubeta 10 tiene una forma general tórica y
está constituida por dos paredes cilíndricas 11, 12 coaxiales de eje
común A. La pared 11 se denomina exterior y la pared 12 interior.
Estas dos paredes están unidas entre sí por un fondo 13
sensiblemente perpendicular al eje A. La cubeta 10 se presenta, por
lo tanto, como un receptáculo para elementos en forma de hilos
ensamblados en forma de corona y aptos para ser devanados fuera de
la cubeta pasando a través de una abertura lateral 14 practicada en
la pared cilíndrica exterior 11.
La bobina 20 está prevista pare recibir coronas
de elementos en forma de hilos y comprende, a este efecto, un núcleo
cilíndrico 21 bordeado en una extremidad por medio de una brida 22.
La bobina 20 está destinada a introducirse en la cubeta 10,
encajándose el núcleo cilíndrico 21 alrededor de la pared interior
12 y la brida 22 se apoya sobre el fondo 13 de la cubeta 10. De esta
manera, cuando se produce la tracción sobre los elementos en forma
de hilos a través de la abertura 14, la bobina 20 gira libremente
alrededor de la pared cilíndrica interior 12, que forma eje de
rotación.
Con el fin de facilitar la rotación de la bobina
20, el fondo 13 de la cubeta 10 está equipado con una pluralidad de
bolas 15 de rodamiento.
La tapa 30 tiene por finalidad cerrar la cubeta
10 en la parte opuesta a la del fondo 13. Esta disposición es
particularmente ventajosa puesto que permite apilar varias
devanaderas una sobre las otras, como las devanaderas 1, 1', 1'' de
la fibra 2. De este modo es posible ejercer tracción
independientemente o colectivamente sobre varios elementos en forma
de hilos diferentes, con un mismo tamaño en el suelo.
Eventualmente, la tapa 30 presenta una abertura
central 31 de diámetro sensiblemente igual al diámetro de la pared
interna 12.
A título de ejemplo, el diámetro de la devanadera
1 es del orden de 70 cm, lo que representa una superficie en el
suelo menor que 0,4 m^{2}, para una altura del orden de una
veintena de centímetros.
Igualmente se puede observar que la utilización
de los materiales plásticos como el ABS permite realizar
devanaderas muy ligeras.
Claims (5)
1. Devanadera de elementos en forma de hilos para
el cableado interior de edificios, que comprende:
- -
- una cubeta (10) de forma generalmente tórica, que presenta una pared exterior (11) cilíndrica de eje A y un fondo (13) sensiblemente plano, estando dotada dicha pared exterior (11) con una abertura lateral (14) para el paso de los citados elementos en forma de hilos,
- -
- una bobina (20) destinada a ser introducida en la cubeta (10), y destinada a recibir los elementos en forma de hilos enrollados alrededor de un núcleo cilíndrico (21), bordeado por una brida anular (22), apta para apoyarse sobre el fondo (13) de la cubeta (10), caracterizada porque dicha cubeta (10) presenta una pared interior (12), igualmente cilíndrica, coaxial con la pared exterior (11), uniendo dicho fondo (13) las paredes exterior (11) e interior (12) perpendicularmente al eje A, y porque dicho núcleo cilíndrico (21) es apto para encajarse alrededor de dicha pared interior (12).
2. Devanadera según la reivindicación 1,
caracterizado porque el fondo (13) de la cubeta (10)
comprende una pluralidad de bolas (15) de rodamiento.
3. Devanadera según una de las reivindicaciones 1
ó 2, caracterizada porque comprende, igualmente, una tapa
circular (30) destinada a cerrar la cubeta (10) en el lado opuesto
al del fondo (13).
4. Devanadera según la reivindicación 3,
caracterizada porque la tapa (30) presenta una abertura
central (31) de diámetro sensiblemente igual al diámetro de la pared
interna (12).
5. Apilamiento de devanaderas (1, 1', 1'') según
una de las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado porque el
fondo de una devanadera reposa sobre la tapa de la devanadera
situada inmediatamente por debajo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9916096A FR2802520B1 (fr) | 1999-12-21 | 1999-12-21 | Devidoir d'elements filaires pour le cablage interieur de batiments |
| FR9916096 | 1999-12-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2219437T3 true ES2219437T3 (es) | 2004-12-01 |
Family
ID=9553506
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00988929T Expired - Lifetime ES2219437T3 (es) | 1999-12-21 | 2000-12-15 | Devanadera de elementos en forma de hilos para el cableado interior de edificios. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1240096B1 (es) |
| AT (1) | ATE264804T1 (es) |
| AU (1) | AU2527101A (es) |
| DE (1) | DE60010125T2 (es) |
| ES (1) | ES2219437T3 (es) |
| FR (1) | FR2802520B1 (es) |
| WO (1) | WO2001046054A1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112193918A (zh) * | 2020-09-23 | 2021-01-08 | 苏州天沐乐纺织有限公司 | 一种用于纱卷送纱的防尘盒 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2895691A (en) * | 1957-04-12 | 1959-07-21 | Otis R Toler | Dispensing and display rack for coiled merchandise |
| US2954942A (en) * | 1959-01-30 | 1960-10-04 | Raus Julius La | Combined cable reel and carrying case |
| US4089486A (en) * | 1977-07-05 | 1978-05-16 | Earnest Ray Carter | Wire dispensing apparatus |
| FR2428602A3 (fr) * | 1978-05-17 | 1980-01-11 | Grosrey Claude | Appareil derouleur pour installations electriques |
| US4471921A (en) * | 1982-09-27 | 1984-09-18 | Corbin N J | Reel wire dispenser |
| US4826100A (en) * | 1988-01-11 | 1989-05-02 | Belliveau Robert C | Device for use in unwinding or rewinding coiled electrical wire |
| EP0890540A1 (en) * | 1997-07-10 | 1999-01-13 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Cable storage case permitting easy removal of cable stored therein |
-
1999
- 1999-12-21 FR FR9916096A patent/FR2802520B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-12-15 EP EP00988929A patent/EP1240096B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-15 AU AU25271/01A patent/AU2527101A/en not_active Abandoned
- 2000-12-15 DE DE60010125T patent/DE60010125T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-12-15 WO PCT/FR2000/003551 patent/WO2001046054A1/fr not_active Ceased
- 2000-12-15 ES ES00988929T patent/ES2219437T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-15 AT AT00988929T patent/ATE264804T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1240096A1 (fr) | 2002-09-18 |
| WO2001046054A1 (fr) | 2001-06-28 |
| EP1240096B1 (fr) | 2004-04-21 |
| DE60010125T2 (de) | 2005-04-28 |
| DE60010125D1 (de) | 2004-05-27 |
| FR2802520B1 (fr) | 2002-01-18 |
| ATE264804T1 (de) | 2004-05-15 |
| FR2802520A1 (fr) | 2001-06-22 |
| AU2527101A (en) | 2001-07-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2384542T3 (es) | Disposición para el guiado de cables y una turbina eólica que usa dicha disposición | |
| JP2623076B2 (ja) | 溶接ワイヤリールのカバー | |
| US4826100A (en) | Device for use in unwinding or rewinding coiled electrical wire | |
| US20030089818A1 (en) | A reel for paying out elongate elements for interior cabling of buildings | |
| JP2001525773A (ja) | 溶接ワイヤのコイルを収納してほどくための容器 | |
| JP2009527430A (ja) | 線状物質を入れるための三角開口を有するハウジングを備えるリール | |
| CA2489011A1 (en) | Box for payout of a filamentary product | |
| US20150272101A1 (en) | Dual-bearing reel | |
| US20130287359A1 (en) | Cable payout cassette with single layer cable storage area | |
| CN103314701A (zh) | 线式修剪机 | |
| ES2219437T3 (es) | Devanadera de elementos en forma de hilos para el cableado interior de edificios. | |
| US20060086863A1 (en) | Shipping spool | |
| KR200476269Y1 (ko) | 전선 풀림 장치 | |
| JP2015181436A5 (es) | ||
| CN104029243A (zh) | 用于切割线线圈的线圈支架 | |
| EP1165423A1 (en) | Box-like dispenser with a supporting device for a reel with a wound-on electrical cord or similar rope-like element, which can be unreeled from the dispenser | |
| ES2418132T3 (es) | Caja de suelo para encastrar en una losa de hormigón o en un parqué técnico | |
| US10815097B2 (en) | Payout tubes | |
| CN215923998U (zh) | 多线缆卷轴套收放装置 | |
| US20070018031A1 (en) | Wire cable dispenser | |
| US9884738B1 (en) | Wire caddy | |
| US10124984B1 (en) | Extension cord system | |
| GB2484096A (en) | Quick acting threaded connection means for a two part reel or spool holder | |
| AU686798B2 (en) | Method and device for storing rolled-up cables and the like | |
| KR101426462B1 (ko) | 케이블 릴 |