ES2220278T3 - Aguja de lengueta con una lengueta apoyada sobre una espiga. - Google Patents

Abstract

Aguja de lengüeta (1) con una cabeza (3) a la que está asociada una lengüeta (5) montada de forma basculable, y con un peto de aguja (4) que está provisto de una hendidura (7) para la lengüeta formada entre dos costados (8, 9), presentando la lengüeta (5) un vástago de lengüeta (6) que está provisto de un agujero de lengüeta (14) y se extiende dentro de la hendidura (7) para la lengüeta, con al menos una espiga de soporte (13) que está formada por al menos un saliente (11, 12) que se ha obtenido por deformación plástica de uno de los costados (8, 9) y que está dispuesto en el agujero (14) de la lengüeta, conteniendo el costado (8, 9) una depresión (24) en cuyo material se ha formado el al menos un saliente (11, 12), presentando la depresión (24) un fondo (26) con una zona exterior (28) de forma anular y una zona central (27), presentando la depresión (24) en la zona exterior (28) de forma anular una profundidad mayor que en la zona central (27), caracterizada porque entre la zona central (27) y la zona exterior (28) está dispuesta una zona de transición a manera de escalón con una superficie anular cónica (32).

Description

Aguja de lengüeta con una lengüeta apoyada sobre una espiga.

La invención concierne a una aguja de lengüeta con las características del preámbulo de la reivindicación 1. Tales agujas de lengüeta se emplean, por ejemplo, en máquinas tricotosas.

Las agujas de lengüeta presentan una cabeza de forma de gancho a la que va asociada una lengüeta montada de forma basculable. Ésta puede bascular a una primera posición en la que se aplica al extremo libre de la cabeza de forma de gancho, así como a una segunda posición en la que está alejada de la cabeza y deja libre esta cabeza. Se adjudica aquí una gran importancia al montaje preciso de la lengüeta. La lengüeta tiene que poder moverse con facilidad para que pueda ser hecha bascular en vaivén por pequeñas fuerzas de accionamiento. Por otro lado, tiene que ir guiada con tanta precisión que, durante el cierre, incida con su pala en el gancho de la aguja de lengüeta. Esto ha de mantenerse asegurado durante toda la vida útil de la aguja de lengüeta y, por tanto, a lo largo de muchos ciclos de trabajo.

El montaje de la lengüeta en la aguja de lengüeta se efectúa en general por medio de una espiga o pasador de eje que atraviesa un agujero previsto en el vástago de la lengüeta. En la aguja de lengüeta está formada en las proximidades de la cabeza una zona de mordaza que presenta una hendidura para la lengüeta. A ambos lados de la hendidura para la lengüeta están previstos unos costados en los que se conforma una espiga correspondiente o entre los cuales está alojado un pasador de eje correspondiente. El vástago de la lengüeta penetra por entre los costados en la hendidura para la lengüeta y está apoyado sobre la espiga o el pasador de eje.

Para formar una espiga de soporte de la lengüeta o para insertar el pasador en agujeros correspondientes formados en los costados se han dado a conocer diferentes formas de proceder. Por ejemplo, se conoce por la patente US 3.526.104 y por la solicitud DE-OS 15 85 091 perteneciente a la misma familia de patentes una aguja de lengüeta con un pasador de eje inserto. Los agujeros previstos para recibir el pasador de eje en los costados de la aguja de lengüeta están alineados uno con otro y están cónicamente ensanchados hacia las superficies laterales de la aguja. El pasador de eje inserto está formado por un trozo de alambre que se remacha en ambos extremos, de modo que se forman cabezas de remachado abombadas en forma convexa.

El pasador de eje está formado por un trozo de alambre habilitado por separado e inserto en los agujeros correspondientes.

Además, se conoce por la patente US 5.509.280 una aguja de lengüeta en la que dos semiespigas oblicuamente adyacentes una a otra, estampadas en los costados o mordazas, sirven para montar la lengüeta. Las semiespigas están aquí asimétricamente conformadas con respecto al eje de basculación de la lengüeta. Las semiespigas se obtienen deformado plásticamente los costados con un útil de penetración correspondiente. La profundidad de penetración no es constante aquí a lo largo del perímetro de cada espiga, con lo que varían las condiciones de fluencia del material a lo largo del perímetro.

Además se conoce por la patente DE 608 619 el recurso de fabricar semiespigas para el montaje de una lengüeta en una aguja de lengüeta mediante deformación plástica de los costados a ambos lados de la hendidura para la lengüeta. Se emplean para ello útiles de penetración con superficie frontal plana. Los útiles de penetración presentan en su respectivo extremo delantero un penetrador cilíndrico con una superficie extrema, cuyo diámetro es menor que el diámetro de la semiespiga que se ha de producir.

Las semiespigas forman salientes que penetran en la hendidura para la lengüeta y que encajan en el agujero de la lengüeta. Es de importancia aquí el hecho de que las semiespigas obtenidas aseguran un montaje preciso y duradero de la lengüeta.

Se conocen por el documento GB-A-1588410 agujas de lengüeta con lengüeta montada en forma móvil, para cuyo montaje se han previsto dos semiespigas estampadas en las paredes laterales de una hendidura. En el lado exterior de la aguja las semiespigas presentan cada una de ellas una depresión dejada por troqueles de estampación que es más profunda en el borde periférico que en una zona central. Los troqueles de estampación correspondientes son cada uno de ellos de configuración cóncava en su lado frontal. Debido al afilado así conseguido del canto periférico del troquel de estampación correspondiente se reducen las fuerzas de estampación necesarias y se mejora la forma de la espiga reduciendo para ello la conicidad de las espigas correspondientes.

Además, se conocen por el documento US-A-4020319 unas agujas de lengüeta con semiespigas estampadas en la pared de una hendidura, en donde las agujas de lengüeta presentan por fuera unas depresiones correspondientes en la zona de las semiespigas. Estas depresiones presentan cada una de ellas un fondo plano o bombeado en forma convexa. Las espigas estampadas en ambas paredes laterales están soldadas una con otra. Se indica un procedimiento de soldadura con láser para conseguir esto.

Partiendo de esto, el cometido de la invención consiste en configurar una aguja de lengüeta de modo que se asegure un funcionamiento preciso y duradero de dicha aguja de lengüeta.

La aguja de lengüeta según la invención presenta, para el montaje de la lengüeta, al menos un saliente generado por deformación plástica, que penetra en la hendidura para la lengüeta y en el agujero de una lengüeta que se extiende en la hendidura para la misma. Por tanto, el saliente forma una espiga o una semiespiga para montar la lengüeta. En la superficie lateral de la aguja está presente en prolongación axial del saliente una depresión que presenta un fondo convexo al menos por sectores. Esta forma convexa del fondo influye positivamente en el flujo del material durante la formación o producción del saliente. Se hace posible de esta manera el generar un saliente con sólo un abombamiento pequeño de zonas contiguas del flanco interior de la hendidura para la lengüeta. Además, se logra así mantener relativamente plana la superficie frontal del saliente, de modo que se puede minimizar el tamaño de la superficie envolvente que sirve para el montaje de la lengüeta. En el caso de una forma de construcción simétrica, en la que ambos costados son provistos de depresiones y de salientes correspondientes que se empalman uno a otro aproximadamente en el centro de la hendidura para la lengüeta o que determinan uno con otro una rendija, se minimiza la interrupción aproximadamente anular de la superficie de montaje existente en esta zona. Esto es independiente de si los salientes (semiespigas) están soldados uno con otro o no en sus lados frontales. La maximización conseguida de la superficie de montaje y la pequeña deformación de los flancos interiores de la hendidura para la lengüeta permiten un montaje de la lengüeta duradero y preciso, es decir, con poca holgura, de modo que incluso agujas de lengüeta que estén en funcionamiento durante mucho tiempo trabajan con alta precisión. Por último, esto se hace posible mediante la configuración convexa del fondo de la depresión existente en la superficie lateral de la aguja. En principio, entran en consideración aquí formas convexas diferentes. Por ejemplo, el fondo puede presentar una ranura periférica e ininterrumpida y, por lo demás, puede estar bombeado o configurado en forma plana. Sin embargo, es posible también interrumpir la ranura una o varias veces. La ranura puede unirse directamente a la pared de la depresión. Está dispuesta entonces radialmente por fuera. Sin embargo, es posible también disponerla algo más adentro y formar un escalón anular entre la pared de la depresión y la ranura.

Entre la ranura dispuesta en el perímetro exterior del fondo de la depresión y la zona central de configuración plana o bombeada está formada según la invención una zona de transición a manera de escalón. Ésta está conformada como una superficie anular cónica. La ranura anular prevista en el fondo de la depresión puede presentar un fondo de ranura y unos flancos de ranura que hacen transición de uno a otro con un radio de redondeamiento. Este redondeamiento es de preferencia netamente más pequeño que la mitad de la anchura de la ranura, preferiblemente más pequeño que un tercio o un cuarto de la anchura de la ranura.

La zona central de la depresión es preferiblemente plana. Sin embargo, puede estar bombeada también en forma cóncava por sectores. Para el bombeado convexo según la invención del fondo de la depresión es esencial que esté presente una zona exterior que haya sido penetrada a mayor profundidad que una zona central. La zona exterior no tiene que estar realizada continuamente en forma anular.

Se ha visto que es conveniente formar la depresión con una superficie envolvente sustancialmente cilíndrica. El diámetro de la depresión es de manera ventajosa aproximadamente tan grande como el diámetro del saliente. Sin embargo, puede ser conveniente también prever diámetros algo diferentes.

El saliente está formado en el costado correspondiente y unido con éste formando preferiblemente una sola pieza. Se impide así una separación entre el saliente (espiga) y el resto de la aguja de lengüeta incluso después de un prolongado período de funcionamiento.

Otros detalles convenientes son objeto de reivindicaciones subordinadas, del dibujo y/o de la descripción. En el dibujo se ilustran formas de ejecución de la invención. Muestran:

la figura 1, una aguja de lengüeta en una representación en perspectiva y fragmentaria esquematizada,

la figura 2, la aguja de lengüeta según la figura 1 en un alzado lateral fragmentario, a otra escala,

las figuras 3 a 6, diferentes formas de ejecución de agujas de lengüeta según la invención, cortadas a lo largo de la línea II-II de la figura 2, y

la figura 7, la aguja de lengüeta según la figura 3, a otra escala, en representación fragmentaria.

En la figura 1 se representa en vista fragmentaria una aguja de lengüeta 1. Ésta presenta un vástago 2 que lleva en su extremo una cabeza 3 de forma de gancho. Entre la cabeza 3 y el vástago 2 está previsto un segmento que se abomba algo y que forma un peto 4. Éste sirve para fijar una lengüeta 5 que está montada de forma basculable en torno a un eje de giro 6 visible en la figura 2. La lengüeta 5 encaja con su vástago 10 en una hendidura 7 que atraviesa el peto de la aguja y lo subdivide en dos costados laterales 8, 9.

Para montar la aguja 5 en torno al eje de giro 6 orientado transversalmente al vástago 2 (véase la figura 2) se utilizan unas semiespigas 11, 12 que están unidas con los costados 8, 9. Las semiespigas 11, 12 forman así conjuntamente un soporte 13 para la lengüeta y su vástago 10, como puede apreciarse en la figura 3. Éste presenta un agujero 14 de lengüeta en el que encajan las semiespigas 11, 12 desde ambos lados planos del vástago 10 de la lengüeta. Las semiespigas 11, 12 definen aquí conjuntamente una superficie de soporte 15 sustancialmente cilíndrica, cuyo diámetro es algo menor que el diámetro del agujero 14 de la lengüeta. La superficie de soporte 15 está interrumpida aproximadamente en el centro por una rendija en la que las semiespigas 11, 12 terminan estrechamente contiguas una a otra o se aplican una a otra con sus lados frontales. La superficie de soporte 15 está subdividida así en superficies parciales individuales 15a, 15b, siendo la superficie parcial 15a la superficie envolvente de la semiespiga 11 y siendo la superficie parcial 15b la superficie envolvente de la semiespiga 12.

La geometría se ilustra una vez más con detalle en la figura 7. Según ésta, la superficie frontal 17 es de configuración sustancialmente plana y la superficie parcial 15a es de configuración sustancialmente cilíndrica. Una zona de transición 21 entre la superficie frontal 17 y la superficie parcial 15a presenta cierta curvatura o bombeado. En una forma cilíndrica ideal falta una zona 22 ilustrada con línea de trazos en la figura 7. Ésta es idealmente muy pequeña o no está presente.

Como se desprende de las figuras 3 y 7, en prolongación axial de la semiespiga 11 está formada una depresión 24 con una superficie envolvente sustancialmente cilíndrica 25. La superficie envolvente presenta aproximadamente el mismo diámetro que la semiespiga 11. La depresión 24 tiene un fondo 26 con al menos una depresión adicional 20, es decir, una zona central 27 sobresale de una zona exterior 28 que se extiende siguiendo la periferia del fondo 26. La posición de la segunda depresión 20 está dispuesta en la zona del borde del agujero 14 de la lengüeta. La segunda depresión 20 está formada como una ranura anular y, como se desprende especialmente de la figura 7, presenta una fondo de ranura sustancialmente plano 29 al que se une por fuera un flanco de ranura que puede estar formado por la superficie envolvente o la pared 25. La transición entre el fondo de ranura 29 y la pared 25 está formada por una zona de superficie bombeada 31 que presenta un radio relativamente pequeño.

Entre el fondo de ranura 29 de la segunda depresión 20 y la zona central 27 está previsto un flanco de ranura cónico 32 (superficie anular) que hace transición al fondo 29 de la ranura con una zona de superficie bombeada 33. Esta zona de superficie 33 está preferiblemente curvada también con un pequeño radio de curvatura.

El costado 8 presenta en su lado vuelto hacia la hendidura 7 para la lengüeta un flanco sustancialmente plano 36 que llega hasta la superficie parcial 15a de la semiespiga 11. La lengüeta 5 va guiada por los flancos correspondientes de la hendidura 7 para dicha lengüeta, de modo que, aun cuando sea basculable con poco rozamiento en torno al eje de giro 6 (figura 2), apenas puede inclinarse en dirección lateral. La guía de superficie relativamente grande de la lengüeta 5 hace posible aquí un funcionamiento preciso a la larga. Esto rige también en lo que se refiere al montaje formado por las semiespigas 11, 12. La superficie de soporte 15 casi está cerrada, es decir que la rendija 16 es idealmente igual a cero.

Las semiespigas 11, 12 son un componente de los costados 8, 9. Se han obtenido por deformación plástica de los costados 8, 9. En caso necesario, las semiespigas 11, 12 pueden estar soldadas una con otra por medio de sus superficies frontales 17, 18. Esto puede realizarse con ayuda de un rayo láser que incida en la depresión 24.

Las semiespigas 11, 12 están construidas preferiblemente con simetría especular de una con otra, de modo que la descripción precedente referida a la semiespiga 11 se aplica igualmente a la semiespiga 12. En otras formas de ejecución no se presenta una construcción especularmente simétrica de las semiespigas.

Mientras que en la forma de ejecución de la aguja de lengüeta 1 ilustrada en relación con las figuras 3 y 7 la anchura de la segunda depresión 20 rebasa su profundidad en la zona exterior 28 y el flanco de ranura 32 es de configuración cónica, las condiciones se apartan algo de esto en la forma de la aguja de lengüeta 1 ilustrada en la figura 4, que no pertenece a la invención. La segunda depresión 20 de la zona exterior 28 presenta una sección transversal aproximadamente cuadrada y el flanco de ranura 32 es así una superficie cilíndrica. Sin embargo, es posible también dimensionar la anchura de la ranura de manera que sea mayor o menor que su profundidad. Por lo demás, rigen las explicaciones ofrecidas en relación con las figuras 3 y 7. La segunda depresión 20 de la zona exterior 28 hace posible la generación de semiespigas 11, 12 con una forma casi cilíndrica, de modo que se hace máximo el tamaño de la superficie de soporte 15.

En la figura 5 se ilustra otra forma de la aguja de lengüeta 1 que no pertenece a la invención. La diferencia con respecto a las formas de ejecución según las figuras 3 y 4 reside nuevamente en la configuración de la depresión 24. Al igual que en las formas de ejecución precedentes, la pared 25 de la depresión es aproximadamente cilíndrica y coincide sustancialmente con el diámetro de la superficie parcial 15a de la semiespiga 11. Se aplica una consideración correspondiente para la semiespiga 12. Sin embargo, a diferencia de las formas de ejecución anteriormente descritas, el fondo 26 de la depresión está en conjunto bombeado. Su zona central 27 hace transición sin ningún escalón hacia la segunda depresión 20 de la zona exterior 28, que no forma entonces una ranura, sino el borde de una superficie bombeada en forma esféricamente convexa. La transición entre la segunda depresión 20 y la pared 25 está formada por la zona de superficie 31, que presenta un radio de curvatura muy pequeño. En esta forma de ejecución es posible también obtener en la hendidura 7 para la lengüeta unos flancos casi planos 36 y unas superficies parciales casi cilíndricas 15a, 15b en las semiespigas 11, 12. Por lo demás, se aplica la descripción anterior de manera correspondiente.

En la figura 6 se ilustra otra forma de ejecución de la aguja de lengüeta 1. Esta aguja de lengüeta 1 se diferencia de la aguja de lengüeta según la figura 3 sustancialmente por la anchura de la segunda depresión 20, cuya profundidad sobrepasa su anchura. Esta forma de ejecución hace posible también configurar una respectiva semiespiga casi cilíndrica 11, 12 en la que la porción de soporte (superficie parcial 15a, 15b) de la superficie de soporte 15 es relativamente grande, idealmente igual al espesor de la lengüeta, y la rendija 16 que queda entre ambas superficies parciales 15a, 15b es relativamente estrecha, idealmente igual a cero. En otras palabras, se logra conferir a las semiespigas 11, 12 una transición de arista relativamente viva entre la superficie frontal 17 y las superficies parciales 15a y 15b, respectivamente.

Una aguja de lengüeta presenta, para montar su lengüeta, unas semiespigas 11, 12 que están conformadas en dicha aguja de lengüeta. La aguja de lengüeta 1 está provista para ello de una hendidura 7 para la lengüeta que queda delimitada por dos costados 8, 9. En las superficies laterales de los costados 8, 9 que miran en sentidos contrarios una respecto de otra están formadas unas depresiones. Las depresiones obtenidas por deformación plástica generan salientes o semiespigas 11 y 12 que penetran en la hendidura 7 para la lengüeta y en el agujero de una lengüeta 5 que se extiende en la hendidura 7 para dicha lengüeta. El fondo de la depresión 24 presenta en su zona de borde, en prolongación axial, una depresión adicional 20. Esta forma de la depresión con doble escalonamiento hace posible la formación de una semiespiga 11, 12 cilíndrica con relativa precisión, de modo que se hace máxima la porción de soporte de la superficie de apoyo 15 determinada por las dos semiespigas 11, 12.

Claims (15)

1. Aguja de lengüeta (1)

con una cabeza (3) a la que está asociada una lengüeta (5) montada de forma basculable, y con un peto de aguja (4) que está provisto de una hendidura (7) para la lengüeta formada entre dos costados (8, 9),

presentando la lengüeta (5) un vástago de lengüeta (6) que está provisto de un agujero de lengüeta (14) y se extiende dentro de la hendidura (7) para la lengüeta,

con al menos una espiga de soporte (13) que está formada por al menos un saliente (11, 12) que se ha obtenido por deformación plástica de uno de los costados (8, 9) y que está dispuesto en el agujero (14) de la lengüeta, conteniendo el costado (8, 9) una depresión (24) en cuyo material se ha formado el al menos un saliente (11, 12),

presentando la depresión (24) un fondo (26) con una zona exterior (28) de forma anular y una zona central (27), presentando la depresión (24) en la zona exterior (28) de forma anular una profundidad mayor que en la zona central (27),

caracterizada porque

entre la zona central (27) y la zona exterior (28) está dispuesta una zona de transición a manera de escalón con una superficie anular cónica (32).

2. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque la depresión (24) presenta una pared (25) de forma sustancialmente cilíndrica.

3. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque la zona exterior (28) de forma anular es de configuración continua.

4. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque la zona central (27) es de configuración plana.

5. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque la zona central (27) es de configuración bombeada.

6. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque la anchura de la zona exterior (28) de forma anular sobrepasa su profundidad.

7. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque la zona exterior (28) de forma anular es una ranura anular con fondo de ranura (29) y flancos de ranura (25, 32), y porque en la transición del fondo de ranura (29) al fondo de ranura (25, 32) está prevista una respectiva zona de superficie bombeada (31, 33) cuyo radio de curvatura es menor que la mitad de la anchura de la ranura.

8. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque la zona exterior (28) de forma anular es una ranura anular con fondo de ranura (29) y flancos de ranura (25, 32), y porque en la transición del fondo de ranura (29) al flanco de ranura (25, 32) está prevista una respectiva zona de superficie bombeada (31) cuyo radio de curvatura es menor que un tercio, preferiblemente un cuarto de la anchura de la ranura.

9. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque la profundidad de la depresión (24), medida en la zona central (27), corresponde sustancialmente a la altura del saliente (11, 12).

10. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque la espiga (10) está formada por dos salientes (11, 12) que van unidos cada uno de ellos con uno de los costados (8, 9) y que constituyen semiespigas.

11. Aguja de lengüeta según la reivindicación 10, caracterizada porque las semiespigas determinan una superficie envolvente (15) de forma cilíndrica que es una superficie de soporte para la lengüeta (5).

12. Aguja de lengüeta según la reivindicación 10, caracterizada porque las semiespigas presentan superficies frontales sustancialmente planas (17, 18) que se tocan preferiblemente una a otra.

13. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque las superficies frontales (17, 18) están dispuestas en posiciones sustancialmente paralelas a los costados (8, 9).

14. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque el saliente (11, 12) presenta un diámetro que coincide sustancialmente con el diámetro de la depresión (24).

15. Aguja de lengüeta según la reivindicación 1, caracterizada porque el saliente (11, 12) está unido con el costado (8, 9) formando una sola pieza.