ES2221848T3 - Procedimiento y medio para crear un clima controlado individualmente en un puesto de trabajo diferente en una habitacion que tenga un equipo de clima primario. - Google Patents

Procedimiento y medio para crear un clima controlado individualmente en un puesto de trabajo diferente en una habitacion que tenga un equipo de clima primario.

Info

Publication number
ES2221848T3
ES2221848T3 ES00939259T ES00939259T ES2221848T3 ES 2221848 T3 ES2221848 T3 ES 2221848T3 ES 00939259 T ES00939259 T ES 00939259T ES 00939259 T ES00939259 T ES 00939259T ES 2221848 T3 ES2221848 T3 ES 2221848T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
climate
air
network
room
primary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00939259T
Other languages
English (en)
Inventor
Goran Bernhardsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pluggit Int Nv
PLUGGIT INTERNATIONAL NV
Original Assignee
Pluggit Int Nv
PLUGGIT INTERNATIONAL NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pluggit Int Nv, PLUGGIT INTERNATIONAL NV filed Critical Pluggit Int Nv
Application granted granted Critical
Publication of ES2221848T3 publication Critical patent/ES2221848T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/00075Indoor units, e.g. fan coil units receiving air from a central station
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/10Details or features not otherwise provided for combined with, or integrated in, furniture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/38Personalised air distribution

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Greenhouses (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Battery Electrode And Active Subsutance (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)
  • Other Air-Conditioning Systems (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Abstract

Un procedimiento para crear un clima controlado individualmente en un puesto (3) de trabajo separado en una habitación que tiene una instalación primaria de clima, caracterizado porque establece y conduce aire de ventilación sobre una parte esencial del techo o del piso usando una red (1) de conductos de patrón de control, que conecta, de forma que se pueda liberar, el mencionado puesto (3) de trabajo separado a uno de los diversos posibles puntos de conexión en la mencionada red (1) de conductos, y usando un flujo parcial del mencionado aire de ventilación desde la mencionada red de conductos para establecer un clima individual en el mencionado puesto de trabajo.

Description

Procedimiento y medio para crear un clima controlado individualmente en un puesto de trabajo diferente en una habitación que tenga un equipo de clima primario.
La presente invención se refiere a un procedimiento y a un medio para crear un clima controlado individualmente en un puesto de trabajo diferente en una habitación que tenga un equipo de clima primario, usando uno de diversos puntos de posible conexión en una red de conexión en un tejado o en un techo y que cubra una parte esencial de la superficie de la habitación.
Los seres humanos necesitan aire fresco y una temperatura regulada para sentirse cómodos. Este también es el caso en un puesto de trabajo en una oficina (como se muestra en el documento US-4 353 411) donde aire de mala calidad y una temperatura demasiado alta o demasiado baja reducirá la capacidad de trabajo. La temperatura cómoda es muy individual así como la sensibilidad a corrientes y olores. Para controlar el clima en una sala de trabajo o en una oficina diáfana desde una única configuración básica no es suficiente en la mayoría de los casos, ya que algunas personas estarán cercanas a las salidas de los respiros de aire y/o radiadores y sufrirán por esto, mientras otra personas estarán más lejos y tendrán una ventilación de aire mala y/o una temperatura demasiado baja para trabajar eficazmente durante toda una jornada de trabajo. La técnica de acuerdo con la técnica anterior incluye el uso de grandes sistemas estáticos y compactos para controlar los sistemas integrados en el edificio y que trabajan con un intercambio de aire del orden de 40-60 m^{3}/hora/persona.
De este modo, una adaptación económica de todo el clima puertas adentro o del microclima para cada puesto de trabajo puede ser de difícil obtención. La ventilación, la refrigeración y la calefacción cómodas deberían poderse obtener de un modo individual con vistas no solo al flujo hacia dentro de aire fresco con temperatura regulada, sino allí donde la evacuación de aire usado o de aire afectado por humo, flatulencias y/o sudor, humos de soldadura, etc. será eficazmente retirado cerca del puesto de trabajo, es decir, cerca de la persona que está siendo la causa de las inconveniencias.
De este modo, el objetivo principal de la presente invención es obtener una adaptación individualmente al clima (controlado por cada persona) sólo de cualquier puesto de trabajo integrando el equipo secundario del clima en un módulo del mobiliario.
Aun otro objetivo de la invención es obtener un puesto de trabajo individual que tenga su propio módulo de bomba de calor para una refrigeración o calefacción cómodas.
Los objetivos mencionados en lo que antecede se obtienen mediante un procedimiento y un equipo que tenga las cláusulas de caracterización mencionadas en las reivindicaciones.
Mediante una conexión liberable al equipo primario de clima del edificio en un equipo secundario de control del clima diferente conectado al puesto de trabajo en uno de los diversos posibles puntos de conexión en la red de conductos en el techo o en el piso que cubre una parte esencial de la superficie de la habitación, es posible una libertad muy grande en la elección y en la posible composición de diversos puestos de trabajo, cada uno con su propio clima obtenido mediante el medio de ajuste o medio para influir del usuario, para controlar el flujo y la temperatura del aire que llega y/o que sale hacia y desde el puesto de trabajo, respectivamente.
Activando el equipo secundario de clima relacionado con el puesto de trabajo para que colabore con el equipo primario de clima en el edificio sólo cuando se usa el puesto de trabajo, los gastos iniciales para el sistema de clima se pueden mantener bajos en el caso de que no sea necesaria una capacidad completa de adaptación del clima para todos los posibles puestos de trabajo. En el caso de que los puestos de trabajo separados tengan pequeños módulos de bomba de calor estos pueden ser usados muy bien para una adaptación básica del clima de la habitación durante la hora en que no se trabaja. Se consiguen muchas ventajas si el equipo secundario de clima forma parte de un módulo de mobiliario relacionado con el puesto de trabajo, cuyo módulo está dispuesto para una conexión liberable y para una colaboración con el equipo primario de clima del edificio mediante el uso de una disposición con columnas que contenga canales, conductos y/o cableado para las utilidades a ser usadas en el puesto de trabajo.
Una posibilidad es usar medios de conexión especiales para diferentes utilidades, medios que sólo son conectables a las posiciones correctas en la red de conducto.
Una ventaja con la invención es usar las posibilidades de refrigeración y de ventilación en el puesto de trabajo separado también para la silla de trabajo. Dado que el flujo de aire que aparece es pequeño, la red de conducto apropiada para este propósito se puede hacer flexible y no voluminosa mediante el uso de un manguerote que contenga canales tanto para el aire que llega como para el que sale.
Una red de canal para ventilación puede constar de canales atravesados para el aire del flujo de entrada y/o de salida unidos en un patrón de control junto con conductos para la calefacción/refrigeración, electricidad, datos, etc. Por lo tanto, el flujo de aire de entrada en un punto de la salida del sistema de patrones de control se ha de alimentar desde al menos dos direcciones. El perforado de los canales de aire de entrada y el cierre del mismo junto con la redisposición del modulo de la habitación, que incluye el desplazamiento del puesto de trabajo, se puede hacer de muchos modos diferentes. Por ejemplo, se puede usar un tipo de tapas de empuje, o las aberturas pueden ser realizadas con un equipo especial de sierra de perforación y pueden ser selladas de nuevo con un medio especial de sellado que se ajusta en su sitio. Las tapas en el tejado y/o en el techo darán derecho de entrada al sistema de canales.
En módulos de mayores habitaciones con una mayor necesidad de ventilación, se pueden disponer canales para el aire de llegada tanto en el techo como en el piso. Esto se puede hacer, ya que la altura se hará tan baja como de 10 cm para cada sistema de canal.
Cuando llegue al equipo primario de adaptación de clima integrado en el edificio, este puede estar completamente libre del sistema de canal que se está disponiendo en el piso y puede estar en el techo. De este modo, el equipo primario de adaptación de clima dará un clima básico en el edificio y para los módulos de habitación separados, por ejemplo, una calefacción inicial y un ventilador inicial, mientras la adaptación individual del clima para cada puesto de trabajo, con un nivel de temperatura y un grado de ventilación escogidos personalmente, serán cuidados por el equipo secundario de clima, preferiblemente, allí donde tenga lugar la evacuación del aire.
En lo que sigue, se describirá la invención en relación con una realización mostrada en los dibujos anexos, en los que:
la figura 1 es una vista diagramática en perspectiva de una habitación de oficina, donde una red patrón de control de conducto se ha colocado dentro del techo y donde se muestra una conexión de un par de puestos de trabajo,
la figura 2 es una vista lateral de una parte evacuación de ventilación relacionada con un puesto de trabajo,
la figura 3 es una vista lateral de una parte evacuación de ventilación relacionada con un puesto de trabajo debajo de su pupitre,
la figura 4 es una vista diagramática en perspectiva de un puesto de trabajo junto con una disposición de columna para conectar una red de conducto en el techo, y donde,
la figura 5 es una vista diagramática lateral de un puesto de trabajo equipado de un módulo de bomba de calor de aire.
De este modo la figura 1 es una vista en perspectiva de una gran habitación de oficina donde se muestra una red 1 de conductos para el aire de evacuación. Se muestran dos puestos 3 de trabajo conectados a la red 1 de conductos mediante el medio 2 de conexión. El aire de llegada se muestra, aquí, llegando periféricamente en dos extremos cortos de la habitación, pero también esta red de conductos puede estar más ramificada si se considera adecuada para ciertas aplicaciones.
En la figura 2, una vista lateral de una parte 4 evacuación por encima de un puesto 3 de trabajo y que está conectado a la red 1 de conductos mediante medio 2 de conexión y mediante medio 5 de canal. El medio de evacuación mostrado está dispuesto para usar el aire de llegada y que realice una acción de eyección, es decir, que eyecte el aire existente puertas adentro con el mencionado aire de llegada.
En la figura 3 se muestra una variante de la parte 4 salida para el aire de llegada, situada por debajo de un pupitre de puesto de trabajo en el puesto de trabajo, y allí donde el aire eyectado tiene la posibilidad de pasar un elemento de calefacción antes de escapar.
En la figura 4 se muestra una vista en perspectiva diagramática de un puesto 3 de trabajo junto con una disposición 7 de columna para la conexión a una red 1 de conductos en el techo. Aquí también se muestra como se han dispuesto los medios 4, 8 de evacuación para el aire fresco, etc. para que colaboren a controlar individualmente el microclima. También se ha mostrado un conducto 8a conectado a la silla. Por otro lado, se muestran las conexiones 6 para el teléfono 9 y para el ordenador 10 (Internet).
En la figura 5 se muestra una vista en perspectiva diagramática de un puesto 3 de trabajo equipado con un módulo A de bomba de calor de aire que tiene una capacidad para arrastrar aire de puertas adentro a calentar, enfriar y/o deshumidificar el mencionado aire, antes de que éste sea eyectado para contribuir a la creación de un microclima cómodo. Relacionado con el módulo A de bomba de calor, posiblemente para un procedimiento de emisión de iones, puede estar dispuesto para aumentar posibilidad de autolimpieza del aire de puertas adentro, de tal modo que partículas eléctricamente cargadas en la habitación serán más fáciles de unir para formar partículas más pesadas que se caigan del aire de puertas adentro y se puedan hacer cargo de ellas más fácilmente.
La invención no está restringida a lo que se menciona en lo que antecede, sino que se pueden hacer modificaciones dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.

Claims (10)

1. Un procedimiento para crear un clima controlado individualmente en un puesto (3) de trabajo separado en una habitación que tiene una instalación primaria de clima,
caracterizado porque establece y conduce aire de ventilación sobre una parte esencial del techo o del piso usando una red (1) de conductos de patrón de control, que conecta, de forma que se pueda liberar, el mencionado puesto (3) de trabajo separado a uno de los diversos posibles puntos de conexión en la mencionada red (1) de conductos, y usando un flujo parcial del mencionado aire de ventilación desde la mencionada red de conductos para establecer un clima individual en el mencionado puesto de trabajo.
2. Un procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque aire de flujo entrante y/o de flujo saliente en cada punto de conexión se produce a través del medio (2) de conexión conectado a la mencionada red (1) de conducto de patrón cruzado.
3. Un procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el mencionado enlace de una parte del aire de ventilación se produce cuando se usa el puesto de trabajo.
4. Un dispositivo para crear un clima controlado individualmente en un puesto (3) de trabajo separado en una habitación que tiene una instalación primaria de clima, y para realizar el procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el mencionado dispositivo incluye una red (1) de conductos de patrón de control que cubren una parte esencial del techo o del piso, una unidad secundaria de control del clima individual en un modulo de mobiliario para el mencionado puesto (3) de trabajo separado, unido de forma que pueda soltarse a la mencionada instalación primaria de clima de habitación en uno de los diversos posibles puntos de conexión en la mencionada red (1) de conductos de patrón cruzado.
5. Un procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque la red (1) de conductos tiene puntos de conexión predispuestos que son accesibles desde el exterior, teniendo cada uno una forma especialmente adaptada y estando preparados para recibir, en consecuencia, medios (2) de conexión conformados y adaptados, por ejemplo, en forma de cajas de acoplamiento, cada uno de los cuales está diseñado para la conexión a una cierta necesidad.
6. Un procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 5, caracterizado porque una silla de oficina está conectada a la mencionada unidad secundaria de control de clima individual.
7. Un dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, en el cual la unidad secundaria de control de clima individual, incluye una cámara de presión que inyecta aire de ventilación y un eyector para una aspiración y circulación simultánea de aire de puertas adentro a través de un intercambiador de calor para una posible refrigeración o calefacción de aire de puertas adentro,
caracterizado por una envuelta textil permeable de un tamaño adecuado, a través de la cual pasa el aire de circulación antes de ser distribuido fuera de la habitación.
8. Un dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque la envuelta textil permeable está cubierta por una pantalla ajustable para controlar el flujo de aire inyectado por el mencionado equipo.
9. Un dispositivo según las reivindicaciones 5 y/o 7, caracterizado porque el mencionado equipo para inyectar aire al puesto (3) de trabajo para crear el mencionado clima individual en el puesto de trabajo separado incluye una bomba de calor (A) por la cual el elemento de evaporación y de condensación, respectivamente, aire condensado y calentado, puede ser alimentado al puesto (3) de trabajo separado.
10. Un dispositivo según cualquiera o más de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque las conexiones para electricidad, ordenador y/o teléfono (6, 9, 10) forman parte de la red de conductos para una fijación sencilla al puesto (3) de trabajo separado.
ES00939259T 1999-06-08 2000-06-08 Procedimiento y medio para crear un clima controlado individualmente en un puesto de trabajo diferente en una habitacion que tenga un equipo de clima primario. Expired - Lifetime ES2221848T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9902162A SE9902162D0 (sv) 1999-06-08 1999-06-08 Förfarande och anläggning för att möjliggöra valbar klimatisering även av enstaka arbetsstationer i en byggnad som har en primär klimatanläggning
SE9902162 1999-06-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2221848T3 true ES2221848T3 (es) 2005-01-16

Family

ID=20415994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00939259T Expired - Lifetime ES2221848T3 (es) 1999-06-08 2000-06-08 Procedimiento y medio para crear un clima controlado individualmente en un puesto de trabajo diferente en una habitacion que tenga un equipo de clima primario.

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP1183486B1 (es)
JP (1) JP2003501610A (es)
CN (1) CN1180203C (es)
AT (1) ATE267989T1 (es)
AU (1) AU776729B2 (es)
BR (1) BR0011387A (es)
CA (1) CA2373033C (es)
DE (1) DE60011072T2 (es)
DK (1) DK1183486T3 (es)
ES (1) ES2221848T3 (es)
MX (1) MXPA01012615A (es)
PL (1) PL197670B1 (es)
PT (1) PT1183486E (es)
SE (1) SE9902162D0 (es)
TR (1) TR200103549T2 (es)
WO (1) WO2000075575A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE525311C2 (sv) * 2001-05-07 2005-02-01 Air Innovation Sweden Ab Luftdistributionsanordninganordnad att lokalt tillföra friskluft från ett friskluftsområde längs golvet till en närzon av en individs andningsorgan
FR2844581B1 (fr) * 2002-09-13 2004-11-19 Technologies Soc Climatisation collective a usage individuel et mobile
JP4743515B2 (ja) * 2006-01-25 2011-08-10 株式会社デンソー 空調システム
JP6519171B2 (ja) * 2014-12-22 2019-05-29 株式会社大林組 室内構造ユニット及び室内構造
IT202000018079A1 (it) * 2020-07-27 2022-01-27 Andrea Cagni Sistema di ricambio aria personale

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4425839A (en) * 1979-02-08 1984-01-17 Stull W John Flexible airduct and deflector system
US4353411A (en) * 1980-02-04 1982-10-12 Harter James L Architectural support and service assembly
CA2038563A1 (en) * 1991-03-19 1992-09-20 Richard Tyce Personal environment system
US5358444A (en) * 1993-04-27 1994-10-25 Steelcase Inc. Workstation ventilation system
AU707034B2 (en) * 1993-05-18 1999-07-01 Steelcase Inc. Utility distribution system for open office plans and the like
US5794392A (en) * 1993-05-18 1998-08-18 Steelcase Inc. Utility distribution system for open office plans and the like
US6128873A (en) * 1994-12-30 2000-10-10 Steelcase Development Inc. Integrated prefabricated furniture system for fitting-out open plan building space
US5624312A (en) * 1995-06-09 1997-04-29 Collier; William R. Work-station with climate control capabilities

Also Published As

Publication number Publication date
BR0011387A (pt) 2002-03-05
DE60011072T2 (de) 2005-06-09
TR200103549T2 (tr) 2002-06-21
CN1180203C (zh) 2004-12-15
PL352191A1 (en) 2003-08-11
PL197670B1 (pl) 2008-04-30
WO2000075575A1 (en) 2000-12-14
CA2373033A1 (en) 2000-12-14
DK1183486T3 (da) 2004-09-20
CA2373033C (en) 2008-12-23
CN1377455A (zh) 2002-10-30
EP1183486A1 (en) 2002-03-06
DE60011072D1 (de) 2004-07-01
AU5437600A (en) 2000-12-28
MXPA01012615A (es) 2003-09-04
JP2003501610A (ja) 2003-01-14
AU776729B2 (en) 2004-09-23
EP1183486B1 (en) 2004-05-26
ATE267989T1 (de) 2004-06-15
PT1183486E (pt) 2004-10-29
SE9902162D0 (sv) 1999-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3988849B1 (en) Personal ventilation device and method for delivering sanitized air to personal breathing space
US6318113B1 (en) Personalized air conditioned system
ES2217849T3 (es) Procedimiento y dispositivo para ventilar una sala blanca.
ES2255604T3 (es) Dispositivo de limpieza de aire y metodo para disponer la limpieza de aire en ambientes sensibles.
ES2858677T3 (es) Sistema de acondicionamiento de aire personal localizado
US6910961B2 (en) Indoor ventilation system with personalized ventilation device and its method of usage
ES2897465T3 (es) Flujo de dilución controlada en entornos críticos
JP2019533791A (ja) 空気処理装置のための加湿モジュール
EP1539080B1 (en) System, device and method for ventilation
ES2221848T3 (es) Procedimiento y medio para crear un clima controlado individualmente en un puesto de trabajo diferente en una habitacion que tenga un equipo de clima primario.
JP6868922B1 (ja) 雰囲気遮断浄化装置、エアロゾル浄化方法、フィットネスクラブ、医療設備、及びイベント会場
ES2130017B1 (es) Procedimiento y dispositivo de modulacion de la ventilacion de un local.
EP0101424B1 (en) Vest for use in polluted atmosphere
ES2759057T3 (es) Unidad de ventilación compacta con recuperación de calor
KR100753975B1 (ko) 중간부 흡입 구조를 갖는 스탠드형 열교환 환기 장치
JP7784862B2 (ja) 個人の呼吸スペースに衛生的な空気を送達するための個人用の換気装置及び方法
JPH0432640A (ja) 吸煙装置付きパーティション
ES3032771T3 (en) Ventilation device
JP3924633B2 (ja) 遊技場における空調システム
EP4248147A1 (en) Ventilation device and method
JP2022014886A (ja) 感染防止装置
WO2022180288A1 (es) Sistema de protección contra el contagio de virus en puestos de trabajo de oficina
JPS63123929A (ja) パ−ソナル作業スペ−スの暖房装置
ES1265884U (es) Sistema de ventilación adaptable
ES1258131U (es) Sistema de recirculación y filtrado de aire para superficies horizontales