ES2222657T3

ES2222657T3 - SHOWER COMBINATION.

Info

Publication number: ES2222657T3
Application number: ES99125614T
Authority: ES
Inventors: Jurgen Gross; Nicholas Dr. Matten
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 1999-01-12
Filing date: 1999-12-22
Publication date: 2005-02-01
Anticipated expiration: 2019-12-22
Also published as: DE59909643D1; EP1020570A3; DE19900747A1; EP1020570B1; ATE268416T1; EP1020570A2

Abstract

The combination bathroom shower (11) has at least one shower unit (14,15,18) mounted to the wall and at least one section (12) with height adjustment. The movable section (12) has at least a partial weight compensation, and pref. is over-compensated so that it has a spontaneous upwards movement. The weight compensation is through a gas spring, and the section (12) moves on guides with a lock to secure it at the required height level. The lock is a bolt riding in a slit to engage the slit recesses at the various height settings.

Description

Combinación de ducha.Shower combination.

La invención se refiere a una combinación de ducha que presenta al menos una unidad funcional de ducha y que se puede fijar a una pared y que presenta al menos un elemento ajustable en altura según el concepto principal de la reivindicación 1.The invention relates to a combination of shower that has at least one functional shower unit and that can be fixed to a wall and that has at least one element height adjustable according to the main concept of the claim 1.

Una combinación de ducha de este tipo es conocida por el documento DE 19721 587. Se fija un bastidor de soporte y de guía a una pared, en el que un elemento de escudo vertical está alojado de manera desplazable. Así, el escudo puede ser retenido en diferentes posiciones o alturas del bastidor.A shower combination of this type is known by DE 19721 587. A support and fixing frame is fixed guide to a wall, in which a vertical shield element is housed in a scrollable way. Thus, the shield can be retained in different positions or heights of the frame.

Por el documento EP 313 525 Al se conoce un dispositivo en forma de columna, en el que se dispone un soporte cerrado de forma anular con unidades de ducha orientadas hacia dentro con altura ajustable La persona que se está duchando puede recibir en todo el cuerpo el efecto de las unidades de ducha subiendo y bajando el soporte.From document EP 313 525 Al a known column-shaped device, in which a support is arranged annularly closed with shower units facing inside with adjustable height The person who is showering can receive the effect of shower units throughout the body raising and lowering the support.

Por la US-SP 4,271,543 se conoce una barra de ducha, en la que una alcachofa de ducha puede desplazarse en vertical hacia arriba y hacia abajo. Mediante una compensación del peso, con una pesa colgado de una tracción por cable, la alcachofa de ducha puede mantenerse en la posición respectiva.US-SP 4,271,543 is known a shower bar, in which a shower head can scroll vertically up and down. Through a weight compensation, with a weight hanging from a traction by cable, the shower head can be held in position respective.

Object and solution

Un objeto de la invención es crear una combinación de ducha de acuerdo al concepto principal la reivindicación 1, en la que se mejora el ajuste en altura de la parte móvil.An object of the invention is to create a shower combination according to the main concept the claim 1, wherein the height adjustment of the mobile part.

Este objeto queda resuelto por las características de la reivindicación 1. La parte con altura ajustable es compensada en peso al menos parcialmente para su ajuste en altura. De esta manera no debe aumentarse o superarse el peso total de la parte ajustable en altura ni otras posibles resistencias. El ajuste, particularmente hacia arriba, será más fácil cuando el elemento ajustable en altura está esencialmente compensado en peso, preferiblemente cuando esté completamente compensado en peso. En este caso, para un ajuste en altura sólo se necesita superar esencialmente la inercia de masa. Especialmente se prefiere que el peso de la parte ajustable en altura esté sobrecompensado, particularmente en aprox. un 5% a un 50% de su peso. Se considera especialmente ventajoso una sobrecompensación de aproximadamente del 20% al 30% de su peso.This object is resolved by characteristics of claim 1. The part with height Adjustable is compensated in weight at least partially for your height adjustment. This way you should not increase or exceed the total weight of the part adjustable in height or other possible resistances The adjustment, particularly upwards, will be more easy when the height adjustable element is essentially compensated by weight, preferably when fully compensated in weight. In this case, for a height adjustment only You need to essentially overcome mass inertia. Especially prefer that the weight of the height adjustable part be overcompensated, particularly in approx. 5% to 50% of your weight. An overcompensation of approximately 20% to 30% of its weight.

La compensación del peso se crea preferiblemente esencialmente lineal, particularmente de forma lineal o uniforme en toda la distancia de ajuste. Esto significa que, en cada posición, la compensación del peso proporcionará la misma fuerza.Weight compensation is preferably created essentially linear, particularly linearly or uniformly in The whole adjustment distance. This means that, in each position, Weight compensation will provide the same strength.

Una posibilidad sencilla para la realización de una compensación del peso puede realizarse mediante al menos un contrapeso, que está unido a la parte ajustable en altura a través de un dispositivo inversor, estando el dispositivo inversor fijado a la pared. Preferiblemente pueden preverse sistemas de resortes variados para la compensación del peso. Particularmente, se prefiere usar el sistema de resortes con un desarrollo de fuerzas constante en todo el recorrido del resorte, por ejemplo un resorte de banda de rodamiento o ventajosamente un resorte de compresión a gas.A simple possibility for the realization of a weight compensation can be done by at least one counterweight, which is attached to the height adjustable part through of an inverter device, the inverter device being fixed to the wall. Preferably spring systems can be provided varied for weight compensation. Particularly, it prefer to use the spring system with a force development constant throughout the spring travel, for example a spring of tread or advantageously a compression spring to gas.

Un ajuste de altura puede realizarse dentro de un margen deseado, de modo que cualquier usuario puede efectuar un ajuste individual. Particularmente la parte ajustable en altura puede regularse al menos en dos niveles. Ventajosamente pueden preverse varios niveles. Así puede lograrse una forma de realización mecánica más sencilla del ajuste en altura. Una forma de realización de la invención puede prever una configuración continua del ajuste en altura.A height adjustment can be made within a desired margin, so that any user can make a individual adjustment Particularly the height adjustable part It can be regulated at least on two levels. Advantageously they can provide several levels. Thus a form of Simple mechanical performance of height adjustment. Form of embodiment of the invention can provide a configuration Continuous height adjustment.

Para el ajuste de la altura está previsto un dispositivo de retención que está formado preferiblemente con un bloqueo automático. Esto significa que el dispositivo de retención se bloquea automáticamente sin influencia exterior. Para el bloqueo automático puede utilizarse particularmente la compensación del peso o el movimiento causado por la parte ajustable en altura. El dispositivo de retención puede funcionar según una forma de realización de la invención como un cierre de fuerza, por ejemplo una pinza. Según una forma de realización preferida de la invención, puede ser un cierre de forma, en al menos una dirección, preferiblemente en la dirección a la que se dirige la parte ajustable en altura bajo la influencia de la compensación del peso. Un apoyo seguro de la parte ajustable en altura proporciona un dispositivo de retención con un bloqueo tanto en hacia arriba como hacia abajo.For height adjustment, a retention device that is preferably formed with a automatic locking This means that the retention device It locks automatically without outside influence. For blocking automatic compensation of the weight or movement caused by the height adjustable part. He retention device can work according to a form of embodiment of the invention as a force closure, for example a clamp According to a preferred embodiment of the invention, it can be a form closure, in at least one direction, preferably in the direction the part is going height adjustable under the influence of weight compensation. A secure support of the height-adjustable part provides a retention device with a lock both upwards and down.

El dispositivo de bloqueo puede presentar al menos dos piezas, de las cuales una presenta por lo menos una abertura o escotadura y la otra pieza encaja al menos parcialmente en el interior o por detrás de la misma. La al menos una parte encajable del dispositivo de bloqueo estará prevista preferiblemente en la parte ajustable en altura de la combinación de ducha, mientras que la parte que presenta la escotadura está fijada en la pared. Preferiblemente, la abertura o escotadura es alargada con incisiones oblicuas salientes, las incisiones saliendo ventajosamente en diagonal hacia arriba y particularmente en la dirección de la pared. Cada incisión significa un nivel de ajuste de la altura.The locking device may present to the at least two pieces, of which one has at least one opening or recess and the other piece fits at least partially inside or behind it. The at least one part lockable device lock will be provided preferably in the height adjustable part of the combination of shower, while the part presenting the recess is fixed on the wall. Preferably, the opening or recess is elongated with outgoing oblique incisions, the incisions coming out advantageously diagonally upwards and particularly in the wall direction. Each incision means an adjustment level of the height.

Ventajosamente se prevé un sistema de guía para el ajuste en alturas, el cual particularmente presenta al menos un elemento de guía alargado así como al menos un elemento de apoyo, un elemento de apoyo estando alojado de manera móvil a lo largo de un elemento de guía. Preferiblemente, los elementos de guía están formados como una ranura alargada y los elementos de apoyo como un talón de guía o similar que encaja en la misma. Cuando por lo menos dos elementos de guía están separados en posición superpuesta o lateralmente uno respecto al otro, o transcurren separados en paralelo, es posible un guiado de la parte ajustable en altura sin que se tuerza o ladee. Los elementos de guía, por una parte, o los elementos de apoyo por otra parte pueden estar unidos entre sí, por ejemplo de tal manera que los elementos de guía están previstos en forma de ranuras longitudinales en los brazos de un perfil en forma de U. De esta manera, su posición está fijada recíprocamente, y un ajuste de la guía es innecesario entonces. Preferiblemente son de una sola pieza, particularmente unidas formando una pieza única. El perfil en forma de U puede ir fijado a la pared preferiblemente, estando los brazos separados de la pared.Advantageously, a guide system is provided for height adjustment, which particularly has at least one elongated guide element as well as at least one support element, a support element being housed in a mobile way along A guide element. Preferably, the guide elements are formed as an elongated groove and supporting elements as a guide heel or similar that fits in it. When at least two guide elements are separated in superimposed position or laterally with respect to each other, or run separately in parallel, it is possible to guide the height-adjustable part without It twists or tilts. The guiding elements, on the one hand, or the supporting elements on the other hand can be linked together, by example in such a way that the guide elements are provided in shape of longitudinal grooves in the arms of a shaped profile of U. In this way, its position is reciprocally fixed, and a Guide adjustment is unnecessary then. Preferably they are from a single piece, particularly joined forming a single piece. He U-shaped profile can preferably be fixed to the wall, the arms being separated from the wall.

Los elementos de guía pueden constituir un componente de un dispositivo de retención para el ajuste en altura, de manera que preferiblemente en una zona de la combinación de ducha está previsto el dispositivo de retención y en otra zona está prevista otra guía adicional sin bloqueo. En una combinación de ducha alargada, el dispositivo de retención está dispuesto preferiblemente en una sección longitudinal, particularmente la sección inferior, y la guía adicional en la otra sección longitudinal.The guide elements may constitute a component of a retention device for height adjustment, so that preferably in an area of the shower combination the retention device is provided and in another area it is provided another additional guide without blocking. In a combination of elongated shower, the retention device is arranged preferably in a longitudinal section, particularly the lower section, and additional guidance in the other section longitudinal.

Los sistemas de compensación del peso o de resortes estarán dispuestos preferiblemente ocultos. Pueden existir de forma simple, estando dispuestos asimétricamente. Una posibilidad consiste en una disposición junto al eje longitudinal central de la combinación de ducha, o sea de la parte ajustable en altura, preferiblemente en la zona de un lado longitudinal exterior. De esta manera la zona central puede usarse para unidades funcionales de ducha o similares. Además es ventajoso disponer el sistema de compensación del peso en la zona de elementos de guía para el ajuste de la altura, puesto que aquí la parte fijada a la pared y la parte con altura ajustable se moverán pasando al menos parcialmente la una al lado de la otra.Weight compensation systems or Springs will preferably be arranged hidden. May exist in a simple way, being arranged asymmetrically. A posibility it consists of an arrangement along the central longitudinal axis of the shower combination, that is the height adjustable part, preferably in the area of an outer longitudinal side. From this way the central zone can be used for functional units of shower or similar. It is also advantageous to have the system of weight compensation in the area of guide elements for the height adjustment, since here the part fixed to the wall and the part with adjustable height will move past at least partially next to each other.

El sistema de compensación del peso preferiblemente está encapsulado para su protección contra influencias exteriores, siendo particularmente hermético. Esto es ventajoso sobre todo en caso de usar un sistema de resortes para la compensación del peso, ya que así se puede evitar la corrosión de las piezas metálicas. Y resulta ventajoso especialmente en caso de muelles de presión a gas, al ser posible un encapsulado preferiblemente variable en longitud, por ejemplo mediante manguitos de goma, fuelles o similares.The weight compensation system preferably encapsulated for protection against external influences, being particularly airtight. This is advantageous especially in case of using a spring system for the weight compensation, as this can prevent corrosion of The metal parts. And it is advantageous especially in case of gas pressure springs, if possible an encapsulation preferably variable in length, for example by means of sleeves of rubber, bellows or the like.

En la parte ajustable en altura puede fijarse al menos una, preferiblemente varias y particularmente todas las unidades funcionales de ducha, por ejemplo una alcachofa de ducha, una ducha manual con tubo flexible de ducha y/o al menos una ducha lateral. Además, la parte con altura ajustable incluye preferiblemente las unidades funcionales de ajuste del flujo de agua así como de ajuste de la temperatura del agua. La parte con altura ajustable presenta particularmente un escudo frontal alargado, en cuya parte frontal están dispuestas, por ejemplo, las unidades funcionales de una combinación de ducha y en cuya parte trasera están dispuestos los dispositivos de compensación del peso, los elementos de guía y un dispositivo de retención.The height adjustable part can be fixed to the minus one, preferably several and particularly all functional shower units, for example a shower head, a manual shower with flexible shower hose and / or at least one shower side. In addition, the part with adjustable height includes preferably the water flow adjustment functional units as well as water temperature adjustment. The part with height adjustable features particularly an elongated front shield, in whose front part are arranged, for example, the units functional of a shower combination and in whose back the weight compensation devices are arranged, the guide elements and a retention device.

Estas y otras características se deducen de las reivindicaciones y también de la descripción y los dibujos, las características individuales pudiendo ser realizadas individualmente o varias en conjunto en forma de combinaciones alternativas de una forma de realización de la invención, y pueden llevarse a la práctica en otros campos y representan formas de realización ventajosas así como adecuadas para su protección, para las que aquí se solicita protección. La subdivisión de la solicitud en secciones individuales así como en títulos provisionales no delimita la validez general de las afirmaciones hechas bajo los mismos.These and other characteristics are deduced from the claims and also of the description and drawings, the individual characteristics can be performed individually or several together in the form of alternative combinations of a embodiment of the invention, and can be brought to the practice in other fields and represent embodiments advantageous as well as suitable for protection, for which here protection is requested. The subdivision of the application into sections individual as well as in provisional titles does not delimit the general validity of the statements made under them.

Brief description of the drawings

Un ejemplo de realización de la invención está representado en los dibujos y a continuación se describe más en detalle. En los dibujos se muestra:An exemplary embodiment of the invention is depicted in the drawings and described below in detail. The drawings show:

Fig. 1 una vista frontal de una combinación de ducha,Fig. 1 a front view of a combination of shower,

Fig. 2 una vista lateral de la combinación de ducha de la Fig. 1 con un dispositivo de guía y de retención representado en sección parcial,Fig. 2 a side view of the combination of shower of Fig. 1 with a guide and retention device represented in partial section,

Fig. 3 una ranura de guía en sección parcial,Fig. 3 a guide groove in partial section,

Fig. 4 una ranura de guía con un dispositivo de retención en sección parcial,Fig. 4 a guide groove with a device partial section retention,

Fig. 5 una vista posterior de la combinación de ducha de la Fig. 1, yFig. 5 a rear view of the combination of shower of Fig. 1, and

Fig. 6 una sección horizontal a través de la combinación de ducha de la Fig. 1.Fig. 6 a horizontal section through the shower combination of Fig. 1.

Description of the embodiment example

La Fig. 1 muestra una vista frontal de una combinación de ducha 11 con un escudo frontal 12 como elemento con altura ajustable. En la zona superior está dispuesta una alcachofa de ducha 14 orientable, en la zona central dos duchas laterales 15, un regulador de temperatura 16, un inversor 17, así como una ducha manual 18 con un tubo flexible de ducha 19. Por debajo de las duchas laterales 15 están dispuestas respectivamente en el lateral unas asas 21, que sirven preferiblemente para ajustar en altura el escudo frontal 12.Fig. 1 shows a front view of a shower combination 11 with a front shield 12 as an element with height adjustable In the upper area an artichoke is arranged of shower 14 adjustable, in the central area two side showers 15, a temperature regulator 16, an inverter 17, as well as a shower manual 18 with a flexible shower tube 19. Below the showers lateral 15 are arranged respectively on the lateral ones handles 21, which preferably serve to adjust the shield height front 12.

La vista lateral de la combinación de ducha 11 de la Fig. 2 ilustra cómo el escudo frontal 12 está fijado a poca distancia de la pared 22. Directamente en la pared 22 está fijado un bastidor de guía 24, que esencialmente es un perfil en forma de U, cuyos dos brazos 25 están separados verticalmente de la pared 22. Las secciones parciales en la zona superior y en la zona inferior de la combinación de ducha 11 muestran los brazos 25. En la zona superior visible del brazo 25 se encuentra una ranura de guía alargada 26, en cuyo extremo superior hay una clavija de guía 27 que se mueve dentro de la misma. En la zona inferior visible del brazo 25 se extiende una segunda ranura de guía 26, que presenta incisiones 29 que salen en diagonal hacia arriba a la izquierda. En la incisión superior de las tres incisiones 29 hay otra clavija de guía 27, de manera que esta clavija de guía establece la posición de altura de la combinación de ducha 11 mediante su inserción en una de las incisiones 29. Estas dos secciones parciales están representadas en una ampliación en la Fig. 3 y en la Fig. 4. Mediante la representación en la Fig. 2 se ilustra como las ranuras de guía 26 del dispositivo de guía o de retención pueden estar dispuestas en proporción con la combinación de ducha 11 total o con el escudo frontal 12. Los brazos 25 pueden estar formados, por una parte, solo en la zona representada en el bastidor de guía 24, o bien de forma continua en toda su longitud.The side view of shower combination 11 of Fig. 2 illustrates how the front shield 12 is fixed shortly distance from wall 22. Directly on wall 22 is fixed a guide frame 24, which is essentially a profile in the form of U, whose two arms 25 are vertically separated from the wall 22. Partial sections in the upper zone and in the zone Bottom of shower combination 11 show arms 25. In the visible upper area of arm 25 is a guide groove elongated 26, at whose upper end there is a guide pin 27 that moves within it. In the lower visible area of the arm 25 extends a second guide groove 26, which has incisions 29 that go diagonally up to the left. In the upper incision of the three incisions 29 there is another pin of guide 27, so that this guide pin sets the position of height of shower combination 11 by insertion into a of incisions 29. These two partial sections are represented in an enlargement in Fig. 3 and in Fig. 4. The representation in Fig. 2 illustrates how the slots guide 26 of the guide or retention device may be arranged in proportion to the shower combination 11 total or with the front shield 12. The arms 25 may be formed by a part, only in the area represented in the guide frame 24, or well continuously throughout its length.

La Fig. 3 muestra la ranura de guía 26 de la Fig. 2 ampliada, la cual se extiende en la parte superior visible del brazo 25 del bastidor de guía 24 en paralelo a esta pared 22. La clavija de guía 27 debería estar alojada de forma suave en la ranura de guía 26, aunque sin holgura innecesaria, para un guiado seguro durante el ajuste así como para una sujeción segura en el estado de bloqueo del escudo frontal 12. Las clavijas de guía 27 están fijadas de la manera descrita en las figuras 5 y 6 al escudo frontal 12 o a la parte ajustable en altura de la combinación de ducha 11. Además se puede apreciar que el escudo frontal 12 presenta una cierta distancia con la pared 22. Esto tiene la ventaja de que, en caso de un aflojamiento del dispositivo de retención descrito a continuación, debido a un giro parcial del escudo frontal en la zona inferior alejándose de la pared 22, la zona del escudo frontal 12 situada por encima de la zona de la clavija de guía 27 no hace tope inmediatamente contra la pared, sino que permite un cierto movimiento de rotación.Fig. 3 shows the guide groove 26 of Fig. 2 enlarged, which extends in the visible upper part of the arm 25 of the guide frame 24 parallel to this wall 22. The guide pin 27 should be lodged smoothly in the guide slot 26, although without unnecessary play, for guidance safe during adjustment as well as for a secure hold on the front shield lock status 12. Guide pins 27 are fixed in the manner described in figures 5 and 6 to the shield front 12 or to the height adjustable part of the combination of shower 11. It can also be seen that the front shield 12 has a certain distance with the wall 22. This has the advantage that, in case of loosening of the retention device described to then, due to a partial turn of the front shield in the area lower away from the wall 22, the front shield area 12 located above the area of guide pin 27 does not stop immediately against the wall but it allows a certain rotatory motion.

La Fig. 4 muestra en sección parcial la segunda ranura de guía 26 dispuesta en la sección inferior de la combinación de ducha 11 con las incisiones 29 en el brazo 25. La clavija de guía 27 se encuentra en la incisión superior de las tres incisiones 29, lo cual significa que el escudo frontal 12 se halla en la posición más alta. La forma oblicua de las incisiones 29 orientadas hacia arriba a la izquierda está adaptada para una sobrecompensación del peso del escudo frontal 12. Debido a la sobrecompensación se tira hacia arriba el escudo frontal 12 opuesto al bastidor de guía 24 o la clavija de guía 27 opuesta a la ranura de guía 26 por la compensación del peso. Debido a la distribución del peso de la combinación de ducha 11, que se deduce claramente en la Fig. 2, su sección inferior es presionada contra la pared 22. Esto tiene como consecuencia que la clavija de guía 27, que se mueve a lo largo de la ranura de guía 26, encaja sólo en una incisión 29. De esta manera se consigue el bloqueo automático.Fig. 4 shows in partial section the second guide groove 26 arranged in the lower section of the combination shower 11 with the incisions 29 on the arm 25. The guide pin 27 is in the upper incision of the three incisions 29, which means that the front shield 12 is in the position highest. The oblique shape of the incisions 29 oriented towards top left is adapted for overcompensation of the front shield weight 12. Due to overcompensation it is pulled up front shield 12 opposite guide frame 24 or the guide pin 27 opposite the guide groove 26 by the weight compensation Due to the weight distribution of the shower combination 11, which is clearly deduced in Fig. 2, its lower section is pressed against the wall 22. This has as consequence that the guide pin 27, which moves along the guide groove 26, fits only in an incision 29. In this way automatic blocking is achieved.

Otras formas alternativas de las incisiones 29 están representadas a trazos. La incisión superior trazada 29 sale esencialmente en perpendicular a la guía 26. En caso de situarse la clavija 27 dentro de la incisión, el escudo frontal estará en posición asegurada tanto hacia arriba como hacia abajo. La incisión inferior trazada 29 corresponde parcialmente a las otras tres incisiones, aunque presenta un pequeño saliente 30 en su canto inferior. Este saliente 30 debe provocar una retención por cierre de forma debido al efecto de una fuerza directamente hacia abajo o en diagonal hacia abajo de la pared. Entonces la combinación de ducha 11 puede usarse como soporte o similar, sin que la clavija de guía 27 se salga de su bloqueo en la incisión 29.Other alternative forms of incisions 29 They are represented in strokes. The upper incision drawn 29 comes out essentially perpendicular to guide 26. If the pin 27 inside the incision, the front shield will be on secured position both up and down. The incision lower plot 29 corresponds partially to the other three incisions, although it has a small protrusion 30 in its edge lower. This projection 30 should cause a retention due to closure of form due to the effect of a force directly down or in diagonal down the wall. Then the shower combination 11 can be used as a stand or similar, without the guide pin 27 get out of your block in incision 29.

Otros dispositivos de retención alternativos pueden prever un posible encastre suave. Además es posible un ajuste continuo mediante una pinza, por ejemplo mediante un disco o cilindro de agarre excéntrico, accionado por una palanca o empuñadura y que actúa contra un carril o barra de agarre. Dicho bloqueo es eficaz en ambas orientaciones.Other alternative retention devices they can foresee a possible smooth insertion. It is also possible a continuous adjustment by means of a clamp, for example by means of a disc or eccentric grip cylinder, operated by a lever or handle and acting against a rail or grab bar. Saying Blocking is effective in both orientations.

La vista posterior de la combinación de ducha 11 en la Fig. 5 ilustra, además de la parte trasera de la alcachofa de ducha 14, la disposición de un resorte de compresión a gas 31. Su cilindro 32 está alojado de manera orientable en la parte trasera del escudo frontal 12, mientras que el émbolo 33 alojado de manera orientable está unido a un brazo 25 del bastidor de guía 24. Puesto que el resorte de compresión a gas 31 tiende a tomar su estado desplegado, éste presiona el escudo frontal 12 móvil desde el bastidor de guía 24 fijado a la pared, desviándolo hacia arriba. Según la fuerza que ejerza el resorte de compresión a gas 31, éste podría actuar como un soporte para la elevación o provocar una elevación directa del escudo frontal 12.The rear view of the shower combination 11 in Fig. 5 illustrates, in addition to the back of the artichoke shower 14, the arrangement of a gas compression spring 31. Its cylinder 32 is housed in an adjustable manner at the rear of the front shield 12, while the piston 33 housed so adjustable is attached to an arm 25 of the guide frame 24. Position that the gas compression spring 31 tends to take its state deployed, it presses the mobile front shield 12 from the guide frame 24 fixed to the wall, deflecting it upwards. According to the force exerted by the gas compression spring 31, it could act as a support for lifting or cause a direct elevation of the front shield 12.

Además se pueden apreciar las clavijas de guía 27 previstas en el área de los lados exteriores del escudo frontal 12, las cuales se mueven dentro de las ranuras de guía 26 o las incisiones 29 de ambos brazos 25. Debido a la gran distancia lateral de las clavijas de guía 27 o de los elementos de guía se descarta un ladeo durante el ajuste del escudo frontal 12, de manera que basta con el resorte de compresión a gas 31, dispuesto asimétricamente, para desarrollar fuerzas suficientes para la compensación del peso.You can also see the guide pins 27 provided in the area of the outer sides of the front shield 12, which move within the guide grooves 26 or the incisions 29 of both arms 25. Due to the great distance side of the guide pins 27 or the guide elements are discards a slope during the adjustment of the frontal shield 12, so which is enough with the gas compression spring 31, arranged asymmetrically, to develop sufficient forces for the weight compensation

La sección horizontal de la combinación de ducha 11 en la Fig. 6 muestra la forma de U del bastidor de guía 24 atornillado a la pared 22 con los dos brazos 25 salientes. En la parte derecha del bastidor de guía 24 está representado a trazos el resorte de compresión a gas 31. En las ranuras de guía 26 encajan las clavijas de guía 27, que están fijadas al soporte 35 que se extiende dentro de los brazos 25. El soporte 35 está unido con una estructura básica 36 que incluye una cubierta 37. La cubierta 37 visible incluye, a su vez, las unidades funcionales de ducha no representadas. El conjunto de la cubierta 37, la estructura básica 36 y el soporte 35 forma el escudo frontal 12.The horizontal section of the shower combination 11 in Fig. 6 shows the U-shape of the guide frame 24 bolted to wall 22 with both arms 25 protruding. In the right part of the guide frame 24 is shown in strokes the gas compression spring 31. In the guide grooves 26 fit the guide pins 27, which are fixed to the support 35 which is extends inside the arms 25. The support 35 is connected with a basic structure 36 that includes a cover 37. The cover 37 visible includes, in turn, the functional shower units not represented. The cover assembly 37, the basic structure 36 and the support 35 forms the front shield 12.

Para el ajuste de la altura del escudo frontal 12 un usuario, por medio de un dispositivo de retención según la Fig. 4, tira el escudo frontal hacia sí, particularmente hacia abajo o alejándolo de la pared 22. Por la configuración especial de las incisiones 29 las clavijas de guía inferiores 27 salen de éstas y el escudo frontal 12 se ajusta a voluntad en altura hacia arriba o hacia abajo. La distribución del peso de la combinación de ducha 11 o la disposición de la compensación del peso, por ejemplo en forma del resorte de compresión a gas 31, pueden dar lugar a que las clavijas de guía inferiores 27 se ajusten en esa dirección contra las ranuras de guía 26, de la que salen las incisiones 29. Debido a una sobrecompensación del peso del escudo frontal 12, el escudo frontal puede ser guiado sin gran esfuerzo hacia arriba y desplazarse a una de las siguientes incisiones 29 para su bloqueo en esta posición. La medida de la compensación del peso puede estar ajustada para compensar el peso de la parte ajustable en altura junto con posibles elementos de ducha soportados por la misma, como la botella de champú y/o jabón o similares.For height adjustment of front shield 12 a user, by means of a retention device according to Fig. 4, pull the front shield towards you, particularly down or away from the wall 22. For the special configuration of the incisions 29 the lower guide pins 27 come out of these and the front shield 12 fits at will in height up or down. The weight distribution of the shower combination 11 or the provision of weight compensation, for example in the form of the gas compression spring 31, may result in the lower guide pins 27 fit in that direction against the guide slots 26, from which the incisions 29 come out. Due to an overcompensation of the weight of the front shield 12, the shield front can be guided without great effort up and move to one of the following incisions 29 for blocking in this position. The weight compensation measure can be adjusted to compensate for the weight of the height adjustable part together with possible shower elements supported by it, such as the bottle of shampoo and / or soap or the like.

Claims

1. Shower combination (11) that has at least one functional shower unit (14, 15, 18) and that can be fixed to a wall (22), and that has at least one height-adjustable element (12), being the height adjustable part (12) at least partially compensated in weight for its height adjustment, and the shower combination (11) also has guide elements (26, 27) for height adjustment, characterized by the fact that the guide elements (26, 27) are part of a retention device (27, 29) for height adjustment.

2. Shower combination according to claim 1, characterized in that the height-adjustable part (12) is fully compensated by weight, preferably with its overcompensated weight.

3. Shower combination according to claim 1 or 2, characterized in that the weight compensation (31) is essentially linear, being particularly linear along the entire adjustment distance.

4. Shower combination according to one of the preceding claims, characterized in that it has a spring system for weight compensation, particularly at least one gas compression spring (31).

5. Shower combination according to one of the preceding claims, characterized in that the part with adjustable height (12) is height adjustable on at least two levels, particularly on several levels.

6. Shower combination according to one of the preceding claims, characterized in that a retention device (27, 29) is provided for height adjustment, which is preferably formed with an automatic lock, particularly with a lock automatic for weight compensation (31).

7. Shower combination according to claim 6, characterized in that the retention device (27, 29) is formed by a shape closure in at least one direction, preferably in an upward direction.

8. Shower combination according to claim 6 or 7, characterized in that the retention device has at least two pieces, of which one piece (27) has at least one recess and at least one other part fits partially in the same, being that at least one recess (26) elongated with incisions (29) protruding diagonally.

9. Shower combination according to claim 8, characterized in that said at least one piece (27) can be fitted in the height-adjustable part (12) of the shower combination (11) and the part (25) of the retention device having at least one recess (26) is fixed to the wall (22).

10. Shower combination according to one of the preceding claims, characterized in that the guide elements have at least one elongated guide element (26) as well as at least one support element (27) housed therein. and that moves along one direction, where preferably at least two guide elements (26) are laterally separated from each other.

11. Shower combination according to claim 10, characterized in that the guide elements (26) on the one hand, or the support elements (27) on the other hand, are always joined together, the elements being preferably provided guide (26) on the arms (25) of a U-shaped profile (24), which is particularly fixed on the wall (23).

12. Shower combination according to claim 1 or 11, characterized in that the retention device (27, 29) is arranged in a longitudinal section of the shower combination (particularly in the lower section of the combination) of shower (11), and in another longitudinal section an additional guide (26, 27) without lock is provided.

13. Shower combination according to claim 4, characterized in that a spring element (31) is disposed along the central longitudinal axis of the shower combination (11), being preferably arranged in the area of a longitudinal side.

14. Shower combination according to one of the preceding claims, characterized in that the weight compensation, particularly in the form of the spring element (31), is encapsulated, a hermetic encapsulation being preferable.

15. Shower combination according to one of the preceding claims, characterized in that at least one, preferably several functional shower units of the group including fixed showers (14) can be placed in the height adjustable part. ), manual showers (18) and lateral showers (15), and where the height-adjustable part particularly has a front shield (12) preferably elongated.