ES2222701T3 - Procedimiento para el control de la medicacion con insulina. - Google Patents

Procedimiento para el control de la medicacion con insulina.

Info

Publication number
ES2222701T3
ES2222701T3 ES99917876T ES99917876T ES2222701T3 ES 2222701 T3 ES2222701 T3 ES 2222701T3 ES 99917876 T ES99917876 T ES 99917876T ES 99917876 T ES99917876 T ES 99917876T ES 2222701 T3 ES2222701 T3 ES 2222701T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blood sugar
insulin
units
procedure
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99917876T
Other languages
English (en)
Inventor
Karl Werner
Peter Blasberg
Wilfried Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roche Diagnostics GmbH
Original Assignee
Roche Diagnostics GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roche Diagnostics GmbH filed Critical Roche Diagnostics GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2222701T3 publication Critical patent/ES2222701T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration or pH-value ; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid or cerebral tissue
    • A61B5/14532Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration or pH-value ; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid or cerebral tissue for measuring glucose, e.g. by tissue impedance measurement
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H20/00ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance
    • G16H20/10ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to drugs or medications, e.g. for ensuring correct administration to patients
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S128/00Surgery
    • Y10S128/92Computer assisted medical diagnostics
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S128/00Surgery
    • Y10S128/92Computer assisted medical diagnostics
    • Y10S128/921Diet management

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)

Abstract

Procedimiento para el control de la medicación con insulina, con las etapas de a) poner a disposición conjuntos de datos con los siguientes datos: un valor del azúcar en sangre (BVi), que se había determinado antes de una comida, un valor del azúcar en sangre (BNi), que se había determinado después de la comida, las unidades de pan (BEi), que se habían ingerido durante la comida, las unidades de insulina (Ii), que se habían administrado entre la determinación de los valores del azúcar en sangre BVi y BNi, b) calcular las diferencias del azúcar en sangre Bi entre los valores del azúcar en sangre determinados antes y después de la comidas para los conjuntos de datos individuales, c) calcular un cociente Qi entre las unidades de insulina (Ii) y las unidades de pan (BEi), d) registrar los puntos Pi (Bi; Qi) en un sistema de coordenadas, con una primera coordenada, para las diferencias del azúcar en sangre (Bi), y una segunda coordenada, para los cocientes (Qi), e) descargar el sistema de coordenadas con los puntos en un aparato de salida.

Description

Procedimiento para el control de la medicación con insulina.
El presente invento se ocupa con la misión de poner a la disposición de un diabético, o de una persona que lo atienda, una posibilidad de adaptar una medicación con insulina a las necesidades específicas del diabético.
En el estado de la técnica se conocen aparatos para la medición de la glucosa en sangre, que poseen una función de libro diario. Un aparato de este tipo es por ejemplo el Accutrend DM de la entidad Boehringer Mannheim. Con este aparato, el diabético puede determinar y registrar en una memoria sus concentraciones de la glucosa en sangre. Mediante la evolución en el tiempo de los valores medidos de la glucosa en sangre, el paciente puede obtener una idea de si es apropiado su tratamiento terapéutico con insulina. La misión del tratamiento terapéutico es mantener la glucosa en sangre dentro de un intervalo normal, que está situado de modo aproximado entre 80 y 180 mg/dl. Si el nivel del azúcar en sangre disminuye por debajo de un valor de 50 mg/dl, entonces éste es designado como hipoglicemia, que constituye un peligro para el paciente, puesto que él es obstaculizado en sus prestaciones cognitivas o incluso cae en el denominado coma o choque hipoglicémico, que puede conducir a la muerte. Unos valores del azúcar en sangre situados por encima de 250 mg/dl son por contra indeseados, puesto que conducen a daños tardíos, tales como p.ej. pies de diabético o cegueras. Las nuevas formas de terapia permiten al paciente dosificar las comidas, la insulina y las actividades corporales de un modo ajustado a sus necesidades. Para la realización satisfactoria, el diabético debe aprender sin embargo estrategias acerca de la terapia con insulina. Con el sistema conocido por el estado de la técnica ya se hace posible para el paciente en una cierta medida vigilar conjuntamente la influencia que pueden tener la ingestión de nutrición, las actividades corporales y las administraciones de insulina sobre su nivel del azúcar en sangre. Sin embargo, los sistemas del estado de la técnica no ofrecen al usuario ninguna posibilidad sencilla de controlar sistemáticamente la terapia llevada a cabo mediante una administración de insulina, y de adoptar medidas para el mejoramiento de la terapia. Se agrega a ello, aumentando las dificultades, el hecho de que la sensibilidad a la insulina de un paciente se modifica a lo largo del día.
El documento de patente británica GB-A-2.218.831 describe un dispositivo para el control de la medicación con insulina, que comprende una unidad de entrada para la introducción de los valores del azúcar en sangre, de las unidades de pan y de las unidades de insulina.
Fue misión del presente invento, por lo tanto, poner a la disposición de un diabético, o de una persona que lo atienda, una posibilidad de controlar y sistematizar de una manera más sencilla el tratamiento terapéutico de un diabético. El presente invento propone un procedimiento, en el que los valores del azúcar en sangre, que habían sido determinados en cada caso antes y después de las comidas, se ponen en relación con un cociente entre las administraciones de insulina y las unidades de pan.
El presente invento se refiere a un procedimiento para el control de la medicación de insulina, con las etapas de
a)
poner a disposición conjuntos de datos con los siguientes datos:
un valor del azúcar en sangre (BV_{i}), que se había determinado antes de una comida,
un valor del azúcar en sangre (BN_{i}), que se había determinado después de la comida,
las unidades de pan (BE_{i}), que se habían ingerido durante la comida,
las unidades de insulina (I_{i}), que se habían administrado entre la determinación de los valores del azúcar en sangre BV_{i} y BN_{i},
b)
calcular las diferencias del azúcar en sangre \DeltaB_{i} entre los valores del azúcar en sangre determinados antes y después de la comida para los conjuntos de datos individuales,
c)
calcular un cociente Q_{i} entre las unidades de insulina (I_{i}) y las unidades de pan (BE_{i}),
d)
registrar los puntos P_{i} (\DeltaB_{i}; Q_{i}) en un sistema de coordenadas, con una primera coordenada, para las diferencias del azúcar en sangre (\DeltaB_{i}), y una segunda coordenada, para los cocientes (Q_{i}),
e)
descargar el sistema de coordenadas con los puntos en un aparato de salida.
El presente invento hace posible al usuario una visualización de la influencia de las comidas y de las dosis de insulina sobre su nivel del azúcar en sangre. Para esto se utilizan unos datos, que se refieren a las unidades de pan de las comidas, así como a las unidades de insulina, que se administran. Estos son los factores principales, que ejercen una influencia sobre los niveles del azúcar en sangre. Junto con estas magnitudes influyentes, todavía otras actividades corporales así como factores fisiológicos desempeñan un cierto cometido para la modificación de la concentración de la glucosa en sangre. Las actividades deportivas consumen azúcar de la sangre, por lo que este efecto se puede representar por resta de los correspondientes equivalentes a partir de las unidades de pan ingeridas durante la comida.
Las unidades de pan (del alemán Broteinheiten, BE), utilizadas dentro del marco del invento, son habituales en el estado de la técnica. Existen, por ejemplo, tablas que indican cuántas unidades de pan se deben presupuestar para una cantidad definida de un determinado alimento. El diabético puede calcular con ayuda de tales tablas cuántas unidades de pan comprende una determinada comida. El concepto utilizado de unidades de pan, debe abarcar también otros datos cuantitativos, que son característicos para la cantidad de hidratos de carbono, que se ha formado a partir de la nutrición, y que se debe de descomponer mediante la insulina administrada. Un cálculo de unidades de pan a partir de la cantidad de hidratos de carbono ingeridos, así como la influencia de sustancias de lastre, grasas y proteínas, se citan en el libro "Diabetologie für praktische Ärzte und Kliniker" (Diabetología para médicos y profesionales clínicos prácticos) de B. Knick y J. Knick. En la 3ª edición revisada y ampliada, el correspondiente pasaje se encuentra en el capítulo 4.2.
Las unidades de insulina (I) mencionadas dentro del marco del invento, son asimismo suficientemente conocidas en el estado de la técnica. Una definición de la unidad internacional para insulina se encuentra por ejemplo en el capítulo 5.4 del libro "Diabetología....." antes mencionado. Dentro del marco del presente invento, sin embargo, el concepto de "unidades de insulina" no se utiliza de una manera restringida a unidades internacionales, sino que se utiliza de manera representativa para unidades, que hacen posible la especificación de una cantidad de insulina. El diabético utiliza hoy en día casi exclusivamente una insulina normalizada, de la que se conoce la cantidad que se debe inyectar con el fin de administrar un determinado número de unidades de insulina. En la práctica, al diabético se le ahorra incluso un cálculo de este tipo, puesto que los sistemas de jeringas para la administración de insulina se pueden ajustar a una deseada cantidad de insulina, que entonces se administra de manera exacta y segura. En la práctica, existen diferentes tipos de insulina, que se diferencian en su perfil de acción, por el que la insulina se pone a disposición del cuerpo. Dentro del marco del invento está previsto que el conjunto de datos lleve asimismo una información acerca del tipo de la insulina, de modo tal que el usuario pueda encontrar también qué tipo de insulina o bien qué combinación de los tipos de insulina disponibles es óptimamente apropiado para él. Para ello, los puntos registrados en el sistema de coordenadas pueden ser caracterizados por ejemplo de un modo correspondiente al tipo de la insulina.
A partir de las unidades de pan ingeridas y de las unidades de insulina, que se habían administrado para la compensación de las unidades de pan, se calcula un cociente. Por regla general, el cociente se calcula como I / BE, pero también es posible conforme al invento la relación recíproca. De modo preferido, el cociente determinado se comprueba en cuanto a su plausibilidad, antes de que sea tratado ulteriormente dentro del marco del procedimiento conforme al invento. Para esto, por ejemplo, se comprueba si el cociente es positivo y si se encuentra dentro de un determinado intervalo (p. ej. de 0,1 a 10).
Para los conjuntos de datos utilizados dentro del marco del invento, junto a las unidades de pan ingeridas y a la cantidad de insulina administrada, se necesitan también las concentraciones medidas del azúcar en sangre, o bien los valores medidos del azúcar en sangre, que se habían determinado antes y después de la respectiva comida. El valor del azúcar en sangre, determinado antes de la comida, debería haberse medido poco antes de la comida, preferiblemente menos de 1 hora antes del comienzo de la comida. De modo preferido, para la evaluación ulterior se admiten solamente aquellas mediciones, en las que el valor del azúcar en sangre antes de la comida se encuentra en el intervalo normal (de 80 a 180 mg/dl).
Para el valor del azúcar en sangre después de la comida se considera que éste se debería medir como muy tarde antes de la siguiente comida. La determinación de tales valores del azúcar en sangre es suficientemente conocida en el estado de la técnica, por lo que en este lugar no se ha de entrar en más detalles acerca de ello. Solamente se ha de mencionar el hecho de que, junto a la determinación mundialmente usual con sangre capilar, que se obtiene a partir de la yema de un dedo, también resultan posibles otros procedimientos invasivos y no invasivos para la determinación de los valores del azúcar en sangre.
Junto a las administraciones descritas de insulina destinadas a compensar las unidades de pan ingeridas durante las comidas, se puede inyectar por parte del diabético también insulina para la compensación de valores demasiado altos del azúcar en sangre (la denominada insulina para corrección). Estas inyecciones se puede efectuar en principio durante todo el día. Dentro del marco del presente invento, no se toma en consideración esta insulina para corrección, cuando ésta se hubo administrado en un momento suficiente distanciado antes de la comida y de la correspondiente medición del azúcar en sangre antes de la comida. En este caso, se puede partir del hecho de que la insulina para corrección ya se ha entrado esencialmente en acción y que es pequeña su repercusión sobre el valor del azúcar en sangre después de la medición. Sin embargo, si la insulina para corrección se administra conjuntamente o en un corto intervalo de tiempo con respecto de la inyección antes de la comida, entonces ésta se debe tomar en consideración dentro del marco del invento al calcular la dosis administrada de insulina. Sin embargo, tal como ya se ha descrito precedentemente, de modo preferible se utilizan para la evaluación o el registro solamente los conjuntos de datos, en los que el valor del azúcar en sangre antes de la comida está situado en el intervalo normal.
A partir de los valores del azúcar en sangre antes (BV_{i}) y después (BN_{i}) de la comida se calculan unas diferencias \DeltaB_{i}. Preferiblemente, la \DeltaB_{i} es igual a BN_{i}-BV_{i}, pero se puede utilizar también el valor de BV_{i}-BN_{i}. Es importante que dentro de un registro se utilice un cálculo uniforme de las diferencias.
Conforme al invento, un registro se lleva a cabo de la siguiente manera:
En un sistema bidimensional de coordenadas se introducen los puntos cuyas primeras coordenadas son las diferencias del azúcar en sangre y cuyas segundas coordenadas son los cocientes antes mencionados entre las unidades de insulina y las unidades de pan. Por regla general, para la representación se escoge un sistema cartesiano de coordenadas, cuyo primer eje se extiende por ejemplo desde -200 hasta +200 mg/dl, y cuyo segundo eje, que corta al primer eje preferiblemente en el punto cero. El segundo eje se extiende por ejemplo desde 0 hasta 4.
El registro en un sistema de coordenadas de esta índole proporciona una nube de puntos, cuya posición en el sistema de coordenadas y cuya dispersión proporcionan importantes informaciones para el diabético o el médico que lo esté tratando. Cuanto más densamente se encuentren reunidos los puntos de la nube de puntos, es decir cuanto más pequeña sea la dispersión, tanto más uniformemente se efectúa el tratamiento terapéutico con insulina. Esto, sin embargo, no significa que el esquema de medicación con insulina ya tenga que ser óptimo. En efecto, si esta nube de puntos está ampliamente alejada del punto cero de las primeras coordenadas (diferencias de los valores del azúcar en sangre), entonces esto significa que se sigue consecuentemente un esquema de terapia, en el que la comida causa un desplazamiento del nivel del azúcar.
Es meta de un tratamiento con insulina, por el contrario, compensar lo mejor que sea posible la influencia de la comida sobre el nivel del azúcar en sangre, es decir conseguir un nivel del azúcar en sangre que esté situado en el intervalo normal. Dentro del marco del registro de puntos, efectuado conforme al invento, esto significa que las primeras coordenadas de los puntos deberían estar situadas lo más cerca que sea posible del punto cero del primer eje.
Con el fin de simplificar la evaluación, el centro de gravedad de la nube de puntos se puede calcular y, caracterizado de un modo especial, se puede inscribir en el diagrama. Las coordenadas del centro de gravedad se establecen a partir del valor medio de las primeras coordenadas de todos los puntos y del valor medio de las segundas coordenadas de todos los puntos. En el caso de un diabético bien ajustado, la primera coordenada (diferencias del azúcar en sangre) del centro de gravedad está cerca de cero, y es pequeña la dispersión de los puntos en torno al centro de gravedad.
Con ayuda del registro conforme al invento es posible además obtener una propuesta destinada a mejorar la medicación con insulina. Para esto, se calcula una recta de regresión a través de los valores medidos y ésta se inscribe en el diagrama, o se reproduce numéricamente la ecuación de la recta de regresión. A partir de la ecuación o del diagrama, se determina el valor de la recta de regresión junto al punto cero de la primera coordenada. El valor así obtenido constituye un factor, que se designa en lo sucesivo como factor de sensibilidad.
La descarga del registro efectuado conforme al invento se puede efectuar por ejemplo en un presentador visual, en un monitor o en una impresora.
La insulina que se encuentra en el comercio es caracterizada de manera tal que una unidad de pan ingerida se pueda compensar aproximadamente con una unidad de insulina (véase acerca de ello el capítulo 5.10 del libro "Diabetología...." antes mencionado). En la práctica, sin embargo, el número de las unidades de insulina, que se necesitan para la compensación de una unidad de pan, es dependiente de una serie de factores influyentes, tales como p.ej. el tipo de la insulina, el peso corporal de la persona, la sensibilidad de la persona para la insulina, la hora del día y otros factores.
El factor de sensibilidad es una medida de cuántas unidades de insulina debe utilizar el respectivo diabético para la compensación de un número determinado de unidades de pan. Hasta ahora, el factor de sensibilidad es escogido por el diabético o por el médico basándose en las experiencias de la respectiva persona. La elección del factor de sensibilidad se efectúa hasta ahora de una manera poco sistemática y necesita mucha dedicación de tiempo, por lo que el presente invento aporta un progreso esencial, puesto que la elección del factor de sensibilidad se puede sistematizar y mejorar.
Con ayuda del registro conforme al invento es también posible, y probablemente también mejor para el mayor número de los casos, deducir a partir del registro una corrección cualitativa de la medicación actual de insulina. Para ello, en primer lugar se determina el centro de gravedad de la nube de puntos y a partir de su primera coordenada se deduce si éste pertenece a un valor positivo o negativo de diferencia del azúcar en sangre. Si es positiva la primera coordenada del centro de gravedad, entonces sucede que el diabético se ha inyectado en promedio menos cantidad de insulina que la que era necesaria para conseguir el valor original de insulina antes de la comida. A partir de esto se establece también la instrucción cualitativa de utilizar en el futuro algo más cantidad de insulina por unidad de pan que hasta ahora. Para una primera coordenada negativa del centro de gravedad se establece la instrucción inversa.
Para la seguridad del paciente, una modificación de la terapia con insulina se debería llevar a cabo sin embargo solamente cuando sea suficientemente pequeña la dispersión de los puntos en el diagrama conforme al invento. Por el contrario, en el caso de una dispersión relativamente grande, ha de partirse del hecho de que se presentan unos factores influyentes, calculables con dificultad, que disminuyen grandemente la seguridad de la información dada. Una dispersión de la nube de puntos puede ser causada por ejemplo por un cálculo defectuoso o insuficientemente exacto de las unidades de pan ingeridas con la comida. Esto da lugar a aleccionar al paciente de manera tal que éste proceda de una manera más consecuente y exacta en el cálculo de las unidades de pan ingeridas. Una gran dispersión de la nube de puntos puede ser provocada, sin embargo, también por factores que estén situados fuera del intervalo de influencia del paciente. Por ejemplo, el consumo de insulina por unidad de pan puede estar sujeto a fluctuaciones fisiológicas. La posibilidad de poder reconocer con ayuda de la dispersión la necesidad de adoptar medidas, constituye una gran ventaja del invento.
El presente invento se explica con mayor detalle con ayuda de los siguientes ejemplos.
Puesto que la sensibilidad a la insulina varia con la hora del día, el día se subdividió en unas ventanas de tiempo, en las cuales se supone que la sensibilidad es amplísimamente constante.
La siguiente tabla da un ejemplo de estas ventanas de tiempo y de sus designaciones:
De las 4:30 a las 10:30 Desayuno (BRK) - almuerzo del mediodía
De las 10:30 a las 15:00 Almuerzo del mediodía (LUN) - cena
De las 16:00 a las 21:00 Cena (DIN) - descanso
De las 21:00 a las 4:30 Descanso, noche (BED) - desayuno
La siguiente tabla reproduce los valores medidos del azúcar en sangre (BG) que se habían medido antes del desayuno (BRK) y de la ingestión del almuerzo del mediodía (LUN). La tabla contiene el valor de la diferencia (delta BG) y la columna siguiente da el cociente entre las unidades de insulina y las unidades de pan para el desayuno situado entre las mediciones. En la penúltima columna se indican las unidades de insulina administradas para la compensación del desayuno. La última columna contiene el número de unidades de pan que se han ingerido durante el desayuno.
Intervalo de datos: todos los datos disponibles del paciente
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
1
En la Figura 1 se registra, de acuerdo con el invento seguidamente reivindicado, la diferencia de los valores del azúcar en sangre (\DeltaB_{i} = B_{i} - BV_{i}) en función del cociente (Q_{i} = I_{i}/BE_{i}) entre las dosis de insulina y las unidades de pan. Además, se pueden reconocer en la Figura 1 el centro de gravedad de la nube de puntos así como la recta de regresión. A partir de esta figura se puede reconocer asimismo que el paciente ha utilizado para un gran número de medicaciones un factor en el intervalo de 1,2 a 2,5, con el fin de calcular su dosis de insulina a partir de las unidades de pan. El intervalo relativamente alto de \DeltaB_{i}, de - 100 a + 180, indica que el paciente mantiene de manera relativamente rígida las dosis determinadas de insulina, sin tener en cuenta de manera suficiente la cantidad de las unidades de pan ingeridas, al seleccionar la dosis de insulina. Como medida a adoptar para el mejor ajuste de este diabético se podría llevar a cabo por lo tanto un aleccionamiento, en el que él recibiese informaciones para el cálculo más exacto de las unidades de pan y de la cantidad de insulina que es necesaria para la compensación de estas unidades de pan.
La figura 2 muestra un correspondiente diagrama, que reproduce la compensación del desayuno, realizada por el mismo diabético. Puede reconocerse que el centro de gravedad está situado en la región del punto cero, lo cual señala que el diabético está ajustado muy bien.
Pertenece al invento además un dispositivo para la realización del control de la medicación con insulina. Un dispositivo de este tipo comprende una unidad de entrada, con la que se pueden introducir por el usuario los valores del azúcar en sangre antes de una comida, los valores del azúcar en sangre después de la comida, las unidades de pan ingeridas durante la comida, las unidades de insulina administradas entre las mediciones de los valores del azúcar en sangre, así como eventualmente otros datos. Una unidad de entrada de este tipo es, por ejemplo, un teclado. En un sistema, descrito más adelante en esta memoria, la unidad de entrada puede comprender también una unidad para la recepción de los datos que proceden de un aparato para la medición del azúcar en sangre. Además, el dispositivo posee una unidad de cálculo con el fin de calcular las diferencias del azúcar en sangre a partir de los valores del azúcar en sangre antes y después de una comida, así como una unidad de cálculo para el cálculo de los cocientes entre las unidades de pan y las unidades de insulina. Junto a estos componentes, se necesitan además unas unidades de almacenamiento para almacenar los datos introducidos y las diferencias calculadas del azúcar en sangre, así como los cocientes. Finalmente, el dispositivo comprende también una unidad de salida, tal como un presentador visual, una pantalla de imagen o una impresora para la salida de los sistemas de coordenadas descritos más arriba, con unos puntos, cuyas primeras coordenadas son las diferencias del azúcar en sangre y cuyas segundas coordenadas son los mencionados cocientes.
Además, el presente invento se refiere también a un sistema para el control de la medicación con insulina, que comprende el dispositivo precedentemente mencionado, así como un aparato para la medición del azúcar en sangre. El dispositivo y el aparato para la medición del azúcar en sangre pueden presentarse por separado, de manera tal que los valores medidos del azúcar en sangre pueden ser transmitidos manualmente por el usuario. De modo preferido, sin embargo, el dispositivo y el aparato para la medición del azúcar en sangre están acoplados uno con otro a través de un enlace de datos, de manera tal que el valor medido por el aparato para la medición del azúcar en sangre puede ser transmitido directamente al dispositivo. En el caso de esta forma de ejecución, es ventajoso que el usuario pueda introducir el dato de si al realizar la medición se trata de un valor del azúcar antes o después de la comida. De modo más ventajoso, el aparato para la medición del azúcar en sangre y el dispositivo se colocan conjuntamente dentro de un alojamiento, de manera tal que el sistema aparece para el usuario como un aparato para la medición del azúcar en sangre ampliado en su función.

Claims (19)

1. Procedimiento para el control de la medicación con insulina, con las etapas de
a)
poner a disposición conjuntos de datos con los siguientes datos:
un valor del azúcar en sangre (BV_{i}), que se había determinado antes de una comida,
un valor del azúcar en sangre (BN_{i}), que se había determinado después de la comida,
las unidades de pan (BE_{i}), que se habían ingerido durante la comida,
las unidades de insulina (I_{i}), que se habían administrado entre la determinación de los valores del azúcar en sangre BV_{i} y BN_{i},
b)
calcular las diferencias del azúcar en sangre \DeltaB_{i} entre los valores del azúcar en sangre determinados antes y después de la comidas para los conjuntos de datos individuales,
c)
calcular un cociente Q_{i} entre las unidades de insulina (I_{i}) y las unidades de pan (BE_{i}),
d)
registrar los puntos P_{i} (\DeltaB_{i}; Q_{i}) en un sistema de coordenadas, con una primera coordenada, para las diferencias del azúcar en sangre (\DeltaB_{i}), y una segunda coordenada, para los cocientes (Q_{i}),
e)
descargar el sistema de coordenadas con los puntos en un aparato de salida.
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la diferencia del azúcar en sangre se determina como \DeltaB_{i} = BN_{i} - BV_{i}.
3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el cociente (Q_{i}) se determina como I_{i}/ BE_{i}.
4. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que todos los valores del azúcar en sangre BV_{i} y BN_{i} se habían determinado antes y respectivamente después del mismo tipo de comida en cada caso.
5. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el tipo de comida se selecciona entre el conjunto formado por desayuno, almuerzo de mediodía y cena.
6. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que los valores del azúcar en sangre BV_{i} se habían determinado como máximo 1 hora antes del comienzo de la comida, y los valores del azúcar en sangre BN_{i} se habían determinado como muy tarde antes de la siguiente comida.
7. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que un centro de gravedad caracterizado especialmente se descarga junto con el sistema de coordenadas.
8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 ó 7, en el que a partir de los puntos se determina una recta de regresión.
9. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 8, en el que la recta de regresión se descarga juntamente con los puntos y el sistema de coordenadas.
10. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 8 ó 9, en el que el valor de la recta de regresión para \DeltaB_{i} = 0 se descarga o bien de manera gráfica o de manera numérica.
11. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7, en el que la primera coordenada del centro de gravedad se descarga cualitativa o cuantitativamente.
12. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que se efectúa una comprobación de si el cociente (Q_{i}) es positivo, y se utilizan solamente los conjuntos de datos para los que esto sucede.
13. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que se efectúa una comprobación de si el cociente (Q_{i}) se encuentra en el intervalo de 0,1 a 10, y se utilizan solamente los conjuntos de datos para los que esto sucede.
14. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que se efectúa una comprobación de si el valor del azúcar en sangre está situado antes de la comida (BV_{i}) en el intervalo de 80 a 180 mg/dl, y se utilizan solamente los conjuntos de datos para los que esto sucede.
15. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que se efectúa la comprobación de si el cociente (Q_{i}) se encuentra en el intervalo de 0,1 a 10, y se utilizan solamente los conjuntos de datos para los que esto sucede.
16. Dispositivo para el control de la medicación con insulina con las siguientes unidades:
una unidad de entrada para la introducción de
-
los valores en azúcar en sangre (BV_{i}), que se habían determinado antes de una comida,
-
los valores del azúcar en sangre (BN_{i}), que se habían determinado después de la comida,
-
las unidades de pan (BE_{i}), que se habían ingerido durante la comida,
-
las unidades de insulina (I_{i}), que se habían administrado entre la determinación de los valores del azúcar en sangre BV_{i} y BN_{i},
una unidad para el cálculo de las diferencias del azúcar en sangre \DeltaB_{i} a partir de los valores del azúcar en sangre antes y después de la comida para los conjuntos de datos individuales,
una unidad para el cálculo de los cocientes Q_{i} a partir de las unidades de insulina (I_{i}) y de las unidades de pan (BE_{i}),
una unidad de salida para la descarga de una inscripción de puntos P_{i} (\DeltaB_{i}; Q_{i}) en un sistema de coordenadas, con una primera coordenada para las diferencias del azúcar en sangre (\DeltaB_{i}) y una segunda coordenada para los cocientes (Q_{i}).
17. Sistema para el control de la medicación con insulina, que comprende un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 16, así como un aparato para la medición del azúcar en sangre.
18. Sistema de acuerdo con la reivindicación 17, en el que el dispositivo y el aparato para la medición del azúcar en sangre están unidos entre sí a través de un enlace de datos, de manera tal que el aparato para la medición del azúcar en sangre pueden transmitir los valores del azúcar en sangre al dispositivo.
19. Sistema de acuerdo con la reivindicación 18, en el que el dispositivo y el aparato para la medición del azúcar en sangre están colocados en común dentro de un alojamiento.
ES99917876T 1998-03-31 1999-03-26 Procedimiento para el control de la medicacion con insulina. Expired - Lifetime ES2222701T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19814219A DE19814219A1 (de) 1998-03-31 1998-03-31 Verfahren zur Kontrolle der Insulinmedikation
DE19814219 1998-03-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2222701T3 true ES2222701T3 (es) 2005-02-01

Family

ID=7862991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99917876T Expired - Lifetime ES2222701T3 (es) 1998-03-31 1999-03-26 Procedimiento para el control de la medicacion con insulina.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6425863B1 (es)
EP (1) EP1067862B1 (es)
AU (1) AU3600699A (es)
DE (2) DE19814219A1 (es)
ES (1) ES2222701T3 (es)
WO (1) WO1999049777A1 (es)

Families Citing this family (62)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6544212B2 (en) * 2001-07-31 2003-04-08 Roche Diagnostics Corporation Diabetes management system
US6691043B2 (en) * 2001-08-28 2004-02-10 Maxi-Med, Llc Bolus calculator
US7404796B2 (en) * 2004-03-01 2008-07-29 Becton Dickinson And Company System for determining insulin dose using carbohydrate to insulin ratio and insulin sensitivity factor
WO2004023972A2 (en) * 2002-09-11 2004-03-25 Becton, Dickinson And Company Monitoring blood glucose including convenient display of measurement values ________________________________________________________
US7591801B2 (en) * 2004-02-26 2009-09-22 Dexcom, Inc. Integrated delivery device for continuous glucose sensor
KR100567837B1 (ko) * 2003-10-24 2006-04-05 케이제이헬스케어 주식회사 혈당측정이 가능한 이동통신단말기와 결합되는 인슐린펌프와, 인슐린 펌프의 제어정보 전송을 위한 네트워크시스템
US7510849B2 (en) * 2004-01-29 2009-03-31 Glucolight Corporation OCT based method for diagnosis and therapy
WO2009048462A1 (en) 2007-10-09 2009-04-16 Dexcom, Inc. Integrated insulin delivery system with continuous glucose sensor
US8808228B2 (en) 2004-02-26 2014-08-19 Dexcom, Inc. Integrated medicament delivery device for use with continuous analyte sensor
WO2005110222A1 (en) * 2004-05-18 2005-11-24 Okto Medical Appliance Co., Ltd. Blood sugar control system and medical treatment method using the same
US8036727B2 (en) * 2004-08-11 2011-10-11 Glt Acquisition Corp. Methods for noninvasively measuring analyte levels in a subject
US7254429B2 (en) 2004-08-11 2007-08-07 Glucolight Corporation Method and apparatus for monitoring glucose levels in a biological tissue
US9501949B2 (en) 2004-10-07 2016-11-22 Novo Nordisk A/S Method and system for self-management of a disease
CA2604653A1 (en) 2005-04-13 2006-10-19 Glucolight Corporation Method for data reduction and calibration of an oct-based blood glucose monitor
JP4398971B2 (ja) * 2006-12-07 2010-01-13 シャープ株式会社 画像処理装置
US20080306444A1 (en) 2007-06-08 2008-12-11 Dexcom, Inc. Integrated medicament delivery device for use with continuous analyte sensor
IL194966A0 (en) * 2007-10-31 2009-08-03 Animas Corp User interface for insulin infusion device
US7996245B2 (en) * 2007-12-07 2011-08-09 Roche Diagnostics Operations, Inc. Patient-centric healthcare information maintenance
US8566818B2 (en) 2007-12-07 2013-10-22 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for configuring a consolidated software application
US8365065B2 (en) * 2007-12-07 2013-01-29 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for creating user-defined outputs
US8112390B2 (en) * 2007-12-07 2012-02-07 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for merging extensible data into a database using globally unique identifiers
US20090150482A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method of cloning a server installation to a network client
US20090150174A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Healthcare management system having improved printing of display screen information
US8819040B2 (en) * 2007-12-07 2014-08-26 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for querying a database
US20090150865A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for activating features and functions of a consolidated software application
US20090150812A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for data source and modification tracking
US20090147011A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for graphically indicating multiple data values
US9886549B2 (en) 2007-12-07 2018-02-06 Roche Diabetes Care, Inc. Method and system for setting time blocks
US20090150438A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Export file format with manifest for enhanced data transfer
US20090150439A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Common extensible data exchange format
US20090150771A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. System and method for reporting medical information
US9003538B2 (en) * 2007-12-07 2015-04-07 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for associating database content for security enhancement
US20090147006A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for event based data comparison
US8132101B2 (en) * 2007-12-07 2012-03-06 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for data selection and display
US20090150451A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for selective merging of patient data
US20090150780A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Help utility functionality and architecture
US20090150181A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method and system for personal medical data database merging
US20090147026A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-11 Roche Diagnostics Operations, Inc. Graphic zoom functionality for a custom report
US20090192813A1 (en) * 2008-01-29 2009-07-30 Roche Diagnostics Operations, Inc. Information transfer through optical character recognition
US8768423B2 (en) 2008-03-04 2014-07-01 Glt Acquisition Corp. Multispot monitoring for use in optical coherence tomography
US20120011125A1 (en) 2008-12-23 2012-01-12 Roche Diagnostics Operations, Inc. Management method and system for implementation, execution, data collection, and data analysis of a structured collection procedure which runs on a collection device
KR20110097889A (ko) 2008-12-23 2011-08-31 에프. 호프만-라 로슈 아게 수집 디바이스 상에서 구동하는 구조화된 수집 절차의 구현, 실행, 데이터 수집, 및 데이터 분석을 위한 관리 방법 및 시스템
US10456036B2 (en) * 2008-12-23 2019-10-29 Roche Diabetes Care, Inc. Structured tailoring
US10437962B2 (en) * 2008-12-23 2019-10-08 Roche Diabetes Care Inc Status reporting of a structured collection procedure
US9117015B2 (en) 2008-12-23 2015-08-25 Roche Diagnostics Operations, Inc. Management method and system for implementation, execution, data collection, and data analysis of a structured collection procedure which runs on a collection device
US8849458B2 (en) * 2008-12-23 2014-09-30 Roche Diagnostics Operations, Inc. Collection device with selective display of test results, method and computer program product thereof
US9918635B2 (en) * 2008-12-23 2018-03-20 Roche Diabetes Care, Inc. Systems and methods for optimizing insulin dosage
BRPI1015133A2 (pt) * 2009-06-30 2016-04-19 Lifescan Scotland Ltd sistemas para o gerenciamento de diabetes e métodos
JP5654587B2 (ja) * 2009-06-30 2015-01-14 ライフスキャン・インコーポレイテッドLifescan,Inc. 基礎インスリン療法を算出する分析物試験方法及び装置
BR112012007134A2 (pt) * 2009-09-29 2016-08-23 Lifescan Scotland Ltd dispositivo e método de teste de analito para controle de diabetes
US9563743B2 (en) * 2010-02-25 2017-02-07 Lifescan Scotland Limited Analyte testing method and system with high and low blood glucose trends notification
RU2012140732A (ru) * 2010-02-25 2014-03-27 Лайфскэн Скотлэнд Лимитед Метод определения концентрации анализируемого вещества и система для дозировки инсулина с функцией предупредительных сообщений
US8532933B2 (en) 2010-06-18 2013-09-10 Roche Diagnostics Operations, Inc. Insulin optimization systems and testing methods with adjusted exit criterion accounting for system noise associated with biomarkers
US20120173151A1 (en) 2010-12-29 2012-07-05 Roche Diagnostics Operations, Inc. Methods of assessing diabetes treatment protocols based on protocol complexity levels and patient proficiency levels
US8766803B2 (en) 2011-05-13 2014-07-01 Roche Diagnostics Operations, Inc. Dynamic data collection
US8755938B2 (en) 2011-05-13 2014-06-17 Roche Diagnostics Operations, Inc. Systems and methods for handling unacceptable values in structured collection protocols
EP2972269B1 (en) 2013-03-15 2018-07-11 Roche Diabetes Care GmbH Methods of detecting high antioxidant levels during electrochemical measurements and failsafing an analyte concentration therefrom
EP3388823B1 (en) 2013-03-15 2024-07-10 Roche Diabetes Care GmbH Method of scaling data used to construct biosensor algorithms
WO2014140172A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Roche Diagnostics Gmbh Methods of failsafing electrochemical measurements of an analyte as well as devices, apparatuses and systems incorporating the same
KR101736651B1 (ko) 2013-03-15 2017-05-16 에프. 호프만-라 로슈 아게 전기화학적 분석물질 측정에서 회복 펄스로부터 정보를 이용하는 방법들 뿐만 아니라 이를 통합한 기기들, 장치들 및 시스템들
CA3035874C (en) 2016-10-05 2025-09-09 F. Hoffmann-La Roche Ag DETECTION REAGENTS AND ELECTRODE ARRANGEMENTS FOR MULTI-ANALYTICAL DIAGNOSTIC TEST ELEMENTS, AS WELL AS THEIR METHODS OF USE
CN110383064B (zh) 2016-10-24 2021-06-29 豪夫迈·罗氏有限公司 校正生物传感器的导电元件中的无补偿电阻的方法以及装置和系统

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2758467C2 (de) * 1977-12-28 1985-04-04 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zur vorprogrammierbaren Infusion von Flüssigkeiten
FR2544525A1 (fr) * 1983-04-12 1984-10-19 Simatec Sarl Appareil portatif de saisie et de traitement d'informations relatives a la sante d'une personne
US4731726A (en) * 1986-05-19 1988-03-15 Healthware Corporation Patient-operated glucose monitor and diabetes management system
EP0290683A3 (en) * 1987-05-01 1988-12-14 Diva Medical Systems B.V. Diabetes management system and apparatus
GB2218831A (en) 1988-05-17 1989-11-22 Mark John Newland Personal medical apparatus
IL98203A (en) * 1990-06-20 1996-06-18 Bayer Ag A moving electronic log and a method for storing and viewing data
US5251126A (en) * 1990-10-29 1993-10-05 Miles Inc. Diabetes data analysis and interpretation method
US5997475A (en) * 1997-08-18 1999-12-07 Solefound, Inc. Device for diabetes management
US6269314B1 (en) * 1997-08-19 2001-07-31 Omron Corporation Blood sugar measuring device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1067862B1 (de) 2004-05-26
WO1999049777A1 (de) 1999-10-07
DE59909597D1 (de) 2004-07-01
AU3600699A (en) 1999-10-18
EP1067862A1 (de) 2001-01-17
DE19814219A1 (de) 1999-10-07
US6425863B1 (en) 2002-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2222701T3 (es) Procedimiento para el control de la medicacion con insulina.
US9872890B2 (en) Determining insulin dosing schedules and carbohydrate-to-insulin ratios in diabetic patients
Toschi et al. Benefits and challenges of diabetes technology use in older adults
CA2498682C (en) System for determining insulin dose using carbohydrate to insulin ratio and insulin sensitivity factor
Bratina et al. ISPAD Clinical Practice Consensus Guidelines 2018: Management and support of children and adolescents with type 1 diabetes in school
ES2867380T3 (es) Dispositivo para calcular una cantidad de bolo
Farkas-Hirsch et al. Continuous subcutaneous insulin infusion: a review of the past and its implementation for the future.
Hirsch et al. Clinical application of emerging sensor technologies in diabetes management: consensus guidelines for continuous glucose monitoring (CGM)
US20170100635A1 (en) Exercise suggestion device, exercise suggestion method, and exercise suggestion program
Jeandidier et al. Treatment of diabetes mellitus using an external insulin pump in clinical practice
American Diabetes Association Practical insulin: a handbook for prescribing providers
ES2843687T3 (es) Un dispositivo de determinación de posición para determinar y registrar una ubicación de inyección
EP1610758A2 (en) Method and system for determining insulin dosing schedules and carbohydrate-to-insulin ratios in diabetic patients
ES2710250T3 (es) Bomba de insulina y métodos de funcionamiento de la bomba de insulina
ES2880523T3 (es) Gestión del equilibrio glucémico de un paciente diabético
Klonoff et al. Smart insulin pens and devices to track insulin doses
Page The continuing failure to understand and treat hypertension
KR100662732B1 (ko) 당뇨병 치료지침시스템
Arora INSULIN EDUCATION: A GUIDE FOR NURSING PROFESSIONALS
Smith A Pattern Matching Algorithm for Self-Adjusting Basal Rates in Insulin Pump Systems
Dunning Insulin delivery devices
Neupane et al. Modern strategies for management of glycaemia in type 1 diabetes
Ahmed et al. Effect of Educational intervention about Using Insulin Pump versus Daily insulin Injection Pen on Knowledge, Practices and Quality of Life for Children with type I Diabetes Mellitus
Rebaz Ismael Ali et al. Challenges of Nursing Care Plan for Guillain-Barre Syndrome: A Review of Literature
Widiyanti et al. An Overview of Family Support for Treatment Adherence Among Patients with Diabetes Mellitus