ES2222762T3 - Aparatos para ostomia. - Google Patents
Aparatos para ostomia.Info
- Publication number
- ES2222762T3 ES2222762T3 ES99972521T ES99972521T ES2222762T3 ES 2222762 T3 ES2222762 T3 ES 2222762T3 ES 99972521 T ES99972521 T ES 99972521T ES 99972521 T ES99972521 T ES 99972521T ES 2222762 T3 ES2222762 T3 ES 2222762T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tab
- bag
- perforations
- ostomy
- adhesive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 50
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 49
- 230000028327 secretion Effects 0.000 claims description 4
- 239000012858 resilient material Substances 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 6
- 206010040954 Skin wrinkling Diseases 0.000 description 5
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 5
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 4
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 3
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 3
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 210000000416 exudates and transudate Anatomy 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 1
- 206010016717 Fistula Diseases 0.000 description 1
- 206010040880 Skin irritation Diseases 0.000 description 1
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003187 abdominal effect Effects 0.000 description 1
- 210000003815 abdominal wall Anatomy 0.000 description 1
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 210000001072 colon Anatomy 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 230000003890 fistula Effects 0.000 description 1
- 210000001035 gastrointestinal tract Anatomy 0.000 description 1
- 239000000017 hydrogel Substances 0.000 description 1
- 210000003405 ileum Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000036556 skin irritation Effects 0.000 description 1
- 231100000475 skin irritation Toxicity 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 210000003708 urethra Anatomy 0.000 description 1
- 230000009278 visceral effect Effects 0.000 description 1
- 230000037373 wrinkle formation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices ; Anti-rape devices
- A61F5/44—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Colostomy devices
- A61F5/443—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Colostomy devices having adhesive seals for securing to the body, e.g. of hydrocolloid type seals, e.g. gels, starches, karaya gums
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices ; Anti-rape devices
- A61F5/44—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Colostomy devices
- A61F5/445—Colostomy, ileostomy or urethrostomy devices
- A61F5/448—Means for attaching bag to seal ring
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Nursing (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Una pestaña sustancialmente anular en combinación con una bolsa colectora de ostomía (1), caracterizada porque la pestaña tiene una o varias perforaciones (14, 15, 16, 18), en una zona esencialmente circular que divide la pestaña en una porción interior y en una porción exterior en dirección radial.
Description
Aparatos para ostomía.
La presente invención se refiere a un aparato
para ostomía que comprende una pieza adherida al cuerpo, que
comprende una lámina o almohadilla adhesiva para fijar el aparato
sobre la piel del usuario, teniendo dicha lámina o almohadilla un
orificio para recibir el estoma, y una bolsa receptora sustituible
por separado, que se fija a la pieza de ostomía adherida al cuerpo
con el fin de recibir las secreciones de la ostomía, en la que la
pieza adherida al cuerpo comprende una segunda pestaña
sustancialmente anular que se conecta de forma fija a la placa de
base y en el que la bolsa receptora comprende una primera pestaña
sustancialmente anular adaptada para conseguir un acople y sellado
separable y adhesivo a dicha segunda pestaña.
Una de las consecuencias de la cirugía empleada
para tratar diversas enfermedades del tracto gastrointestinal es, en
muchos casos, que el colon, el íleon o la uretra se exponen
quirúrgicamente y el paciente conserva un estoma abdominal, de
manera que los residuos y materiales de desecho del cuerpo, que son
transportados a través de estos órganos, se expulsan por el
orificio o la abertura artificial y se recogen en una bolsa
colectora, que normalmente está adherida a la piel a través de una
lámina o placa de base adhesiva con una abertura de entrada para
acomodar el estoma. También en el caso de una fístula, el paciente
dependerá de un aparato para recoger el material corporal que salga
de dicha abertura.
Los aparatos para ostomía son muy conocidos.
Dichos aparatos pueden estar formados por dos piezas o por una sola
pieza. En ambos tipos de aparatos, se fija sobre el abdomen del
usuario una pieza adherida al cuerpo y, de forma opcional, en el
caso de los aparatos de dos piezas, se fija un aparato o bolsa
receptora a la pieza de ostomía adherida al cuerpo para recibir el
exudado de la ostomía.
Al emplear aparatos de una pieza, la totalidad
del aparato, incluido la lámina o almohadilla adhesiva que fija el
aparato a la piel, se retira y se sustituye por un aparato nuevo. Al
emplear aparatos de dos piezas, la pieza de ostomía adherida al
cuerpo, o dispositivo portador, permanece puesto durante varios días
y sólo se cambia la pieza o bolsa receptora.
La vida útil de la pieza de ostomía adherida al
cuerpo depende de la cantidad y agresividad del exudado y de la
estrechez existente entre la ostomía y la pieza de ostomía adherida
al cuerpo.
En un sistema colector de este tipo descrito en
la solicitud de patente EP nº0276043, se fija una pestaña sobre la
placa de base, en forma de almohadilla adhesiva, para lograr una
conexión adhesiva con la pestaña de la bolsa colectora o con la
propia bolsa.
En este tipo de sistema colector, la placa de
base del dispositivo portador debe poder permanecer puesta en el
usuario durante un período de tiempo prolongado, por ejemplo, hasta
entre 8 y 10 días. Durante todo este período de tiempo, el
dispositivo portador debe ser capaz de soportar la deformación
derivada de los movimientos del usuario, los lavados, la exposición
a los cambios de bolsa, etc. Generalmente, la placa de base de dicho
dispositivo portador está diseñada como una fina película adhesiva,
a la que se puede añadir de forma opcional algún tipo de disco de
refuerzo rígido para proporcionar una superficie adhesiva plana para
la bolsa. No obstante, este tipo de disco de refuerzo impide que la
placa de base se adapte al contorno del cuerpo cuando el usuario se
mueve y no proporciona el efecto amortiguador deseado entre la bolsa
colectora y el usuario, lo que, evidentemente, reduce la comodidad.
Un disco menos rígido podría, sin duda, adaptarse a la placa de base
al producirse dichos movimientos, pero tiraría de ella, lo que,
además de transmitir una desagradable sensación de tirantez a la
piel del usuario, también debilita el efecto adhesivo entre la placa
de base y la piel. Además, la superficie adhesiva del lado de la
bolsa no permanecería plana en ese caso debido a las inevitables
deformaciones, lo que acarrearía el problema de tener que recolocar
la bolsa sobre el usuario.
En la solicitud de patente EP mencionada
anteriormente, se ha hecho un intento de eliminar estos problemas
mediante la conexión de una pestaña rígida a la placa de base a
través de una hoja flexible, lo que, en cualquier caso, proporciona
una conexión inestable y poco segura. Además, la conexión adhesiva
entre la bolsa y el dispositivo portador se consigue bien mediante
varias capas de adhesivo que se aplican a la pestaña de la placa de
base y que se activan sucesivamente, lo que reduce el número de
veces que la placa de base se expone al cambio de bolsa al número de
capas de adhesivo, o bien mediante el uso de una bolsa nueva con una
nueva capa de adhesivo, lo que encarece el uso del sistema.
Una solución a este problema se describe en el
documento WO 96/38106 de los propios solicitantes, en el que se
describe un sistema colector para ostomía que comprende una bolsa
colectora, con una abertura de entrada formada en una pared de la
bolsa y rodeada por elementos de conexión para la conexión con el
estoma del usuario, y un dispositivo portador para la bolsa
colectora. El dispositivo portador comprende una placa de base que
se coloca sobre el usuario y una primera pestaña sustancialmente
anular conectada a la placa de base a través de una primera sección
de conexión. Los elementos de conexión comprenden una segunda
pestaña sustancialmente anular, que se conecta de forma fija a la
bolsa colectora a través de una segunda sección de conexión
sustancialmente anular y que está diseñada para una conexión
adhesiva y separable a dicha primera pestaña. La primera y la
segunda pestaña están conectadas a la placa de base y a la bolsa
colectora respectivamente, de manera que el radio exterior de dicha
segunda sección de conexión excede el radio exterior de dicha
primera sección de conexión en un valor que es, al menos, igual al
grosor total de la primera y la segunda pestaña. La conexión
adhesiva entre la bolsa colectora y el dispositivo portador se
consigue mediante una capa de adhesivo que se aplica sobre dicha
segunda pestaña y que permite una adhesión repetida a la primera
pestaña, y ambas pestañas están fabricadas con un material flexible
y resiliente.
La solicitud de patente británica nºGB 2283916A
describe una pestaña adhesiva anular para aparatos para estomas, en
la que la porción adhesiva está pensada para rodear la abertura de
un estoma. La pestaña sustancialmente anular de la invención difiere
de lo expuesto en el documento GB 2283916 en que la pestaña tiene
una o varias perforaciones, en una zona esencialmente circular que
divide la pestaña en una porción interior y en una porción exterior
en dirección radial. El documento GB 2283916 sólo sugiere que la
pestaña sea flexible y no describe o indica ningún modo de evitar
que la formación de arrugas o huecos alcance la periferia exterior y
forme un canal que dé lugar a escapes, que producirán la liberación
de olor y contaminación hacia el exterior.
El documento WO 98734573 describe un dispositivo
para ostomía que comprende una bolsa que se fija sobre el cuerpo del
usuario mediante al menos dos almohadillas adhesivas. No se
mencionan aberturas en la región circular de una pestaña que rodea
la abertura del estoma.
La patente de EE.UU. nº5.714.225 describe una
placa de base para la piel que se puede usar como medio de fijación
del equipo de ostomía, que comprende sustancialmente dos materiales
diferentes. No se mencionan aberturas en la región circular de una
pestaña que rodea el estoma.
Aunque este diseño proporciona una conexión entre
el dispositivo portador y la bolsa colectora, que se mantiene
estable frente a las fuerzas de desplazamiento, y que actúa como un
elemento de amortiguación, sigue siendo necesaria una solución aún
más segura en la que la superficie de conexión entre la bolsa
colectora y la pieza adherida al cuerpo se mantenga, en gran medida,
independiente de la deformación de la pieza adherida al cuerpo
causada, por ejemplo, por los movimientos del usuario, y que, a la
vez, sea estable y continúe proporcionando una superficie adhesiva
regular y flexible, sin que se formen arrugas ni huecos que permitan
el paso de líquido entre las pestañas de la bolsa y la pieza
adherida al cuerpo. Además, otro objeto es que sea posible retirar y
recolocar una o más bolsas reiteradamente, sin reducir la vida útil
de la placa de base, y reducir la necesidad de limpieza de la pieza
adherida al cuerpo al sustituir la bolsa colectora.
La invención se describe de forma más detallada
con referencia a los dibujos, en los que:
La figura 1 muestra una forma de realización de
la pieza adherida al cuerpo para su uso según la invención para una
bolsa colectora para ostomía,
La figura 2 muestra una sección de una bolsa
colectora 1 según la invención a lo largo de una línea
A-A como se muestra en la figura 3,
A-A como se muestra en la figura 3,
La figura 3 muestra una forma de realización de
una pestaña para su uso según la invención para una bolsa colectora
para ostomía,
La figura 4 muestra otra forma de realización de
una pestaña para su uso según la invención para una bolsa colectora
para ostomía, y
La figura 5 muestra otra forma de realización de
una pestaña para su uso en una bolsa colectora para ostomía según la
invención.
La invención se refiere a un aparato para ostomía
que comprende una pieza adherida al cuerpo, que comprende una lámina
o almohadilla adhesiva para fijar el aparato a la piel del usuario,
teniendo dicha lámina o almohadilla un agujero para recibir el
estoma, y una bolsa receptora sustituible por separado que se fija a
la pieza de ostomía adherida al cuerpo para recibir las secreciones
de la ostomía, en la que la pieza adherida al cuerpo comprende una
primera segunda pestaña sustancialmente anular conectada a la pieza
adherida al cuerpo por medio de una sección de conexión y la bolsa
receptora comprende una primera segunda pestaña sustancialmente
anular que se conecta a la bolsa colectora por medio de una segunda
sección de conexión sustancialmente anular y está diseñada para una
conexión separable y adhesiva con dicha segunda pestaña en la que la
segunda pestaña y la primera pestaña están conectadas a la pieza
adherida al cuerpo y a la bolsa colectora respectivamente, y la
conexión adhesiva entre la bolsa colectora y el dispositivo portador
se consigue mediante una capa de adhesivo aplicada sobre la primera
pestaña que permite una adhesión repetida a la segunda pestaña, y la
primera y la segunda pestaña están fabricadas con un material
flexible y resiliente.
Además, la invención se refiere a una bolsa
colectora para ostomía que comprende una pestaña sustancialmente
anular que está conectada a la bolsa colectora por medio de una
sección de conexión sustancialmente anular y está diseñada para una
conexión sustituible y adhesiva a la pestaña conectada a la pieza
adherida al cuerpo.
Asimismo, la invención se refiere a una pestaña
sustancialmente anular en combinación con una bolsa colectora para
ostomía que comprende una pestaña sustancialmente anular que está
conectada a la bolsa colectora a través de una sección de conexión
sustancialmente anular y está diseñada para una conexión separable y
adhesiva a la pestaña conectada a la pieza adherida al cuerpo.
La invención anular se refiere a una pestaña
sustancialmente anular en combinación con una bolsa colectora para
ostomía, que se caracteriza por la existencia en la pestaña de una o
varias perforaciones en una zona esencialmente circular que divide
la pestaña en una porción interior y en una porción exterior.
Una pestaña de este tipo puede emplearse de un
modo conocido per se en la fabricación de aparatos para
ostomía y bolsas colectoras para ostomía existiendo una conexión
entre el dispositivo portador y la bolsa colectora que se mantiene
estable frente a las fuerzas de desplazamiento.
Debido a la erosión del adhesivo en la periferia
interior del agujero de las pestañas de la bolsa y la pieza adherida
al cuerpo, existe un riesgo aumentado de formación de arrugas o
huecos en dicha periferia al existir una conexión directa con la
piel a través de la primera sección de conexión que transmite los
movimientos de la piel. Si se forma una arruga o un hueco, éste se
extenderá y, dado el caso, alcanzará la periferia exterior y formará
un canal que dará lugar a escapes que producirán la liberación de
olor y la contaminación de la ropa del ostomizado.
Se ha descubierto que la zona circular de
perforaciones garantizará que si se forma una arruga o un hueco en
la periferia interior, no se extenderá a la periferia exterior, sino
que se detendrá en la zona de perforaciones, en la que la pestaña es
capaz de amortiguar el movimiento lateral sin transmitirlo a través
de la zona.
Además, la invención se refiere a un aparato de
ostomía que comprende una pieza adherida al cuerpo, que comprende
una lámina o almohadilla adhesiva para fijar el aparato sobre la
piel del usuario, teniendo dicha lámina o almohadilla un agujero
para recibir un estoma, y una combinación de una primera pestaña
sustancialmente anular y una bolsa colectora para ostomía de la
invención, por lo que la bolsa colectora se puede sustituir por
separado y se fija a la pieza de ostomía adherida al cuerpo para
recoger las secreciones procedentes de la ostomía, en la que la
pieza adherida al cuerpo comprende una segunda pestaña
sustancialmente anular conectada a la pieza adherida al cuerpo por
medio de una primera sección de conexión y la bolsa colectora
comprende dicha primera pestaña sustancialmente anular que se
conecta a la bolsa colectora por medio de una segunda sección de
conexión sustancialmente anular y está diseñada para una conexión
separable y adhesiva con la segunda pestaña, en la que la segunda
pestaña y la primera pestaña están conectadas a la pieza adherida al
cuerpo y a la bolsa colectora respectivamente, y la conexión
adhesiva entre la bolsa colectora y el dispositivo portador se
consigue mediante una capa de adhesivo aplicada sobre dicha primera
pestaña que permite una adhesión repetida a la segunda pestaña, y
ambas pestañas están fabricadas con un material flexible y
resiliente.
Además, la pieza adherida al cuerpo cuenta,
preferentemente, con un revestimiento de liberación al que el
adhesivo se pueda adherir de forma que sea posible liberarlo. Al
sustituir la bolsa colectora, es necesario limpiar la superficie y
mediante el uso de la presente invención es posible que la primera
pestaña cubra una mayor parte de la segunda pestaña protegiéndola de
la contaminación producida por los contenidos viscerales y
minimizando así la limpieza necesaria. Es necesario tener en cuenta
que el diámetro de la segunda pestaña debe ser lo más pequeño
posible y estar preferentemente muy cerca del diámetro del estoma
para minimizar la irritación cutánea.
Preferentemente, el radio exterior de la segunda
sección de conexión excede el radio exterior de la primera sección
de conexión en al menos el equivalente al grosor total de la primera
y la segunda pestaña, ya que el área situada fuera del área exterior
de la primera sección de conexión no se doblará o plegará
significativamente en esta zona, porque la película protectora no
está en contacto directo con la placa de base adherida a la
piel.
En una forma de realización preferente de la
invención, las perforaciones se encuentran en una zona esencialmente
circular igual o mayor que el radio exterior de la primera sección
de conexión de manera que se aísla la porción interior de la
pestaña, donde con frecuencia aparecen arrugas al no estar la
porción exterior en contacto directo con la placa de base adherida a
la piel, y se consigue una mayor protección frente a los
escapes.
Las perforaciones consisten, preferentemente, en
dos orificios esencialmente circulares que ocupan más del 50% de la
zona circular, preferentemente más del 60% y, a ser posible, más del
80%.
En las formas de realización de la invención en
las que los orificios circulares dejen una o más áreas amplias sin
interrupción, es preferible realizar uno o más orificios
esencialmente circulares en la parte restante de la zona
circular.
En una forma de realización preferente de la
invención, las perforaciones consisten en un serie de perforaciones
situadas en la zona circular. Las perforaciones son preferentemente
equidistantes y sólo dejan conexiones estrechas entre la porción
interior y la porción exterior de la pestaña. Las perforaciones
pueden consistir, por ejemplo, en orificios rectangulares o,
preferentemente, orificios proporcionales con bordes redondeados
minimizando así la aparición de tensión. En una forma de realización
especialmente preferente de la invención, las perforaciones
consisten en una serie de perforaciones triangulares o trapezoides
situadas con una orientación alterna en la zona circular dejando
sólo estrechas conexiones entre la porción interior y exterior de la
pestaña y con una dirección desviada de la dirección radial con el
fin de minimizar la transmisión de tensión a través de la zona
circular. Los bordes de las perforaciones triangulares o trapezoides
son, preferentemente, redondeados. En una forma de realización
alternativa, los orificios consisten en dos o más filas de orificios
esencialmente circulares ubicadas en dos zonas esencialmente
circulares con distintos diámetros y en las que las perforaciones
individuales no están alineadas en relación con la dirección radial
de manera que sólo dejan conexiones estrechas entre las porciones
interior y exterior de la pestaña con una dirección que se desvía de
la dirección radial.
La primera y la segunda pestaña están conformadas
preferentemente como discos de un material plástico celular, que
proporciona una buena acción amortiguadora y elástica y que, además,
tiene el efecto de reducir el peso del sistema colector.
La combinación de una primera pestaña
sustancialmente anular y una bolsa colectora para ostomía de la
invención en una forma de realización comprende una pestaña
sustancialmente anular que está conectada a la bolsa colectora por
medio de una sección de conexión sustancialmente anular y está
diseñada para una conexión separable y adhesiva con una pestaña
conectada con la pieza adherida al cuerpo.
Una bolsa para ostomía según la invención
proporcionará las ventajas de la invención tal y como se han
descrito anteriormente en combinación con una pieza adherida al
cuerpo adaptada para conectarse a una bolsa colectora por medio de
una conexión adhesiva entre la pestaña anular de la bolsa y la
pestaña anular correspondiente de la pieza adherida al cuerpo.
Las perforaciones consisten, preferentemente, en
dos orificios esencialmente circulares que ocupan más del 50% de la
zona circular, preferentemente más del 60% y, a ser posible, más del
80%.
En una forma de realización preferente de la
invención, las perforaciones consisten en un serie de perforaciones
situadas en la zona circular tal y como se ha descrito
anteriormente.
Se hace referencia a las figuras 1 y 2 de los
dibujos, que muestran una forma de realización de un dispositivo
para ostomía según la invención. La forma de realización comprende
una bolsa colectora (1) para la recogida de las heces y una pieza
adherida al cuerpo (2) para sujetar la bolsa (1) alrededor de un
estoma situado en la pared abdominal del usuario y, con este fin,
cuenta con un orificio de entrada (4) en una de las paredes de la
bolsa (3). La bolsa (1) puede estar cerrada, como se muestra en el
dibujo, o abierta en el extremo inferior para poder vaciar los
contenidos cuando sea necesario. El orificio de entrada (4) está
rodeado por elementos de conexión, representados genéricamente por
(5), para conectar la bolsa (1) con la pieza adherida al cuerpo (2).
La pieza adherida al cuerpo comprende una placa de base (6) que está
diseñada para adherirse a la piel del usuario por medio de un
adhesivo que no daña la piel que se aplica sobre el reverso de la
placa de base. La placa de base (6) cuenta con una segunda pestaña o
pestaña de la placa de base (7), en la que se realiza un
orificio.
La pestaña de la placa de base (7) se fija a la
placa de base (6) con una capa (8) de adhesivo que se aplica en una
sección de conexión sustancialmente anular con un diámetro interno
que se corresponde con el diámetro del orificio (7a) de la pestaña
de la placa de base (7) y con un diámetro externo que permite que
una porción del borde de la pestaña (7) sobresalga de la capa (8) de
adhesivo. Evidentemente, la pestaña (7) también se puede sujetar a
la placa de base (6) por otros medios, como, por ejemplo, por
soldadura. La pestaña de la placa de base (7) puede, por ejemplo,
moldearse en material plástico celular hidrófugo, como etileno y
acetato de vinilo (EVA) o poliuretano (PUR), con células cerradas de
manera que el material plástico celular no absorba líquido.
Los elementos de sujeción (5) de la bolsa (1)
están formados por una primera pestaña o pestaña de la bolsa (9) que
tiene una o más perforaciones (14, 15) y que, en la forma de
realización que se muestra en el dibujo, está sujeta a la pared de
la bolsa (3) por medio de una sección de conexión sustancialmente
anular que consiste en una capa (10) de adhesivo de manera que una
porción del borde de la pestaña de la bolsa (9) sobresalga de la
capa (10) de adhesivo. El radio exterior de la capa (10) de adhesivo
excede el radio exterior de la capa (8) de adhesivo entre la pestaña
de la placa de base (7) y la placa de base (6) en al menos el
equivalente del grosor total de la pestaña de la placa de base (7) y
la pestaña de la bolsa (9). Evidentemente, la pestaña de la bolsa
(9) se puede sujetar a la pared de la bolsa (3) por otros medios,
por ejemplo, por soldadura, y al igual que la pestaña de la placa de
base (7) está formada por un material de plástico celular moldeado,
como plástico celular EVA o plásticos celulares PUR. En el lado que
no está de cara a la bolsa, la pestaña (9) está recubierta en
prácticamente la totalidad de su superficie con una fina capa de
adhesivo lavable (que no aparece en el dibujo), que puede ser, por
ejemplo, un hidrogel adhesivo, un adhesivo de acrilato o un adhesivo
fusible. La capa de adhesivo se aplica en una capa fina, en parte
para reducir el grosor y en parte para mantener la flexibilidad y
elasticidad de la pestaña de la bolsa. Esta aplicación se puede
realizar, por ejemplo, recubrimiento, por pulverización o por
aplicación según una pauta adecuada, en el estado de entrega de la
bolsa y la capa de adhesivo está cubierta por un revestimiento
protector (11). La sección de la pestaña (9) de la bolsa (1) que se
muestra en la figura 2 sigue el recorrido de la línea
A-A de una pestaña como se muestra en la figura
3.
La pestaña de la bolsa (9) tiene preferentemente
una parte protuberante o un saliente (12) que facilita la retirada
de la bolsa al proporcionar un asa o asidero para el manejo de la
bolsa. En dicha área, el adhesivo está preferentemente cubierto por
una capa de cobertura (13).
Al emplear el sistema colector según la
invención, la pieza adherida al cuerpo (2) se coloca sobre el
abdomen del usuario, de manera que la placa de base (6) está
ajustada sobre la piel del usuario y el estoma sale a través del
orificio (4). El revestimiento protector (11) de la bolsa colectora
se retira de la capa de adhesivo, que posteriormente se adhiere a la
pestaña de la placa de base (7) de la pieza adherida al cuerpo
situada alrededor del estoma.
La figura 3 muestra una forma de realización de
una pestaña (9) según la invención que tiene una parte protuberante
o saliente (12) y perforaciones en una zona circular que tiene un
diámetro mayor que el diámetro de la sección de conexión del miembro
adherido al cuerpo de la figura 1. En esta forma de realización, las
perforaciones tienen distintas formas, a saber, perforaciones u
orificios longitudinales(14) y orificios circulares (15). La
línea A-A indica la línea de sección de la pestaña
que se muestra en la figura 2.
La figura 4 muestra otra forma de realización de
la pestaña según la invención que tiene una parte protuberante o
saliente (12) y una serie de perforaciones sustancialmente parecidas
(16) situadas en una sección circular. Las perforaciones son
equidistantes y dejan sólo conexiones estrechas (17) entre la
porción interior y la porción exterior.
La figura 5 muestra otra forma de realización de
la pestaña según la invención que tiene una parte protuberante o
saliente (12) y una serie de perforaciones sustancialmente parecidas
(18) con forma trapezoide situadas en una porción circular. Las
perforaciones son equidistantes y dejan sólo conexiones estrechas
(18) entre la porción interior y la porción exterior de la pestaña
con una dirección que se desvía de la dirección radial con el fin de
reducir la transmisión de tensión a través de la zona circular como
indica el radio (20).
Claims (10)
1. Una pestaña sustancialmente anular en
combinación con una bolsa colectora de ostomía (1),
caracterizada porque la pestaña tiene una o varias
perforaciones (14, 15, 16, 18), en una zona esencialmente circular
que divide la pestaña en una porción interior y en una porción
exterior en dirección radial.
2. La combinación según la reivindicación 1,
caracterizada porque las perforaciones se encuentran en una
zona esencialmente circular igual o mayor que el radio exterior de
la primera sección de conexión (8).
3. La combinación según cualquiera de las
reivindicaciones 1-2, caracterizada porque
las perforaciones se presentan como dos aberturas (14) que ocupan
más del 50% de la zona circular.
4. La combinación según la reivindicación 3,
caracterizada porque otro u otros agujeros esencialmente
circulares (15) se encuentran en la parte restante de la zona
circular.
5. La combinación cualquiera de las
reivindicaciones 1-2, caracterizada porque
las perforaciones consisten en una serie de perforaciones (16, 18)
situadas en la zona circular.
6. La combinación según la reivindicación 1,
según la cual la pestaña sustancialmente anular (9) se conecta a la
bolsa colectora a través de una sección de conexión sustancialmente
anular (8) y está diseñada para una conexión separable y adhesiva
con una segunda pestaña conectada a la pieza adherida al cuerpo.
7. La combinación según la reivindicación 6,
caracterizada porque las perforaciones se presentan como dos
aberturas (14) que ocupan más del 50% de la zona circular.
8. La combinación reivindicada en la
reivindicación 6, caracterizada porque las perforaciones se
presentan como una serie de perforaciones (16, 18) situadas en la
zona circular.
9. Un aparato para ostomía que comprende una
pieza adherida al cuerpo (2), que comprende una lámina o almohadilla
adhesiva para fijar el aparato sobre la piel del usuario, teniendo
dicha lámina o almohadilla un agujero (7a) para recibir un estoma, y
la combinación de una primera pestaña sustancialmente anular (9) y
una bolsa colectora para ostomía (1) según la reivindicación 1, por
la que la bolsa colectora (1) se puede sustituir por separado y se
fija a la pieza de ostomía adherida al cuerpo para recibir las
secreciones procedentes de la ostomía, en la que la pieza adherida
al cuerpo comprende una segunda pestaña sustancialmente anular (7)
conectada a la pieza adherida al cuerpo por medio de una primera
sección de conexión (8) y dicha bolsa colectora (1) comprende dicha
primera pestaña sustancialmente anular (9) que se conecta a la bolsa
colectora (1) por medio de una segunda sección de conexión
sustancialmente anular (10) y está diseñada para una conexión
separable y adhesiva con dicha segunda pestaña (7), en la que la
segunda pestaña y la primera pestaña están conectadas a la pieza
adherida al cuerpo (2) y a la bolsa colectora (1) respectivamente, y
la conexión adhesiva entre la bolsa colectora (1) y la pieza
adherida al cuerpo (2) se consigue mediante una capa (10) de
adhesivo aplicada sobre dicha primera pestaña que permite una
adhesión repetida a la segunda pestaña, y ambas pestañas están
fabricadas con un material flexible y resiliente.
10. Un aparato para ostomía según la
reivindicación 9, caracterizado porque el radio exterior de
dicha segunda sección de conexión (10) excede el radio exterior de
dicha primera sección de conexión (8) en un valor que es, al menos,
igual al grosor total de la segunda pestaña (7) y la primera pestaña
(9).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK152098 | 1998-11-19 | ||
| DK199801520A DK173498B1 (da) | 1998-11-19 | 1998-11-19 | Stomiindretning |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2222762T3 true ES2222762T3 (es) | 2005-02-01 |
Family
ID=8105694
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99972521T Expired - Lifetime ES2222762T3 (es) | 1998-11-19 | 1999-11-16 | Aparatos para ostomia. |
| ES04014943T Expired - Lifetime ES2297304T3 (es) | 1998-11-19 | 1999-11-16 | Un aparato de ostomia. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04014943T Expired - Lifetime ES2297304T3 (es) | 1998-11-19 | 1999-11-16 | Un aparato de ostomia. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6626878B1 (es) |
| EP (3) | EP1466573B1 (es) |
| JP (2) | JP2002530149A (es) |
| CN (1) | CN1212813C (es) |
| AT (3) | ATE270081T1 (es) |
| AU (1) | AU770808B2 (es) |
| CA (1) | CA2349454C (es) |
| DE (2) | DE69918458T2 (es) |
| DK (3) | DK173498B1 (es) |
| ES (2) | ES2222762T3 (es) |
| HU (2) | HU224458B1 (es) |
| PL (1) | PL348374A1 (es) |
| WO (1) | WO2000030576A1 (es) |
Families Citing this family (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE60118881T2 (de) | 2000-01-28 | 2006-11-30 | Coloplast A/S | Sammelbeutel |
| GB0020901D0 (en) * | 2000-08-25 | 2000-10-11 | Smiths Industries Plc | Ostomy bags |
| EP1269945A1 (en) * | 2001-06-11 | 2003-01-02 | The Procter & Gamble Company | Human waste collection bag comprising stress relief means |
| US7651485B2 (en) | 2002-11-27 | 2010-01-26 | Bristol-Myers Squibb Company | Ostomy pouch adhesives such as polysiloxanes that are resistant to stomal effluent |
| DK176288B1 (da) * | 2003-02-03 | 2007-06-11 | Coloplast As | Stomistöttebeklædningsstykke |
| DK176425B1 (da) | 2003-03-17 | 2008-02-04 | Coloplast As | Stomiindretning |
| DK176790B1 (da) | 2003-03-31 | 2009-09-07 | Coloplast As | Klubende plaster |
| ATE458459T1 (de) * | 2003-06-02 | 2010-03-15 | Hollister Inc | Ein selbstklebender kupplungsring für eine ostomievorrichtung |
| DK176243B1 (da) | 2003-10-24 | 2007-04-16 | Coloplast As | En stomipåsætningsplade og en fremgangsmåde til frembringelse heraf |
| EP2277480A1 (en) | 2004-03-01 | 2011-01-26 | Coloplast A/S | An ostomy appliance |
| DK1722731T3 (da) | 2004-03-01 | 2009-02-16 | Coloplast As | Stomiindretning og kompakteret pose |
| EP1722729B1 (en) | 2004-03-01 | 2009-07-29 | Coloplast A/S | Ostomy system |
| US20070255240A1 (en) * | 2004-09-29 | 2007-11-01 | Danuta Ciok | Resalable Ostomy Appliance |
| EP1887998A1 (en) * | 2005-02-25 | 2008-02-20 | Edward Gaffney | An improved bag for use by a subject following a surgical procedure during which a stoma is formed |
| AU2009316291B2 (en) | 2008-11-19 | 2015-09-17 | Convatec Technologies Inc. | Ostomy pouch appliance |
| CN102413797B (zh) * | 2009-04-21 | 2015-01-14 | 科洛普拉斯特公司 | 收集装置中使用的粘性薄片 |
| CN102470042B (zh) * | 2009-07-07 | 2015-03-18 | 科洛普拉斯特公司 | 一种带有泄漏指示器的造口术器具 |
| US8211072B2 (en) | 2009-08-28 | 2012-07-03 | Welland Medical Limited | Ostomy bag |
| CN104720956A (zh) * | 2009-11-30 | 2015-06-24 | 康沃特克科技公司 | 造瘘术口袋器具 |
| US9901487B2 (en) * | 2010-03-10 | 2018-02-27 | C. Howard Steinberg | Anus crevice insert |
| BR112012023062B1 (pt) * | 2010-03-19 | 2020-04-07 | Coloplast As | placa de base para um dispositivo de recolha de ostomia |
| US9833352B2 (en) | 2011-08-23 | 2017-12-05 | Mayo Foundation For Medical Education And Research | Ostomy devices |
| US9827146B2 (en) * | 2011-12-20 | 2017-11-28 | Sarasota Medical Products, Inc. | Manufacturing method for wound dressings |
| GB201217798D0 (en) | 2012-10-04 | 2012-11-14 | Quanta Fluid Solutions Ltd | Pump rotor |
| WO2014067526A1 (en) * | 2012-11-02 | 2014-05-08 | Coloplast A/S | Securement of collecting bags for human body wastes to the skin |
| GB201305755D0 (en) | 2013-03-28 | 2013-05-15 | Quanta Fluid Solutions Ltd | Re-Use of a Hemodialysis Cartridge |
| DK3024424T3 (da) * | 2013-07-23 | 2022-10-24 | Convatec Technologies Inc | Formbare klæbeskiver |
| GB201314512D0 (en) | 2013-08-14 | 2013-09-25 | Quanta Fluid Solutions Ltd | Dual Haemodialysis and Haemodiafiltration blood treatment device |
| GB201409796D0 (en) | 2014-06-02 | 2014-07-16 | Quanta Fluid Solutions Ltd | Method of heat sanitization of a haemodialysis water circuit using a calculated dose |
| JP5712446B1 (ja) * | 2014-07-03 | 2015-05-07 | 務 細野 | ストーマ装具用補助収容袋、ストーマ装具及びストーマ装具の面板 |
| FR3032111B1 (fr) | 2015-01-29 | 2018-07-20 | Lucien Barcella | Dispositif de protection de poche de stomie |
| DK3280368T3 (da) * | 2015-04-10 | 2019-09-23 | Coloplast As | Stomianordning |
| GB201523104D0 (en) | 2015-12-30 | 2016-02-10 | Quanta Fluid Solutions Ltd | Dialysis machine |
| GB2547214A (en) | 2016-02-10 | 2017-08-16 | Quanta Fluid Solutions Ltd | Membrane pump usage condition detection |
| GB201622119D0 (en) | 2016-12-23 | 2017-02-08 | Quanta Dialysis Tech Ltd | Improved valve leak detection system |
| GB201701740D0 (en) | 2017-02-02 | 2017-03-22 | Quanta Dialysis Tech Ltd | Phased convective operation |
| GB201705273D0 (en) | 2017-03-31 | 2017-05-17 | Quanta Dialysis Tech Ltd | Data storage amd exchange by medical device components |
| GB201710546D0 (en) | 2017-06-30 | 2017-08-16 | Quanta Dialysis Tech Ltd | Dialysis systems, devices and methods |
| USD907211S1 (en) | 2017-09-28 | 2021-01-05 | Quanta Dialysis Technologies Ltd. | Dialysis machine |
| US10849781B2 (en) * | 2017-12-22 | 2020-12-01 | Coloplast A/S | Base plate for an ostomy appliance |
| GB2584335A (en) | 2019-05-31 | 2020-12-02 | Quanta Dialysis Technologies Ltd | Source container connector |
| CN113456332B (zh) * | 2021-06-30 | 2022-07-12 | 甘肃省人民医院 | 一种适用于造口袋的残留物去除结构 |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3667469A (en) * | 1969-12-15 | 1972-06-06 | Arthur E Marsan | Post-surgical drainage pouch |
| FR2342716A1 (fr) * | 1976-02-18 | 1977-09-30 | Biotrol Sa Lab | Dispositif de drainage et de recueil des excretions corporelles |
| GB2121902B (en) * | 1982-03-11 | 1985-07-31 | Craig Med Prod Ltd | A coupling for an ostomy bag |
| GB8430031D0 (en) | 1983-12-19 | 1985-01-09 | Craig Med Prod Ltd | Ostomy appliance |
| US4723952A (en) * | 1985-02-25 | 1988-02-09 | Thomas Esposito | Ostomy devices and their method of use |
| JPH01500487A (ja) * | 1986-05-12 | 1989-02-23 | ケイ，デニス，エム | 人工肛門用具 |
| GB8729637D0 (en) * | 1987-12-19 | 1988-02-03 | Smith Ind Plc | Collection bags |
| US5203806A (en) * | 1989-08-02 | 1993-04-20 | Marna Broida | Absorbent pad for medical use |
| JPH0343176U (es) * | 1989-09-05 | 1991-04-23 | ||
| GB2247192B (en) * | 1990-08-22 | 1994-05-04 | Squibb & Sons Inc | Membrane,e.g.for use in an ileostomy bag |
| GB9020218D0 (en) * | 1990-09-15 | 1990-10-24 | Smiths Industries Plc | Medico-surgical collection bag assemblies |
| DK122791D0 (da) * | 1991-06-24 | 1991-06-24 | Coloplast As | Saarbandage |
| GB9207007D0 (en) * | 1992-03-28 | 1992-05-13 | Smiths Industries Plc | Medico-surgical collection bags |
| US5306264A (en) * | 1993-01-14 | 1994-04-26 | E. R. Squibb & Sons, Inc. | Ostomy bag with multi-stage filter |
| DK169711B1 (da) * | 1993-01-15 | 1995-01-23 | Coloplast As | Hudpladeprodukt |
| GB2283916B (en) * | 1993-10-25 | 1997-06-18 | Welland Medical Ltd | Adhesive flange |
| US5545154A (en) * | 1994-12-28 | 1996-08-13 | E. R. Squibb & Sons, Inc. | Ostomy device |
| DK60795A (da) * | 1995-05-29 | 1996-11-30 | Coloplast As | Stomiopsamlingssystem |
| US5722965A (en) | 1996-02-29 | 1998-03-03 | Bristol-Myers Squibb Company | Low profile ostomy system with repositionable pouch |
| NZ328937A (en) * | 1996-04-10 | 1998-12-23 | Bristol Myers Squibb Co | Customised ostomy device consisting of adhesive wafer and collection pouch interconnected by ring in annular channel |
| AU5749698A (en) | 1997-02-06 | 1998-08-26 | Daniel Bar-Shalom | Ostomy device |
| US5865819A (en) * | 1997-06-27 | 1999-02-02 | Hollister Incorporated | Two-pouch ostomy appliance with separate inner and outer adhesive flanges |
| US6106507A (en) * | 1998-06-11 | 2000-08-22 | Hollister Incorporated | Ostomy appliance faceplate with barrier layer, extended covering layer, and unitary protective release sheet and method of making |
-
1998
- 1998-11-19 DK DK199801520A patent/DK173498B1/da not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-11-16 EP EP04014943A patent/EP1466573B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-16 DE DE69918458T patent/DE69918458T2/de not_active Revoked
- 1999-11-16 AT AT99972521T patent/ATE270081T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-11-16 JP JP2000583461A patent/JP2002530149A/ja not_active Withdrawn
- 1999-11-16 DE DE69937583T patent/DE69937583T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-16 HU HU0104142A patent/HU224458B1/hu not_active IP Right Cessation
- 1999-11-16 AU AU11514/00A patent/AU770808B2/en not_active Ceased
- 1999-11-16 DK DK04014943T patent/DK1466573T3/da active
- 1999-11-16 AT AT07120154T patent/ATE509606T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-11-16 EP EP99972521A patent/EP1131023B1/en not_active Revoked
- 1999-11-16 CN CNB998134376A patent/CN1212813C/zh not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-16 DK DK99972521T patent/DK1131023T3/da active
- 1999-11-16 PL PL99348374A patent/PL348374A1/xx unknown
- 1999-11-16 HU HU0500629A patent/HU225953B1/hu not_active IP Right Cessation
- 1999-11-16 ES ES99972521T patent/ES2222762T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-16 ES ES04014943T patent/ES2297304T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-16 AT AT04014943T patent/ATE378032T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-11-16 EP EP07120154A patent/EP1913908B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-16 CA CA002349454A patent/CA2349454C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-16 WO PCT/DK1999/000630 patent/WO2000030576A1/en not_active Ceased
- 1999-11-16 US US09/850,744 patent/US6626878B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2009
- 2009-06-10 JP JP2009139241A patent/JP4580026B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2222762T3 (es) | Aparatos para ostomia. | |
| ES2347430T3 (es) | Un accesorio para ostomia. | |
| ES2291616T3 (es) | Un dispositivo de ostomia. | |
| ES2557002T3 (es) | Dispositivo de ostomía tipo bolsa | |
| ES2287446T3 (es) | Un dispositivo de ostomia. | |
| AU778035B2 (en) | Collecting bag | |
| ES2216862T5 (es) | Un dispositivo de ostomia. | |
| ES2291502T3 (es) | Un aparato de ostomia. | |
| AU2018363492B2 (en) | Complementary-material element for an ostomy appliance | |
| ES2874854T3 (es) | Bolsa de ostomía de una sola pieza | |
| ES2349132T3 (es) | Un aparato de ostomia. | |
| ES2269386T3 (es) | Un dispositivo de ostomia. | |
| ES2255235T3 (es) | Sistema de filtro y respiradero de desgasificacion integrado en una bolsa de recogida para estomizados. | |
| AU712350B2 (en) | Self-supporting ostomy pouch | |
| ES2242352T3 (es) | Dispositivo para uso por pacientes con ostomia. | |
| ES2598557B2 (es) | Dispositivo para la recogida de residuos en pacientes con estoma de eliminación | |
| IE47662B1 (en) | Ostomy appliance including a stomal faceplate and skin barrier | |
| HK1119044A (en) | An ostomy appliance |