ES2226807T3 - CONNECTION DEVICE FOR ELECTRIC THREAD UNDERSTANDING A DENUDATION AND RETAINING CLEARANCE. - Google Patents

CONNECTION DEVICE FOR ELECTRIC THREAD UNDERSTANDING A DENUDATION AND RETAINING CLEARANCE.

Info

Publication number
ES2226807T3
ES2226807T3 ES00917127T ES00917127T ES2226807T3 ES 2226807 T3 ES2226807 T3 ES 2226807T3 ES 00917127 T ES00917127 T ES 00917127T ES 00917127 T ES00917127 T ES 00917127T ES 2226807 T3 ES2226807 T3 ES 2226807T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection
cage
pusher
slit
denudation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00917127T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ariel Ruiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB France SAS
Original Assignee
ABB Entrelec SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Entrelec SAS filed Critical ABB Entrelec SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2226807T3 publication Critical patent/ES2226807T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2475—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts
    • H01R4/2483—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts penetrating the area under the screw tip
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/2445—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members having additional means acting on the insulation or the wire, e.g. additional insulation penetrating means, strain relief means or wire cutting knives

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

Dispositivo de conexión para al menos un hilo eléctrico (46) que comprende: - una pieza de conexión (42) conductora presentando: * dos bordes sensiblemente paralelos que definen una hendidura de denudación y de retención, * y una embocadura (11) de introducción del hilo a conectar en la hendidura, - y un empujador (44) que es móvil con relación a la pieza de conexión entre una posición de introducción del hilo y una posición de conexión del hilo en la hendidura, y que define una superficie de apoyo para el hilo, sensiblemente perpendicular a la hendidura, para empujar el hilo en la hendidura durante el paso del empujador de la posición de introducción a la posición de conexión, comprendiendo además el empujador unos medios (60) para limitar en posición de conexión, la distancia entre los bordes de la hendidura (52), y eventualmente apretar uno hacia otro los bordes de la hendidura (52), quedando el empujador, después de introducción, en su posición de conexión, caracterizado porque comprende unos medios de guiado (58) del empujador adaptados para guiar en rotación el empujador entre la posición de introducción y la posición de conexión .Connection device for at least one electrical wire (46) comprising: - a conductive connection piece (42) having: * two substantially parallel edges defining a denudation and retention groove, * and an insertion mouth (11) of the wire to be connected in the groove, - and a pusher (44) that is movable in relation to the connecting piece between a position of insertion of the wire and a position of connection of the wire in the groove, and which defines a bearing surface for the thread, substantially perpendicular to the groove, to push the thread into the groove during the passage of the pusher from the introduction position to the connection position, the pusher further comprising means (60) for limiting in the connection position, the distance between the edges of the slit (52), and eventually tighten the edges of the slit (52) towards each other, leaving the pusher, after insertion, in its connecting position, characterized in that it comprises guide means (58) of the pusher adapted to guide the pusher in rotation between the introduction position and the connection position.

Description

Dispositivo de conexión para hilo eléctrico comprendiendo una hendidura de denudación y de retención.Connection device for electric wire comprising a cleft of denudation and retention.

La presente invención se refiere a un dispositivo de conexión para hilo eléctrico comprendiendo una hendidura de denudación y de retención.The present invention relates to a device of connection for electric wire comprising a groove of denudation and retention.

Tal dispositivo tiende a asegurar el empalme eléctrico y la inmovilización de al menos un hilo eléctrico envuelto de aislante, sin exigir una denudación previa de este hilo.Such a device tends to ensure the joint electrical and immobilization of at least one electrical wire wrapped of insulator, without requiring a prior denudation of this thread.

Tales dispositivos de conexión se ponen habitualmente en práctica para empalmar unos hilos entre ellos, por ejemplo en bloques de empalme, o para empalmar hilos a un equipo eléctrico, tal como un órgano de mando.Such connection devices are put usually in practice to splice threads between them, by example in splicing blocks, or for splicing wires to a device electric, such as a control organ.

Se conoce realizar dispositivos comprendiendo una hendidura de denudación practicada en una pieza conductora. La hendidura presenta, en una de sus extremidades, una embocadura ensanchada destinada a facilitar la inserción del hilo a empalmar en la pieza conductora, y a asegurar un corte transversal del aislante que rodea el alma conductora del hilo. El hilo está presentado transversalmente con relación a la hendidura después desplazado en el sentido longitudinal de la hendidura, conservando a la vez una orientación transversal a la hendidura.It is known to perform devices comprising a Denudation slit in a conductive piece. The slit presents, in one of its extremities, a mouth widened to facilitate the insertion of the thread to be spliced in the conductive part, and to ensure a cross section of the insulator surrounding the conductive soul of the thread. The thread is presented transversely in relation to the slit then displaced in the longitudinal direction of the slit, while retaining a transverse orientation to the slit.

El alma conductora del hilo, después de denudación local de éste, entra en contacto con los bordes de la hendidura que la inmoviliza por presión, y que asegura una continuidad eléctrica entre el alma conductora y la pieza conductora.The conductive soul of the thread, after local denudation of it, comes into contact with the edges of the slit that immobilizes it by pressure, and that ensures a electrical continuity between the conductive soul and the piece conductive

Varios dispositivos de conexión conocidos utilizan este principio. En el documento EP 0247360, encontramos una borna de conexión que tiene una pieza conductora de conexión de hendidura rectilínea de denudación y de retención inmovilizada en un alojamiento de una caja aislante ella misma dotada de una abertura que tiene un orificio rectilíneo de retención de envoltura con encima una abertura de introducción de hilo. La hendidura está longitudinalmente practicada a lo largo de una parte con forma de perfil presentando una sección poligonal hueca para el guiado en translación de una tubuladura de útil destinado a deslizarse por ambas partes entre los pliegues que delimitan los bordes de la hendidura de manera a poder introducir un hilo en esta hendidura en posición transversal con relación a la hendidura y guiándose en la cavidad interna de la parte perfilada. Para realizar aquí una conexión, es preciso tener un útil especialmente adaptado.Several known connection devices They use this principle. In EP 0247360, we find a connection terminal that has a conductive connection piece of rectilinear indentation and retention slit immobilized in a housing of an insulating box itself equipped with an opening which has a rectilinear wrap retention hole with above a thread introduction opening. The slit is longitudinally practiced along a part shaped profile presenting a hollow polygonal section for guiding in translation of a useful tubing designed to slide along both parts between the folds that delimit the edges of the slit so that a thread can be introduced into this slit in transverse position in relation to the slit and guided in the internal cavity of the profiled part. To perform here a connection, it is necessary to have a specially adapted tool.

Es igualmente conocido tener un dispositivo de conexión de hendidura de denudación en el cual el empalme puede hacerse mediante un útil clásico tal como un destornillador, Es el caso por ejemplo en el documento EP 0697749.It is also known to have a device denudation slit connection in which the splice can be done using a classic tool such as a screwdriver, it is the case for example in EP 0697749.

La patente FR 2611406, a nombre de la Solicitante como los dos otros documentos citados anteriormente, prevé en cuanto a ella una pieza de maniobra moldada con la caja destinada a servir de empujador para hacer deslizar la extremidad del hilo entre los bordes de la hendidura de denudación. Otros documentos describen otros ejemplos de maneras que permiten la introducción de la extremidad del hilo para realizar una conexión auto-denudante.Patent FR 2611406, in the name of the Applicant as the two other documents cited above, provide for to it a piece of maneuver molded with the box destined to serve pusher to slide the end of the thread between the edges of the denudation cleft. Other documents describe other examples of ways that allow the introduction of the wire end to make a connection self-denudent

El documento US 5000698 describe un dispositivo de conexión que comprende una pieza conductora de conexión de hendidura rectilínea de denudación y una caja que comprende por una parte un alojamiento para un hilo y por otra parte una abertura de anchura correspondiente a la pieza conductora. En este caso la lámina es móvil con relación a la caja y puede introducirse en la caja por un movimiento de translación.US 5000698 describes a device of connection comprising a conductive connecting piece of rectilinear indentation slot and a box comprising a part a housing for a thread and on the other hand an opening of width corresponding to the conductive part. In this case the sheet is mobile in relation to the box and can be introduced into the box for a translation movement.

En los dispositivos de conexión conocidos, la pieza conductora de conexión debe asegurar primero la denudación del hilo y luego un buen contacto eléctrico. Debe presentar entonces unas cualidades eléctricas de buena conductividad pero también unas cualidades mecánicas a fin de garantizar el corte de la envoltura del hilo y una fuerza de contacto suficiente para tener un contacto fiable. Los materiales conocidos pudiendo ser buenos conductores no presentan las características mecánicas deseadas, especialmente de un punto de vista elasticidad, para permitir una buena denudación y una fuerza de contacto satisfactoria.In known connection devices, the Conductive connecting piece must first ensure the denudation of the wire and then a good electrical contact. You must present then electrical qualities of good conductivity but also some mechanical qualities in order to guarantee the sheath cut of the wire and a sufficient contact force to have a contact reliable. Known materials can be good conductors not they have the desired mechanical characteristics, especially of an elasticity point of view, to allow a good denudation and a satisfactory contact force.

Cuando la pieza conductora está destinada a recibir unas extremidades de hilos que tienen todos el mismo diámetro, es posible adaptar la forma de la pieza de conexión de tal manera que eligiendo un material presentando buenas, incluso excelentes cualidades eléctricas se llega a una buena denudación y una fuerza de contacto optimizada.When the conductive part is intended for receive some limbs of threads that all have the same diameter, it is possible to adapt the shape of the connecting piece of such way that choosing a material presenting good even excellent electrical qualities you get a good denudation and an optimized contact force.

Sin embargo, cuando la pieza de conexión está destinada a recibir unas extremidades de hilo de diferentes diámetros, comprendidos en un margen dado, resulta difícil casi imposible tener a la vez excelentes resultados de un punto de vista eléctrico y de un punto de vista mecánico. La solución adoptada consiste entonces en realizar un compromiso y en fabricar la pieza conductora de conexión en un material que presenta unas cualidades mecánicas y eléctricas satisfactorias sin ser no obstante óptimas. Esto obliga a utilizar unas aleaciones a base de cobre y de acero que son de un precio de coste relativamente elevado.However, when the connection piece is intended to receive different thread tips diameters, within a given range, it is difficult almost impossible to have at the same time excellent results from a point of view electrical and from a mechanical point of view. The solution adopted It then consists in making a commitment and manufacturing the piece connecting conductor in a material that has qualities mechanical and electrical satisfactory without being nevertheless optimal. This forces to use copper and steel based alloys They are of a relatively high cost price.

La presente invención tiene entonces por objetivo proporcionar un dispositivo de conexión que no necesita la utilización de material oneroso permitiendo a la vez tener unas propiedades eléctricas y mecánicas satisfactorias, incluso muy satisfactorias para permitir un buen empalme de hilos de diferentes diámetros. Este dispositivo permitirá ventajosamente realizar el empalme de un hilo mediante un destornillador.The present invention then aims at provide a connection device that does not need the use of expensive material while allowing for some satisfactory electrical and mechanical properties, even very satisfactory to allow a good splicing of threads of different diameters This device will advantageously allow the splicing a thread using a screwdriver.

A tal efecto, el dispositivo propuesto es un dispositivo de conexión para hilo eléctrico según el contenido de la reivindicación 1. Unas características adicionales están descritas en las reivindicaciones dependientes.For this purpose, the proposed device is a connection device for electric wire according to the content of the claim 1. Additional features are described. in the dependent claims.

Se realiza así un dispositivo que no necesita la puesta en práctica de materiales onerosos. La pieza de conexión está realizada en un material que es buen conductor, mientras que los medios de sujeción y eventualmente de bloqueo están realizados en un material resistente mecánicamente y que da la rigidez mecánica necesaria al dispositivo de conexión para realizar una buena conexión eléctrica. Gracias a los medios de sujeción y eventualmente de bloqueo, este nuevo dispositivo de conexión auto-denudante acepta, en un margen dado, unos hilos de diámetros sensiblemente diferentes. Para los hilos de menor diámetro una sujeción de los bordes de la hendidura a nivel de la embocadura es suficiente mientras que para unos hilos de diámetro más importante, un bloqueo será necesario para asegurar un buen contacto eléctrico.A device that does not need the implementation of expensive materials. The connection piece is made of a material that is a good conductor, while fastening and possibly blocking means are made in a mechanically resistant material that gives mechanical rigidity necessary to the connection device to perform a good Electric connection. Thanks to the fastening means and eventually lock, this new connection device self-denial accepts, on a given margin, some threads of significantly different diameters. For minor threads diameter a clamping of the edges of the slit at the level of the mouthpiece is sufficient while for a few threads in diameter more importantly, a lock will be necessary to ensure a good electrical contact.

Según el diámetro del hilo conectado, la fuerza de apoyo será más o menos importante, induciendo una sujeción o un bloqueo de los bordes de la hendidura sobre el hilo.Depending on the diameter of the connected wire, the force support will be more or less important, inducing a restraint or a blocking the edges of the slit on the thread.

En una variante según la reivindicación 5, el destornillador sirve entonces de palanca para venir a hacer pivotar el perfil en el cual se encuentra el hilo a conectar hacia la pieza de conexión.In a variant according to claim 5, the screwdriver then acts as a lever to swing the profile in which the thread to connect to the piece is located of connection.

De todas maneras, la invención se entenderá mejor mediante la descripción a continuación, haciendo referencia al dibujo esquemático anexo, representando a título de ejemplos no limitativos diversas formas de realización de un dispositivo de conexión para hilo eléctrico según la invención.However, the invention will be better understood. by the description below, referring to the schematic drawing attached, representing by way of examples no limiting various embodiments of a device connection for electric wire according to the invention.

- Figuras 1 y 2 son vistas en perspectiva de una forma de realización de un dispositivo según la invención antes de empalme de un hilo y después de empalme de éste respectivamente,- Figures 1 and 2 are perspective views of a embodiment of a device according to the invention before splicing a thread and after splicing it respectively,

- Figura 3 es una vista según la flecha III de la figura 2.- Figure 3 is a view according to arrow III of the figure 2.

Las figuras 1 a 3 muestran una forma de realización de un dispositivo de conexión según la invención. El empalme de un hilo a conectar se realiza aquí por un movimiento de pivoteo.Figures 1 to 3 show a form of embodiment of a connection device according to the invention. He splicing of a wire to connect is done here by a movement of pivot

Encontramos aquí una pieza de conexión 42, una jaula 44, un hilo a conectar 46, una caja aislante 48 y un destornillador 50.We find here a connection piece 42, a cage 44, a wire to be connected 46, an insulating box 48 and a screwdriver 50.

La pieza de conexión 42 es aquí una lámina metálica doblada y en la cual una hendidura 52 se ha realizado por corte. A nivel de esta hendidura 52, la pieza de conexión 42 presenta un redondeado.The connection piece 42 is here a sheet bent metal and in which a groove 52 has been made by cut. At the level of this groove 52, the connection piece 42 It presents a rounded.

Esta hendidura de denudación y de retención desemboca a la extremidad encorvada de la lámina metálica y forma entonces una embocadura 11 ensanchada.This cleft of denudation and retention flows to the hunched end of the metal sheet and forms then an enlarged mouth 11.

La jaula 44 se presenta en forma de dos perfiles 54 y 56 el primer perfil 54 está destinado a recibir el hilo 46. Se extiende según un eje sensiblemente transversal a la hendidura de la pieza de conexión. La segunda parte perfilada 56 es adyacente a la primera y está destinada a recibir la varilla del destornillador 50.The cage 44 comes in the form of two profiles 54 and 56 the first profile 54 is intended to receive the thread 46. It extends along an axis substantially transverse to the groove of the connecting piece The second profiled part 56 is adjacent to the first and is intended to receive the screwdriver rod fifty.

La jaula 44 está guiada en la caja aislante 48 según un camino curvado presentando la misma curvatura que la lámina de la pieza de conexión 42 a nivel de la hendidura 52. Un carril de guiado 58 está previsto en la caja 48 para asegurar el guiado de la jaula 44. El perfil 54 presenta una abertura 60 de paso y de guiado para dejar penetrar la extremidad de la pieza de conexión 42 del lado de la hendidura 52 en el interior de este perfil. Un alojamiento cuyo tamaño está adaptado a la extremidad de la pieza de conexión 42 del lado de la hendidura 52 está previsto en la pared del perfil 54 opuesto a la pared en la cual está realizada la abertura 60. No se ve en el dibujo este alojamiento.The cage 44 is guided in the insulating box 48 along a curved path presenting the same curvature as the sheet of the connecting piece 42 at the level of the groove 52. A rail of guidance 58 is provided in box 48 to ensure the guidance of the cage 44. Profile 54 has a passage and guide opening 60 to allow the end of the connecting piece 42 of the side of the groove 52 inside this profile. A accommodation whose size is adapted to the tip of the piece of connection 42 on the side of the groove 52 is provided on the wall of profile 54 opposite to the wall on which the opening 60. This housing is not visible in the drawing.

Como se ve a las figuras 1 y 2, la pieza de conexión 42 presenta una entalladura destinada a recibir la extremidad libre del destornillador 50. Esta entalladura está situada sensiblemente en el centro de curvatura de la parte redondeada de la pieza de conexión 42 que está sensiblemente confundida con el centro de curvatura del camino que puede recorrer la jaula 44.As seen in figures 1 and 2, the piece of connection 42 has a notch intended to receive the screwdriver free end 50. This notch is located substantially in the center of curvature of the part rounded of the connecting piece 42 which is substantially confused with the center of curvature of the path you can travel the cage 44.

Entonces para realizar una conexión eléctrica, el hilo 46 está introducido en el perfil 54 cuando la pieza de conexión 42 se encuentra en el exterior de la jaula 44. El destornillador 50 está introducido a su vez en el perfil 56 hasta que su extremidad venga a apoyarse en la entalladura 62. Por un movimiento de pivoteo, el destornillador 50 puede entonces hacer bascular la jaula 44 hacia la pieza de conexión 42. Está penetra entonces en el interior del perfil 54 y el hilo 46 viene a alojarse en la hendidura 52 estando localmente denudado. Al final de la carrera de la jaula 44, la extremidad de la pieza de conexión 42, del lado de la extremidad de la hendidura 52, va a colocarse en el alojamiento previsto para esto y no visible en el dibujo. Esto permite mantener las extremidades libres de la pieza de conexión y venir a apretar los bordes de la hendidura 52 sobre el alma conductora del hilo 46.Then to make an electrical connection, the wire 46 is inserted in profile 54 when the connection piece 42 is located outside the cage 44. The screwdriver 50 is in turn introduced in profile 56 until its limb come to rest on the notch 62. By a pivoting movement, the screwdriver 50 can then swing the cage 44 towards the connection piece 42. It is then penetrated inside the profile 54 and the thread 46 comes to stay in the recess 52 being Denuded locally. At the end of the cage 44 race, the end of connection piece 42, on the side of the end of slot 52, will be placed in the housing provided for this and not visible in the drawing. This allows to keep the limbs free of the connecting piece and come to tighten the edges of the slit 52 on the conductive core of the thread 46.

La anchura del perfil 54 que corresponde a la anchura de la pieza de conexión 42 a nivel de la hendidura 52 aumentada únicamente por poco juego. Así, durante la operación de empalme, los bordes exteriores de la pieza de conexión 42 pueden venir a apoyarse en el interior del perfil 54 y asegura un buen contacto eléctrico a nivel del alma conductora del hilo 46, incluso para hilos de diámetros diferentes.The width of the profile 54 corresponding to the width of connection piece 42 at groove level 52 increased only by little game. Thus, during the operation of splice, the outer edges of the connection piece 42 can come to lean inside profile 54 and ensure a good electrical contact at the level of the conductive core of the wire 46, including for threads of different diameters.

El dispositivo de conexión descrito arriba es un dispositivo de conexión que no necesita la puesta en práctica de materiales onerosos. Se realiza en este dispositivo de conexión un desacoplamiento de las funciones mecánica y eléctrica. La pieza de conexión asegura una buena unión eléctrica mientras que la placa o la jaula asegura una buena rigidez permitiendo tener una fuerza a nivel de los puntos de contacto suficiente para un buen contacto eléctrico en un margen dado de diámetros de hilos a conectar.The connection device described above is a connection device that does not need the implementation of expensive materials. In this connection device a decoupling of mechanical and electrical functions. The piece of connection ensures a good electrical connection while the plate or the cage ensures a good rigidity allowing to have a force to level of contact points sufficient for good contact electrical in a given range of diameters of wires to connect.

El dispositivo descrito arriba permite conectar unos hilos de diversos diámetros. Es posible en un dispositivo conectar sea un hilo de relativamente gran diámetro o bien dos hilos de diámetro menor. Para los hilos de menor diámetro, es importante que la embocadura de la hendidura de denudación esté guiada al final del empalme para garantizar una presión mecánica suficiente entre los bordes de la hendidura de denudación y el alma conductora del hilo conectado.The device described above allows you to connect threads of various diameters. It is possible on a device connect either a relatively large diameter wire or two wires smaller diameter For threads of smaller diameter, it is important that the mouth of the denudation slit is guided at the end of the joint to ensure sufficient mechanical pressure between the edges of the denudation slit and the conductive soul of the connected wire

Evidentemente, la invención no se limita a la forma de realización descrita arriba a título de ejemplos no limitativos; abarca al contrario todas las variantes en el marco de las reivindicaciones a continuación.Obviously, the invention is not limited to the embodiment described above by way of examples not limiting on the contrary it covers all the variants within the framework of The claims below.

Claims (6)

1. Dispositivo de conexión para al menos un hilo eléctrico (46) que comprende:1. Connection device for at least one wire electric (46) comprising: - una pieza de conexión (42) conductora presentando:- a conductive connection piece (42) presenting: \text{*} dos bordes sensiblemente paralelos que definen una hendidura de denudación y de retención,\ text {*} two substantially parallel edges that define a denudation and retention groove, \text{*} y una embocadura (11) de introducción del hilo a conectar en la hendidura,\ text {*} and an inlet (11) of the wire to be connected in the slit, - y un empujador (44) que es móvil con relación a la pieza de conexión entre una posición de introducción del hilo y una posición de conexión del hilo en la hendidura, y que define una superficie de apoyo para el hilo, sensiblemente perpendicular a la hendidura, para empujar el hilo en la hendidura durante el paso del empujador de la posición de introducción a la posición de conexión, comprendiendo además el empujador unos medios (60) para limitar en posición de conexión, la distancia entre los bordes de la hendidura (52), y eventualmente apretar uno hacia otro los bordes de la hendidura (52), quedando el empujador, después de introducción, en su posición de conexión,- and a pusher (44) that is mobile in relation to the connection piece between a thread insertion position and a position of connection of the thread in the groove, and defining a support surface for the thread, substantially perpendicular to the slit, to push the thread into the slit during the passage of the pusher from the introduction position to the connection position, the pusher further comprising means (60) for limiting in connection position, the distance between the edges of the slit (52), and eventually squeeze the edges of the slit (52), leaving the pusher, after introduction, in its connection position, caracterizado porque comprende unos medios de guiado (58) del empujador adaptados para guiar en rotación el empujador entre la posición de introducción y la posición de conexión. characterized in that it comprises guide means (58) of the pusher adapted to guide the pusher in rotation between the introduction position and the connection position. 2. Dispositivo de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de guiado del empujador comprenden al menos un carril de guiado (58).2. Connection device according to claim 1, characterized in that the guide means of the pusher comprise at least one guide rail (58). 3. Dispositivo de conexión según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque comprende unos medios de maniobra por un útil (50).3. Connection device according to claims 1 or 2, characterized in that it comprises means for maneuvering a tool (50). 4. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el empujador está realizado en forma de una jaula (44) presentando un alojamiento perfilado destinado a recibir al menos un hilo a conectar y dispuesto transversalmente a la dirección de la hendidura de denudación y de retención a nivel de la embocadura de ésta, porque los medios de guiado están previstos para permitir un desplazamiento relativo de la jaula (44) con relación a la pieza de conexión, casi paralelamente a la hendidura de denudación y de retención, y porque los medios para al menos limitar la distancia entre los bordes de la hendidura están definidos por una abertura (60) del alojamiento permitiendo el paso y el guiado de la embocadura de la hendidura de denudación y retención, y por la anchura del alojamiento que es tal que durante la introducción de un hilo (46) en la hendidura de denudación y de retención, la pieza de conexión (42) venga a apoyarse sobre la pared interior de la jaula.4. Connection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pusher is made in the form of a cage (44) presenting a profiled housing designed to receive at least one wire to be connected and arranged transversely to the groove direction of denudation and retention at the level of the mouth of the latter, because the guiding means are provided to allow a relative displacement of the cage (44) in relation to the connecting piece, almost parallel to the indentation and retention groove, and because the means for at least limiting the distance between the edges of the groove are defined by an opening (60) of the housing allowing the passage and guiding of the mouth of the denudation and retention groove, and by the width of the housing that it is such that during the introduction of a thread (46) into the denudation and retention groove, the connection piece (42) comes to rest on the wall inside the cage 5. Dispositivo de conexión según la reivindicación 4, caracterizado porque el alojamiento presenta una abertura de guiado (60) para la embocadura de la hendidura de denudación y de retención sobre dos paredes laterales opuestas y porque los medios de guiado permiten el guiado de la jaula (44) con relación a la pieza de conexión (42) de tal manera que la embocadura pueda atravesar el alojamiento destinado a recibir el hilo a conectar (46) en un número de al menos uno transversalmente de parte a parte.5. Connection device according to claim 4, characterized in that the housing has a guiding opening (60) for the mouth of the denudation and retention groove on two opposite side walls and because the guiding means allow guiding the cage (44) in relation to the connecting piece (42) in such a way that the mouth can pass through the housing intended to receive the wire to be connected (46) in a number of at least one transversely from part to part. 6. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque la jaula (44) es una jaula perfilada de sección rectangular presentando un primer alojamiento (54) destinado a recibir uno o varios hilos (46) y un segundo alojamiento (56), paralelo sensiblemente al primero, destinado a recibir un útil, tal como por ejemplo una varilla de destornillador (50), porque la jaula está montada pivotante en una caja aislante (48), porque la pieza de conexión (42) es una pieza presentando una curvatura paralela al camino que puede recorrer la jaula y que se encuentra, en posición antes de conexión, al exterior de la jaula, extendiéndose la hendidura (52) perpendicularmente a los alojamientos de la jaula, y porque una entalladura (62) está prevista sensiblemente en el centro de curvatura del camino que puede recorrer la jaula para recibir una extremidad del útil (50) permitiendo bloquear ésta con el fin de servir de apoyo durante una operación de pivoteo de la jaula (44).6. Connection device according to one of claims 4 or 5, characterized in that the cage (44) is a profiled cage of rectangular section having a first housing (54) intended to receive one or more wires (46) and a second housing ( 56), parallel substantially to the first, intended to receive a tool, such as a screwdriver rod (50), because the cage is pivotally mounted in an insulating box (48), because the connection piece (42) is a piece presenting a curvature parallel to the path that the cage can travel and that is, in position before connection, to the outside of the cage, extending the slit (52) perpendicularly to the cage housings, and because a notch (62) it is provided substantially in the center of curvature of the path that the cage can travel to receive a tip of the tool (50) allowing it to be blocked in order to serve as a support during a pivoting operation of the to cage (44).
ES00917127T 1999-04-12 2000-04-05 CONNECTION DEVICE FOR ELECTRIC THREAD UNDERSTANDING A DENUDATION AND RETAINING CLEARANCE. Expired - Lifetime ES2226807T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904684A FR2792119B1 (en) 1999-04-12 1999-04-12 CONNECTION DEVICE FOR ELECTRIC WIRE HAVING STRIPPING AND RETAINING SLOT
FR9904684 1999-04-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2226807T3 true ES2226807T3 (en) 2005-04-01

Family

ID=9544400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00917127T Expired - Lifetime ES2226807T3 (en) 1999-04-12 2000-04-05 CONNECTION DEVICE FOR ELECTRIC THREAD UNDERSTANDING A DENUDATION AND RETAINING CLEARANCE.

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1169751B1 (en)
DE (1) DE60014346T2 (en)
ES (1) ES2226807T3 (en)
FR (1) FR2792119B1 (en)
WO (1) WO2000062373A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10039202B4 (en) * 2000-08-10 2005-01-05 Siemens Ag Piercing means
ES2592804B1 (en) * 2016-06-06 2017-09-05 Simon, S.A.U. INSULATOR DISPLACEMENT CONNECTOR

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6933393U (en) * 1969-08-21 1969-12-11 Bbc Brown Boveri & Cie SCREWLESS ELECTRIC CLAMP
DE8525981U1 (en) * 1985-09-11 1985-10-31 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Two-part insulation displacement contact element
JPH0451426Y2 (en) * 1988-10-12 1992-12-03
US4988311A (en) * 1989-12-07 1991-01-29 At&T Bell Laboratories Terminal blocks
DE19541137A1 (en) * 1995-10-30 1997-05-07 Wago Verwaltungs Gmbh Terminal with cut-and-grip contacts for front of insulating housing
DE19732182C1 (en) * 1997-07-25 1999-03-25 Quante Ag Insulation displacement contact as well as terminal block or module and terminal block with an insulation displacement contact

Also Published As

Publication number Publication date
EP1408583A3 (en) 2007-01-03
FR2792119B1 (en) 2001-06-01
EP1408583A2 (en) 2004-04-14
EP1169751A1 (en) 2002-01-09
WO2000062373A1 (en) 2000-10-19
DE60014346T2 (en) 2005-02-24
EP1408583B1 (en) 2012-12-26
DE60014346D1 (en) 2004-11-04
FR2792119A1 (en) 2000-10-13
EP1169751B1 (en) 2004-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2336721T3 (en) XLR CABLE CONNECTOR.
ES2523244T3 (en) Connector
ES2382603T3 (en) In-line splice connector
ES3054538T3 (en) Conductor connection terminal
ES2662899T5 (en) Connection terminal
ES2390229T3 (en) Electrical terminal
ES2316897T3 (en) CONTACT CAP FOR A FLAT CONNECTOR.
CN109638482B (en) Connecting clamp
ES2479416T3 (en) Isolation displacement contact and contact device
ES2343096T3 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE WITH CONTACTED SPRING ACTUATED FOR AN ARM WITH AN INPUT OPENING FOR THE END OF AN ELECTRIC CABLE.
ES2204087T3 (en) SELF-NUDE CONNECTION DEVICE.
HU209223B (en) Cutting-clamping contact element
ES2979091T3 (en) Terminal device and wiring apparatus with the same
CN105637708B (en) Electric binding post
ES2377009T3 (en) Electrical apparatus comprising at least one connection terminal with spring
ES2226807T3 (en) CONNECTION DEVICE FOR ELECTRIC THREAD UNDERSTANDING A DENUDATION AND RETAINING CLEARANCE.
ES2439460T3 (en) One-piece insulated body connector
US6979236B1 (en) Wedge connector assembly
ES2298124T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR INTERCONNECTION OF TERMINAL TERMINALS.
ES2197122T3 (en) INSULATION PERFORATION CLAMP.
ES2879367T3 (en) Wire handling device
ES2633825T3 (en) Electrical contact element
RU165632U1 (en) ANCHOR WEDGE CLAMP
RU2007136382A (en) TERMINAL CLAMP
ES2217514T3 (en) DEVICE FOR CONNECTING A TERMINAL OF A REMOTE CONTROL CABLE TO A SCREEN, AND ITS APPLICATION TO THE CONTROL OF A GEARBOX.