ES2228067T3 - Bolsa para el polvo para usar en una aspiradora. - Google Patents

Abstract

Bolsa para el polvo para aspiradoras, que comprende un miembro (1) con conformación de bolsa de un material permeable al aire, que tiene una abertura (2) de entrada con una capa (3) adherente y que está adaptado para unirse durante el uso a un miembro con conformación de placa, para facilitar el montaje de dicha bolsa para el polvo en una aspiradora, estando dicha capa adherente protegida antes del uso por una película (4, 4¿, 4¿) protectora retirable, caracterizada porque el área de dicha capa adherente es ajustable por medio de un número de segmentos concéntricos que rodean dicha abertura (2) de entrada, teniendo cada segmento una distancia creciente en relación con el centro de dicha abertura de entrada y teniendo cada segmento una película (4, 4¿, 4¿) protectora retirable individual, estando divididos dichos segmentos en partes separadas, preferiblemente por medio de marcas (5) de rotura que facilitan la retirada de secciones individuales de la película (5) protectora para adaptar el área de la capa adherente resultante al tamaño del miembro con conformación de placa que ha de utilizarse.

Description

Bolsa para el polvo para usar en una aspiradora.

La presente invención se refiere a una bolsa para el polvo para usar en una aspiradora, es decir a un recipiente para separar el polvo y recoger el polvo, preferiblemente con conformación de bolsa, para una aspiradora.

Actualmente, existen en el mercado más de 100 tipos diferentes de bolsas para el polvo para aspiradoras que, aparte de diferencias en el tamaño, también incluyen en relación entre sí otros medios de fijación diferentes para la unión de una bolsa para el polvo en la ubicación pretendida en cada tipo de aspiradora. Los medios de fijación normalmente comprenden una placa rígida de plástico o cartón, la llamada placa original, que tiene una configuración adaptada para la unión en la ubicación pretendida para una bolsa para el polvo con respecto a un cierto tipo de aspiradora, teniendo además un agujero pasante que, después de la unión, se adapta para servir como una parte de conexión para el canal de flujo hacia la aspiradora. La placa original a menudo también coactúa de diferentes modos de una manera funcional con la aspiradora cuando se cierra la tapa para la ubicación de la bolsa para el polvo, con lo que la conformación de la misma es de una importancia aún más significativa. El cierre hermético entre la placa original y el canal de flujo hacia la aspiradora se efectúa de diferentes modos para diferentes tipos de aspiradoras, por ejemplo, internamente contra el diámetro del agujero en la placa original, o se nivela contra la superficie externa de la misma por medio de un diámetro que supera ligeramente el diámetro del agujero. Ciertas placas originales están dispuestas teniendo un miembro de cierre hermético de caucho o similar unido adyacentemente al agujero y sustancialmente completamente circundante, que rodea flexiblemente y herméticamente un miembro tubular que se extiende desde el canal de flujo hacia la aspiradora. El diseño de las placas originales varía considerablemente con respecto a los medios de cierre hermético, el diámetro del agujero, las medidas externas y la conformación, y así es extremadamente difícil conseguir una bolsa para el polvo para aspiradoras que pueda usarse universalmente, aun cuando la necesidad de tal bolsa para el polvo universalmente utilizable para aspiradoras sea obvia. Esta necesidad está subrayada por el hecho de que los grandes almacenes solo suministran un pequeño número de los tipos más comunes de bolsas para el polvo para aspiradoras, y que muchos usuarios son enviados a tiendas especializadas para obtener el tipo correcto, lo que obviamente también es un problema.

SE-C2-507 311, por ejemplo, describe, como se conoce previamente, el uso de un miembro con conformación de placa rígido y separado que tiene una abertura, una bolsa que tiene una aleta colapsable rígida en su abertura y dispuesta para ser insertada a través de la abertura de la placa, y también describe que la superficie de la aleta que actúa como superficie de contacto contra la placa puede disponerse con un compuesto de cierre hermético. Esta modalidad requiere que exista suficiente espacio para la aleta al lado del plano externo de la placa, y no soluciona el problema de la adaptación requerida al tamaño del agujero pasante de flujo y la conformación geométrica del mismo.

Ciertas placas originales tienen tales agujeros grandes y tal configuración de los agujeros, o tales dimensiones externas pequeñas, que se hace inexistente una superficie de unión entre el miembro con conformación de placa y la aleta en tales casos. De acuerdo con esto, se requiere un gran número de tipos de placa y tipos de bolsa para hacer que la solución propuesta cumpla las demandas existentes.

Otra solución alternativa previamente conocida se describe en SE-C2-501 135, que incluye una bolsa de tela y una placa frontal con dimensiones inalterables, que por medio de, por ejemplo, cinta adhesiva de doble cara, puede unirse a una placa de montaje, adaptada para el tipo pretendido de aspiradora. Esta bolsa está destinada a facilitar el uso repetido y la porción extrema opuesta a la placa frontal se cierra por medio de la adherencia liberable entre las superficies opuestas, para hacer posible la apertura/el vaciado de la bolsa.

US-A-4 539 027 describe una solución conocida previamente adicional, en la que una porción extrema externa de un miembro con conformación de bolsa se dispone como un plano que tiene una abertura rodeada por un revestimiento autoadhesivo protegido por una película protectora retirable. Cuando la película protectora se ha retirado, la bolsa está destinada a unirse a una placa de montaje, dispuesta adaptada al modelo pretendido de aspiradora. Sin embargo, esta solución tiene un número de desventajas, por ejemplo, la bolsa solo se mantiene en posición mediante la capa autoadhesiva, lo que da como resultado un riesgo obvio de separación de la bolsa de la placa de montaje, particularmente cuando se usa en relación con aspiradoras modernas que tienen un gran efecto de succión. El hecho de que la bolsa esté predeterminada hasta un cierto diámetro también significa que la misma no puede usarse para aplicaciones que requieren un diámetro mayor del agujero. Por otra parte, el tamaño de la capa autoadhesiva no puede cambiarse y adaptarse al área de la placa de montaje, por ejemplo, cuando la misma tiene un agujero menor que el agujero de la bolsa, un hecho que incrementa adicionalmente el riesgo de separación de la bolsa de la placa de montaje cuando se usa. Como resultado de tal situación, el polvo y otras impurezas recogidas por la bolsa serían succionadas a los medios de ventilación y el motor, y el usuario normalmente se vería forzado a dejar la aspiradora en una tienda de reparación para la limpieza y el mantenimiento.

El objetivo de la presente invención es describir una bolsa para el polvo para aspiradoras de un tipo extremadamente universal, que se adapta fácilmente a la mayoría de los tipos existentes de aspiradoras, y que también asegura que el riesgo de liberación de polvo y otras impurezas durante el uso se elimine de forma sustancialmente completa. Un objetivo adicional de la presente invención es describir una bolsa para el polvo para aspiradoras que pueda adaptarse de un modo rápido y simple al tipo deseado de aspiradora y placa original.

La bolsa para el polvo para una aspiradora de acuerdo con la presente invención se describe en la reivindicación 1.

Las marcas de despegue en la capa protectora se disponen preferiblemente extendiéndose completamente o parcialmente a través de la capa adherente subyacente del miembro con conformación de bolsa, por lo que los segmentos resultantes pueden retirarse completamente o parcialmente junto con el material de la bolsa subyacente cuando se ajusta la conformación, el tamaño y/o la posición de la abertura de entrada. La longitud libre del miembro con conformación de bolsa está dispuesta ventajosamente para superar la longitud de la ubicación pretendida para la bolsa para provocar un soporte para la porción extrema cerrada del miembro con conformación de bolsa.

Un número de ejemplos no restrictivos de modalidades de una bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con la presente invención se describirá más a fondo posteriormente con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la Fig. 1 es una vista en perspectiva que muestra un ejemplo de una primera modalidad de una bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con la invención, parte de la cual se muestra a escala ampliada;

la Fig. 2 muestra esquemáticamente cómo una bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con la presente invención adquiere soporte por medio de su porción extrema posterior contra la pared existente en la ubicación para una bolsa para el polvo dentro de una aspiradora;

la Fig. 3 es una vista en perspectiva que muestra un ejemplo de una segunda modalidad de una bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con la invención; y

la Fig. 4 es una vista en planta destinada a ilustrar un ejemplo de cómo puede llevarse a cabo el ajuste del área adhesiva para el ejemplo de una modalidad mostrada en la Fig. 1.

Con referencia a la Fig. 1, un miembro con conformación de bolsa para separar polvo, de material permeable al aire, por ejemplo papel, como una unidad completa se menciona como 1. Una abertura 2 circular de entrada se dispone rodeada por un número de miembros 3 autoadhesivos con conformación de anillo dispuestos concéntricamente, que tienen un diámetro sucesivamente creciente en relación uno con otro, teniendo uno la capa exterior autoadhesiva protegida por una película 4, 4', 4'' protectora retirable.

Un miembro 3 autoadhesivo subyacente se muestra en la Fig. 1 con parte de la película protectora retirable mostrada en posición parcialmente retirada.

Los miembros 3 con conformación de anillo autoadhesivos y dispuestos concéntricamente están, según se muestra, dispuestos preferiblemente con marcas 5 de rotura, que son ranuras pasantes cortadas que se extienden radialmente, que preferiblemente no dividen completamente los miembros 3 con conformación de anillo en segmentos individuales, es decir con una porción no divida restante. El objetivo de esto es simplificar la retirada de la película 4, 4', 4'' protectora sin afectar a la unidad de los miembros 3 con conformación de anillo.

El objetivo de las marcas 5 de rotura es transferir al material de la bolsa bastante débil subyacente y fijado permanentemente una función de rotura de tal modo que ambos anillos 3, o partes de los mismos, así como el material de bolsa subyacente, puedan romperse simultáneamente de un modo simple, para ajustar la conformación y el tamaño de la abertura 2 de entrada a la configuración deseada.

Cuando se usa, una placa 6 original de una bolsa 1 para el polvo destinada para la aspiradora se usa ventajosamente, o, alternativamente, tal miembro 6 con conformación de placa puede suministrarse como un accesorio para una bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con la invención. La última solución facilita el suministro de un miembro 6 con conformación de placa bien adaptado para el uso repetido, por ejemplo hecho de plástico duro o cartón revestido superficialmente y así fácil de limpiar. Con tal de que, cuando se comparen, el diámetro del agujero del miembro 6 con conformación de placa no supere el diámetro del agujero de la abertura 2 de entrada, la película 4, 4', 4'' protectora se retira de los anillos o segmentos que están cubiertos por el miembro con conformación de placa, que posteriormente se presiona contra las superficies autoadhesivas puestas a disposición. Puesto que segmentos deseados de la capa autoadhesiva pueden ponerse a disposición, puede alcanzarse una superficie autoadhesiva de tamaño máximo, mientras que las áreas de la capa autoadhesiva fuera del miembro 6 con conformación de placa todavía están siendo protegidas por la película 4, 4', 4'' protectora. Como resultado, a diferencia de la solución que, por ejemplo, se describe en US-A-4 539 027, no se producirán problemas debido a la adherencia cuando la bolsa 1 para el polvo con el miembro 6 con conformación de placa asociado se ajustan a una aspiradora.

Si el diámetro del agujero del miembro 6 con conformación de placa superaba el diámetro de la abertura 2 de entrada, o si la ubicación de la misma se desplaza de tal modo que la misma esté restringida por una porción adyacente a la porción de borde de la abertura 2 de entrada, el ajuste se realiza fácilmente cortando miembros 3 con conformación de anillo, o partes de los mismos, junto con el material subyacente. La película 4, 4', 4'' protectora se retira más adelante con respecto a aquellos segmentos que están cubiertos por el miembro 6 con conformación de placa para conseguir una superficie adherente de tamaño máximo, tras lo cual la misma está unida al miembro 6 con conformación de placa. De acuerdo con esto, esto facilita el ajuste a un diámetro mayor del agujero, así como el ajuste con respecto a la ubicación de un agujero existente en el miembro 6 con conformación de placa.

Aun cuando el método descrito anteriormente para maximizar la superficie adherente entre el miembro 6 con conformación de placa y la bolsa 1 para el polvo dé cómo resultado el establecimiento de una junta óptimamente resistente, la seguridad total no se logra manteniendo la junta establecida durante el uso, particularmente cuando se usa en relación con aspiradoras que tienen un efecto de succión fuerte, en vista de la caída de presión que se produce cuando la permeabilidad al aire para el materia de la bolsa para el polvo se reduce debido al llenado con polvo o similar.

Sin embargo, la seguridad necesaria puede lograrse, según se muestra en la Fig. 2, haciendo que la longitud libre Lu de la bolsa 1 para el polvo (Fig. 1) supere la longitud máxima Lb del espacio en el que pretende ubicarse la bolsa 1 para el polvo. De acuerdo con la invención, Lu está preferiblemente en la región de 1,2 x Lb, y, como resultado, la porción extrema cerrada de la bolsa 1 para el polvo adquirirá soporte contra una superficie 7 de pared existente en la aspiradora, dando como resultado no solo un soporte para la bolsa 1 para el polvo, sino también asegurando que la caída de presión provocada por el material de la bolsa cree una fuerza que actúa internamente en todas las direcciones, lo que también incrementa la presión del área autoadhesiva contra el miembro 6 de conformación de placa. La combinación de una superficie autoadhesiva de tamaño máximo y la presión añadida mencionada previamente durante el uso da como resultado una seguridad completa contra la liberación para una junta autoadhesiva establecida durante el uso.

En la modalidad mostrada en la Fig. 1, la abertura 2 de entrada está dispuesta circular y teniendo miembros 3 de conformación de anillo circular circundante. Además, pueden elegirse otras configuraciones según se desee, y un ejemplo de una modalidad alternativa se muestra en la Fig. 3. Números de referencia previamente usados para partes incluidas en la Fig. 1 se han usado para partes que tienen una función correspondiente en la Fig. 2.

De acuerdo con esto, la Fig. 3 muestra un miembro 1 con conformación de bolsa de material permeable al aire que tiene una abertura 2 de entrada cuadrada, está rodeada por partes 3 autoadhesivas, protegidas por una película 4, 4', 4'' protectora retirable y que incluye la marca 5 de rotura. Obviamente, la conformación y la posición de la abertura 2 de entrada puede ajustarse mediante la retirada de partes elegidas de las partes 3 autoadhesivas junto con material subyacente, y que la película 4, 4', 4'' protectora puede retirarse con respecto a segmentos restantes deseados, por lo que se consigue una superficie autoadhesiva de tamaño máximo en relación con el miembro con conformación de placa contra el que el miembro 1 con conformación de bolsa está destinado a unirse.

Un ejemplo de esto, mostrado con el uso de la modalidad de la Fig. 1, se muestra en la Fig. 4. El miembro 6 con conformación de placa se muestra en líneas punteadas y los segmentos de la capa autoadhesiva de la que se ha retirado la película se indican mediante triángulos.

Un ejemplo de una modificación adicional de la bolsa 1 para el polvo para aspiradoras de acuerdo con la presente invención también se muestra en la Fig. 3. Según se menciona previamente, la bolsa 1 para el polvo de acuerdo con la invención está dispuesta preferiblemente teniendo tal longitud que se crea una fuerza durante el uso que aplica una presión que fuerza la bolsa 1 para el polvo contra el miembro 6 con conformación de placa unido. Puesto que la anchura del espacio disponible para la bolsa en ciertas aspiradoras puede ser bastante grande, y así no dar como resultado un soporte que previene la expansión en direcciones laterales, este problema puede resolverse disponiendo la bolsa 1 para el polvo teniendo una media 8 con conformación de red circundante, dispuesta para restringir la expansión diametral de la bolsa 1 para el polvo. Dicha media con conformación de red puede disponerse circundando completamente o parcialmente el miembro 1 con conformación de bolsa, integrarse con el mismo o aplicarse de forma retirable al mismo. El material para bolsas real obviamente también puede disponerse con un tipo adecuado de refuerzo integrado con las superficies de la pared de la bolsa 1, por ejemplo situado intermediamente entre una capa externa y una interna, para conseguir un resultado correspondiente.

Con respecto a todos los ejemplos descritos de modalidades dentro del alcance de la invención, se ha indicado que la bolsa para el polvo incluye una abertura 2 de entrada, cuyo tamaño puede modificarse. Sin embargo, también es obvio dentro del alcance de la invención que tal abertura 2 de entrada puede ser sustancialmente inexistente y que la misma sea creada por el usuario. En tal caso, la superficie contra la que se pretende que el miembro con conformación de placa se una puede disponerse con un gran número de segmentos 3 autoadhesivos de conformación deseada y adecuada, dispuestos para facilitar la retirada según sea requerido por un usuario y dispuestos para facilitar la creación de una abertura 2 de entrada situada adecuadamente que tiene un tamaño adaptado al agujero del miembro con conformación de placa.

Las partes 3 autoadhesivas también pueden suministrarse como elementos separados junto con una bolsa 1 para el polvo para aspiradoras, destinados a ser aplicados en la posición deseada por un usuario.

Una capa de junta de papel fino o similar también puede disponerse entre la bolsa 1 para el polvo y las partes 3 autoadhesivas, con tal de que la misma tenga tales propiedades que no se influya en la adaptación previamente analizada mediante la retirada simultánea de partes 3 autoadhesivas y material de la bolsa.

Obviamente, no debe considerarse que los ejemplos mostrados y descritos de modalidades restrinjan la invención, ya que son posibles modificaciones adicionales dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.

Claims (10)

1. Bolsa para el polvo para aspiradoras, que comprende un miembro (1) con conformación de bolsa de un material permeable al aire, que tiene una abertura (2) de entrada con una capa (3) adherente y que está adaptado para unirse durante el uso a un miembro con conformación de placa, para facilitar el montaje de dicha bolsa para el polvo en una aspiradora, estando dicha capa adherente protegida antes del uso por una película (4, 4', 4'') protectora retirable, caracterizada porque el área de dicha capa adherente es ajustable por medio de un número de segmentos concéntricos que rodean dicha abertura (2) de entrada, teniendo cada segmento una distancia creciente en relación con el centro de dicha abertura de entrada y teniendo cada segmento una película (4, 4', 4'') protectora retirable individual, estando divididos dichos segmentos en partes separadas, preferiblemente por medio de marcas (5) de rotura que facilitan la retirada de secciones individuales de la película (5) protectora para adaptar el área de la capa adherente resultante al tamaño del miembro con conformación de placa que ha de utilizarse.

2. Bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque las marcas (5) de rotura en la capa (4, 4', 4'') de película protectora también se extienden completamente o parcialmente a través de la capa (3) adherente subyacente en el miembro (1) con conformación de bolsa, y porque los segmentos resultantes pueden retirarse completamente o parcialmente junto con el material de bolsa subyacente cuando se adapta la conformación, el tamaño y/o la posición de la abertura (2) de entrada.

3. Bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque la longitud libre total (Lu) del miembro (1) con conformación de bolsa está dispuesta para superar la longitud de la ubicación de la bolsa (Lb) para obtener un soporte para la porción extrema cerrada del miembro (1) con conformación de bolsa.

4. Bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque la relación entre la longitud libre (Lu) del miembro (1) con conformación de bolsa y la longitud de la ubicación de la bolsa (Lb) preferiblemente no es menor que la relación Lu = 1,2 x Lb.

5. Bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizada porque el miembro (1) con conformación de bolsa incluye una abertura (2) de entrada que tiene un número de segmentos (3) circundantes que forman la capa adherente, y dispuestos para facilitar el ajuste de la configuración y/o el tamaño de la abertura (2) de entrada mediante una operación de rotura junto con el material de soporte subyacente del miembro (1) con conformación de bolsa.

6. Bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizada porque la abertura (2) de entrada del miembro (1) con conformación de bolsa se consigue mediante la retirada de un número de segmentos (3) de la capa adherente junto con material de soporte subyacente del miembro (1) con conformación de bolsa para situar y adaptar la configuración y/o el tamaño de la abertura (2) de entrada.

7. Bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-6, caracterizada porque el miembro (1) con conformación de bolsa está dispuesto con un miembro (8) diametralmente restrictivo integrado o circundante, que se extiende completamente o parcialmente en la dirección longitudinal del miembro (1) con conformación de bolsa.

8. Bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-7, caracterizada porque los segmentos mútuamente circundantes que tienen una capa (3) adherente también están dispuestos con una capa adherente sobre la cara opuesta, destinada a dar a un usuario la posibilidad de elegir la posición deseada de la aplicación contra el miembro (1) con conformación de bolsa.

9. Bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-8, caracterizada porque los segmentos mútuamente circundantes que tienen una capa (3) adherente comprenden un número de miembros con conformación de anillo dispuestos concéntricamente.

10. Bolsa para el polvo para aspiradoras de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-8, caracterizada porque los segmentos mútuamente circundantes que tienen una capa (3) adherente comprende un número de segmentos mútuamente circundantes de cualquier conformación elegida deseada.