ES2228618T3 - Maquina agricola para la separacion de elementos del suelo. - Google Patents
Maquina agricola para la separacion de elementos del suelo.Info
- Publication number
- ES2228618T3 ES2228618T3 ES00969156T ES00969156T ES2228618T3 ES 2228618 T3 ES2228618 T3 ES 2228618T3 ES 00969156 T ES00969156 T ES 00969156T ES 00969156 T ES00969156 T ES 00969156T ES 2228618 T3 ES2228618 T3 ES 2228618T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- elements
- separation
- transport
- band
- ground
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B43/00—Gatherers for removing stones, undesirable roots or the like from the soil, e.g. tractor-drawn rakes
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Structure Of Belt Conveyors (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
- Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
- Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)
Abstract
Máquina agrícola para la separación de elementos extraídos del suelo, tales como piedras, terrones o raíces, que comprende los elementos siguientes: - un marco adaptado para ser tirado por un tractor o desplazado de forma independiente, - unos medios de transporte y de separación (2, 4, 6) ligados al marco para el transporte y la separación de los elementos, - unos medios de elevación (7) soportados por el marco y dispuestos en la parte delantera de éste, estando dichos medios de elevación (7) adaptados para elevar una capa del suelo (8) cuyos elementos deben ser separados y después conducidos sobre los medios de transporte y de separación (2, 4, 6), y - unos medios de recepción (9) situados hacia la parte posterior de la máquina para recibir, opcionalmente dirigir, los elementos retenidos por los medios de transporte y de separación.
Description
Máquina agrícola para la separación de elementos
del suelo.
La presente invención se refiere a las máquinas
agrícolas, denominadas comúnmente separadores, tamizadoras o
despedradoras-desterronadoras, que se utilizan para
la separación de elementos del suelo, tales como piedras, terrones o
raíces (véase por ejemplo el documento
US-A-1328697).
Los documentos nº
US-A-4548275 y nº
GB-A-2238219 describen unos
separadores que comprenden por lo menos una banda transportadora con
claraboya a través de la cual unos elementos del suelo, inferiores a
un cierto tamaño, pueden pasar y volver al suelo, siendo los
elementos de tamaño superior conducidos hasta el extremo de la banda
transportadora para ser vertidos en unos surcos o eventualmente para
ser recuperados en un recipiente.
El documento
US-A-5671839 describe una banda
transportadora con claraboya que puede ser utilizada con un
separador tal como el descrito anteriormente.
La separación de elementos del suelo también
puede ser realizada por medio de un conjunto de cilindros separados
entre sí por una distancia que corresponde sensiblemente al tamaño
máximo de los elementos que vuelven al suelo. A título ilustrativo
de este segundo tipo de separación, se hará referencia también al
documento GB-A-2238219.
Los cilindros de separación pueden presentar
también una sección cuya forma se parece sensiblemente a una
estrella. Las máquinas CombiStar CS 1500/CS 1700 de la sociedad
GRIMME pueden estar provistas de este tipo de cilindro.
Las máquinas del estado de la técnica adolecen
sin embargo de varios inconvenientes.
El desgaste de los medios de separación (banda
transportadora, cilindros, etc...) es bastante rápido a causa de la
carga elevada impuesta por la masa de elementos a separar.
Esta misma carga no permite además trabajar a
velocidades de transporte elevadas, lo que provoca un proceso de
separación relativamente largo.
Por otra parte, si se requiere una separación
eficaz, es importante disponer de tener unos medios de separación
que estén repartidos en una gran distancia, de lo que resulta la
necesidad de recurrir a un separador relativamente largo, y por lo
tanto de control más difícil.
Los separadores que utilizan una banda
transportadora del tipo descrito en el documento
US-A-5671839 adolecen además del
inconveniente principal de no producir una granulometría
satisfactoria.
En efecto, cuando tiene lugar el desplazamiento
de la masa de elementos sobre la banda transportadora, el triturado
de los terrones -que se produce en todos los casos, con o sin
contracadena- se produce un depósito de tierra sobre la superficie
de los vástagos. Este fenómeno de "pegado" tiene por efecto
reducir la separación entre los vástagos de manera que solamente
unos elementos de pequeño tamaño pueden volver al suelo. Este
tamizado fino no es deseado puesto que puede provocar la formación
de una masa de tierra compacta, una especie de cemento que priva al
suelo de una aireación necesaria.
Deber destacarse que este problema no puede ser
regulado fácilmente previendo una separación entre los vástagos que
sea superior a la del tamaño de los elementos que deben volver al
suelo. Si se procediera de esta manera, unas piedras de diámetro
relativamente elevado podrían entonces también volver al suelo, lo
que lo convertiría en inapropiado para su cultivo.
La presente invención presenta entre otras la
ventaja de evitar los problemas citados.
La invención se refiere a un separador tal como
el reivindicado, que comprende los elementos siguientes:
- -
- un marco adaptado para ser tirado por un tractor o desplazado de forma independiente,
- -
- unos medios de transporte y de separación ligados al marco para transporte y la separación de los elementos,
- -
- unos medios de elevación soportados por el marco y dispuestos en la parte delantera de éste, estando dichos medios de elevación adaptados para elevar una capa del suelo cuyos elementos deben ser separados y después conducidos sobre los medios de transporte y de separación, y
- -
- unos medios de recepción situados hacia la parte posterior del separador para recibir, opcionalmente dirigir, los elementos retenidos por los medios de transporte y de separación,
estando dicho separador
caracterizado porque
comprende:
- -
- unos primeros medios de transporte y de separación constituidos por una banda transportadora con claraboya que reciben inicialmente los elementos a separar para retener los que son superiores a un tamaño determinado R y conducirlos hacia los medios de recepción, y
- -
- unos segundos medios de transporte y de separación constituidos por una banda transportadora con claraboya, dispuestos por debajo de dichos primeros medios, que reciben los elementos de tamaño inferior a R que no han sido retenidos por dichos primeros medios, retienen los elementos de tamaño superior a S y los conducen hacia los medios de recepción.
Evidentemente, el tamaño S es inferior a R.
Así, solamente los elementos de tamaño inferior a
S vuelven a la parte del suelo situada por debajo de los medios de
transporte y de separación.
Los elementos de tamaño superior a R son
conducidos por los primeros medios hacia la parte posterior del
separador para ser vertidos en unos surcos o ser recuperados en un
recipiente. De manera similar, los elementos cuyo tamaño se sitúa
entre R y S son conducidos por los segundos medios hacia la parte
posterior del separador para ser vertidos en unos surcos o en un
recipiente que, por ejemplo, puede ser el mismo que el descrito en
el párrafo anterior.
Los primeros y segundos medios de transporte y de
separación están constituidos por una banda transportadora con
claraboya. Dicha banda puede ser del tipo descrito en el documento
US-A-5671839.
Además del hecho de que para una eficacia de
separación determinada, el separador según la invención es más
compacto que los del estado de la técnica, presenta el mérito de
reducir considerablemente el desgaste de los medios de transporte y
de separación.
En efecto, como se acaba de ver, los elementos
extraídos del suelo son en primer lugar conducidos sobre los
primeros medios de transporte y de separación. Todos los elementos
de tamaño inferior a R pueden atravesar los primeros medios y
encontrarse de nuevo sobre los segundos medios. Así, como la elevada
carga impuesta por la masa de los elementos se reparte rápidamente
sobre los dos medios de transporte de separación, el desgaste de los
medios de transporte de separación por consiguiente resultará
considerablemente reducido.
Debido al aligeramiento de la carga sobre los
medios de transporte y de separación, resulta posible que éstos
pasen más rápidamente, lo que resulta en una reducción de la
duración del procedimiento de separación.
Alternativamente, para una velocidad determinada,
la presente invención permite reducir el consumo de energía con
respecto a la requerida para los separadores del estado de la
técnica.
Debe destacarse además que para los separadores
cuyos segundos medios de separación y de transporte están
constituidos por una banda transportadora con claraboya, la presente
invención permite reducir de forma notable, incluso totalmente, el
problema del "pegado" mencionado anteriormente.
En efecto, el triturado de los terrones que, como
se recordará es la causa del "pegado", se produce esencialmente
a nivel de los primeros medios de separación y de transporte.
La masa de elementos que es transferida sobre la
banda transportadora de los segundos medios sólo sufre entonces un
ligero triturado, incluso ningún triturado. Estando por consiguiente
mantenida la separación de los vástagos, la granulometría requerida
también lo está. En el caso del ejemplo que acaba de ser descrito,
no es necesario decir que el triturado a nivel de los primeros
medios de transporte y de separación puede resultar en una
disminución del tamaño de los elementos a los que se permite
atravesar los primeros medios. Esto no comporta sin embargo
perjuicio para la granulometría requerida para los elementos que
vuelven al suelo puesto que el tamaño máximo de los elementos a los
que se permite atravesar los primeros medios es muy superior, por lo
menos del orden de 40% en la mayor parte de los casos, al de los
elementos a los que se permite atravesar los segundos medios.
La granulometría de los elementos que vuelven al
suelo puede ser definida todavía más precisamente añadiendo unos
medios para hacer variar la velocidad de paso de las bandas
transportadoras. La velocidad de cada banda puede estar regulada
independientemente de la otra banda.
Los medios para hacer variar la velocidad de las
bandas pueden presentarse en forma de un potenciómetro que se puede
regular o bien a distancia desde el tractor, o bien directamente
sobre la máquina agrícola, en la proximidad de las bandas
transportadoras.
Debe observarse por otra parte, que el objeto de
la presente invención puede ser integrado a unas máquinas del estado
de la técnica. A título de ejemplo de una máquina de este tipo, se
puede citar la que se describe en la solicitud suiza nº 1999 0075/99
presentada también por el autor de la presente invención.
Debe destacarse por último que la máquina
agrícola según la invención puede estar ideada de manera que sea
plegada, principalmente a nivel de su anchura, esto a fin de
facilitar su transporte por carretera.
Un modo de realización será descrito a
continuación por medio de las figuras siguientes:
La figura 1 ilustra un separador según la
invención en vista lateral.
La figura 2 representa una ampliación de una
parte de la figura 1.
La figura 3 representa una ampliación de una
parte de la figura 2.
Como se puede destacar en la figura 1, el
separador comprende una lámina inclinada (7) para el recorte y la
conducción de una capa de tierra (8) al separador, estando este
último constituido por una primera banda transportadora con
claraboya (4) dispuesta por encima de una segunda banda
transportadora con claraboya (6). Las dos bandas transportadoras (4,
6) están formadas por una pluralidad de vástagos perpendiculares al
sentido de la marcha del separador y separados entre sí de manera
que dejen pasar unos elementos inferiores a un tamaño R a nivel de
la primera banda transportadora (4) e inferiores a un tamaño S al
nivel de la segunda banda transportadora (6). El separador está
provisto además de una tercera banda transportadora con claraboya
(2) situada entre la lámina inclinada (7) y las primera y segunda
bandas (4, 6). Una contracadena (3) está dispuesta por encima de la
primera banda transportadora (4). Por último, unos conductos
deflectores (9) están dispuestos hacia los extremos de las primera y
segunda bandas (4, 6).
Cuando el separador está en funcionamiento
(véanse también las figuras 2 y 3), una capa de tierra (8) es
cortada por la lámina inclinada (7) para ser conducida sobre la
tercera banda (2) en la que tiene lugar una primera separación
basta. Los elementos restantes son conducidos entonces a la primera
banda (4), permitiendo la contracadena (3) reducir el tamaño de la
de elementos friables (por ejemplo unos terrones). Los elementos de
tamaño superior a un tamaño determinado, 36 mm por ejemplo, no
pueden atravesar la primera banda (4) y son conducidos por
consiguiente al extremo de la banda (4) a los conductos deflectores
(9) y son vertidos en unos surcos situados a cada lado del
separador.
Los elementos de tamaño inferior pasan entre los
vástagos de la primera banda (4) y son recibidos sobre la segunda
banda (6). De manera similar a la etapa anterior, los elementos de
tamaño superior a un tamaño determinado, por ejemplo 26 mm, no
pueden atravesar la segunda banda (6) y son conducidos por
consiguiente al extremo de la banda (6) hacia los conductos
deflectores (9) y son vertidos en unos surcos situados a cada lado
del separador.
Los elementos de tamaño inferior, por ejemplo
inferior a 26 mm, vuelven al suelo que se encuentra bajo las bandas
transportadoras (2, 4 y 6).
La presente invención comprende también unos
separadores en los cuales están superpuestas más de dos bandas
transportadoras con claraboya.
Claims (3)
1. Máquina agrícola para la separación de
elementos extraídos del suelo, tales como piedras, terrones o
raíces, que comprende los elementos siguientes:
- -
- un marco adaptado para ser tirado por un tractor o desplazado de forma independiente,
- -
- unos medios de transporte y de separación (2, 4, 6) ligados al marco para el transporte y la separación de los elementos,
- -
- unos medios de elevación (7) soportados por el marco y dispuestos en la parte delantera de éste, estando dichos medios de elevación (7) adaptados para elevar una capa del suelo (8) cuyos elementos deben ser separados y después conducidos sobre los medios de transporte y de separación (2, 4, 6), y
- -
- unos medios de recepción (9) situados hacia la parte posterior de la máquina para recibir, opcionalmente dirigir, los elementos retenidos por los medios de transporte y de separación (2, 4, 6),
caracterizada porque dichos medios de
transporte y de separación (2, 4, 6) comprenden:
- -
- una primera banda transportadora con claraboya (4) ideada de manera que reciba unos elementos extraídos del suelo y de manera que retenga y transporte hacia dichos medios de recepción (9) los elementos que no pueden pasar a través de dicha primera banda (4), y
- -
- una segunda banda transportadora con claraboya (6), dispuesta por debajo de dicha primera banda (4), ideada de manera que reciba los elementos extraídos del suelo que han pasado a través de dicha primera banda (4) y de manera que retengan y transporten hacia dichos medios de recepción (9) los elementos que no pueden pasar a través de dicha segunda banda (6), y de manera que sólo dejen pasar los elementos de tamaño inferior a los elementos que han pasado a través de la primera banda (4).
2. Máquina agrícola según la reivindicación
anterior, caracterizada porque está provista de una
contracadena (3) dispuesta a una distancia determinada por encima de
la primera banda (4), permitiendo dicha contracadena (3) trocear los
elementos friables de gran tamaño.
3. Máquina agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende
unos medios para hacer variar, de forma independiente una con
respecto a la otra, la velocidad de paso de las dos bandas
transportadoras (4, 6).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH203399 | 1999-11-06 | ||
| CH2033/99 | 1999-11-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2228618T3 true ES2228618T3 (es) | 2005-04-16 |
Family
ID=4224359
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00969156T Expired - Lifetime ES2228618T3 (es) | 1999-11-06 | 2000-11-01 | Maquina agricola para la separacion de elementos del suelo. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1248511B1 (es) |
| AT (1) | ATE277502T1 (es) |
| AU (1) | AU7897800A (es) |
| DE (1) | DE60014439T2 (es) |
| DK (1) | DK1248511T3 (es) |
| ES (1) | ES2228618T3 (es) |
| WO (1) | WO2001033937A1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102014007605A1 (de) | 2014-05-22 | 2015-12-17 | Grimme Landmaschinenfabrik Gmbh & Co. Kg | Verfahren und Einrichtung zum Behandeln von steinigen Ackerböden |
| GB201508743D0 (en) * | 2015-05-21 | 2015-07-01 | Robert Thomas Farms Ltd | Agricultural apparatus |
| IT201700013866A1 (it) * | 2017-02-08 | 2018-08-08 | Consiglio Per La Ricerca In Agricoltura E Lanalisi Delleconomia Agraria | Metodo per la bonifica del terreno e macchina per la sua realizzazione |
| CN108156870A (zh) * | 2018-02-12 | 2018-06-15 | 青岛联合智造科技有限公司 | 一种农业土地施肥泥土包裹肥料机 |
| CN110870407A (zh) * | 2018-09-04 | 2020-03-10 | 郭英强 | 一种高效破碎的土壤治理修复装置 |
| CN112673737A (zh) * | 2020-12-31 | 2021-04-20 | 石家庄隽协科技有限公司 | 一种可破碎大土块的地膜捡拾取设备 |
| CN112703846B (zh) * | 2020-12-31 | 2024-09-24 | 吉林省农业科学院 | 一种半干旱区多功能玉米秸秆还田机 |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1328697A (en) * | 1918-08-27 | 1920-01-20 | Walter F A Strey | Quack-grass destroyer |
| GB216653A (en) * | 1923-04-20 | 1924-06-05 | Duncan John Campbell | Land cleaning and cultivator machines |
| US3493266A (en) * | 1968-01-04 | 1970-02-03 | Elwin D Hazlitt | Portable combination mining and separating assembly |
| DE1632780B1 (de) * | 1968-02-16 | 1971-02-25 | Marteau Rene Gabriel | Verfahren und Vorrichtung zum Umstrukturieren von Agrarb¦den u. dgl. |
| GB1589710A (en) * | 1978-05-31 | 1981-05-20 | Reekie Eng Ltd | Stone separators |
| NL8301302A (nl) | 1982-04-19 | 1983-11-16 | Squier A W Ltd | Inrichting voor het opbreken van de grond. |
| GB2238219A (en) | 1989-11-14 | 1991-05-29 | * Reekie Manufacturing Ltd | Breaking up clods |
| GB9305681D0 (en) | 1993-03-19 | 1993-05-05 | Reekie Mfg Ltd | Open web |
| AU1854400A (en) | 1999-01-15 | 2000-08-01 | Roger Gerber | Sifting screen |
-
2000
- 2000-11-01 WO PCT/CH2000/000582 patent/WO2001033937A1/fr not_active Ceased
- 2000-11-01 EP EP00969156A patent/EP1248511B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-01 AT AT00969156T patent/ATE277502T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-11-01 DE DE60014439T patent/DE60014439T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-01 AU AU78978/00A patent/AU7897800A/en not_active Abandoned
- 2000-11-01 DK DK00969156T patent/DK1248511T3/da active
- 2000-11-01 ES ES00969156T patent/ES2228618T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60014439T2 (de) | 2005-11-24 |
| EP1248511A1 (fr) | 2002-10-16 |
| EP1248511B1 (fr) | 2004-09-29 |
| AU7897800A (en) | 2001-06-06 |
| DK1248511T3 (da) | 2005-01-24 |
| DE60014439D1 (de) | 2004-11-04 |
| WO2001033937A1 (fr) | 2001-05-17 |
| ATE277502T1 (de) | 2004-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101738942B1 (ko) | 구근류 수확장치 | |
| ES2729750T3 (es) | Dispositivo de separación para una máquina cosechadora de patatas o una máquina de preparación | |
| ES2552761T3 (es) | Método y aparato para gradar | |
| KR101669615B1 (ko) | 지중 작물 수확장치 | |
| ES2380159T3 (es) | Máquina agrícola para la separación de elementos del suelo | |
| KR102136607B1 (ko) | 땅속작물 수확기 | |
| KR20190048066A (ko) | 역회전 컨베이어에 의한 토양 분리 기능을 갖는 구근류 수확장치 | |
| EP1836889B1 (en) | Soil cultivation and stone/clod separation | |
| ES2326596T3 (es) | Anillos desterronadores. | |
| EP0410808B1 (en) | A lifting conveyor, and an agricultural separator incorporating a lifting conveyor | |
| WO1998000002A1 (en) | Earth clearing apparatus | |
| KR20180072141A (ko) | 알뿌리 작물 수확기 | |
| CN104798534B (zh) | 多功能毛豆采摘机 | |
| KR20200065238A (ko) | 작물 모음장치가 구비된 땅속작물 수확기 | |
| EP3370496B1 (en) | A sieve and a device for picking stones from soil | |
| RU144488U1 (ru) | Картофелекопатель | |
| GB2222507A (en) | A lifting conveyor for a root-crop or bulb harvester | |
| RU2051556C1 (ru) | Машина для уборки корнеклубнеплодов | |
| JP6115984B2 (ja) | 農作業機 | |
| EP1429595B1 (en) | Apparatus for breaking up clods and removing unwanted objects from soil | |
| EP2213150A1 (en) | Method and apparatus for eradication of various underground vegetation | |
| ES2371275T3 (es) | Método y aparato para el descoronado de hortalizas. | |
| RU2253212C2 (ru) | Картофелекопатель (его варианты) | |
| KR102127285B1 (ko) | 지중 작물 수확기 | |
| ES2961344T3 (es) | Cosechador de cultivos de raíces |