ES2229008T3 - Cajetin sobrepuesto para persiana enrollable. - Google Patents
Cajetin sobrepuesto para persiana enrollable.Info
- Publication number
- ES2229008T3 ES2229008T3 ES02009279T ES02009279T ES2229008T3 ES 2229008 T3 ES2229008 T3 ES 2229008T3 ES 02009279 T ES02009279 T ES 02009279T ES 02009279 T ES02009279 T ES 02009279T ES 2229008 T3 ES2229008 T3 ES 2229008T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- box
- wall
- walls
- overlay
- roller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Blinds (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Packages (AREA)
- Slot Machines And Peripheral Devices (AREA)
- Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Refuse Collection And Transfer (AREA)
Abstract
Cajetín sobrepuesto para persiana enrollable - con una pared (3) anterior del lado exterior del edificio, una pared (1, 2) de cajetín superior, una pared (3) trasera del lado interior del edificio y una pared (6) de fondo, así como dos paredes (4) laterales que cierran el cajetín sobrepuesto para persiana enrollable por los lados y alojan el eje bobinador, - estando configuradas las paredes (1, 2, 4, 6) de cajetín como perfiles de cámara hueca de plástico rectangulares y encastrables entre sí por sus cantos, caracterizado - porque la pared (1, 2) de cajetín superior está dividida en la dirección transversal del cajetín al menos en dos paredes (1, 2) parciales rectangulares, acoplables entre sí, que se pueden desplazar en la dirección transversal del cajetín una dentro de la otra y se pueden bloquear una respecto a la otra en cualquier posición final deseada, garantizando así una adaptación continua de la profundidad del cajetín sobrepuesto para persiana enrollable a diferentes espesores demuro, y - porque también la pared (6) de fondo y las paredes (4) laterales del cajetín para persiana enrollable se pueden adaptar en sus profundidades al espesor de muro existente.
Description
Cajetín sobrepuesto para persiana enrollable.
La invención se refiere a un cajetín sobrepuesto
para persiana enrollable según el preámbulo de la reivindicación
1.
Los cajetines sobrepuestos para persiana
enrollable en sí ya son conocidos. Por ejemplo, los documentos
EP-0843067A2 y EP-263465B1, muestran
este tipo de cajetines sobrepuestos para persiana enrollable.
También el documento DE-GM8911646U1 describe un
cajetín para persiana enrollable que está compuesto por perfiles de
cámara hueca de plástico, lo mismo cabe decir de los documentos
DE-2715909A1 y 2715910. Estos cajetines sobrepuestos
para persiana enrollable se deben fabricar siempre para las
aberturas dejadas en el edificio y unir frontalmente con el marco de
ventana dispuesto debajo, siendo necesario para cada espesor de muro
un cajetín para persiana especial con las dimensiones adecuadas para
aquél. Las uniones de las diversas piezas de un cajetín sobrepuesto
para persiana enrollable de este tipo entre sí y del cajetín para
persiana completo con el marco de ventana se realizan normalmente
mediante uniones de clip.
Es obvio que ello requiere un considerable
trabajo en cuanto a herramientas, perfiles extrusionados, almacenaje
y capacidades de transporte.
Además se ha conocido el documento
DE-4237956A1. Aquí se trata de un dispositivo de
caja con una caja de alojamiento abierta hacia abajo para alojar una
persiana enrollable que se ha de proveer de tal caja de encofrado de
dintel, que forma un encofrado perdido, haciendo superfluo un
encofrado de dintel adicional en la construcción. Además se muestran
unos adaptadores para un cajetín para persiana enrollable, que
permiten combinar diferentes tipos de ventana de diferentes
dimensiones con un cajetín sobrepuesto para persiana enrollable, tal
como se desprende del documento DE-4416866C1 y,
además, según el documento DE-19751756A1 se muestran
cajetines de persiana para paredes delgadas de elementos para casas
prefabricadas con hueco de cajetín variable, que debido a sus
especiales características, están configurados tan delgados que
durante la fabricación garantizan la incorporación a ras en los
elementos de pared. Tales cajetines no se pueden emplear en
espesores de muro normales.
Ante los antecedentes de este estado de la
técnica, la invención tiene como objetivo crear de forma sencilla un
cajetín sobrepuesto para persiana enrollable, adaptable a todos los
espesores de muro.
Este objetivo se logra con las características de
la reivindicación 1. En las reivindicaciones subordinadas se indican
formas de realización ventajosas.
La ventaja obtenida con la invención consiste
sobre todo en la fácil adaptación del cajetín sobrepuesto para
persiana enrollable al espesor de muro correspondiente, en un
espacio de transporte reducido y, particularmente, en una
fabricación simplificada, por la necesidad de una única herramienta
para el perfil de acoplamiento o unión de la parte superior, y en un
almacenaje limitado.
La invención se explica con más detalle en las
figuras con la ayuda de un ejemplo de realización.
Se muestran:
Fig. 1 una sección a través de un cajetín
sobrepuesto para persiana enrollable,
Fig. 2 un perfil de acoplamiento del cajetín
sobrepuesto para persiana enrollable según la figura 1,
Fig. 3 un perfil de unión del cajetín sobrepuesto
para persiana enrollable según la figura 1,
Fig. 4 una pieza superior del cajetín sobrepuesto
para persiana enrollable según la figura 1, y
Fig. 5 una placa soporte de enlucido del cajetín
sobrepuesto para persiana enrollable según la figura 1.
El cajetín sobrepuesto para persiana enrollable
representado en la figura 1 está compuesto sustancialmente por una
carcasa en forma de cajetín con lados superiores e inferiores
compuestos por perfiles 1, 2, 6 huecos de plástico, de las placas 3
soporte de enlucido laterales y de las dos piezas 4 superiores,
estando configurados los perfiles 1 huecos de plástico en forma de
perfiles de acoplamiento o perfil de unión y en el fondo en forma de
tapa 6 de revisión. Además se representan un aislamiento 5 térmico,
una guía 7 de persiana enrollable, un embudo 8 de entrada de
persiana enrollable blindado, así como una parte de un blindaje 9 de
persiana enrollable con traviesa 10 de salida, una cubrejunta 11 de
enlucido y un perfil 12 de marco de ventana, sobre el que está
encajado el cajetín sobrepuesto para persiana enrollable.
El lado superior del cajetín sobrepuesto para
persiana enrollable se compone de sendos perfiles 1 de acoplamiento
dispuestos a derecha e izquierda y un perfil 2 de unión previsto
entre esos dos perfiles de acoplamiento. El perfil 1 de acoplamiento
está unido por un lado con la placa 3 soporte de enlucido por medio
de un ángulo de encastre del perfil 1 de acoplamiento que engrana en
la ranura 3a de alojamiento de aquélla.
En las figuras 2 y 3 se puede ver que en el lado
opuesto del perfil 1 de acoplamiento se prevé un gancho 1b de unión
que engrana en enclavamientos 2a hasta 2e por la derecha y 2f hasta
2k por la izquierda, dispuestos a diferentes distancias desde el
punto central del perfil 2 de unión. Con tal disposición de
enclavamientos se pueden cubrir casi todas las profundidades que se
puedan dar en la mampostería. El elemento 2 de unión está provisto
además de canales 2l, m de rosca para la unión con la pieza 4
superior, mientras que el elemento 1 de acoplamiento presenta
canales 1b, c de rosca para esta unión.
La figura 4 muestra la pieza 4 superior con su
superficie 4a de compensación para la adaptación al espesor de muro
correspondiente y con las escotaduras 4b para el alojamiento de la
polea de correa u otros accesorios no representados.
La figura 5 muestra la placa 3 soporte de
enlucido con su ranura 3a de alojamiento para el acoplamiento con el
perfil 1 de acoplamiento. La placa soporte de enlucido presenta en
su parte exterior unos nervios 3b para la mejor adherencia del
enlucido que se ha de aplicar, así como un saliente 3c para el
alojamiento de la cubrejunta 11 de enlucido.
- 1
- Perfil de acoplamiento
- 2
- Perfil de unión
- 3
- Placa soporte de enlucido
- 4
- Pieza superior
- 5
- Aislamiento térmico
- 6
- Tapa de revisión
- 7
- Guía de persiana enrollable
- 8
- Embudo de entrada blindado
- 9
- Blindaje de persiana enrollable
- 10
- Traviesa de salida blindada
- 11
- Cubrejunta de enlucido
- 12
- Perfil de marco de ventana
Claims (5)
1. Cajetín sobrepuesto para persiana
enrollable
- -
- con una pared (3) anterior del lado exterior del edificio, una pared (1, 2) de cajetín superior, una pared (3) trasera del lado interior del edificio y una pared (6) de fondo, así como dos paredes (4) laterales que cierran el cajetín sobrepuesto para persiana enrollable por los lados y alojan el eje bobinador,
- -
- estando configuradas las paredes (1, 2, 4, 6) de cajetín como perfiles de cámara hueca de plástico rectangulares y encastrables entre sí por sus cantos,
caracterizado
- -
- porque la pared (1, 2) de cajetín superior está dividida en la dirección transversal del cajetín al menos en dos paredes (1, 2) parciales rectangulares, acoplables entre sí, que se pueden desplazar en la dirección transversal del cajetín una dentro de la otra y se pueden bloquear una respecto a la otra en cualquier posición final deseada, garantizando así una adaptación continua de la profundidad del cajetín sobrepuesto para persiana enrollable a diferentes espesores de muro, y
- -
- porque también la pared (6) de fondo y las paredes (4) laterales del cajetín para persiana enrollable se pueden adaptar en sus profundidades al espesor de muro existente.
2. Cajetín sobrepuesto para persiana enrollable
según la reivindicación 1, caracterizado porque la pared (1,
2) de cajetín superior del cajetín sobrepuesto para persiana
enrollable está dividida en la dirección transversal del cajetín en
tres paredes parciales acoplables, de las que las dos paredes (1)
parciales exteriores (1), encastradas con la pared anterior y
trasera, se pueden fijar en dirección transversal del cajetín en la
pared (2) parcial central interior en una posición final
deseada.
3. Cajetín sobrepuesto para persiana enrollable
según la reivindicación 2, caracterizado porque la pared (2)
parcial central interior presenta varios enclavamientos dispuestos
unos junto a otros y discurriendo en la dirección longitudinal del
cajetín, y porque las dos paredes parciales exteriores presentan
unos ganchos de enclavamiento pertinentes, que se pueden encastrar
en estos enclavamientos.
4. Cajetín sobrepuesto para persiana enrollable
según la reivindicación 3, caracterizado porque los
enclavamientos están configurados en la pared (2) parcial central
interior y los ganchos de enclavamiento correspondientes en las dos
paredes (1) parciales exteriores, en los lados superior e inferior
respectivamente.
5. Cajetín sobrepuesto para persiana enrollable
según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque
la pared (3) anterior y trasera del cajetín sobrepuesto de persiana
enrollable están configuradas como placas soporte de enlucido.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10124143A DE10124143C1 (de) | 2001-05-17 | 2001-05-17 | Rolladenaufsatzkasten |
| DE10124143 | 2001-05-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2229008T3 true ES2229008T3 (es) | 2005-04-16 |
Family
ID=7685200
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02009279T Expired - Lifetime ES2229008T3 (es) | 2001-05-17 | 2002-04-29 | Cajetin sobrepuesto para persiana enrollable. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1260669B1 (es) |
| AT (1) | ATE276423T1 (es) |
| CZ (1) | CZ296920B6 (es) |
| DE (2) | DE10124143C1 (es) |
| ES (1) | ES2229008T3 (es) |
| PL (1) | PL200179B1 (es) |
| PT (1) | PT1260669E (es) |
| RU (1) | RU2237147C2 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202004005205U1 (de) | 2004-03-30 | 2004-06-09 | Rehau Ag + Co. | Rollladenkasten |
| DE102005029578B4 (de) | 2005-06-25 | 2011-06-22 | Inoutic / Deceuninck GmbH, 94327 | Rollladenkasten |
| FR2895437B1 (fr) * | 2005-12-22 | 2008-03-28 | Grosfillex Sas Soc Par Actions | Ensemble bloc baie avec volet roulant et bloc d'huisserie |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2086547A5 (es) | 1970-04-01 | 1971-12-31 | Thomson Csf | |
| FR2272253A1 (en) * | 1974-05-22 | 1975-12-19 | Moreau Roger | Heat insulating casing for roller shutter - which can be easily removed and replaced without damage to the finish and easily adaptable to any required size |
| DE2715909A1 (de) * | 1977-04-09 | 1978-10-19 | Hans Udo Reichstadt | Rolladen-fensterelement |
| US4197896A (en) * | 1977-04-09 | 1980-04-15 | Reichstadt Hans U | Window shade casing |
| DE2715910A1 (de) * | 1977-04-09 | 1978-10-19 | Hans Udo Reichstadt | Rolladen-kasten |
| DE3634128A1 (de) | 1986-10-07 | 1988-04-21 | Besler Armin | Zusammenfassung eines mit aufgesetzten rolladenfuehrungen versehenen blendrahmens mit einem ihm zugeordneten rolladenkasten |
| DE8911646U1 (de) * | 1989-09-29 | 1989-11-16 | Thyssen Polymer GmbH, 8000 München | Adapterprofil für Rolladen-Aufsatzelement |
| AT398229B (de) * | 1991-11-21 | 1994-10-25 | Kraler Franz | Schachteinrichtung mit einem nach unten offenen aufnahmeschacht zur aufnahme eines rolladens, einer jalousie oder dergleichen |
| RU2118438C1 (ru) * | 1994-02-17 | 1998-08-27 | Инг.Клаус Блаурок Бау-унд Раумтехник | Окно или дверь с коробом для свертывающихся жалюзи |
| DE4416866C1 (de) * | 1994-05-13 | 1995-09-07 | Rolf Luecke | Adapter für einen Rolladenkasten |
| DE19646960A1 (de) * | 1996-11-13 | 1998-05-14 | Armin Besler | Rolladen und alternative Fensterabschirmung aufnehmender Rolladenkasten |
| DE19751756A1 (de) * | 1997-11-21 | 1999-05-27 | Dieter Dipl Ing Schmuch | Rollokästen für schlanke Wände, mit variablem Kastenhohlraum |
| DE19809603C2 (de) * | 1998-03-06 | 2002-02-14 | August Knipping | Vorrichtung zur Verbindung eines Rolladenkastens mit dem oberen Blendrahmen eines Fensters |
| DE19935214A1 (de) * | 1998-07-31 | 2000-02-03 | Klaus Knaust | Rolladenaufsatzkasten |
| DE19933928C2 (de) * | 1999-07-20 | 2002-01-24 | Sks Stakusit Bautechnik Gmbh | Rolladenkasten |
-
2001
- 2001-05-17 DE DE10124143A patent/DE10124143C1/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-04-29 AT AT02009279T patent/ATE276423T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-04-29 ES ES02009279T patent/ES2229008T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-29 EP EP02009279A patent/EP1260669B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-29 PT PT02009279T patent/PT1260669E/pt unknown
- 2002-04-29 DE DE50200989T patent/DE50200989D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-16 RU RU2002112890/03A patent/RU2237147C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2002-05-16 CZ CZ20021698A patent/CZ296920B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2002-05-16 PL PL353947A patent/PL200179B1/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL353947A1 (en) | 2002-11-18 |
| ATE276423T1 (de) | 2004-10-15 |
| EP1260669A2 (de) | 2002-11-27 |
| DE50200989D1 (de) | 2004-10-21 |
| CZ296920B6 (cs) | 2006-07-12 |
| CZ20021698A3 (cs) | 2003-03-12 |
| PL200179B1 (pl) | 2008-12-31 |
| RU2237147C2 (ru) | 2004-09-27 |
| EP1260669B1 (de) | 2004-09-15 |
| PT1260669E (pt) | 2005-01-31 |
| EP1260669A3 (de) | 2003-12-03 |
| DE10124143C1 (de) | 2002-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2754505T3 (es) | Grupo de construcción de suelo para un bastidor de un armario de distribución | |
| ES2921132T3 (es) | Bloque encastrable de construcción | |
| ES2229008T3 (es) | Cajetin sobrepuesto para persiana enrollable. | |
| ES2315364T3 (es) | Sistema de miembros de soporte. | |
| US6067754A (en) | Basement window | |
| US1085605A (en) | Sheet-metal trim. | |
| NL2002043C (nl) | Metselsteen uit beton alsmede bouwsysteem. | |
| US20070209299A1 (en) | Extendable door jam | |
| IT202000003587A1 (it) | Cassonetto perfezionato per serrande o simili | |
| WO2019097277A1 (es) | Ensamble de caja de instalación eléctrica con lengüeta para asegurar en paredes | |
| ES2225831T3 (es) | Un contramarco para puertas correderas provisto de paneles separadores soportados por un marco constituido por elementos de soporte perfilados adaptados. | |
| ES3008024T3 (en) | Concrete formwork system with insulating panels, connection elements and assembly method | |
| ES2312894T3 (es) | Canaleta para el tendido de cablesy/o para el montaje de aparatos. | |
| GB2299815A (en) | A cavity closer for a cavity wall and profiles for providing the same | |
| ES2550581T3 (es) | Conjunto de elemento de soporte | |
| ES2883374T3 (es) | Instalación de perfilado con módulo de instalación de perfilado | |
| ES2316659T3 (es) | Canal para el tendido de cables. | |
| ES1061829U (es) | Caja aislante para persianas. | |
| ES2915588T3 (es) | Persiana enrollable | |
| WO2002092953A1 (es) | Conjunto de dispositivos de cubricion y proteccion de marcos de ventanas y puertas hasta su instalacion en obra | |
| US128200A (en) | Improvement in window-frames | |
| EP1482099A1 (en) | Water barrier | |
| SE9003021D0 (sv) | Byggnadselement foer uppfoerande av yttervaeggar till byggnader | |
| IT202000000836U1 (it) | Cassonetto perfezionato per serrande o simili | |
| KR200252271Y1 (ko) | 창문틀용새시구조 |