ES2229577T3 - Dispositivo y procedimiento para la fabricacion de etiquetas para la proteccion electronica de articulos. - Google Patents

Dispositivo y procedimiento para la fabricacion de etiquetas para la proteccion electronica de articulos.

Info

Publication number
ES2229577T3
ES2229577T3 ES99108738T ES99108738T ES2229577T3 ES 2229577 T3 ES2229577 T3 ES 2229577T3 ES 99108738 T ES99108738 T ES 99108738T ES 99108738 T ES99108738 T ES 99108738T ES 2229577 T3 ES2229577 T3 ES 2229577T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
carrier band
labels
elements
applicator
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99108738T
Other languages
English (en)
Inventor
Detlef Duschek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meto International GmbH
Original Assignee
Meto International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meto International GmbH filed Critical Meto International GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2229577T3 publication Critical patent/ES2229577T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/22Electrical actuation
    • G08B13/24Electrical actuation by interference with electromagnetic field distribution
    • G08B13/2402Electronic Article Surveillance [EAS], i.e. systems using tags for detecting removal of a tagged item from a secure area, e.g. tags for detecting shoplifting
    • G08B13/2428Tag details
    • G08B13/2437Tag layered structure, processes for making layered tags
    • G08B13/244Tag manufacturing, e.g. continuous manufacturing processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1869Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred directly from the backing strip onto the article
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1705Lamina transferred to base from adhered flexible web or sheet type carrier

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA FABRICACION DE ETIQUETAS (2; 8) PARA LA PROTECCION ELECTRONICA DE ARTICULOS, A BASE DE UN COLOCADOR DE ETIQUETAS (1) QUE RETIRA LAS ETIQUETAS (2) DE UNA CINTA SOPORTE (5) MEDIANTE UNA PRIMERA ARISTA DESPRENDEDORA Y LA COLOQUE MEDIANTE UNA SEGUNDA ARISTA (4) EN UNA POSICION PREDETERMINADA SOBRE LA MISMA CINTA SOPORTE (5) U OTRA, Y UN APLICADOR (6) PARA LA APLICACION DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION (2) SOBRE LA CINTA SOPORTE (5). LA INVENCION TIENE POR OBJETIVO PROPONER UN DISPOSITIVO Y UN PROCEDIMIENTO MEDIANTE EL CUAL SE PUEDA AUMENTAR LA VELOCIDAD DE PRODUCCION PARA ETIQUETAS (2; 8) PARA LA PROTECCION ELECTRONICA DE ARTICULOS. CON RESPECTO AL DISPOSITIVO, EL PROBLEMA SE RESUELVE PORQUE EL APLICADOR (6) ESTA REALIZADO DE TAL MANERA QUE COLOCA LOS ELEMENTOS DE PROTECCION (8) DE FORMA CONTINUA SOBRE LA CINTA SOPORTE (5) DE MANERA QUE A CADA ETIQUETA (2) O A CADA NUMERO CUALQUIERA DE ETIQUETAS (2) LE CORRESPONDA POR LO MENOS UN ELEMENTO DE PROTECCION (8).

Description

Dispositivo y procedimiento para la fabricación de etiquetas para la protección electrónica de artículos.
La invención se refiere a un dispositivo para la fabricación de etiquetas para la protección electrónica de artículos, que comprende un cambiador de etiquetas el cual retira las etiquetas, mediante un primer canto de expedición, de una primera banda portadora y las aplica, mediante un segundo canto de expedición, en una posición predeterminada sobre la misma o sobre otra banda portadora, y un aplicador para la aplicación de elementos de seguridad sobre la primera banda portadora, estando el aplicador estructurado de tal manera que aplica los elementos de seguridad de manera continua sobre la primera banda portadora, de modo que a cada etiqueta o a cualquier cantidad arbitraria de etiquetas está asignado al menos un elemento de seguridad, y que presenta una unidad de aplicador la cual por su parte presenta un rodillo de almacenamiento, sobre el cual está enrollada una banda portadora que porta los elementos de seguridad, así como un tercer canto de expedición. Además, la invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de etiquetas para la protección electrónica de artículos, en el cual las etiquetas son retiradas, mediante un primer canto de expedición, de una primera banda portadora y, mediante un segundo canto de expedición, son aplicadas en una posición predeterminada de nuevo sobre la misma banda portadora o sobre otra, en el que, mediante un tercer canto de expedición, son retirados unos elementos de seguridad de una segunda banda portadora y son colocados, mediante un rodillo aplicador, de forma continua, de tal manera sobre la primera banda portadora que tras la laminación conjunta de la primera banda portadora y las etiquetas está asignado a un número deseado de etiquetas al menos un elemento de seguri-
dad.
Por la publicación WO 97/14126 se han dado a conocer ya un procedimiento y un dispositivo para la combinación de elementos de seguridad con etiquetas. Una vez las etiquetas han sido separadas de la banda portadora, la banda portadora es guiada formando un lazo alrededor de la estación de separación. A continuación las etiquetas son colocadas de nuevo sobre la misma banda portadora a una distancia predeterminada entre sí. Dentro del lazo formado por la banda portadora se colocan sucesivamente de tal manera unos elementos de seguridad sobre la banda portadora que posteriormente se encuentra entre las etiquetas cambiadas y la banda portadora. La aplicación de elementos de seguridad sobre la banda portadora tiene lugar de manera intermitente mediante un canto de expedición. Preferentemente, los elementos de seguridad son presionados mediante aire de soplado sobre la banda portadora. La desventaja del dispositivo que se ha dado a conocer es la relativamente baja velocidad de producción como consecuencia de la forma de funcionamiento intermitente de los aplicadores de aire de soplado.
Otro dispositivo para la aplicación de elementos de seguridad en una tira de etiquetas se ha dado a conocer por la publicación DE 44 36 284 A1.
La invención se plantea el problema de proponer un dispositivo y un procedimiento con los cuales se pueda aumentar la velocidad de la fabricación de etiquetas para la protección electrónica de artículos y se pueda mejorar la controlabilidad del proceso de fabricación.
El problema se resuelve, con respecto al dispositivo, mediante las características previstas en la parte caracterizadora de la reivindicación 1. Mediante la solución según la invención se puede acelerar arbitrariamente el proceso de producción dado que una aplicación continua de los elementos de seguridad sobre la primera banda portadora, sobre la cual son colocadas a continuación las etiquetas asimismo de forma continua, se puede llevar a cabo de forma mucho más rápida y sencilla que en el caso de un suministro intermitente, en el cual la primera banda portadora es guiada en cada caso progresivamente a la siguiente posición. Sobre la base de los datos que son puestos a disposición de un dispositivo de regulación/mando por los sensores se puede ajustar este movimiento relativo, entre la velocidad de suministro de los elementos de seguridad a través de la unidad de aplicador y la velocidad perimétrica del rodillo aplicador, de tal manera que los elementos de seguridad sean aplicados en cada punto deseado sobre el rodillo aplicador y a continuación sobre la primera banda portadora. Por lo tanto, se puede dotar cualquier número arbitrario de etiquetas exactamente con al menos un elemento de seguridad. Como elementos de seguridad se tienen en consideración evidentemente todas las estructuraciones conocidas de elementos de seguridad, p. ej. elementos de seguridad magnéticamente blandos, elementos de seguridad de frecuencia de resonancia, elementos de seguridad acustomagnéticos, etc. Para que las etiquetas puedan ser separadas sin problemas de la primera banda portadora la fuerza de adhesión del adhesivo es, respecto de las etiquetas, mayor que la fuerza de adhesión entre el adhesivo y la primera banda portadora.
De acuerdo con un perfeccionamiento ventajoso del dispositivo según la invención, el rodillo aplicador está dotado con una fuente de vacío o con imanes. Mientras que un rodillo aplicador de vacío se puede utilizar de forma completamente independiente de la constitución de los elementos de seguridad que hay que expender, un rodillo aplicador basado en la fuerza de atracción magnética se puede utilizar naturalmente sólo durante la aplicación de elementos de seguridad magnéticos.
Dado que el dispositivo según la invención debe ser utilizable para la aplicación de elementos de seguridad y etiquetas dimensionados de forma completamente distinta está previsto, según una estructuración favorable, un dispositivo de regulación/mando, el cual garantiza el posicionamiento correcto de los elementos de seguridad con respecto a las etiquetas. En especial el dispositivo debe estar también en disposición de dotar con elementos de seguridad no cualquier etiqueta sino únicamente un número seleccionado de etiquetas. Por ejemplo, el dispositivo debe estar en disposición de dotar con un elemento de seguridad únicamente una de cada cuatro etiquetas de una tira de etiquetas. Una tira de etiquetas estructurada correspondientemente se ha descrito ya en la publicación EP 0 682 333 A1.
Para que los elementos de seguridad puedan ser llevados sin problemas sobre el rodillo aplicador está previsto, entre la segunda banda portadora y los elementos de seguridad, un adhesivo, cuya fuerza de adhesión respecto de la segunda banda portadora es menor que la fuerza de atracción/fuerza de aspiración que es ejercida por el rodillo aplicador sobre los elementos de seguridad. Evidentemente, el dispositivo según la invención puede estar concebido también de tal manera que varias etiquetas, dispuestas unas junto a otras sobre la primera banda portadora, puedan ser dotadas simultáneamente con elementos de seguridad. Para ello los rodillos correspondientes deben estar únicamente dimensionados de forma correspondiente.
En especial está además previsto que el dispositivo de regulación/mando adapte la velocidad perimétrica del rodillo aplicador a la velocidad de marcha de la primera banda portadora. Además el dispositivo de regulación/mando ajusta la velocidad perimétrica del rodillo de almacenamiento de la unidad de aplicador de tal manera que los elementos de seguridad son aplicados a una distancia deseada sobre el rodillo aplicador y, posteriormente, son suministrados a la primera banda portadora, de manera que a continuación pueden ser colocados debajo del número deseado de etiquetas.
Para poder dirigir correctamente los rodillos están asignados, tanto al rodillo de almacenamiento como también al rodillo aplicador, en cada caso, un transductor angular y un motor.
Si para la misma velocidad del rodillo aplicador y la primera cinta portadora resultase, sobre la base de los valores de medida suministrados por los sensores, que son necesarias correcciones de la posición de los elementos de seguridad respecto de la primera banda portadora, entonces el dispositivo de regulación/mando varía correspondientemente la velocidad perimétrica del rodillo aplicador, de manera que los elementos de seguridad tengan sobre el rodillo aplicador la distancia predeterminada entre sí. De nuevo están por lo tanto, tras la laminación juntas de la primera banda portadora y las etiquetas, los elementos de seguridad situados debajo del número deseado de etiquetas en la zona predeterminada en cada caso de una etiqueta.
Respecto del procedimiento para la fabricación de etiquetas para la protección electrónica de artículos el problema se resuelve gracias a que los elementos de seguridad son suministrados a la primera banda portadora a través de un rodillo aplicador, a que la distancia entre las etiquetas sobre la primera banda portadora es determinada mediante un primer sensor, a que la distancia entre los elementos de seguridad sobre la segunda banda portadora es determinada mediante un segundo sensor, y a que la distancia entre los elementos de seguridad sobre el rodillo aplicador es determinada mediante un tercer sensor.
La invención se explica con mayor detalle sobre la base de las figuras adjuntas. En los dibujos, las figuras muestran:
la Fig. 1: una representación de una estructuración ventajosa del dispositivo según la invención, y
la Fig. 2: un diagrama de flujo de la dirección del dispositivo de regulación/mando.
La Fig. 1 muestra una representación de una estructuración ventajosa del dispositivo según la invención, en especial del cambiador de etiquetas 1 según la invención. El propio cambiador de etiquetas 1 se compone esencialmente de dos cantos de expedición 3, 4. Una cinta portadora 5, sobre la cual están dispuestas las etiquetas 2 adheridas, es desenrollada de un rodillo de almacenamiento no representado por separado. En el canto de expedición 3 las etiquetas 2 son separadas de la banda portadora 5. La banda portadora 5 es conducida, por encima del canto de expedición 3, hacia abajo y es conducida, formando un lazo, mediante rodillos de desviación 19 hacia el canto de expedición 4, el cual está dispuesto aproximadamente en un plano con el canto de expedición 3 y está dispuesto inmediatamente próximo a él. En el canto de expedición 4 las etiquetas 2 son colocadas de nuevo sobre la banda portadora 5. Evidentemente no es necesario que se trate de la misma banda portadora 5; se puede utilizar también una banda portadora 5 por completo diferente. La ventaja de la utilización de una banda portadora 5 es que -además del ahorro de material- son necesarios únicamente un sensor 16 para la determinación de la posición de la etiquetas 2 sobre la banda portadora 5, así como un transductor angular y un accionamiento para el rodillo de almacenamiento y/o arrollador. El transductor angular, el motor, el rodillo de almacenamiento y el rodillo arrollador no están representados por separado en la Fig. 1.
Los elementos de seguridad 8 son aplicados mediante un aplicador 6 sobre la banda portadora 5. El aplicador 6 comprende una unidad de aplicador 7 formada por un rodillo de almacenamiento 12, un canto de expedición 15 y un rodillo arrollador 13 para una banda portadora 14 de los elementos de seguridad 8. Los elementos de seguridad 8 son colocados, mediante el canto de expedición 15, a la distancia deseada sobre una superficie perimétrica agujereada de un rodillo aplicador 9 y son fijados allí, mediante fuerza de aspiración, la cual es generada por una fuente de vacío no representada por separado. La banda portadora 14 es separada en el canto expendedor 15 hacia abajo y es arrollada sobre el rodillo arrollador 13.
Preferentemente, la velocidad perimétrica v1 del rodillo aplicador 9 corresponde a la velocidad perimétrica v2 de la banda portadora 5. La velocidad perimétrica v3 del rodillo de almacenamiento 12, sobre el cual está arrollada la banda portadora 14 con los elementos de seguridad 8 adheridos, es ajustada, dependiendo de la longitud L y de la distancia x1 de los elementos de seguridad 8, de tal manera mediante un transductor angular 21 y un motor 22, que los elementos de seguridad 8 son aplicados a la distancia x2 deseada sobre el rodillo aplicador 9 y, posteriormente son colocados en los puntos deseados sobre la banda portadora 5. La distancia entre los elementos de seguridad 8 sobre la banda portadora 5 está dimensionada de tal manera que tras la laminación juntas de la banda portadora 5 y las etiquetas 2 está posicionado, en cada caso, un elemento de seguridad 8 debajo del número predeterminado en cada caso de etiquetas 2. En el caso representado está aplicado por lo demás debajo de cada etiqueta 2 un elemento de seguridad 8.
El sensor 16 los sensores 17, 18, los cuales determinan la posición relativa de las etiquetas 2 o los elementos de seguridad 8 entre sí, suministran sus datos de medida a un dispositivo central de regulación/mando 11. Alternativa o adicionalmente están previstos en los ejes del rodillo de almacenamiento 12 y del rodillo aplicador 9 un transductor angular 20 o un transductor angular 21 los cuales suministran información en cada caso acerca de la posición angular y con ello las velocidades perimétricas v3, v1 de los rodillos 12, 9. Los datos son suministrados asimismo al dispositivo de regulación/mando 11. Sobre la base de los datos, en especial teniendo en cuenta la longitud L y la distancia x1 de los elementos de seguridad
8 y las etiquetas 2 que hay que suministrar en cada caso, el dispositivo de regulación/mando 11 determina las velocidades perimétricas correspondientes del rodillo de almacenamiento 12 y, en su caso, del rodillo aplicador 9, que son necesarias para aplicar los elementos de seguridad 8 a la distancia x2 deseada sobre la banda portadora 5 y, posteriormente, debajo del número deseado de etiquetas
2.
En la Fig. 2 está representado un diagrama de flujo para la dirección del dispositivo de regulación/mando 11. En el dispositivo de regulación/mando 11 se introducen los datos de medida acerca de la longitud de un elemento de seguridad 8, la distancia x1 mutua entre los elementos de seguridad 8 y la distancia x2 deseada, con la cual los elementos de seguridad 8 deben estar dispuestos respecto de las etiquetas 2. Además, el dispositivo de regulación/mando 11 recibe información acerca de la velocidad de marcha v2. Preferentemente esta velocidad de marcha v2 corresponde a la velocidad perimétrica v1 del rodillo apli-
cador 9.
El programa para el control del dispositivo según la invención se inicia en el punto 25 del programa. Sobre la base de los datos de medida predeterminados y datos ajustados el dispositivo de regulación/mando 11 calcula, en el punto 26, la velocidad perimétrica v3 del rodillo de almacenamiento 12. En el punto 27 se lleva el rodillo aplicador 9, con la ayuda del transductor angular 20, mediante el motor 23, hasta la velocidad perimétrica v3 calculada. El sensor 18 comprueba, poco antes del paso de los elementos de seguridad 8 desde el rodillo aplicador 9 a la banda portadora 5, si los elementos de seguridad 8 tienen la distancia x2 mutua relativa deseada unos respecto de los otros (punto 28 del programa). Si la comprobación da como resultado la posición relativa correcta de los elementos de seguridad 8, el programa salta en un bucle de vuelta al punto 27. Si en el punto 28 del programa resulta una desviación respecto del valor teórico x2 exigido se corrige, en el punto 29, correspondientemente la velocidad perimétrica v1 del rodillo aplicador 9. El programa acaba cuando el número deseado de etiquetas 2 ha sido dotado con elementos de
seguridad 8.
Lista de signos de referencia
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1 \+ cambiador de etiquetas\cr  2 \+ etiqueta\cr  3 \+ primer canto
de expedición\cr  4 \+ segundo canto de expedición\cr  5 \+ primera
banda portadora\cr  6 \+ aplicador\cr  7 \+ unidad de aplicador\cr 
8 \+ elemento de seguridad\cr  9 \+ rodillo aplicador\cr  10 \+
adhesivo\cr  11 \+ dispositivo de regulación/mando\cr  12 \+ rodillo
de almacenamiento\cr  13 \+ rodillo arrollador\cr  14 \+ segunda
banda portadora\cr  15 \+ tercer canto de expedición\cr  16 \+
sensor\cr  17 \+ sensor\cr  18 \+ sensor\cr  19 \+ rodillo de
desviación\cr  20 \+ transductor angular\cr  21 \+ transductor
angular\cr  22 \+ motor\cr  23 \+ motor\cr  24 \+ conducción de
suministro\cr \+\cr  v1 \+ velocidad perimétrica del rodillo
aplicador 9\cr  v2 \+ velocidad de marcha de la banda portadora 5\cr
 v3 \+  \begin{minipage}[t]{68mm} velocidad perimétrica del
rodillo de almacenamiento 12\end{minipage} \cr  L \+ longitud
de un elemento de seguridad 8\cr  x1 \+
 \begin{minipage}[t]{68mm} distancia entre los elementos de
seguridad 8 sobre la banda portadora 14\end{minipage} \cr  x2
\+  \begin{minipage}[t]{68mm} distancia entre los elementos de
seguridad 8 sobre la banda portadora
5\end{minipage} \cr}

Claims (9)

1. Dispositivo para la fabricación de etiquetas (2) para la protección electrónica de artículos, que comprende un cambiador de etiquetas (1) el cual retira las etiquetas (2), mediante un primer canto de expedición (3), de una primera banda portadora (5) y las aplica, mediante un segundo canto de expedición (4), en una posición predeterminada sobre la misma o sobre otra banda portadora, y un aplicador (6) para la aplicación de unos elementos de seguridad (8) sobre la primera banda portadora (5), caracterizado porque
el aplicador (6) está estructurado de tal manera que aplica los elementos de seguridad (8) de manera continua sobre la primera banda portadora (5), de tal modo que a cada etiqueta (2) o a cualquier cantidad arbitraria de etiquetas (2) está asignado al menos un elemento de seguridad (8), y que presenta una unidad de aplicador (7) la cual por su parte presenta un rodillo de almacenamiento (12), sobre el cual está enrollada una banda portadora (14) que porta los elementos de seguridad (8), así como un tercer canto de expedición (15) y un primer sensor (16), el cual determina la distancia entre las etiquetas (2) sobre la primera banda portadora (5), caracterizado porque
el aplicador (6) presenta un rodillo aplicador (9), siendo los elementos de seguridad (8) suministrados a través del tercer canto de expedición (15),
porque está previsto un segundo sensor (17), el cual determina la distancia entre los elementos de seguridad (8) sobre la segunda banda portadora (14), y
porque al rodillo aplicador (9) está asignado un sensor (18) el cual determina la distancia entre los elementos de seguridad (8) sobre el rodillo aplicador (9).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el rodillo aplicador (9) está dotado con una fuente de vacío o con imanes.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque está previsto un dispositivo de regulación/mando (11) el cual asegura el posicionamiento correcto de los elementos de seguridad (8) con respecto a las etiquetas (2).
4. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque entre la segunda banda portadora (14) y los elementos de seguridad (8) está previsto un adhesivo, cuya fuerza de adhesión a la segunda banda portadora (14) es menor que la fuerza de atracción/fuerza de aspiración del rodillo aplicador (9).
5. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque el dispositivo de regulación/mando (11) adapta la velocidad perimétrica (v1) del rodillo aplicador (9) a la velocidad de marcha (v2) de la primera banda portadora (5).
6. Dispositivo según la reivindicación 3 ó 5, caracterizado porque el dispositivo de regulación/mando (11) ajusta la velocidad perimétrica (v3) del rodillo de almacenamiento (12) de la unidad de aplicador (7) de tal modo que los elementos de seguridad (8) son aplicados a una distancia deseada sobre el rodillo aplicador (9) y son suministrados con ello a la primera banda portadora (5), de tal modo que a continuación se pueden colocar debajo del número predeterminado de etiquetas (2).
7. Dispositivo según la reivindicación 3, 5 ó 6, caracterizado porque al rodillo de almacenamiento (12) y al rodillo aplicador (9) están asignados en cada caso un transductor angular (20; 21) y un motor (22; 23).
8. Dispositivo según la reivindicación 3, 5 ó 6, caracterizado porque el dispositivo de regulación/mando (11) ajusta de tal manera la velocidad perimétrica (v1) del rodillo aplicador (9), que los elementos de seguridad (8) están dispuestos sobre el rodillo aplicador (9) a una distancia predeterminada entre sí, de manera que a continuación quedan colocados debajo del número deseado de etiquetas (2).
9. Procedimiento para la fabricación de etiquetas (2) para la protección electrónica de artículos, en el que las etiquetas (2) son retiradas, mediante un primer canto de expedición (3), de una primera banda portadora (5) y, mediante un segundo canto de expedición (4), son aplicadas en una posición predeterminada de nuevo sobre la misma banda portadora o sobre otra,
en el que, mediante un tercer canto de expedición (15), son retirados unos elementos de seguridad (8) de una segunda banda portadora (14) y son colocados, de forma continua, de tal modo sobre la primera banda portadora (5) que tras la laminación conjunta de la primera banda portadora (5) y las etiquetas (2) está asignado a un número deseado de etiquetas (2) al menos un elemento de seguridad (8), siendo suministrados los elementos de seguridad (8) a la primera banda portadora (5) a través de un rodillo aplicador (9),
la distancia entre las etiquetas (2) sobre la primera banda portadora (5) es determinada mediante un primer sensor (16),
la distancia entre los elementos de seguridad (8) sobre la segunda banda portadora (14) es determinada mediante un segundo sensor (17), y
la distancia entre los elementos de seguridad (8) sobre el rodillo aplicador (9) es determinada mediante un tercer sensor (18).
ES99108738T 1998-06-20 1999-05-03 Dispositivo y procedimiento para la fabricacion de etiquetas para la proteccion electronica de articulos. Expired - Lifetime ES2229577T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19827592A DE19827592A1 (de) 1998-06-20 1998-06-20 Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Etiketten für die elektronische Artikelsicherung
DE19827592 1998-06-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2229577T3 true ES2229577T3 (es) 2005-04-16

Family

ID=7871548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99108738T Expired - Lifetime ES2229577T3 (es) 1998-06-20 1999-05-03 Dispositivo y procedimiento para la fabricacion de etiquetas para la proteccion electronica de articulos.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6334921B1 (es)
EP (1) EP0965442B1 (es)
DE (2) DE19827592A1 (es)
ES (1) ES2229577T3 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6724895B1 (en) 1998-06-18 2004-04-20 Supersensor (Proprietary) Limited Electronic identification system and method with source authenticity verification
US6645327B2 (en) * 1999-04-21 2003-11-11 Intermec Ip Corp. RF tag application system
DE19946384A1 (de) * 1999-09-28 2001-04-05 Lohmann Therapie Syst Lts Verfahren und Vorrichtung zum Spenden haftklebender Laminatabschnitte von einer beweglichen primären auf eine bewegliche sekundäre Trägerbahn
DE10017431C2 (de) * 2000-04-07 2002-05-23 Melzer Maschinenbau Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Datenträgern mit integriertem Transponder
DE10120269C1 (de) * 2001-04-25 2002-07-25 Muehlbauer Ag Verfahren zum Verbinden von Mikrochips mit auf einem Trägerband angeordneten Antennen zum Herstellen eines Transponders
US7137000B2 (en) * 2001-08-24 2006-11-14 Zih Corp. Method and apparatus for article authentication
US6969134B2 (en) * 2001-10-01 2005-11-29 Zih Corp. Printer or other media processor with on-demand selective media converter
US20030061947A1 (en) * 2001-10-01 2003-04-03 Hohberger Clive P. Method and apparatus for associating on demand certain selected media and value-adding elements
US7227470B2 (en) * 2004-04-06 2007-06-05 Lasersoft Americas Limited Partnership RFID label application system
ATE539740T1 (de) * 2005-06-10 2012-01-15 3M Innovative Properties Co Verfahren zur handhabung von klebenden laminatabschnitten
US20070163704A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-19 Upm Rafsec Oy Method for manufacturing a label comprising a transponder
DE102006037417A1 (de) * 2006-08-10 2008-02-14 Bielomatik Leuze Gmbh + Co Kg Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von selbstklebenden Etiketten, insbesondere von RFID-Etiketten auf ein bewegtes bahn- oder bogenförmiges Material
ITBO20080026A1 (it) * 2008-01-17 2009-07-18 Gd Spa Unita di applicazione di etichette adesive ad un nastro continuo.
DE102016002250A1 (de) * 2016-02-26 2017-08-31 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Etiketten auf Produkten
DE102019001422A1 (de) * 2019-02-28 2020-09-03 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Transfervorrichtung und Verfahren in einer Transfervorrichtung

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3489638A (en) * 1967-03-28 1970-01-13 Compac Corp Label applying machine
DE2063483A1 (de) 1970-12-23 1972-07-06 Schäfer-Etiketten Heinrich Hubert Schäfer, 7441 Wolfschlugen Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von selbstklebenden Doppeletiketten
US3879246A (en) * 1972-09-11 1975-04-22 Robert J Walker Laminating apparatus and method
US4475969A (en) * 1978-01-19 1984-10-09 Avery International Corporation Label roll manufacture
DE3203162A1 (de) * 1982-01-30 1983-08-11 schäfer-etiketten GmbH & Co, 7441 Wolfschlugen Verfahren und vorrichtung zum etikettieren von gegenstaenden
GB2122967A (en) * 1982-06-18 1984-01-25 Gianuario Messina A machine for applying self- adhesive protective labels on papers, cards and the like
GB2208840B (en) * 1987-08-13 1991-12-11 New Jersey Machine Inc Labelling system
US5167752A (en) * 1990-10-31 1992-12-01 Cl & D Graphics Inc. Apparatus for making laminated web with spaced removable elements
DE4406976C1 (de) * 1994-03-03 1995-06-22 Lohmann Therapie Syst Lts Verfahren zur Übertragung von einseitig selbstklebenden Abschnitten von einer bewegbaren ersten Bahn auf eine bewegbare zweite Bahn sowie Verwendung des Verfahrens
DE59510365D1 (de) * 1994-05-10 2002-10-10 Meto International Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitsetikettenstreifens
GB9515297D0 (en) * 1995-07-26 1995-09-20 Norprint Int Ltd Method of incorporating electro-magnetic aerials into self-adhesive labels
CA2171526C (en) * 1995-10-13 1997-11-18 Glen E. Mavity Combination article security target and printed label and method and apparatus for making and applying same
DE19650611A1 (de) * 1996-12-06 1998-06-10 Meto International Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Sicherungselementen für die elektronische Artikelsicherung sowie ein entsprechendes Bandmaterial
US5867102C1 (en) * 1997-02-27 2002-09-10 Wallace Comp Srvices Inc Electronic article surveillance label assembly and method of manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
DE19827592A1 (de) 1999-12-23
EP0965442A3 (de) 2001-12-05
DE59910429D1 (de) 2004-10-14
EP0965442A2 (de) 1999-12-22
EP0965442B1 (de) 2004-09-08
US6334921B1 (en) 2002-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2229577T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la fabricacion de etiquetas para la proteccion electronica de articulos.
ES2257349T3 (es) Aparato y procedimiento para sellar extremos.
ES2247856T3 (es) Aparato y metodo para etiquetar.
ES2988930T3 (es) Sistemas de aplicación de etiquetas
US6811019B2 (en) Method and apparatus utilizing servo motors for placing parts onto a moving web
AU715798B2 (en) Applying a tactilely distinguishable marking on an article
US6357503B1 (en) Device for producing a strip with self-adhesive labels or other materials with parts placed underneath and a device for laterally guiding edges
ES2223996T3 (es) Aparato para la aplicacion de una banda de estanqueizacion a la abertura de una botella o similares.
ES2227469T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de etiquetas dobles, y etiqueta doble correspondiente.
US8453700B2 (en) Continuous motion label transferring apparatus
ES2255756T3 (es) Proceso y aparato para aplicar una banda adhesiva sobre objetos en movimiento.
CN102741125B (zh) 用于供应包装材料卷筒物的装置和方法
ES2224512T3 (es) Dispositivo y procedimiento para insertar un elemento de seguridad y/o identificacion entre dos capas de una tira de etiquetaje para maletas.
ES2645422T3 (es) Una unidad y un método para llevar a cabo una primera operación y una segunda operación en una banda
JP2004136914A (ja) 物品自動包装装置、物品自動包装方法、及び包装箱における物品収納構造
ES2635282T3 (es) Sistema de intercambio para máquina de revestimiento así como procedimiento
JP2779786B2 (ja) ロールラベル及びラベルの貼着方法
ES2289558T3 (es) Metodo de transportar de manera controlable una banda continua.
JP2017052538A (ja) シュリンクフィルム付台紙の製造方法及びシュリンクフィルム付台紙製造装置
ES2227180T3 (es) Dispositivo y procedimiento para aplicar un elemento de seguridad sobre una etiqueta.
IT1312385B1 (it) Sistema di chiusura adesiva riposizionabile
JP2007223059A (ja) 製袋機および製袋方法
US7849898B2 (en) Apparatus for reorienting inlays
KR100236622B1 (ko) 약봉지 제조방법 및 그 제조장치
WO2005009665A1 (en) Perforated hoses, and apparatus and method for producing said perforated hoses