ES2230288T3 - Mesa anterior para maquinas de manipulacion de recipientes. - Google Patents

Mesa anterior para maquinas de manipulacion de recipientes.

Info

Publication number
ES2230288T3
ES2230288T3 ES01919257T ES01919257T ES2230288T3 ES 2230288 T3 ES2230288 T3 ES 2230288T3 ES 01919257 T ES01919257 T ES 01919257T ES 01919257 T ES01919257 T ES 01919257T ES 2230288 T3 ES2230288 T3 ES 2230288T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
table according
entrance
hollow space
entrance table
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01919257T
Other languages
English (en)
Inventor
Erich Eder
Alois Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2230288T3 publication Critical patent/ES2230288T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/001—Cleaning of filling devices
    • B67C3/005—Cleaning outside parts of filling devices

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

Mesa de entrada (1) para máquinas de tratamiento de envases, en particular máquinas de llenado y/o cierre, con la placa de la mesa (3) apoyada sobre patas (2), sobre la cual están dispuestos elementos de transporte (T) para las botellas, latas o similares, donde la cara superior de la placa de la mesa está inclinada respecto a la horizontal y la cara inferior de la placa de la mesa (3) discurre en horizontal, presentando la placa de la mesa (3) por lo menos una placa superior inclinada (3a) y por lo menos una placa inferior horizontal (3b), que están unidas rígidamente entre sí, encerrando la placa superior (3a) y la placa inferior 3b un espacio hueco (4), caracterizada porque la placa superior (3a) y la placa inferior (3b) están plegadas por el borde a modo de pestaña hacia abajo, estando unidas entre sí en la zona plegada del borde, y porque en el interior del espacio limitado por la zona del borde plegada están dispuestas unas ruedas dentadas (8, 9) para los elementos de transporte (T).

Description

Mesa anterior para máquinas de manipulación de recipientes.
La invención se refiere a una mesa de entrada para máquinas de tratamiento de envases, en particular para máquinas de llenado y/o de cierre, según el preámbulo de la reivindicación 1.
Ya se conocen mesas de entrada cuya placa de mesa consta de una única placa de acero, de espesor constante, dispuesta inclinada. Por lo tanto la cara inferior de la placa de mesa también está inclinada forzosamente respecto a la horizontal. Esto da lugar a problemas en la colocación de las diversas piezas acopladas tales como tapas, caballetes de cojinete y soportes para los elementos de transporte, revestimientos, etc. ...
Por la patente GB 641 124 A se conoce también una mesa de entrada conforme a la especie, en la que la placa superior plegada lateralmente por el borde inferior y unida a las patas está recubierta por una placa inferior plana continua. Dentro del recinto hueco formado de esta manera están dispuestos los elementos de accionamiento para una bomba de vacío. En esta mesa de entrada conocida, la placa inferior horizontal no contribuye de manera esencial a la estabilidad, por lo que la placa superior ha de estar realizada correspondientemente robusta.
Por la patente DE 43 15 111 A1 se conoce el hecho de dotar una máquina de cierre para frascos con tapón de rosca o similares, unos perfiles de apoyo estacionarios con un revestimiento en plástico que tenga unos coeficientes de rozamiento adherente y de deslizamiento reducidos.
La invención tiene como objetivo facilitar esencialmente en una mesa de entrada de la clase descrita inicialmente la colocación de piezas acopladas y permitir una construcción estable, ligera y económica.
Este objetivo se resuelve de acuerdo con la invención por las propiedades indicadas como características de la reivindicación 1.
La placa de una mesa de entrada objeto de la invención presenta por un lado una superficie inclinada, que facilita notablemente que escurran los líquidos así como la limpieza. Por otra parte, y debido a la cara inferior horizontal de la placa de mesa, la colocación de piezas acopladas es igual de sencilla que en la placa de la mesa completamente horizontal, por lo que no hay nada que se oponga a su utilización práctica.
Unos perfeccionamientos ventajosos de la reivindicación figuran en las subreivindicaciones.
A continuación se describe un ejemplo de realización de la invención sirviéndose de los dibujos. Las Figuras muestran:
Figura 1 la vista en perspectiva de una mesa de entrada, parcialmente seccionada,
Figura 2 la vista A según la Figura 1,
Figura 3 la vista en perspectiva de una máquina llenadora de botellas con una mesa de entrada según las Figuras 1 y 2.
La mesa de entrada según las Figuras 1 y 2 presenta la placa de la mesa 3 con una forma básica rectangular, que comprende una placa inferior 3b y una superior 3a dispuesta encima.
La placa inferior 3b, que por lo demás es plana, va plegada por el borde verticalmente hacia abajo. En su cara inferior van fijadas varias patas verticales 2 de igual longitud, mediante las cuales se coloca en
posición horizontal.
La placa superior 3a está realizada simétrica a modo de un tejado a copete a cuatro aguas, con una inclinación de tejado de 9º, fabricada mediante el correspondiente plegado y recorte y soldadura a partir de una placa originalmente plana de chapa de acero inoxidable, de un espesor de 8 mm, al igual que la placa inferior 3b. La placa superior 3a también está plegada por el borde verticalmente hacia abajo, y con su zona plegada del borde recubre la zona plegada del borde de la placa inferior 3b. Las dos zonas del borde plegadas están soldadas entre sí con una soldadura continua estanca a los gases, con lo cual la placa superior 3a y la placa inferior 3b quedan al mismo tiempo unidas rígidamente entre sí, encerrando un recinto hueco 4 estanco a los gases, de forma abuhardillada. En éste están dispuestos varios nervios de refuerzo 7 que están unidos a la placa superior 3a y a la placa inferior 3b. El recinto hueco 4 se puede además rellenar de espuma.
Debido a la forma de construcción antes descrita, la placa de mesa 3 presenta un alto grado de estabilidad con un empleo de material relativamente reducido, formando una especie de perfil hueco autoportante. La cara superior de la placa tiene dos inclinaciones a modo de un tejado a dos aguas, facilitando que escurran los líquidos de llenado o limpieza e impidiendo la formación de charcos. Obviamente, también es posible realizar la cara superior de la placa de mesa 3 con dos pendientes, a modo de un tejado a dos vertientes, o con una sola inclinación a modo de un tejado de una sola agua. En este caso se necesitan adicionalmente unas paredes verticales, para formar junto con la placa superior 3a y la placa inferior 3b un recinto hueco cerrado. También existe la posibilidad de dotar la cara superior de la placa de mesa 3 de un revestimiento para repeler el agua.
La cara inferior de la placa de mesa 3 es horizontal, lo que facilita considerablemente la colocación mediante patas 2 de igual longitud, con unas caras laterales horizontales en ángulo recto. Esto mismo se puede decir para el acoplamiento de las columnas de apoyo 5, 6 para estrellas transportadoras, mesas giratorias o similares, tal como se puede ver especialmente en la Figura 2. Este tipo de piezas acopladas se introducen a través de orificios concéntricos de la placa superior 3a y de la placa inferior 3b, se atornillan o sueldan a la placa inferior 3b y por último se efectúa el cierre estanco respecto a la placa superior 3a por medio de un cordón de soldadura o similar. Por lo tanto no es preciso efectuar ninguna clase de adaptación de estas piezas acopladas a la cara superior inclinada de la placa de la mesa 3a.
Sobre la cara superior de la placa superior 3a y en el punto más alto (cumbrera de tejado) van fijados varios aspersores giratorios 10. Éstos están conectados a una tubería de alimentación 11 tendida por el interior del espacio hueco 4, y que a su vez está conectada a través de una válvula de aislamiento no representada a una unidad de alimentación no representada para un medio de limpieza líquido bajo presión. Abriendo de forma manual o automática la válvula de aislamiento se puede rociar la cara superior de la placa de la mesa 3, limpiándola así de suciedad, añicos de vidrio, etc. De esta manera se evita eficazmente la suciedad o la presencia de gérmenes.
En el espacio hueco 4 hay un sistema de calefacción 12 que comprende, por ejemplo, un serpentín de calefacción eléctrico lleno de aceite con mando termostático. Éste va colocado cerca de la placa superior 3a, de modo que ésta se pueda calentar con un gasto de energía relativamente reducido. De esta manera se pueden evaporar rápidamente las gotas de líquido que queden después de rociar, con lo cual se combate eficazmente la formación de gérmenes.
La máquina de llenado y cierre de botellas representada en la Figura 3 lleva una caldera circular rotativa 13 con válvulas de llenado que no están representadas, que lleva asociada una mesa de entrada conforme a la invención según las Figuras 1 y 2. Mediante los elementos de transporte T dispuestos sobre la mesa de entrada, por ejemplo estrellas transportadoras, cintas transportadoras, sinfines separadores, mesas giratorias, etc., se conducen las botellas vacías F a la caldera circular 13, se retiran de ésta una vez que estén llenas y a continuación se transportan a través del sistema cerrador situado también sobre la mesa de entrada, y finalmente se retiran fuera de la máquina de llenado y cierre de botellas. Se comprueba fácilmente que tanto la cara interior como la cara superior de la mesa de entrada 1, con las piezas acopladas, queda bien accesible y es fácil de limpiar, de manera que puede realizarse un funcionamiento bajo en gérmenes o exento de gérmenes, con el correspondiente equipamiento complementario.
El recubrimiento para repeler el agua y la suciedad que ya se ha mencionado está indicado en la Figura 2, en el borde derecho de la placa de mesa 3, y designado por B. Recubre toda la superficie exterior de la placa superior 3a y se puede extender también a las columnas de apoyo 5, 6 y demás piezas acopladas. El recubrimiento B es de PTFE, que es un plástico con buenas características repelentes del agua, fácil de limpiar y que además se puede aplicar con buena adherencia sobre la placa de la mesa 3 que es de acero inoxidable.
La superficie exterior del recubrimiento B puede ser o bien sumamente lisa o llevar unas elevaciones y rebajes del orden de nanómetros o micrómetros, que a modo del efecto loto impiden la adherencia de partículas de suciedad y llevan a cabo un efecto de autolimpieza; es decir, que simplemente enjuagando con agua se eliminan todas las impurezas.
El recubrimiento B antes descrito actúa con un efecto de sinergia con la superficie inclinada de la superficie de la mesa, en el sentido de permitir una limpieza sencilla y un escurrido automático de líquidos, restos de producto, etc. Sin embargo el recubrimiento B también se puede aplicar sobre placas de mesa horizontales, contribuyendo también allí a una limpieza sencilla y sin esfuerzo, o actuar en contra de la formación de gérmenes y acumulación de suciedad.

Claims (12)

1. Mesa de entrada (1) para máquinas de tratamiento de envases, en particular máquinas de llenado y/o cierre, con la placa de la mesa (3) apoyada sobre patas (2), sobre la cual están dispuestos elementos de transporte (T) para las botellas, latas o similares, donde la cara superior de la placa de la mesa está inclinada respecto a la horizontal y la cara inferior de la placa de la mesa (3) discurre en horizontal, presentando la placa de la mesa (3) por lo menos una placa superior inclinada (3a) y por lo menos una placa inferior horizontal (3b), que están unidas rígidamente entre sí, encerrando la placa superior (3a) y la placa inferior 3b un espacio hueco (4), caracterizada porque la placa superior (3a) y la placa inferior (3b) están plegadas por el borde a modo de pestaña hacia abajo, estando unidas entre sí en la zona plegada del borde, y porque en el interior del espacio limitado por la zona del borde plegada están dispuestas unas ruedas dentadas (8, 9) para los elementos de transporte (T).
2. Mesa de entrada según la reivindicación 1, caracterizada porque el espacio hueco (4) está cerrado estanco a los gases.
3. Mesa de entrada según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el espacio hueco (4) está relleno de espuma.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en el espacio hueco (4) está dispuesto por lo menos un nervio de refuerzo (7), que está unido a la placa superior (3a) y a la placa inferior (3b).
5. Mesa de entrada según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por lo menos por un caballete de apoyo vertical (5, 6) para un elemento de transporte (T) que atraviesa el espacio hueco (4) y va fijado por lo menos en la placa inferior (3b) y cerrado herméticamente en la placa superior (3a).
6. Mesa de entrada según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque sobre la placa superior (3a) y preferentemente en su punto más alto está dispuesto por lo menos un aspersor (10) conectado a una tubería de alimentación (11) tendida a través del espacio hueco (4).
7. Mesa de entrada según la reivindicación 6, caracterizada porque el aspersor (10) es giratorio.
8. Mesa de entrada según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque en el espacio hueco está dispuesto un dispositivo calentador (12) para la placa de la mesa (3).
9. Mesa de entrada según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la cara superior de la placa de la mesa (3) está provista de un recubrimiento (B) para repeler el agua.
10. Mesa de entrada según la reivindicación 9, caracterizada porque el revestimiento (B) presenta características antibacterianas.
11. Mesa de entrada según la reivindicación 9 ó 10, caracterizada porque el revestimiento (B) presenta características de autolimpieza.
12. Mesa de entrada según una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizada porque el revestimiento (B) es de plástico.
ES01919257T 2000-02-11 2001-02-03 Mesa anterior para maquinas de manipulacion de recipientes. Expired - Lifetime ES2230288T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20002483U DE20002483U1 (de) 2000-02-11 2000-02-11 Vortisch für Gefäßbehandlungsmaschinen
DE20002483U 2000-02-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2230288T3 true ES2230288T3 (es) 2005-05-01

Family

ID=7937196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01919257T Expired - Lifetime ES2230288T3 (es) 2000-02-11 2001-02-03 Mesa anterior para maquinas de manipulacion de recipientes.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6935246B2 (es)
EP (1) EP1254071B1 (es)
AT (1) ATE273924T1 (es)
AU (1) AU2001246416A1 (es)
DE (2) DE20002483U1 (es)
ES (1) ES2230288T3 (es)
WO (1) WO2001058801A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115605424A (zh) * 2020-05-22 2023-01-13 东洋制罐集团工程株式会社(Jp) 排水盘

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7997048B2 (en) 2004-10-09 2011-08-16 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Container filling plant, such as a beverage bottling plant, for filling containers with a liquid beverage and for closing filled containers
DE102004049330B4 (de) 2004-10-09 2015-05-21 Khs Gmbh Vortisch für Behälterbehandlungsmaschinen
DE102004050397A1 (de) * 2004-10-15 2006-04-27 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Verschließmaschine
DE202005002470U1 (de) * 2005-02-16 2005-11-10 Krones Ag Transportsystem für Behälter-Behandlungsmaschinen
EP1707530B1 (en) * 2005-04-01 2008-03-12 Sidel Participations Stiffened table for a container handling machine
DE102007043246A1 (de) * 2007-09-11 2009-03-12 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Durchführen eines Waschprozesses
DE202007017932U1 (de) 2007-12-22 2008-10-02 Krones Ag Anordnung zum Bearbeiten von Getränkeeinheiten
DE102010034895A1 (de) * 2010-08-19 2012-02-23 Krones Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Behandeln von Verpackungen
DE102013206667A1 (de) * 2013-04-15 2014-10-16 Krones Aktiengesellschaft Behälterbehandlungsmaschine und Tischplatten für Behälterbehandlungsmaschinen
USD846608S1 (en) * 2017-03-14 2019-04-23 M&M Machinery Services, Inc. Receiver for a bottling machine
CN109231114B (zh) * 2018-10-08 2024-01-12 广州达意隆包装机械股份有限公司 一种底架
DE102021107727A1 (de) 2021-03-26 2022-09-29 Krones Aktiengesellschaft Abfüllanlage und Verfahren zur aseptischen Abfüllung flüssiger Produkte in Flaschen
DE102023003840B4 (de) 2023-09-22 2025-04-24 Werner Gorkow Füllvorrichtung
DE202023002001U1 (de) 2023-09-22 2023-11-08 Werner Gorkow Füllvorrichtung

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1812694A (en) * 1929-10-14 1931-06-30 Standard Pressed Steel Co Portable desk
GB641124A (en) * 1947-10-21 1950-08-02 Cherry Burrell Corp Improvements in or relating to vacuum producing apparatus
US2546205A (en) * 1948-06-28 1951-03-27 Standard Cap & Seal Corp Bottle capping machine
US3179237A (en) * 1962-11-29 1965-04-20 Owens Illinois Glass Co Apparatus for closing plastic bottles
US3745303A (en) * 1971-10-18 1973-07-10 R Human Grill-heater for restaurant table
US4704844A (en) * 1986-07-18 1987-11-10 Derek Mancini Packaging machine
DE3339888A1 (de) * 1983-11-04 1985-05-15 Friedrich Sanner GmbH & Co KG Spritzgußwerk, 6140 Bensheim Trockenstoff-einsatz fuer flachpackungen
US4999972A (en) * 1989-12-20 1991-03-19 Pitney Bowes Inc. Guide means for envelope opening apparatus
DE4315111C2 (de) * 1993-05-06 1997-08-14 Hamba Maschf Schließvorrichtung für mittels Schraubdeckel drehverschließbare Schraubbehälter, wie Schraubgläser oder dergleichen
DE19740373A1 (de) * 1997-09-13 1999-03-18 Khs Masch & Anlagenbau Ag Vortisch für Gefäßbehandlungsmaschinen
DE29805957U1 (de) * 1998-04-01 1998-07-16 KHS Maschinen- und Anlagenbau AG, 44143 Dortmund Vortisch an Behandlungsmaschinen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115605424A (zh) * 2020-05-22 2023-01-13 东洋制罐集团工程株式会社(Jp) 排水盘

Also Published As

Publication number Publication date
EP1254071A1 (de) 2002-11-06
ATE273924T1 (de) 2004-09-15
US20030089284A1 (en) 2003-05-15
US6935246B2 (en) 2005-08-30
WO2001058801A1 (de) 2001-08-16
DE20002483U1 (de) 2001-03-29
EP1254071B1 (de) 2004-08-18
DE50103318D1 (de) 2004-09-23
AU2001246416A1 (en) 2001-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2763325T3 (es) Esterilización UV de recipientes
ES2384035T3 (es) Máquina envasadora
AU2012241072C1 (en) Compositions and methods for UV sterilization
WO2014207274A1 (es) Robot de limpieza para cámaras y remolques frigoríficos
ES2245207A1 (es) Envase de material flexible.
AU2006267772B2 (en) Process and apparatus for producing beverage filled into container
AR092943A1 (es) Sistema perfeccionado para vaciar contenedores de frutas y verduras
US6935246B2 (en) Pre-table for container treatment machines
ES2219575T3 (es) Dispositivo de proteccion de maquinas.
ES2700657T3 (es) Cesto de alojamiento para un dispositivo elevador y procedimiento para cargar una máquina procesadora de alimentos
ES2391478T3 (es) Caja de un sistema particularmente para el transporte de pescado fresco
ES2739682T3 (es) Contenedor para esterilizar objetos y sistema de esterilización que comprende dicho contenedor
ES2742399T3 (es) Bolsa tubular con dispositivo de dosificación
ES2452740A2 (es) Método y aparato para un llenado aséptico de producto alimenticio.
CN214828985U (zh) 一种食用油包装瓶消毒装置
GB2478330A (en) Apparatus for steam cleaning a container
ES2411729B1 (es) Método y aparato para manipular producto alimenticio esterilizado.
ES2205107T3 (es) Mostrador, especialmente mostrador frigorifico.
US3817310A (en) Shield assembly
ES2639425T3 (es) Aparato para el tratamiento de envases portátiles
ES2280683T3 (es) Dispositivo de esterilizacion.
NL2010260C2 (nl) Reinigingsinrichting voor het schoonmaken van het derailleur, de tandwielcassette en de ketting van een rijwiel.
US511048A (en) Work-bench for saloons
ES2318670T3 (es) Bolsa de bebida con una bolsita movil para un distribuidor.
ES2421000T3 (es) Disposición de mostrador de exposición, en particular disposición de mostrador refrigerado