ES2230845T3 - Traje de proteccion. - Google Patents

Abstract

Traje corporal de protección que comprende un chaleco que presenta un cuerpo con aberturas para los brazos, presentando el chaleco una superficie interna y una superficie externa, caracterizado porque comprende además una armadura resistente a la penetración (106, 107; 108, 109) dispuesta bajo la superficie externa del chaleco y porque comprende además una cámara de flotabilidad inflable (110) en forma de bolsa entre la superficie interna del chaleco y la armadura resistente a la penetración.

Description

Traje de protección.

La presente invención se refiere a un traje que comprende una armadura corporal. Dicho traje podría utilizarse por un miembro de las fuerzas armadas, policía y cuerpos similares.

La armadura podría comprender un material flexible resistente a la penetración y/o, para protección adicional, una placa rígida de material cerámico. La propiedad de flotabilidad es útil en algunas situaciones y la técnica anterior incluye varias propuestas para trajes que comprenden material flotante, tal como láminas de espuma, además de una armadura.

La memoria de la patente US 5.684.734 propone un traje que comprende bolsillos para recibir piezas de inserción antibalísticas y elementos de flotabilidad, incluyendo una cámara inflable.

Según la presente invención, se proporciona un traje corporal protector que comprende un chaleco que presenta un cuerpo con aberturas para los brazos, disponiendo dicho chaleco de una superficie interna y una superficie externa. Además, comprende una armadura resistente a la penetración situada debajo de la superficie externa del chaleco y una cámara de flotación inflable, en la forma de una bolsa entre la superficie interior del chaleco y la armadura blindada resistente a la penetración.

Preferentemente, puede comprender asimismo un dispositivo regulador de la presión para limitar la presión del gas dentro de la bolsa, cuando se infla la bolsa, para reducir así al mínimo el daño al usuario por la presión ejercida sobre su cuerpo.

El dispositivo regulador de la presión puede comprender un elemento de válvula conectado a la bolsa para limitar su presión al inflarse.

En una clase de realizaciones, la armadura corporal puede comprender una pluralidad de componentes que son flexibles o están flexiblemente unidos, de tal modo que la armadura se expande al inflarse la bolsa de gas. Además, puede comprender partes de las superficies interna y externa del chaleco, interconectadas mediante juntas de dilatación, que permiten que dichas partes se desplacen para proporcionar espacio libre para la expansión de la bolsa, a distancia del cuerpo del usuario, cuando se infla dicha bolsa. De forma opcional, las juntas de dilatación comprenden bandas plegadas de material conectadas entre dichas partes.

Según una característica opcional de este aspecto de la invención, la armadura corporal puede comprender una malla metálica.

De forma opcional, se añade un relleno para reducir los traumatismos.

Además, puede comprender medios de inflado automático sensibles a la inmersión para dicha bolsa.

Según otra característica opcional, comprende asimismo un chaleco interior conectable a una camisa exterior. El chaleco y la camisa puede comprender cada uno una bolsa inflable con gas y cada bolsa dispone de elementos de válvula para limitar la presión conectados a dicha bolsa.

En otra clase de realizaciones, la bolsa se extiende desde la parte delantera del chaleco en uno de sus lados, por encima del par de hombros del chaleco, a través de la parte trasera y luego sobre el otro par de hombros de chaleco y hacia debajo de la parte delantera del chaleco en el otro de sus lados.

A continuación se describirá una realización específica de la invención, a título de ejemplo, haciendo referencia al dibujo adjunto en el que:

la Figura 1 es una vista en alzado frontal de un chaleco o camisa sin mangas para fines de protección;

la Figura 2 es una sección de la línea III - III en la ilustración de la Figura 1, y

la Figura 3 corresponde a la Figura 2 pero ilustrando una cámara utilizada en el chaleco en su estado inflado.

la Figura 4 es una vista frontal en alzado de una camisa a prueba de intemperie, utilizada en asociación con el chaleco ilustrado en la Figura 1.

La camisa sin mangas o chaleco 100 que se ilustra en las Figuras 1 a 3 comprende un cuello alto 101 y un cuerpo 102 con aberturas para los brazos 103. El chaleco se puede abrir hacia abajo por la parte delantera por medio de una cremallera o cinta Velcro (no ilustrada) oculta debajo de una solapa 104 en un lado del chaleco. En los lados del chaleco, por debajo de las aberturas para los brazos 103, podrían proveerse 5 medios de ajuste (no ilustrados), por ejemplo costuras susceptibles de abrirse, unidas por elementos de sujeción de Velcro.

El chaleco comprende unas capas de material 105 tales como de nylon o de PVC, que encierran la armadura corporal flexible. La armadura corporal comprende un relleno 106, constituido por capas de fibra Kevlar, una capa de material plástico relativamente flexible 107 y una capa de malla de acero 108. El relleno de fibra Kevlar (y de material plástico si así se desea) se extiende por el interior del cuello 101, mientras que la malla de acero se interrumpe inmediatamente por debajo del cuello. Sin embargo, se podría instalar un elemento de relleno separado, o un elemento antibalas rígido (no ilustrado), de forma desmontable en el cuello. El material plástico 107 que podría reforzarse con espuma de plástico semi-rígida (no ilustrada) actúa como un, así denominado, paquete antitraumatismos, es decir, que dispersa la presión debida a los contactos de armas y ayuda a reducir las magulladuras. La malla 108 contribuye a resistir los ataques con arma blanca. Además de la armadura corporal flexible, las respectivas placas rígidas antibalas o blindajes 109 pueden montarse, de forma extraíble, en bolsillos formados en las partes delantera y trasera del chaleco. Estas placas podrían comprender, por ejemplo, material cerámico o acero. Un relleno adicional o elementos de armadura rígidos (no ilustrados) se pueden instalar en los hombros de un usuario del chaleco 100, estando provistos elementos de sujeción adecuados (v.g., cintas Velcro) 108 sobre los hombros del chaleco.

La confección particular de la armadura corporal se puede elegir según los deseos del usuario. Por ejemplo, la malla de acero 107 puede no ser adecuada a veces o la armadura podría comprender material de espuma de plástico (no ilustrado). Las placas rígidas 109 pueden no ser necesarias o los bolsillos para ellas pueden montarse de modo que el usuario pueda utilizar las placas si así lo desea o si no es así, puede simplemente dejar vacío el bolsillo correspondiente.

También se encuentra incorporada en el chaleco una cámara de flotación inflable 110 que se extiende desde la parte delantera del chaleco, en uno de sus lados por encima del hombro correspondiente y a través del otro lado del chaleco, en la parte superior de la espalda del usuario, a continuación sobre el otro hombro y hacia abajo en el otro lado de la parte delantera del chaleco. Cuando así se necesita, la cámara se puede inflar mediante un dispositivo de inflado automático sensible a la inmersión 111, que incorpora una botella de gas comprimido 112 y un dispositivo de accionamiento manual, tal como un cordón de tracción 150. El dispositivo 111 infla automáticamente la cámara 110 cuando el dispositivo 111 se sumerge, pero no si solamente se salpica por una pulverización o una ola. Mientras tanto, si así se requiere, la tracción del cordón puede realizarse para hacer que el dispositivo 111 infle la cámara 110 aun cuando no esté sumergida. El dispositivo 111 puede ser de la clase conocida y comercialmente disponible para uso en chalecos salvavidas inflables. La cámara se puede inflar o llenar también cuando sea necesario por un tubo de boquilla 113, tipo gaita, con una válvula anti-retorno (no ilustrada). Tanto el dispositivo 111 como el tubo 113 se monta en la parte delantera del chaleco, de tal modo que estén fácilmente disponibles para su accionamiento por el usuario pero, si así se prefiere, se podrían ocultar en, o detrás de, solapas o bolsillos adecuados (no ilustrados) provistos en el chaleco.

La cámara 110 está situada entre la armadura corporal 106 y la superficie interna del chaleco, por ejemplo, entre la armadura y el cuerpo del usuario, de tal modo que disminuya la posibilidad de daño del arma al cuerpo del usuario. Para proporcionar espacio libre para que la cámara se infle y expanda hacia dentro, están provistas bandas plegadas de material 114, alrededor de las aberturas para los brazos 103, para formar juntas de dilatación 115 según se ilustra mejor en las Figuras 3 y 4. Cuando se infla la cámara 110, las bandas 114 son desplegadas y empujadas hacia fuera por la cámara. Estas juntas permiten que la armadura 106 se desplace alejándose del cuerpo del usuario y permiten así que la cámara 110 se expanda hacia fuera y hacia los lados, según se ilustra en la figura. Además, pueden proveerse juntas de dilatación tales como las juntas 115 en cualquier otro lugar, por ejemplo, en la parte trasera del chaleco, inmediatamente por debajo del cuello 101.

La cámara está diseñada, de forma específica, para extenderse por la espalda de la camisa inmediatamente por debajo del cuello 101 y hacia debajo de la parte delantera del chaleco, para tender a autoenderezarse en caso de una persona no consciente que utilice el chaleco.

Haciendo referencia a la Figura 4, si se requiere, el chaleco 100 se puede utilizar bajo una camisa exterior a prueba de intemperie 200, que comprende una capucha desmontable en forma picuda 201 fabricada de microfibra de superresistencia, que tiene cordones de tracción ajustables 202 para la capucha. La camisa 200 comprende un cuello alto 203 fabricado de vellón de tejido Polartec y dispone de cordones de tracción ajustables 204. La camisa tiene una cremallera delantera oculta 205 y costuras herméticas 206 para hacer máxima la protección contra el agua, una cintura elástica 207 para un movimiento máximo y puños ajustables 208. Además, tiene bolsillos calentadores, forrados a mano, de tejido Polartec 209 y grandes bolsillos de fuelle 210 con orificios de drenaje (no ilustrados). Se dispone de un forro interior de vellón 211 para protección térmica.

Si se requiere, la camisa 200 y el chaleco 100 se podrían conectar entre sí mediante una cremallera para un dispositivo de sujeción de Velcro (no ilustrado), por ejemplo, el chaleco puede formarse como un forro interior para la camisa exterior 200.

Análogamente al chaleco 100, la camisa 200 comprende una cámara de flotación 212 que se extiende por la parte superior de la espalda de la camisa y hacia abajo a cada lado de la parte delantera de la camisa. La cámara 212 está provista de un dispositivo de inflado automático sensible a la inmersión 213 con botellas de gas comprimido 214 y un cordón de tracción 160 para accionamiento manual. La cámara está también provista de un tubo de boquilla 215, conectado a la cámara a través de una válvula anti-retorno (no ilustrada), para inflar o rellenar la cámara con la boca. La cámara 212, el dispositivo 213 y el tubo 215 son similares a las piezas correspondientes 110, 111 y 113 del chaleco 100. Como en el caso del chaleco, el dispositivo 213 y el tubo 215 de la camisa 200 se puede montar en la parte delantera de la camisa para su fácil disponibilidad u ocultarse detrás de una solapa adecuada o en un bolsillo o elemento similar.

Preferentemente, cada dispositivo de inflado 111 y 213 comprende una servoválvula sensible que regula la presión en la respectiva cámara. A continuación, los dos dispositivos de inflado y las correspondientes válvulas pueden accionarse juntos, con lo que se regula mejor el efecto de flotabilidad total y se evita una sobrepresión.

La camisa exterior podría comprender también una armadura corporal relativamente blanda y/o placas antibalas rígidas, si así se desea. Si es así, entonces la camisa puede estar provista de juntas de dilatación similares a las juntas 115 ilustradas en las Figuras 1 a 3.

La cámara interior está protegida de la fragmentación de balas, ataque con arma blanca o similar por la armadura corporal.

Al activarse las unidades de inflado se expandirán con la armadura corporal elevándose para permitir la expansión de la armadura corporal circundante. En el caso de que un usuario utilice un artículo o esté sometido a otras condiciones confinadas, la armadura no se inflará en una medida que presione excesivamente al usuario.

Estén o no provistas las cámaras de inflado, será de utilidad el dispositivo de inflado utilizable como una servoválvula reguladora de la presión porque evita un inflado excesivo, por ejemplo del chaleco 100, e impide el daño al usuario del chaleco. Dicho de otro modo, la regulación de la presión de la cámara por la servoválvula constituye un medio adicional o alternativo, en añadidura a las juntas de dilatación 115, para evitar o aliviar el daño al usuario.

Claims (12)

1. Traje corporal de protección que comprende un chaleco que presenta un cuerpo con aberturas para los brazos, presentando el chaleco una superficie interna y una superficie externa, caracterizado porque comprende además una armadura resistente a la penetración (106, 107; 108, 109) dispuesta bajo la superficie externa del chaleco y porque comprende además una cámara de flotabilidad inflable (110) en forma de bolsa entre la superficie interna del chaleco y la armadura resistente a la penetración.

2. Traje según la reivindicación 1, que comprende además un dispositivo regulador de la presión para limitar la presión del gas dentro de la bolsa, cuando se infla, para reducir al mínimo el daño causado al usuario por la presión sobre su cuerpo.

3. Traje según la reivindicación 2, en el que el dispositivo regulador de presión comprende un elemento de válvula conectado a la bolsa destinado a limitar la presión dentro de la bolsa cuando se infla.

4. Traje según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la armadura corporal comprende una pluralidad de componentes que son flexibles o están conectados entre sí de forma flexible, dilatándose la armadura al inflarse la bolsa con gas.

5. Traje según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye unas partes de las superficies interna y externa del chaleco interconectadas mediante juntas de dilatación (115) que permiten desplazarse a dichas partes para procurar espacio libre con el fin de que la bolsa (110) se dilate a distancia del cuerpo del usuario cuando se infle.

6. Traje según la reivindicación 5, en el que las juntas de dilatación (115) comprenden unas bandas plegadas de material (114) conectadas entre dichas partes.

7. Traje según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la armadura corporal comprende una malla metálica.

8. Traje según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye un relleno para reducir los traumatismos.

9. Traje según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye medios de inflado automático sensibles a la inmersión para dicha bolsa.

10. Traje según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un chaleco interno conectable a una camisa exterior.

11. Traje según la reivindicación 10, en el que el chaleco y la camisa comprenden cada uno una bolsa inflable con gas y cada bolsa dispone de medios para formar una válvula de limitación de presión conectada a esta bolsa.

12. Traje según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la bolsa se extiende desde la parte delantera del chaleco al nivel de un lado del chaleco, por encima de uno del par de hombros de chaleco y hacia abajo por delante del chaleco al nivel del otro lado del chaleco.