ES2233010T3 - Aparato de perforacion. - Google Patents

Aparato de perforacion.

Info

Publication number
ES2233010T3
ES2233010T3 ES99810125T ES99810125T ES2233010T3 ES 2233010 T3 ES2233010 T3 ES 2233010T3 ES 99810125 T ES99810125 T ES 99810125T ES 99810125 T ES99810125 T ES 99810125T ES 2233010 T3 ES2233010 T3 ES 2233010T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
refrigerant
drilling
pipe
drilling apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99810125T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Ostermeier
Rudolf Reitberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2233010T3 publication Critical patent/ES2233010T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/02Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
    • B28D1/04Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs
    • B28D1/041Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs with cylinder saws, e.g. trepanning; saw cylinders, e.g. having their cutting rim equipped with abrasive particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/10Arrangements for cooling or lubricating tools or work
    • B23Q11/1015Arrangements for cooling or lubricating tools or work by supplying a cutting liquid through the spindle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D7/00Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups
    • B28D7/02Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups for removing or laying dust, e.g. by spraying liquids; for cooling work
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/44Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/44Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product
    • Y10T408/45Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product including Tool with duct

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

LA MAQUINA DE TALADRAR LLEVA UN PORTAHERRAMIENTAS (10) QUE SIRVE PARA ACOPLAR UNA HERRAMIENTA DE TALADRADO (2) ASI COMO UNA CONDUCCION DE REFRIGERANTE (3) PARA LLEVAR REFRIGERANTE A LA HERRAMIENTA DE TALADRADO (2) DESDE UN DEPOSITO DE REFRIGERANTE. LA CONDUCCION DE REFRIGERANTE (3) LLEVA DOS VALVULAS (5, 6) SITUADAS EN SERIE ENTRE SI, PUDIENDO REDUCIRSE LA SECCION DE LOS CONDUCTOS DE SALIDA (51, 61) DE LAS DOS VALVULAS (5, 6). LA REDUCCION SE REALIZA EN UNA PRIMERA VALVULA (5) POR MEDIO DE UNA ELECTROVALVULA (52) QUE PUEDE ACCIONARSE POR MEDIO DE UN INTERRUPTOR DE ACCIONAMIENTO (12) DE LA MAQUINA DE TALADRAR, Y EN UNA SEGUNDA VALVULA (5) MEDIANTE UN TORNILLO DE REGULACION (62) DE ACCIONAMIENTO MANUAL. MEDIANTE LA PRIMERA VALVULA (5) SE PUEDE INTERRUMPIR LA ALIMENTACION DE REFRIGERANTE, Y MEDIANTE LA SEGUNDA VALVULA (6) SE PUEDE REGULAR EL CAUDAL DE REFRIGERANTE QUE PASA POR EL CONDUCTO DE REFRIGERANTE EN DIRECCION A LA HERRAMIENTA DE TALADRAR.

Description

Aparato de perforación.
La invención se refiere a un aparato de perforación con una tubería de refrigerante para refrigerante conforme al preámbulo de la reivindicación 1.
Al practicar perforaciones en un suelo duro como hormigón, piedra, acero o similar es necesario alimentar al punto de mecanización una gran cantidad de refrigerante para refrigerar la herramienta de perforación y para transportar el polvo de perforación. De este modo se conoce, por ejemplo del documento DE-GM 8 200 668, un aparato de perforación que, para alimentar refrigerante, coopera con una tubería de refrigerante que desemboca en la región de un portaherramientas en el interior de la carcasa del aparato de perforación, desde donde el refrigerante llega hasta el interior de un cuerpo portante tubular de una herramienta de perforación. La tubería de refrigerante está unida a una bomba que está dispuesta en un depósito de refrigerante y, para transportar una cantidad de refrigerante correspondiente a la potencia de la bomba, antes de cada operación de perforación debe conectarse específicamente y después de cada operación de perforación debe volver a desconectarse específicamente.
El documento US2946244 hace patente un aparato de perforación con un portaherramientas que sirve para alojar una herramienta de perforación y una tubería de refrigerante para alimentar refrigerante a la herramienta de perforación desde un depósito de refrigerante, cooperando la tubería de refrigerante con una válvula que puede controlarse a través de un interruptor de accionamiento, así como una tubería de evacuación de refrigerante y un elemento de interrupción configurado como elemento de ajuste de la válvula.
La invención se ha impuesto la tarea de crear un aparato de perforación, con el que la alimentación de refrigerante se produzca de forma sencilla y segura y además pueda ajustarse según cada necesidad la cantidad de refrigerante alimentada al punto de mecanización.
La solución de esta tarea se produce mediante un aparato de perforación, que presenta las particularidades indicadas en las reivindicaciones.
Con ayuda de la primera válvula puede interrumpirse de forma rápida y segura la alimentación del refrigerante, alimentado por ejemplo bajo presión desde un depósito exterior.
La tubería de refrigerante coopera convenientemente con una segunda válvula, que está dispuesta en serie con la primera válvula y presenta un segundo canal de salida cuya sección transversal puede reducirse en parte. Por medio de esto es posible modificar la cantidad de refrigerante alimentada a la herramienta de perforación.
Para que la segunda válvula pueda mantenerse sin presión cuando el aparato de perforación no se encuentre en funcionamiento, la primera válvula está preconectada ventajosamente a la segunda válvula en la dirección de alimentación del refrigerante.
Por motivos técnicos de manipulación la reducción de la sección transversal del diámetro interior del primer y del segundo canal de salida de las válvulas se produce con preferencia por medio de, en cada caso un elemento de ajuste graduable.
Para que pueda producirse una graduación del elemento de ajuste de la segunda válvula, con independencia de si el aparato de perforación se encuentra en funcionamiento, convenientemente el elemento de ajuste de la segunda válvula puede graduarse por medio de un tornillo de ajuste accionable manualmente.
Por motivos de un accionamiento ligero y sencillo de la primera válvula el elemento de ajuste de la primera válvula puede graduarse por medio de un conmutador electromagnético.
Para poder alimentar refrigerante al punto de mecanización al mismo tiempo que la puesta en servicio del aparato de perforación, el control del conmutador electromagnético se realiza con preferencia a través de un interruptor de accionamiento.
Para que al concluir un proceso de perforación por encima de la cabeza el refrigerante acumulado en el interior de la herramienta de perforación puede volver al depósito de refrigerante, el aparato de perforación coopera ventajosamente con una tubería de evacuación de refrigerante y un elemento de interrupción que, en el caso de un interruptor de accionamiento no activado, une la parte de la tubería de refrigerante situada entre la herramienta de perforación y la primera válvula a la tubería de evacuación de refrigerante.
La alimentación del refrigerante puede controlarse por medio de que la tubería de refrigerante está unida con preferencia a una mirilla, que está post-conectada a la segunda válvula en la dirección de alimentación del refrigerante.
Para que las dos válvulas y la mirilla puedan alojarse mediante un montaje sencillo en el aparato de perforación se ha dispuesto ventajosamente una parte de la tubería de refrigerante en una placa de montaje, que sirve para alojar las dos válvulas y la mirilla.
Con la tubería de refrigerante puede cooperar por ejemplo también un dispositivo de compensación de presión, con cuya ayuda puede mantenerse constante y apropiada para su aplicación la presión del refrigerante y se compensa una presión no constante de la tubería de refrigerante.
La invención se explica con más detalle con base en los dibujos, que reproducen un ejemplo de ejecución. Aquí muestran:
la figura 1 un aparato de perforación conforme a la invención con herramienta de perforación aplicada, representado esquemáticamente;
la figura 2 un esquema de conexiones para la tubería de refrigerante y tubería de evacuación de refrigerante.
El aparato de perforación representado en la figura 1 presenta una carcasa 1, una empuñadura 11, un interruptor de accionamiento 12, un portaherramientas 10 montado giratoriamente, una herramienta de perforación 2 sujetada en el portaherramientas 10, una tubería de refrigerante 3 y una tubería de evacuación de refrigerante 4. La tubería de refrigerante 3 coopera con una primera y una segunda válvula 5, 6 y una mirilla 7. La tubería de refrigerante 3 desemboca en la región de la mirilla 7 en el interior de la carcasa 1 y desde allí, a través de la región central del portaherramientas 10, en el interior de la herramienta de perforación 2. Esta herramienta de perforación 2 se compone de un extremo de inserción 21, un cuerpo portante tubular 22 y una región de cuchilla anular 23.
Como muestran las figuras 1 y 2, la primera y la segunda válvula 5, 6 presentan cada una un canal de entrada 50, 60 y cada una un canal de salida 51, 61. La primera válvula 5 está preconectada en serie a la segunda válvula 6 en la dirección de alimentación del refrigerante. La primera válvula 5 presenta un elemento de ajuste graduable, con el que puede reducirse la sección transversal del diámetro interior del canal de salida 51 aproximándose a cero. Para la graduación del elemento de ajuste se utiliza una válvula magnética 52. La primera válvula 5 está unida a una tubería de evacuación de refrigerante 4 que, en la posición accionada de la primera válvula 5, une la parte de la tubería de refrigerante 3, situada entre un primer canal de entrada 50 de la primera válvula 5 y la herramienta de perforación 2, a la tubería de evacuación de refrigerante 4.
La segunda válvula 6 presenta un elemento de ajuste graduable, con el que puede reducirse la sección transversal del diámetro interior del canal de salida 61. Para la graduación del elemento de ajuste se utiliza un tornillo de ajuste 62 que puede accionarse manualmente. La primera válvula 5 está configurada por ejemplo como válvula de 3/2 vías.
Una parte de la tubería de refrigerante 3 está dispuesta en una placa de montaje 8, que sirve para alojar las dos válvulas 5, 6 y la mirilla 7.

Claims (9)

1. Aparato de perforación con un portaherramientas (10) que sirve para alojar una herramienta de perforación (2) y una tubería de refrigerante (3) para alimentar refrigerante a la herramienta de perforación (2) desde un depósito de refrigerante, cooperando la tubería de refrigerante (3) con al menos una primera válvula (5) que puede controlarse a través de un interruptor de accionamiento (12), y disponiéndose de una tubería de evacuación de refrigerante (4) y un elemento de interrupción configurado como elemento de ajuste de la válvula (5), caracterizado porque, en el caso de un interruptor de accionamiento (12) no activado, une la parte de la tubería de refrigerante (3) situada entre la herramienta de perforación (2) y la primera válvula (5) a la tubería de evacuación de refrigerante (4).
2. Aparato de perforación según la reivindicación 1, caracterizado porque la tubería de refrigerante (3) coopera con una segunda válvula (6), que está dispuesta en serie con la primera válvula (5) y presenta un segundo canal de salida (61) cuya sección transversal puede reducirse en parte.
3. Aparato de perforación según la reivindicación 2, caracterizado porque la primera válvula (5) está preconectada a la segunda válvula (6) en la dirección de alimentación del refrigerante.
4. Aparato de perforación según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque la reducción de la sección transversal del diámetro interior de un primer y de un segundo canal de salida (51, 61) de las válvulas (5, 6) se produce con preferencia por medio de, en cada caso un elemento de ajuste graduable.
5. Aparato de perforación según la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento de ajuste de la segunda válvula (6) puede graduarse por medio de un tornillo de ajuste (62) accionable manualmente.
6. Aparato de perforación según la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento de ajuste de la primera válvula (5) puede graduarse por medio de una válvula electromagnética (52).
7. Aparato de perforación según la reivindicación 6, caracterizado porque el control de la válvula magnética (52) se realiza a través del interruptor de accionamiento (12).
8. Aparato de perforación según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la tubería de refrigerante (3) está unida a una mirilla (7), que está post-conectada a la segunda válvula (6) en la dirección de alimentación del refrigerante.
9. Aparato de perforación según una de las reivindicaciones 2 a 8, caracterizado porque una parte de la tubería de refrigerante (3) está dispuesta en una placa de montaje (8), que sirve para alojar las dos válvulas (5, 6) y la mirilla (7).
ES99810125T 1998-03-13 1999-02-12 Aparato de perforacion. Expired - Lifetime ES2233010T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19810910A DE19810910A1 (de) 1998-03-13 1998-03-13 Bohrgerät
DE19810910 1998-03-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2233010T3 true ES2233010T3 (es) 2005-06-01

Family

ID=7860760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99810125T Expired - Lifetime ES2233010T3 (es) 1998-03-13 1999-02-12 Aparato de perforacion.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6113320A (es)
EP (1) EP0941802B1 (es)
JP (1) JP4350197B2 (es)
KR (1) KR100613642B1 (es)
CN (1) CN1112280C (es)
AT (1) ATE285870T1 (es)
DE (2) DE19810910A1 (es)
ES (1) ES2233010T3 (es)
TW (1) TW518394B (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19846712A1 (de) * 1998-10-09 2000-04-13 Hilti Ag Gerät zur Bearbeitung eines harten Untergrundes
US7597157B2 (en) * 2004-09-24 2009-10-06 Robert Bosch Gmbh Electric power tool having cooling conduits
DE102007038555A1 (de) * 2007-08-16 2009-02-19 Hilti Aktiengesellschaft Elektrohandwerkzeuggerät
DE102008015761B4 (de) * 2008-03-26 2010-02-25 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Bohrkopf für eine Glasbohrmaschine
DE102013114792A1 (de) * 2013-09-13 2015-03-19 Jakob Lach Gmbh & Co. Kg Zerspanungswerkzeug, insbesondere Bohr- und Fräswerkzeug
WO2017201006A1 (en) * 2016-05-16 2017-11-23 The Fletcher-Terry Company, Llc Pillar post with adjustable fluid flow
WO2019027954A1 (en) 2017-07-31 2019-02-07 Milwaukee Electric Tool Corporation ROTARY ELECTRIC TOOL
CN107717010A (zh) * 2017-11-29 2018-02-23 苏州切思特电子有限公司 一种自带喷水降温式钻孔机
CN107931666A (zh) * 2017-11-29 2018-04-20 苏州切思特电子有限公司 一种温测触发式喷水降温钻孔机
CN107900775B (zh) * 2017-11-29 2019-07-09 苏州切思特电子有限公司 一种滤波温度侦测触发式主动降温钻孔机
CN111002481B (zh) * 2019-12-06 2021-11-19 杭州鑫通途环境工程有限公司 一种磁驱自供水开孔钻筒
CN111152064B (zh) * 2020-02-19 2021-07-27 湖州博星科技有限公司 一种钻头清洁便捷的清洁型钻孔系统

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2902064A (en) * 1957-05-16 1959-09-01 Goodspeed Machine Company Lubricating device
US2946244A (en) * 1958-12-24 1960-07-26 Harlan James Maynard Method and apparatus for mist cooling cutting tools
US3413875A (en) * 1966-07-28 1968-12-03 Lockheed Aircraft Corp Coolant applicator for drill motors
US3398609A (en) * 1966-12-22 1968-08-27 Thomas C Wilson Inc Power tool
US3414875A (en) * 1967-03-10 1968-12-03 Gulf Research Development Co Processing of seismic data
US3583383A (en) * 1968-05-01 1971-06-08 Wheel Trueing Tool Co Drilling device with coolant supply
US3547350A (en) * 1968-12-16 1970-12-15 Mc Donnell Douglas Corp Spraying device
US3577808A (en) * 1968-12-23 1971-05-04 Boeing Co Sub-zero cutting fluid generator
US3767313A (en) * 1971-10-20 1973-10-23 Zephyr Mfg Co Positive feed drill
JPH03294106A (ja) * 1990-04-06 1991-12-25 Hitachi Koki Co Ltd 穿孔工具の加工法
JP3288759B2 (ja) * 1992-08-12 2002-06-04 日立ビアメカニクス株式会社 プリント基板加工機における集塵装置
DE19619023A1 (de) * 1996-05-10 1997-11-13 Bosch Gmbh Robert Bohreinrichtung
US5951216A (en) * 1997-09-19 1999-09-14 Antoun; Gregory S. Programmable, variable volume and pressure, coolant system

Also Published As

Publication number Publication date
CN1229705A (zh) 1999-09-29
US6113320A (en) 2000-09-05
EP0941802A3 (de) 2001-03-07
JPH11320225A (ja) 1999-11-24
KR100613642B1 (ko) 2006-08-17
JP4350197B2 (ja) 2009-10-21
EP0941802A2 (de) 1999-09-15
EP0941802B1 (de) 2004-12-29
CN1112280C (zh) 2003-06-25
TW518394B (en) 2003-01-21
KR19990077453A (ko) 1999-10-25
DE19810910A1 (de) 1999-09-16
DE59911346D1 (de) 2005-02-03
ATE285870T1 (de) 2005-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2233010T3 (es) Aparato de perforacion.
ES2238575T3 (es) Dispositivo tensor de palanca acodada.
ES2899355T3 (es) Dispositivo de sujeción
ES2145954T3 (es) Grifo de salida.
US3583383A (en) Drilling device with coolant supply
NO994470L (no) Brönninnretning for kapping og knusing
US2106937A (en) Drill
AU2003289668A8 (en) Device with a circular blade for cutting flat marble, granite and glass sheets
US2561484A (en) Power-operated pipe-cutting tool
ES2204019T3 (es) Maquina herramienta con tubo de refrigerante.
ES2049470T3 (es) Disposicion para extraer impurezas altamente volatiles del agua subterranea.
ES2235729T3 (es) Herramienta para mecanizado con arranque de viruta de piezas de trabajo.
US2734402A (en) hoern
ES2079915T3 (es) Interfaz.
JP3335211B2 (ja) 削岩装置
US3012382A (en) Grinding device
US983368A (en) Skull-cutter.
US1742224A (en) Jig device
ES2205749T3 (es) Taladradora con dispositivo de aspiracion.
ES2269018T1 (es) Dispositivo de proteccion para la limpieza de intercambiadores de calor tubulares mediante tuberia flexible de alta presion.
ES2216761T3 (es) Herramienta de mano.
US1249045A (en) Portable drilling apparatus.
US11123836B2 (en) Driver shaft support assemblies, setup assemblies, and cutting assemblies
DE50005720D1 (de) Feinstbohrwerkzeug mit piezoelektrisch verstellbarem schneidelement
US764637A (en) Boiler-tube cutter.