ES2233772T3 - SHOWER SCREEN. - Google Patents
SHOWER SCREEN.Info
- Publication number
- ES2233772T3 ES2233772T3 ES02090398T ES02090398T ES2233772T3 ES 2233772 T3 ES2233772 T3 ES 2233772T3 ES 02090398 T ES02090398 T ES 02090398T ES 02090398 T ES02090398 T ES 02090398T ES 2233772 T3 ES2233772 T3 ES 2233772T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- arm
- raceway
- shower screen
- wall
- shower
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT; ACCESSORIES THEREFOR, e.g. TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Showers; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
- A47K3/34—Slidable screens
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
- E05D15/0621—Details, e.g. suspension or supporting guides
- E05D15/0626—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
- E05D15/0652—Tracks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/114—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for showers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Support Devices For Sliding Doors (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Description
Pantalla de ducha.Shower screen.
La invención se refiere a una pantalla de ducha, según la definición en la reivindicación 1, con al menos una pared de separación fija y al menos un elemento desplazable de puerta, estando unidos la pared de separación y el elemento de puerta con un brazo sujetado en un muro.The invention relates to a shower screen, according to the definition in claim 1, with at least one wall fixed separation and at least one movable door element, the separation wall and the door element being joined with a arm attached to a wall.
Habitualmente, la estabilidad, por ejemplo en las duchas llamadas de verdadero vidrio, se obtiene por unos ángulos o estabilizantes colocados adicionalmente en un vidrio o una pared. En la mayoría de los casos, estos estabilizantes sólo se construyen y se emplean a este efecto, siendo separados de la construcción restante o atornillados posteriormente con ella. En las duchas con bastidores se atornilla frecuentemente el bastidor superior a este efecto. Este modo de utilización se basa en el hecho que en la construcción de cabinas de ducha normalmente se emplean perfiles extruidos. En construcciones con un solo vidrio y cristal de seguridad se precisan unos taladros adicionales en el vidrio. Una pantalla de ducha de esta índole es conocida por ejemplo por la publicación de la DE 299 05 419 U1.Usually, stability, for example in showers called real glass, you get by some angles or stabilizers additionally placed in a glass or a wall. In In most cases, these stabilizers are only built and they are used for this purpose, being separated from the construction remaining or subsequently screwed with it. In the showers with Racks are frequently screwed the upper rack to this effect. This mode of use is based on the fact that the construction of shower cubicles profiles are normally used extruded In constructions with a single glass and glass of security requires additional holes in the glass. A shower screen of this nature is known for example by the Publication of DE 299 05 419 U1.
Por la EP-A-10 40 781 A2 se conoce una pantalla de ducha con unas paredes de separación fijas y elementos desplazables de puerta, siendo unidos la pared de separación y/o el elemento de puerta con un brazo que se puede fijar en el muro, brazo que presenta un carril de rodadura para guiar el elemento de puerta y un elemento de detención para detener y estabilizar la pared de separación. El elemento de puerta se puede guiar por el carril de rodadura hasta detrás del elemento de detención.For the EP-A-10 40 781 A2 is known a shower screen with walls of fixed separation and sliding door elements, being joined the separation wall and / or the door element with an arm that is you can fix on the wall, arm that has a raceway to guide the door element and a stop element for stop and stabilize the separation wall. The door element can be guided along the raceway behind the element of detention.
Asimismo, la DE-A-197 07 128, DE-A-37 25 543, FR-A-2 683 138, DE-A-196 43 102 y US-A-5,893,181 presentan unas pantallas de ducha configuradas por elementos fijos y desplazables, retenidos y/o guiados y/o estabilizados por brazos y elementos de detención.Also, the DE-A-197 07 128, DE-A-37 25 543, FR-A-2 683 138, DE-A-196 43 102 and US-A-5,893,181 present some shower screens configured by fixed and movable elements, retained and / or guided and / or stabilized by arms and elements of detention.
El objetivo de la invención es mejorar las construcciones conocidas de las pantallas de ducha. Según la invención, este objetivo es alcanzado por las características de la reivindicación 1. Unas realizaciones ventajosas del dispositivo según la invención resultan de las reivindicaciones dependientes 2 a 10.The objective of the invention is to improve the known constructions of shower screens. According to invention, this objective is achieved by the characteristics of the claim 1. Advantageous embodiments of the device according to the invention result from dependent claims 2 to 10.
La invención se refiere pues a una pantalla de ducha con al menos una pared fija de separación y al menos un elemento desplazable de puerta, estando unidos la pared de separación y el elemento de puerta con un brazo sujetado en un muro, brazo que presenta un carril de rodadura para guiar el elemento de puerta y un elemento de detención para detener y estabilizar la pared de separación. Para abrir la ducha, el elemento de puerta se puede guiar en el carril de rodadura hasta detrás del elemento de detención. A este efecto, el brazo es configurado en una sola pieza y comprende un carril de rodadura curvado mientras que el elemento de detención discurre de modo tangencial al mismo, en dirección recta con respecto al muro.The invention thus relates to a screen of shower with at least one fixed partition wall and at least one sliding door element, the wall of separation and the door element with an arm attached to a wall, arm presenting a raceway to guide the element of door and a stop element to stop and stabilize the separation wall To open the shower, the door element is can guide in the raceway to behind the element of detention. For this purpose, the arm is configured in one piece and comprises a curved raceway while the element of detention runs tangentially to it, in the direction straight with respect to the wall.
En otra realización ventajosa el brazo presenta un carril de rodadura curvado hacia el armazón de la ducha y el elemento de detención está en conexión con el carril de rodadura a través de al menos un puntal. El puntal está dispuesto de manera preferente en la sección curvada del carril de rodadura. Según una característica preferente de la invención, el elemento de puerta está dispuesto en el brazo de modo colgante. Según otra característica, el elemento de puerta presenta unos colgadores a este efecto. Según otra característica, el elemento de puerta es desplazable a través de rodillos sobre o en el carril de rodadura del brazo. Para estabilizar la construcción, el brazo es unido preferentemente con el muro, a través de una pieza de unión provista en el carril de rodadura.In another advantageous embodiment the arm presents a curved raceway towards the shower frame and the stopping element is in connection with the raceway to through at least one strut. The strut is arranged so preferred in the curved section of the raceway. According to one preferred feature of the invention, the door element It is arranged in the arm so hanging. According to another characteristic, the door element has hangers to this effect According to another feature, the door element is movable through rollers on or in the raceway from the arm. To stabilize the construction, the arm is attached preferably with the wall, through a connecting piece provided in the raceway.
En una realización especialmente ventajosa de la invención, la pantalla de ducha forma una ducha angular, con dos brazos dispuestos en un ángulo recto uno con relación al otro, y en la cual cada brazo presenta una pared fija de separación y un elemento desplazable de puerta, sin que los brazos estén contectados uno al otro.In an especially advantageous embodiment of the invention, the shower screen forms an angular shower, with two arms arranged at a right angle to each other, and in which each arm has a fixed separation wall and a sliding door element, without arms being connected each other.
De modo sorprendente, se detectó que en una realización del brazo según la invención como parte del bastidor superior de una pantalla de ducha, dicha parte puede contener el estabilizante al mismo tiempo. Este brazo presenta al mismo tiempo la función de un carril superior de rodadura lo que evita las transiciones molestas entre el carril de rodadura y el estabilizante. Además, la pared desplazable de separación puede abrirse aun más por la construcción del brazo, es decir, la llamada medida de entrada de la pantalla de ducha se aumenta. Adicionalmente, la estabilidad total se aumenta de manera que se puede renunciar igualmente a las llamadas uniones angulares, atribuyendo de esta manera a una economización de gastos. Asimismo, la disposición abierta mejora considerablemente la impresión óptica de la pantalla de ducha.Surprisingly, it was detected that in a embodiment of the arm according to the invention as part of the frame top of a shower screen, said part may contain the stabilizer at the same time. This arm presents at the same time the function of an upper raceway which avoids annoying transitions between the raceway and the stabilizer In addition, the movable separation wall can be opened even more by the construction of the arm, that is, the call Input measure of the shower screen is increased. Additionally, the total stability is increased so that You can also give up the so-called angular joints, attributed in this way to an economization of expenses. Likewise, the open layout greatly improves optical printing of the shower screen.
A continuación se explica la invención con más detalle a partir de unos ejemplos de realización preferente con referencia a las figuras pertinentes. En las figuras:The invention is explained below with more detail from some preferred embodiments with Reference to the relevant figures. In the figures:
la figura 1 es una ducha angular en vista de perspectiva,Figure 1 is an angular shower in view of perspective,
la figura 2 una vista simplificada de una ducha angular según la figura 1,Figure 2 a simplified view of a shower angular according to figure 1,
la figura 3 otra variante de un brazo en vista de perspectiva.Figure 3 another variant of an arm in view of perspective.
La pantalla de ducha según el ejemplo de la figura 1 comprende dos paredes de separación fijas 1 y dos elementos de puerta desplazables 2, estando los elementos de puerta 2 fijados de modo colgante en un brazo 3. Los brazos 3 están configurados respectivamente de una sola pieza, preferentemente una pieza fundida, presentando un carril de rodadura curvado 3a para el guiado de los elementos de puerta 2. Las paredes de separación fijas 1 están sujetadas por un elemento de detención 3b que parte en forma de tangente desde los carriles de rodadura 3a, apoyándose los brazos 3 fijados en el muro en las paredes de separación fijas 1.The shower screen according to the example of the Figure 1 comprises two fixed partition walls 1 and two elements sliding door 2, the door elements 2 being fixed so hanging on one arm 3. Arms 3 are configured respectively of one piece, preferably one piece cast, presenting a curved raceway 3a for guidance of door elements 2. Fixed partition walls 1 they are held by a stop element 3b that starts in shape of tangent from the raceways 3a, supporting the arms 3 fixed to the wall in the fixed partition walls 1.
Las paredes y las puertas consisten de un solo vidrio y cristal de seguridad. Los brazos pueden consistir de metal, materia plástica o de compuestos de ellos. Los elementos de puerta 2 están provistos de colgadores 6, siendo los elementos de puerta 2 desplazables sobre o en el carril de rodadura 3a del brazo 3 a través de rodillos 5. Los brazos 3 respectivamente los carriles de rodadura 3a están unidos con las paredes a través de piezas de conexión 7 que compensan los ángulos. Las piezas de conexión 7 no se precisan en construcciones de ángulos efectivos. Los dos brazos 3 terminan en la zona angular delantera, sin conexión directa.The walls and doors consist of only one glass and safety glass. The arms can consist of metal, plastic material or compounds thereof. The door elements 2 they are provided with hangers 6, the door elements 2 being movable on or in the raceway 3a of the arm 3 a through rollers 5. The arms 3 respectively the rails of 3rd rolling are joined with the walls through pieces of connection 7 that compensate the angles. The connection parts 7 do not they need in constructions of effective angles. The two arms 3 they end in the front angular zone, without direct connection.
La figura 2 muestra que el posicionamiento de los
rodillos 5 puede efectuarse tanto sobre como en el brazo. En la
vista en planta, la puerta 2 está cerrada con la pared horizontal de
separación 1. Con la pared vertical de separación 1, la puerta 2
está representada en su estado abierto. La figura 3 representa otra
variante de un brazo. El brazo 3 presenta un carril de rodadura 3a
curvado hacia el armazón de la ducha, estando el elemento de
detención 3b unido con el carril de rodadura 3a a través de dos
puntales 8, 8'. Los puntales 8, 8' están dispuestos preferentemente
en la sección curvada del carril de rodadura 3a. El elemento de
detención 3b está provisto de medios para recibir la pared de
separación 1 que parten en el caso de la figura 3 en la manera de
una abrazadera del elemento de detención 3b o, como se muestra en
las figuras 1 y 2, están configurados como unos carriles en el
elemento de detención
mismo.Figure 2 shows that the positioning of the rollers 5 can be carried out both on and in the arm. In the plan view, the door 2 is closed with the horizontal separation wall 1. With the vertical separation wall 1, the door 2 is represented in its open state. Figure 3 represents another variant of an arm. The arm 3 has a running rail 3a curved towards the shower frame, the stopping element 3b being connected with the running rail 3a through two struts 8, 8 '. The struts 8, 8 'are preferably arranged in the curved section of the raceway 3a. The stop element 3b is provided with means for receiving the separation wall 1 which start in the case of figure 3 in the manner of a clamp of the stop element 3b or, as shown in figures 1 and 2, are configured like rails in the detention element
same.
El brazo 3 se adapta a una variedad de medida, simplemente cortándolo. Se pueden realizar todas las formas deseadas de construcción tal como ducha redonda, ducha pentagonal, ducha de rincón etc. Además, también se pueden utilizar evidentemente las llamadas puertas oscilantes, rebatibles y basculantes. Con un brazo de esta índole, también se permite trabajar irregularmente en varios planos o dimensiones, lo que abre además nuevas posibilidades para el diseño de la forma. La construcción en su totalidad resulta más resistente a la flexión y más favorable en lo que se refiere a los gastos.Arm 3 adapts to a variety of measurement, just cutting it. You can perform all the desired ways construction such as round shower, pentagonal shower, shower corner etc. In addition, you can obviously use the called swinging, folding and tilting doors. With one arm of this nature, it is also allowed to work irregularly in several plans or dimensions, which also opens up new possibilities for The shape design. The construction as a whole is more resistant to bending and more favorable when it comes to expenses.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10203206A DE10203206A1 (en) | 2002-01-21 | 2002-01-21 | shower enclosure |
| DE10203206 | 2002-01-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2233772T3 true ES2233772T3 (en) | 2005-06-16 |
Family
ID=7713220
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02090398T Expired - Lifetime ES2233772T3 (en) | 2002-01-21 | 2002-12-09 | SHOWER SCREEN. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1329184B1 (en) |
| AT (1) | ATE282357T1 (en) |
| DE (2) | DE10203206A1 (en) |
| ES (1) | ES2233772T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018216064A1 (en) | 2018-09-20 | 2020-03-26 | Gebr. Willach Gmbh | Partition wall of a shower cabin or shower or bathtub partition |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3725543C2 (en) * | 1987-08-01 | 1996-10-02 | Hoesch Metall & Kunststoffwerk | Shower partition |
| DE9000040U1 (en) * | 1990-01-04 | 1990-02-15 | Lido-Duschabtrennungen Ges. m.b.H., Taufkirchen/Pram | Cabin partition for a round shower |
| DE4115337C1 (en) * | 1991-03-28 | 1992-05-14 | Schulte-Duschkabinenbau Gmbh & Co Kg, 5768 Sundern, De | Corner shower cubicle wall with curved entry - has each door element with runner rail, whose suspension track moves in or on wall side suspension element |
| FR2683138B1 (en) * | 1991-11-05 | 1994-01-21 | Algue Sa | SHOWER OR BATH SCREEN, PROVIDED WITH A TELESCOPIC ARM ON WHICH THREE WINDOWS ARE FIXED, OF WHICH THE MOVEMENT OF TWO OF THEM IS PROPORTIONAL, RELATIVE TO THE OTHER. |
| DE29603820U1 (en) * | 1996-03-03 | 1996-04-25 | Huber, Ferdinand, Dipl.-Ing., 85435 Erding | Carrier system with splash protection |
| US5893181A (en) * | 1996-10-15 | 1999-04-13 | Moncaster; Thomas R. | Bathing enclosure |
| DE19643102B4 (en) * | 1996-10-21 | 2004-02-19 | Dorma Gmbh + Co. Kg | shower enclosure |
| DE50013012D1 (en) * | 1999-03-29 | 2006-08-03 | Dorma Gmbh & Co Kg | shower enclosure |
-
2002
- 2002-01-21 DE DE10203206A patent/DE10203206A1/en not_active Withdrawn
- 2002-12-09 DE DE50201561T patent/DE50201561D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-12-09 AT AT02090398T patent/ATE282357T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-12-09 EP EP02090398A patent/EP1329184B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-09 ES ES02090398T patent/ES2233772T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1329184B1 (en) | 2004-11-17 |
| ATE282357T1 (en) | 2004-12-15 |
| DE10203206A1 (en) | 2003-07-31 |
| DE50201561D1 (en) | 2004-12-23 |
| EP1329184A1 (en) | 2003-07-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2215744T3 (en) | PROVISION FOR HANGING ARTICLES OR FOR THE SETTING OF A SHELF. | |
| US883001A (en) | Shelf. | |
| ES2331382T3 (en) | THRESHOLD WITH COVERED GUIDE. | |
| ES2940711T3 (en) | Mechanism to guide and move a door | |
| DE4420711A1 (en) | Shower partition | |
| ITMI970572A1 (en) | COMPLEX OF PROFILES FOR THE REALIZATION OF SLIDING WINDOWS | |
| US873816A (en) | Stay-roller. | |
| ITMI960804A1 (en) | GUIDE FOR SLIDING DOORS | |
| ES2241715T3 (en) | MOBILE TRUCK FOR A PARALLEL SLIDING HARDWARE OF A BUILDING WINDOW OR A BUILDING DOOR, AS WELL AS A BUILDING WINDOW OR BUILDING DOOR WITH SUCH TILTING HARDWARE AND PARALLEL SLIDING. | |
| ITMI20000711A1 (en) | GUIDE RAIL FOR A GLASS SLIDING DOOR SYSTEM | |
| US787053A (en) | Store-front. | |
| SE8104185L (en) | FRAME | |
| US1047526A (en) | Curtain-protector. | |
| US1009056A (en) | Bracket for window-washers and the like. | |
| ATE240675T1 (en) | SWIVELING SHOWER PARTITION | |
| IT202000020953A1 (en) | ANTI-BURGLAR WINDOW | |
| ITMI20010546U1 (en) | VASE HOLDER STRUCTURE, PARTICULARLY DESIGNED FOR THE WINDOW OF A WINDOW, EQUIPPED WITH A ROLLING SHUTTER | |
| JP6905424B2 (en) | Box and local exhaust system | |
| ITMO20120054A1 (en) | DEVICE FOR EASIER MOUNTING OF HINGES | |
| FI86459C (en) | EXCLUSIVE DISCUSSION. | |
| US1061202A (en) | Curtain and shade-roller support. | |
| EP1329184B1 (en) | Shower screen | |
| SE9800499L (en) | Reversible bracket for a work platform | |
| ITVI20070075A1 (en) | STRUCTURE COMPOSED FOR THE PROTECTION AND / OR ORNAMENT OF ROOMS PRACTICED ON A WALL OF A BUILDING | |
| ITPC940011A1 (en) | WALL FIXING SYSTEM, WITH SUPPORT BRACKET, SUPPORT FOR BRUSH TO FUR AND FOR SUPPORT AESTHETIC PROTECTION CARTER |