ES2233856T3 - Tapon y procedimiento para la fabricacion de un tapon. - Google Patents
Tapon y procedimiento para la fabricacion de un tapon.Info
- Publication number
- ES2233856T3 ES2233856T3 ES02764688T ES02764688T ES2233856T3 ES 2233856 T3 ES2233856 T3 ES 2233856T3 ES 02764688 T ES02764688 T ES 02764688T ES 02764688 T ES02764688 T ES 02764688T ES 2233856 T3 ES2233856 T3 ES 2233856T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lacquer
- layer
- laser
- cap
- procedure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 33
- 238000005034 decoration Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 7
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 7
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 claims description 49
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 12
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 10
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 10
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 claims description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 abstract description 7
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 36
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 4
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007646 gravure printing Methods 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000007641 inkjet printing Methods 0.000 description 1
- 238000007648 laser printing Methods 0.000 description 1
- 235000021190 leftovers Nutrition 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
- B44C1/228—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by laser radiation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/245—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with decoration, information or contents indicating devices, labels
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
- Package Frames And Binding Bands (AREA)
Abstract
Procedimiento para la fabricación de un tapón, en especial un tapón roscado para botellas de bebidas, de plástico con por lo menos un recubrimiento de laca aplicado en la superficie en el lado superior del tapón, caracterizado porque el recubrimiento de laca se compone de una laca removible con láser y el recubrimiento de laca forma una decoración trabajada con un láser, en el que el recubrimiento de laca se trabaja con un láser.
Description
Tapón y procedimiento para la fabricación de un
tapón.
La invención se refiere a un procedimiento para
la fabricación de un tapón según el cual el tapón se recubre en su
lado superior con una laca.
Es conocido decorar y rotular tapones roscados
para botellas de bebidas después de su moldeo por inyección. Para
este fin se utilizan procedimientos de impresión como tipografía
indirecta, impresión indirecta en huecograbado, estampación en
caliente, impresión flexográfica e impresión a chorro de tinta.
Estos procedimientos precisan de pinturas, diluyentes y herramientas
de impresión. El cambio a nuevos modelos requiere un determinado
tiempo de reequipamiento y se necesitan para ello también nuevos
clisés. Es conocido que estos tipos de impresión pueden ser
monocolor y multicolor. Los diluyentes requeridos y los clisés
sobrantes después de un reequipamiento necesitan normalmente una
eliminación costosa de residuos.
Del documento
EP-A-1 147 924, publicado
posteriormente, se conoce un tapón de plástico (ABS) en el cual se
aplican sucesivamente de forma electrolítica una capa de níquel, una
capa de cobre y una capa de cromo. Mediante láser se elimina la capa
superior de cromo o se eliminan la capa de cromo y la capa de cobre.
No se da a conocer ningún recubrimiento con laca. En el documento
EP-A-0 947 352 se da a conocer un
procedimiento para la impresión de un tapón y para la fabricación de
un tapón apropiado para la impresión por láser.
El objetivo de la invención consiste en
proporcionar un tapón así como un procedimiento para la fabricación
de un tapón de este tipo según el cual disminuya el impacto
ambiental, se reduzca al mínimo el tiempo de reajuste y, además, la
fabricación sea más económica.
Este objetivo se logra mediante un procedimiento
que presenta las características de la reivindicación 1.
Según el procedimiento de acuerdo con la
invención, el lado superior del tapón lleva un recubrimiento de laca
que se elimina parcialmente mediante láser, de modo que queda
visible no sólo el recubrimiento de laca sino también una parte del
material del que se ha fabricado el tapón. De esta manera es posible
generar una decoración mediante eliminación apropiada de una parte
del recubrimiento de laca. Esta decoración está constituida por una
imagen o un trazado de letras. De la fabricación de una decoración
de este tipo debe diferenciarse la marcación de un objeto mediante
un láser, ya que para la marcación se proyecta sobre el objeto a
marcar un haz de rayos láser de alta energía durante un intervalo
extremadamente corto a través de una plantilla. Mediante la
plantilla se determina la información a marcar. Por lo tanto, la
información o la imagen no se genera con el haz de rayos láser
mismo, sino mediante la plantilla. Para la decoración de un objeto
no se utiliza ninguna plantilla, sino que el haz de rayos láser
mismo genera la imagen.
El procedimiento según la invención no requiere
para la decoración diluyentes, clisés, lacas fotosensibles y
mordientes, por lo que disminuye decisivamente el impacto
medioambiental. Asimismo, el cambio de una imagen de impresión a
otra puede llevarse a cabo en cualquier momento sin problemas y sin
parada de la instalación de producción. El reequipamiento se lleva a
cabo mediante el software que controla el láser. Esto significa que
los tapones pueden tratarse incluso mediante procedimiento aleatorio
(personalización).
Un campo de aplicación especialmente preferido
son tapones roscados para botellas de bebidas que llevan en su lado
superior normalmente la marca del fabricante de la bebida.
En una variante está previsto que en el lado
superior del tapón estén aplicados varios recubrimientos de laca uno
sobre otro y/o uno al lado de otro. De esta manera es posible
generar sin problemas una decoración multicolor eliminando una parte
más o menos extensa de uno u otro recubrimiento de laca. En el caso
de capas de laca aplicadas una sobre otra es posible eliminar las
mismas parcial o también totalmente. En un caso aparece una capa de
laca inferior, en el otro caso queda visible el material base del
tapón.
Con preferencia se prevé entre las capas de laca,
aplicadas una sobre otra, una capa de separación. Esta capa de
separación es preferentemente incolora y transparente, lo que tiene
la ventaja de que la capa de laca inferior está protegida si sólo se
elimina la capa de laca superior. Si la capa de laca superior tiene
un grosor de capa variable, la capa de separación sirve
prácticamente como tampón, de modo que el haz de rayos láser no
ataca la capa de laca inferior.
En una variante preferida, la capa de laca y/o
una capa de separación tienen sus propios parámetros de eliminación.
Mediante los modernos equipos láser es posible eliminar sólo las
capas de pintura que se deseen eliminar, a causa de los parámetros
de eliminación distintos. En el lado superior del tapón quedan las
capas de pintura que no se deben eliminar, a causa de su(s)
parámetro(s) de eliminación diferente(s). Por ejemplo,
una laca puede ser sensible a la luz de una longitud de onda, y la
otra laca puede ser sensible a la luz de otra longitud de onda.
La capa de laca y/o la capa de separación tienen
preferentemente un grosor definido. Por lo tanto es posible ajustar
el haz de rayos láser, o la energía del mismo, a este grosor de modo
que se elimina sólo esta capa de laca. El haz de rayos láser no
afecta al material que se encuentra debajo de esta capa de laca.
La capa de laca y/o la capa de separación se
aplican preferentemente mediante un proceso de lacado, mediante
impresión, mediante pegado o mediante pulverizado. También es
posible aplicarla con un proceso de inmersión. Para este tipo de
aplicación no se requieren clisés, ya que la imagen de impresión a
realizar se genera posteriormente mediante láser. Sólo es preciso
aplicar el recubrimiento en la superficie del tapón.
Ventajosamente, la capa de laca está coloreada.
De esta manera es posible generar no sólo imágenes en blanco y negro
sino también imágenes en color.
En un ejemplo de realización especialmente
preferido, el tapón está fabricado de uno o varios plásticos
distintos o de colores diferentes. De este modo puede realizarse una
impresión multicolor incluso con una sola capa de laca.
Según la invención se elimina mediante láser una
parte de la laca en tal medida y de tal manera que quede visible el
material situado debajo de la capa de laca, con lo que se forma una
decoración.
Según el procedimiento de acuerdo con la
invención, la imagen impresa no se genera mediante un procedimiento
de impresión, sino mediante un láser, donde el láser elimina con el
haz de rayos láser una parte de una capa de laca previamente
aplicada.
Mediante este procedimiento según la invención se
logran también las ventajas inicialmente mencionadas, es decir, se
produce un impacto medioambiental menor, ya que es preciso eliminar
una cantidad inferior de residuos, el tiempo de reequipamiento de
una imagen de impresión a otra imagen de impresión disminuye
drásticamente y se reducen los gastos de producción de tapones de
este tipo.
Según una variante preferida del procedimiento se
aplican varias capas de laca una sobre otra y/o una al lado de otra
en el lado superior del tapón. Mediante este procedimiento es
posible generar sencilla y económicamente imágenes impresas
multicolores sin que para ello sea necesario utilizar varios
clisés.
Una variante del procedimiento según la invención
prevé que la capa superior de laca se elimine mediante láser hasta
una capa de laca situada debajo, o hasta el plástico de la pieza de
trabajo. También de esta manera es posible generar imágenes impresas
multicolores si el haz de rayos láser penetra con mayor o menor
profundidad en las distintas capas de laca y elimina partes de una o
de varias capas de laca.
Preferentemente, la eliminación de las capas de
laca se lleva a cabo de manera puntiforme, lineal o laminar. Así es
posible conseguir, en función de los requisitos, elevadas cuotas de
eliminación o se puede efectuar una eliminación selectiva y
precisa.
Resumiendo puede constatarse que el procedimiento
según la invención para la fabricación del tapón protege el medio
ambiente, y que el cambio a una nueva imagen de impresión puede
llevarse a cabo rápida y sencillamente, y que mediante el
procedimiento pueden fabricarse más económicamente estos tapones
según la invención.
Claims (12)
1. Procedimiento para la fabricación de un tapón,
en especial un tapón roscado para botellas de bebidas, de plástico
con por lo menos un recubrimiento de laca aplicado en la superficie
en el lado superior del tapón, caracterizado porque el
recubrimiento de laca se compone de una laca removible con láser y
el recubrimiento de laca forma una decoración trabajada con un
láser, en el que el recubrimiento de laca se trabaja con un
láser.
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación
1 caracterizado porque en el lado superior del tapón están
aplicados varios recubrimientos de laca uno sobre otro y/o uno al
lado de otro.
3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación
2 caracterizado porque en el caso de varias capas de laca
aplicadas una sobre otra está prevista entre ellas una capa de
separación.
4. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores caracterizado porque la una o
varias capas de laca y/o la una o varias capas de separación
presenta o presentan sus propios parámetros de eliminación.
5. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores caracterizado porque la capa de
laca y/o una capa de separación tiene un grosor definido.
6. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores caracterizado porque la capa de
laca y/o una capa de separación está aplicada mediante un proceso de
lacado, mediante impresión, mediante pulverizado o mediante
pegado.
7. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores caracterizado porque la capa de
laca está coloreada.
8. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores caracterizado porque este está
fabricado de uno o de varios plásticos diferentes o coloreados de
forma distinta.
9. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores caracterizado porque mediante un
láser se elimina una parte de la laca de tal manera y en tal grado
que quede visible el material situado debajo de la capa de laca y se
forme una decoración.
10. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 9 caracterizado porque en el lado superior del
tapón se aplican varias capas de laca una sobre otra y/o una al lado
de otra.
11. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 10 caracterizado porque mediante láser se
elimina la capa de laca superior hasta una capa de laca situada
debajo o hasta el plástico de la pieza de trabajo.
12. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones 9 a 11 caracterizado porque la eliminación
se lleva a cabo de modo puntiforme o lineal o laminar.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10146819A DE10146819C2 (de) | 2001-09-19 | 2001-09-19 | Verschlusskappe und Verfahren zum Herstellen einer Verschlusskappe |
| DE10146819 | 2001-09-19 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2233856T3 true ES2233856T3 (es) | 2005-06-16 |
Family
ID=7699963
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02764688T Expired - Lifetime ES2233856T3 (es) | 2001-09-19 | 2002-07-13 | Tapon y procedimiento para la fabricacion de un tapon. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1427649B1 (es) |
| AT (1) | ATE284826T1 (es) |
| DE (2) | DE10146819C2 (es) |
| ES (1) | ES2233856T3 (es) |
| WO (1) | WO2003024828A1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006005089B4 (de) * | 2006-02-04 | 2015-04-16 | Preh Gmbh | Bedienelement |
| DE102008039823A1 (de) * | 2008-08-27 | 2010-03-04 | Linden Gmbh & Co. Kg | Verfahren zum Herstellen von silberglänzenden Blenden und Abdeckungen aus Kunststoff |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4889249A (en) * | 1988-06-30 | 1989-12-26 | Hulon Walter C | Urine bottle with cap |
| DE4134271C1 (es) * | 1991-10-17 | 1992-12-24 | Leonhard Kurz Gmbh & Co, 8510 Fuerth, De | |
| DE9316225U1 (de) * | 1993-10-23 | 1994-02-24 | Benkhardt, Axel, 22587 Hamburg | Flaschenverschluß |
| TW363016B (en) * | 1996-01-08 | 1999-07-01 | Nippon Kayaku Kk | Laser marking article having two or more layers of thin films on the surface thereof, method for laser marking of the article and ground composition for use in laser marking |
| DE19701547A1 (de) * | 1996-09-10 | 1998-03-12 | Schmalbach Lubeca | Mit kontrastierenden visuellen Strukturen versehener metallischer Untergrund |
| DE19719065B4 (de) * | 1997-05-06 | 2005-02-24 | Tampoprint Gmbh | Verfahren zum Aufbringen von Informationen auf einen Gegenstand |
| EP0947352A1 (en) * | 1998-04-03 | 1999-10-06 | Tetra Laval Holdings & Finance Sa | A method for printing on a closure and a method for manufacturing a closure suitable for laser printing |
| FR2806936B1 (fr) * | 2000-04-03 | 2002-10-18 | Oreal | Article decore par un faisceau laser et procede pour le decor d'un tel article |
-
2001
- 2001-09-19 DE DE10146819A patent/DE10146819C2/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-07-13 EP EP02764688A patent/EP1427649B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-13 ES ES02764688T patent/ES2233856T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-13 WO PCT/EP2002/007823 patent/WO2003024828A1/de not_active Ceased
- 2002-07-13 DE DE50201813T patent/DE50201813D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2002-07-13 AT AT02764688T patent/ATE284826T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2003024828A1 (de) | 2003-03-27 |
| DE50201813D1 (de) | 2005-01-20 |
| DE10146819C2 (de) | 2003-12-24 |
| ATE284826T1 (de) | 2005-01-15 |
| EP1427649B1 (de) | 2004-12-15 |
| DE10146819A1 (de) | 2003-04-10 |
| EP1427649A1 (de) | 2004-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6169266B1 (en) | Etching of multi-layered coated surfaces to add graphic and text elements to an article | |
| US10279599B2 (en) | Method for printing surfaces of three-dimensional objects and three-dimensional objects having print | |
| EP2015999B1 (en) | Plastic containers with a base coat thereon | |
| WO2001015916A1 (en) | Etching of multi-layered coated surfaces to add graphic and text elements to an article | |
| JPH05305763A (ja) | レーザー照射によるマーク形成方法および当該方法用エンボスホイル | |
| US11787216B2 (en) | Method for producing a relief-like printed image on containers | |
| RU2006137365A (ru) | Способ и устройство для обеспечения идентификационных меток на защитных документах | |
| ATE224305T1 (de) | Verfahren zum aufbringen von markierungen, beschriftungen und strukturierungen auf die oberfläche einer ausweiskarte oder eineranderen karte | |
| US20050204593A1 (en) | Production method for a number for a motor vehicle, number plate for a motor vehicle and device for carrying out said method | |
| US11679614B2 (en) | Method for producing a molded part | |
| CN116476551A (zh) | 用于在容器上进行辐射固化凸版印刷的方法 | |
| JP2001063730A (ja) | コードマーク付き缶 | |
| EP3431305B1 (en) | A document security element, a value document with a security element and a method of manufacturing of a value document | |
| JP2005296418A (ja) | 遊技機用部品及びその製造方法 | |
| JP4006987B2 (ja) | カラーマーキング方法およびマーキングされた筐体部品 | |
| US7625608B2 (en) | Method for forming glossy and matt zones during printing of a can body | |
| DE60313171D1 (de) | Verbesserungen von druckverfahren, die metallische farben benutzen | |
| US10625516B2 (en) | Printing method | |
| EP1427649B1 (de) | Verschlusskappe und verfahren zum herstellen einer verschlusskappe | |
| US12311692B2 (en) | Optically variable security element, production process and embossing arrangement | |
| EP1839893B1 (en) | Method of printing an image on a metallic surface, particularly on a coin surface | |
| JP2012501874A (ja) | 多色レーザー刻印可能なフィルムの製造方法 | |
| EP2342087B1 (en) | Method for temporary printing or marking objects | |
| WO2015186098A2 (en) | Pre—printing or overprinting method for rendering unique, via airbrushing or laser engraving, any printed sign, logo, or alphanumeric code and rendering it distinguishable from a copy thereof | |
| EP3047966B1 (en) | Decorated lamina of an adhesive unit and decoration process of said lamina |