ES2235294T3 - Ajuste criogenico del contenido en hidrogeno y monoxido de carbono del gas de sintesis. - Google Patents

Ajuste criogenico del contenido en hidrogeno y monoxido de carbono del gas de sintesis.

Info

Publication number
ES2235294T3
ES2235294T3 ES98306319T ES98306319T ES2235294T3 ES 2235294 T3 ES2235294 T3 ES 2235294T3 ES 98306319 T ES98306319 T ES 98306319T ES 98306319 T ES98306319 T ES 98306319T ES 2235294 T3 ES2235294 T3 ES 2235294T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
stream
liquid
steam
carbon monoxide
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98306319T
Other languages
English (en)
Inventor
Brian Alfred Mcneil
John Dollin Bassett
Eric William Scharpf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Products and Chemicals Inc
Original Assignee
Air Products and Chemicals Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Products and Chemicals Inc filed Critical Air Products and Chemicals Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2235294T3 publication Critical patent/ES2235294T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/0228Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream characterised by the separated product stream
    • F25J3/0271Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream characterised by the separated product stream separation of H2/CO mixtures, i.e. of synthesis gas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B3/00Hydrogen; Gaseous mixtures containing hydrogen; Separation of hydrogen from mixtures containing it; Purification of hydrogen; Reversible storage of hydrogen
    • C01B3/50Separation of hydrogen or hydrogen-containing gases from gaseous mixtures, e.g. purification
    • C01B3/506Separation of hydrogen or hydrogen-containing gases from gaseous mixtures, e.g. purification at low temperatures
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B32/00Carbon; Compounds thereof
    • C01B32/40Carbon monoxide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/0204Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream characterised by the feed stream
    • F25J3/0223H2/CO mixtures, i.e. synthesis gas; Water gas or shifted synthesis gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/0228Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream characterised by the separated product stream
    • F25J3/0261Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream characterised by the separated product stream separation of carbon monoxide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B2203/00Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas
    • C01B2203/04Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas containing a purification step for the hydrogen or the synthesis gas
    • C01B2203/046Purification by cryogenic separation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B2203/00Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas
    • C01B2203/04Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas containing a purification step for the hydrogen or the synthesis gas
    • C01B2203/0465Composition of the impurity
    • C01B2203/047Composition of the impurity the impurity being carbon monoxide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B2203/00Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas
    • C01B2203/04Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas containing a purification step for the hydrogen or the synthesis gas
    • C01B2203/0465Composition of the impurity
    • C01B2203/0475Composition of the impurity the impurity being carbon dioxide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B2203/00Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas
    • C01B2203/04Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas containing a purification step for the hydrogen or the synthesis gas
    • C01B2203/0465Composition of the impurity
    • C01B2203/048Composition of the impurity the impurity being an organic compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B2203/00Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas
    • C01B2203/04Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas containing a purification step for the hydrogen or the synthesis gas
    • C01B2203/0465Composition of the impurity
    • C01B2203/0485Composition of the impurity the impurity being a sulfur compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B2203/00Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas
    • C01B2203/04Integrated processes for the production of hydrogen or synthesis gas containing a purification step for the hydrogen or the synthesis gas
    • C01B2203/0465Composition of the impurity
    • C01B2203/0495Composition of the impurity the impurity being water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2200/00Processes or apparatus using separation by rectification
    • F25J2200/70Refluxing the column with a condensed part of the feed stream, i.e. fractionator top is stripped or self-rectified
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2200/00Processes or apparatus using separation by rectification
    • F25J2200/76Refluxing the column with condensed overhead gas being cycled in a quasi-closed loop refrigeration cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2205/00Processes or apparatus using other separation and/or other processing means
    • F25J2205/02Processes or apparatus using other separation and/or other processing means using simple phase separation in a vessel or drum
    • F25J2205/04Processes or apparatus using other separation and/or other processing means using simple phase separation in a vessel or drum in the feed line, i.e. upstream of the fractionation step
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2235/00Processes or apparatus involving steps for increasing the pressure or for conveying of liquid process streams
    • F25J2235/60Processes or apparatus involving steps for increasing the pressure or for conveying of liquid process streams the fluid being (a mixture of) hydrocarbons
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2245/00Processes or apparatus involving steps for recycling of process streams
    • F25J2245/02Recycle of a stream in general, e.g. a by-pass stream
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2270/00Refrigeration techniques used
    • F25J2270/04Internal refrigeration with work-producing gas expansion loop
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/10Process efficiency
    • Y02P20/129Energy recovery, e.g. by cogeneration, H2recovery or pressure recovery turbines
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S62/00Refrigeration
    • Y10S62/92Carbon monoxide
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S62/00Refrigeration
    • Y10S62/931Recovery of hydrogen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)
  • Hydrogen, Water And Hydrids (AREA)

Abstract

LA RELACION MOLAR ENTRE EL HIDROGENO Y EL MONOXIDO DE CARBONO EN EL GAS DE SINTESIS (1) SE CAMBIA CONDENSANDOSE PARCIALMENTE (E101, E104, E102) AL MENOS UNA PARTE DEL GAS DE ALIMENTACION, Y SEPARANDOSE LA MEZCLA DE ALIMENTACION (2), PARCIALMENTE CONDENSADA, POR SEPARACION DE FASES SIN FRACCIONAMIENTO (C101). LA MEZCLA DE ALIMENTACION PARCIALMENTE CONDENSADA (2) SE SEPARA POR UNA PRIMERA SEPARACION DE FASE (C101) EN UNA PRIMERA CORRIENTE DE LIQUIDO (4) Y UNA PRIMERA CORRIENTE DE VAPOR (3); LA PRIMERA CORRIENTE DE VAPOR (3) SE CONDENSA PARCIALMENTE (E 103) Y ES SEPARADA POR UNA SEGUNDA SEPARACION DE FASE (C102) EN UNA SEGUNDA CORRIENTE LIQUIDA (6) Y UNA SEGUNDA CORRIENTE DE VAPOR (5); LA SEGUNDA CORRIENTE DE VAPOR (5) SE CALIENTA Y DILATA (7) A FIN DE PROPORCIONAR REFRIGERACION Y CONDENSACION PARCIAL; Y LA CORRIENTE (8) PARCIALMENTE CONDENSADA Y DILATADA ES SEPARADA POR UNA SEPARACION DE TERCERA FASE (C102) A FIN DE PROPORCIONAR UNA TERCERA CORRIENTE DE LIQUIDO (10) Y UNA TERCERA CORRIENTE DEVAPOR (9). EL PRODUCTO DEL GAS DE SINTESIS (17) SE DERIVA AL MENOS PARCIALMENTE DE LA TERCERA CORRIENTE DE LIQUIDO (10) Y DE UNA PORCION DE LA TERCERA CORRIENTE DE VAPOR (11).

Description

Ajuste criogénico del contenido en hidrógeno y monóxido de carbono del gas de síntesis.
La presente invención se refiere a la preparación de un producto de gas de síntesis que contiene una relación molar deseada de hidrógeno y monóxido de carbono a partir de una alimentación gaseosa de gas de síntesis que los contiene en una relación molar diferente. Esto tiene una particular aplicación para la provisión de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una relación molar de 1:1 a 2:1.
El gas de síntesis es una mezcla gaseosa que consiste esencialmente en hidrógeno y monóxido de carbono que, dependiendo del nivel de pureza, puede contener pequeñas cantidades de argón, nitrógeno, metano y otras trazas de impurezas hidrocarbonadas. Normalmente, se obtiene mediante conversión catalítica u oxidación parcial de carbón, coque, gas natural u otras alimentaciones hidrocarbonadas. Los usos primarios del gas de síntesis son la síntesis de metanol (que requiere una relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono de 2:1) y las reacciones para producir oxo-alcoholes (que requieren una relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono de al menos 1:1). Para muchas de estas aplicaciones es necesario controlar las proporciones relativas de hidrógeno y monóxido de carbono. Típicamente, esto se consigue mediante separar criogénicamente el gas de síntesis en bruto en una corriente de producto rica en hidrógeno y una corriente de producto rica en monóxido de carbono, y combinarlas luego en una relación apropiada para producir la composición de gas de síntesis requerida. Normalmente, durante la separación criogénica también se reduce el nivel de impurezas en el gas de síntesis en bruto, especialmente metano y otros hidrocarburos.
Se ha propuesto producir gas de síntesis de una composición requerida mediante proporcionar una composición a modo de vapores de cabeza de una columna de separación o desflemador.
En particular, la patente US-A-4488890 describe un procedimiento en el que se separa un producto de gas de síntesis para la producción de metanol a modo de vapores de cabeza de una columna de lavado alimentada con gas de síntesis en bruto parcialmente condensado. La columna se refluye con una corriente de reciclaje para bombeo de calor de monóxido de carbono líquido, para separar el metano de la alimentación gaseosa que asciende por la columna. El uso de reflujo de monóxido de carbono líquido mantiene el contenido de monóxido de carbono de la alimentación de gas de síntesis en bruto para que la relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono sea 2:1 a 2,6:1, tanto en los gases en bruto como en los lavados. En el único procedimiento de ejemplo, dicha relación molar del gas de síntesis en bruto y producto es 2,45:1 y 2,55:1, respectivamente, y el contenido de metano del gas de síntesis en bruto y producto es 16,1% en moles y 0,1% en moles, respectivamente.
Aunque el producto de gas de síntesis del procedimiento de la patente US-A-4488890 se genera directamente a temperatura criogénica, se obtiene de una columna de separación completa. Esto limita la presión a la que se puede generar el gas de síntesis, ya que es difícil operar la columna a presiones por encima de 25-30 bares absolutos (2,5-3 MPa absolutos). Además, el uso de monóxido de carbono líquido para hacer refluir la columna limita la amplitud con que la composición del gas de síntesis se puede controlar e implica unos importantes gasto de capital y consumo de energía adicionales.
La patente US-A4525187 describe un procedimiento en el que se separa un producto de gas de síntesis a alta presión a modo de vapores de cabeza de un desflemador de alta presión, en el que el metano se condensa y retira del vapor del gas de síntesis en bruto parcialmente condensado. También se proporciona un producto de gas de síntesis a baja presión a modo de vapores de cabeza de un desflemador de baja presión que condensa y retira el metano de los vapores de cabeza de una columna separadora en la que se separan monóxido de carbono y metano. En los dos procedimientos de los ejemplos, la relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono en el gas de síntesis en bruto, producto de gas de síntesis de alta presión y producto de gas de síntesis de baja presión, es 1,9:1, 2,5:1 y 1:10,7, respectivamente (Ejemplo 1), o 2,1:1, 3,3:1 y 1:4,4, respectivamente (Ejemplo 2). El contenido de metano de dichos gas de síntesis en bruto, producto de gas de síntesis de alta presión y producto de gas de síntesis de baja presión, de los ejemplos, es 17,0% en moles, 0,5% en moles y 0,65% en moles, respectivamente (Ejemplo 1), o 11,8% en moles, 0,5% en moles y 0,65% en moles, respectivamente (Ejemplo 2).
Aunque los productos de gas de síntesis de los procedimientos de la patente US- A-4525187 se generan directamente a temperaturas criogénicas, los desflemadores son relativamente complicados y caros. El producto de gas de síntesis de alta presión tiene, necesariamente, un contenido de hidrógeno significativamente más alto que el gas de síntesis en bruto, y el gas de síntesis de baja presión tiene, necesariamente, un contenido de hidrógeno significativamente mucho más bajo que el gas de síntesis en bruto.
La patente US-A-4566886 describe un procedimiento para obtener monóxido de carbono puro a partir de gas de síntesis, mediante enfriar una alimentación de gas de síntesis comprimida para condensar una porción predominante del monóxido de carbono; separar la fase líquida de monóxido de carbono del vapor restante (hidrógeno impuro) mediante separación de fases sin fraccionamiento; reducir la presión de dicho monóxido de carbono líquido para producir hidrógeno disuelto en forma de vapor; y reciclar a la alimentación de gas de síntesis dicho vapor de hidrógeno producido. El vapor de hidrógeno impuro de la separación de fases sin fraccionamiento se puede condensar parcialmente y luego separar las fases, mediante una separación de fases sin fraccionamiento, para proporcionar un vapor de hidrógeno impuro y un monóxido de carbono líquido que se mezcla con una porción de dicho vapor de hidrógeno impuro, se vaporiza y luego se recicla a la alimentación de gas de síntesis.
Las dos patentes EP-A-0313883 y US-A-4217759 describen procedimientos para cambiar la composición de una alimentación gaseosa de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una primera relación molar de hidrógeno a monóxido de carbono, mediante separación criogénica de sus componentes, para proporcionar un producto gaseoso de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una segunda relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono, en los que dicha alimentación gaseosa de gas de síntesis se condensa parcialmente; la alimentación de gas de síntesis parcialmente condensada se separa, mediante separación de fases sin fraccionamiento, para proporcionar una corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una relación molar diferente de hidrógeno: monóxido de carbono que la de la alimentación gaseosa de gas de síntesis, y una corriente de proceso rica en monóxido de carbono; y dicha corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis se calienta sin una posterior separación criogénica de la misma.
El documento de patente US-A-4217759 divulga un proceso criogénico para separar gas de síntesis mediante condensación parcial, en el que la mezcla de gas de alimentación (111; US-A-4217759 Fig 2) es proporcionada a presión superatmosférica por encima de alrededor de 300 psia (2 MPa) y parcialmente enfriada (112) para condensar una primera fracción líquida (119) y recuperar una primera fracción de gas (114), la primera fracción líquida (119) es separada (121, 124) en un gas producto de monóxido de carbono (132) y el producto metano líquido (133); la primera fracción de gas (114) es enfriada adicionalmente (115) para conseguir una condensación parcial adicional y separada (116) en una fracción de gas enriquecida en hidrógeno (117) y una segunda fracción líquida rica en monóxido de carbono (125). La fracción de gas enriquecida en hidrógeno (117) es recalentada mediante intercambio térmico inicialmente (115) con la primera fracción de gas de enfriamiento adicional (114) y después (112) con la mezcla de gas de alimentación de enfriamiento parcial (111). El segundo líquido rico en monóxido de carbono (125) es expandido (126) a una presión entre 20 psia (140 kPa) y 130 psia (0,9 MPa) y separado en una tercera fracción líquida (146) y una tercera fracción de gas (149). La tercera fracción de gas (149) es combinada a baja presión superatmosférica por debajo de alrededor de 50 psia (350 kPa) con una parte minoritaria (147) de un líquido rico en monóxido de carbono obtenido a partir de la mezcla de gas de alimentación enfriada (111) tras enfriamiento adicional (115) para formar un mezcla de reciclado (151). La mezcla de reciclado (155) es recalentada mediante intercambio térmico inicialmente (115) con la primera fracción de gas de enfriamiento adicional (114) y después (112) con la mezcla de gas de alimentación de enfriamiento parcial (111). Al menos una parte mayoritaria de la tercera fracción líquida (146) (146 menos 147) es alimentada a la separación de monóxido de carbono - metano (124).
En una realización (US-A-4217759 Fig 2), la primera fracción líquida (119) es reducida en presión (120) y después separada (121) en una fracción líquida (123), que es alimentada a una columna de separación de monóxido de carbono-metano (124), y una fracción de gas (122), que es calentada mediante intercambio térmico (112) con la mezcla de gas de alimentación (111). Esta fracción de gas calentada puede ser al menos parcialmente reciclada mezclándola con la mezcla de gas de alimentación (111) antes del enfriamiento y condensación parcial (112) de la misma. En esta realización, la parte minoritaria (147) del líquido rico en monóxido de carbono que es combinada con la tercera fracción de gas (149) para formar la mezcla de reciclado (151) es una parte a presión reducida (148) de la tercera fracción líquida (146). La mezcla de reciclado recalentada (149) puede se recomprimida y reciclada como parte de la mezcla de gas de alimentación (111). El resto (146 menos 147) de la tercera fracción líquida (146) es reducido en presión (146a), parcialmente re-hervido (115) y alimentado a la columna de separación monóxido de carbono-metano (124).
En otra realización (US-A-4217759 Fig 4), la primera fracción líquida (319) es reducida en presión (320) y después separada (321) en una fracción líquida (323), que es combinada con el segundo líquido rico en monóxido de carbono (325) expandido (326), y una fracción de gas (322), que es calentada mediante intercambio térmico (312) con la mezcla de gas de alimentación (311) para proporcionar una corriente de gas de reciclado. La parte minoritaria (347) del líquido rico en monóxido de carbono que es combinada con la tercera fracción de gas (349) para formar la mezcla de reciclado (351) es una parte a presión reducida (348) de la tercera fracción líquida (346). El resto (346 menos 347) de la tercera parte líquida es reducida en presión (346a) y separada (361) en una fracción de gas (364), que es calentada mediante intercambio térmico (312) con la mezcla de gas de alimentación (311) y reciclada, y una fracción líquida (310), que es bombeada (371) a una columna de separación de monóxido de carbono-metano (324) como única alimentación a esa columna.
En una modificación (Fig. 6) aplicable a ambas realizaciones anteriormente mencionadas, la fracción de gas enriquecida en hidrógeno (517) es turboexpandida (518a) tras un calentamiento inicial parcial (515) y entonces un parte (590) es reducida en presión (591) y añadida a mezcla de reciclado (549). El resto de la fracción de gas enriquecido en hidrógeno turboexpandido (517 menos 590) es calentado y una parte (593) turboexpandida (518b) para proporcionar una segunda corriente producto de hidrógeno (presión reducida).
Es un objeto de la presente invención reducir el consumo de energía y/o el coste de capital para proporcionar un gas de síntesis de una composición requerida mediante tratamiento criogénico de gas de síntesis en bruto.
Se ha encontrado que la producción de gas de síntesis de una composición requerida se puede integrar, simple y directamente, en la caja fría de la separación criogénica de gas de síntesis en bruto mediante el uso de una separación sin fraccionamiento de la alimentación de gas de síntesis en bruto parcialmente condensada. Comparado con los procedimientos de la técnica anterior en los que la composición requerida de gas de síntesis se produce en la caja fría (véanse las patentes US- A-4488890 y US-A-4525187), se reduce la necesidad de refrigeración y de compresión para separación, sin un equipo adicional complicado en la caja fría. Además, el procedimiento de la invención se puede adaptar fácilmente para proporcionar cualquier relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono comúnmente usada, o incluso múltiples composiciones de gas de síntesis, y se puede aplicar tanto al ciclo de condensación como al de lavado con metano. Cuando se usa un ciclo de lavado con metano, el producto de gas de síntesis tiene un contenido de metano relativamente alto a menos que, dentro de la caja fría, primero se separe el metano de la alimentación al separador de generación de gas de síntesis. Sin embargo, algunos procedimientos de aguas abajo para el producto de gas de síntesis toleran los niveles de metano resultantes del uso de un ciclo de lavado con metano sin tal separación.
De este modo, según un primer aspecto general, la presente invención proporciona un procedimiento para cambiar la composición de una alimentación gaseosa de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una primera relación molar de hidrógeno a monóxido de carbono, mediante separación criogénica de sus componentes, para proporcionar un producto gaseoso de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una segunda relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono de 1:1 a 2:1, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de:
condensar parcialmente al menos una porción de dicha alimentación gaseosa de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una primera relación molar de hidrógeno a monóxido de carbono;
separar la alimentación de gas de síntesis parcialmente condensada mediante una separación de fases sin fraccionamiento para proporcionar (i) una corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis, derivada tanto de la fase líquida como de la fase de vapor de la primera separación de fases sin fraccionamiento de la alimentación de gas de síntesis parcialmente condensada, y que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una relación molar diferente de hidrógeno: monóxido de carbono que la de la alimentación gaseosa de gas de síntesis, que constituye al menos parte de la corriente gaseosa de producto de gas de síntesis, y (ii) una corriente de proceso rica en monóxido de carbono; y
calentar dicha corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis sin una separación criogénica posterior de la misma.
De acuerdo con un segundo aspecto general, la presente invención proporciona un aparato para uso en los procedimientos de la invención, comprendiendo dicho aparato:
medios de intercambio de calor de la alimentación de gas de síntesis, para condensar parcialmente al menos una porción de la alimentación gaseosa de gas de síntesis;
medios de separación de fases sin fraccionamiento, para separar la alimentación de gas de síntesis parcialmente condensada para proporcionar (i) una corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis tanto de la fase líquida como de la fase de vapor de la primera separación de fases sin fraccionamiento de la alimentación de gas de síntesis parcialmente condensada y (ii) la corriente de proceso rica en monóxido de carbono;
medios de conducción de la corriente de proceso, para separar dicha corriente de proceso rica en monóxido de carbono de dichos medios de separación de fases;
medios de conducción de la corriente de producto, para separar dicha corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis de dichos medios de separación de fases; y
medios de intercambio de calor de la corriente de producto conectados a dichos medios de conducción de la corriente de producto, para recibir y calentar dicha corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis sin una posterior separación criogénica de la misma,
La condensación parcial se puede realizar en una o más etapas. Preferiblemente, la alimentación de gas de síntesis parcialmente condensada se separa, mediante una primera separación de fases sin fraccionamiento, en una primera corriente líquida y una primera corriente de vapor, corriente de vapor que se condensa parcialmente y se separa mediante una segunda separación de fases sin fraccionamiento en una segunda corriente líquida y una segunda corriente de vapor. En una realización tal, la corriente de proceso rica en monóxido de carbono se deriva al menos parcialmente de la primera corriente líquida, y la corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis se deriva al menos parcialmente de al menos una de las segundas corrientes líquida y de vapor.
La segunda corriente de vapor se calienta y expande convenientemente para proporcionar refrigeración y, preferiblemente condensación parcial. Esta corriente expandida, preferiblemente condensada parcialmente, junto con la segunda corriente líquida se separa mediante una tercera separación de fases sin fraccionamiento para proporcionar una tercera corriente de vapor, de la que se deriva al menos parcialmente la corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis, y una tercera corriente líquida.
En una realización, la tercera corriente líquida se mezcla con una porción de la tercera corriente de vapor y se vaporiza parcialmente para proporcionar una porción vaporizada, de la que se deriva al menos parcialmente la corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis, y una porción no vaporizada, de la que se deriva al menos parcialmente una corriente de proceso rica en monóxido de carbono. Preferiblemente, la mezcla vaporizada de la tercera corriente líquida y una porción de la tercera corriente de vapor se separan, mediante una separación de fases sin fraccionamiento, para proporcionar una cuarta corriente líquida y una cuarta corriente de vapor. La corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis se deriva al menos parcialmente de dicha cuarta corriente de vapor y la corriente de proceso rica en monóxido de carbono se deriva al menos parcialmente de dicha cuarta corriente líquida. A la cuarta corriente de vapor se puede añadir una porción de dicha cuarta corriente líquida. Normalmente, se reduce la presión de la primera corriente líquida y esta se añade a dicha mezcla parcialmente vaporizada para dicha cuarta separación de fases.
En otra realización, la tercera corriente líquida se mezcla con una porción de la tercera corriente de vapor y la mezcla se vaporiza completamente, para proporcionar al menos parte de dicha corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis.
La refrigeración se puede proporcionar mediante una fuente de refrigeración independiente, por ejemplo nitrógeno líquido, en lugar de, o además de, expandir la corriente de vapor caliente.
Normalmente, se separa el hidrógeno de la corriente de proceso rica en monóxido de carbono para proporcionar un vapor enriquecido en hidrógeno y un líquido enriquecido en monóxido de carbono. El vapor enriquecido en hidrógeno se puede calentar y añadir a la corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis caliente para aumentar su volumen. Cuando en el coproducto monóxido de carbono se desea reducir el contenido de metano, se puede separar el líquido enriquecido en monóxido de carbono en una corriente de vapor rica en monóxido de carbono y una corriente líquida enriquecida en metano. Convenientemente, la corriente de vapor rica en monóxido de carbono puede proporcionar una corriente de reciclaje para bombeo de calor para impulsar esta etapa de purificación posterior.
Opcionalmente, al menos una parte de la tercera corriente de vapor se puede tratar posteriormente para proporcionar un producto hidrógeno mediante, por ejemplo, calentar a la temperatura ambiente y purificar en un sistema de adsorción con oscilación de presión.
Lo siguiente es una descripción, solamente a modo de ejemplo y con referencia a los dibujos anexos, de unas realizaciones de la presente invención actualmente preferidas. En los dibujos:
La Figura 1 es una representación esquemática de una realización de la presente invención para producir un producto gaseoso de gas de síntesis que consiste esencialmente en hidrógeno y monóxido de carbono en una relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono de 1:1, a partir de una alimentación gaseosa de gas de síntesis que contiene una proporción más alta de monóxido de carbono y que está contaminada con metano; y
La Figura 2 es una representación esquemática de una modificación de la realización de la Figura 1 en la que a la corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis se añade un gas enriquecido en hidrógeno, separado de parte de la alimentación de gas de síntesis en una columna de separación de hidrógeno, para aumentar su volumen con una relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono de 1:1 en el producto combinado.
Con referencia primero a la Figura 1, por medio del conducto de suministro (1) se suministra gas de síntesis en bruto, por ejemplo a 60 bares manométricos (6 MPa manométricos) y 27ºC, a una caja fría de hidrógeno/monóxido de carbono ("HYCO"). El gas en bruto se ha pretratado de manera convencional para separar vapor de agua y gases ácidos, tales como dióxido de carbono, sulfuro de hidrógeno y otras especies que contienen azufre, y esencialmente contiene hidrógeno y monóxido de carbono contaminado con argón, nitrógeno, metano y otras trazas de impurezas hidrocarbonadas.
La corriente de alimentación (1) se enfría y se condensa parcialmente mediante el paso a través de los intercambiadores de calor (E101), (E104) y (E102). La alimentación (2) parcialmente condensada se alimenta a un primer recipiente separador de fases (C101) para proporcionar una primera corriente de vapor (3) y una primera corriente líquida (4). Después, la primera corriente de vapor (3) se enfría y se condensa parcialmente en el intercambiador de calor (E103) y se alimenta al segundo recipiente separador de fases (C102), en el que se separa en una segunda corriente de vapor (5) y una segunda corriente líquida (6).
La segunda corriente de vapor (5) se recalienta en el intercambiador de calor (E103) y se expande en el expansor (7), para proporcionar refrigeración a la caja fría. La corriente (8) expandida y, normalmente, condensada parcialmente, se alimenta al tercer recipiente separador de fases (C105), en el que también se vaporiza rápidamente la segunda corriente líquida (6). Del tercer recipiente separador de fases (C105) se retiran la tercera corriente de vapor (9) y la tercera corriente líquida (10). A la tercera corriente líquida (10) se añade una porción (11) de la tercera corriente de vapor (9), y la mezcla se calienta en el intercambiador de calor (E103) para proporcionar una corriente de vapor (12) parcialmente vaporizada, que se alimenta al cuarto recipiente separador de fases (C103). En el separador (C103) también se vaporiza rápidamente la primera corriente líquida (4). Del separador (C103) se retiran la cuarta corriente de vapor (13), a por ejemplo 35 bares manométricos (3,5 MPa manométricos), y la cuarta corriente líquida (14). Opcionalmente, a la cuarta corriente de vapor (13) se añade una porción (15) de la cuarta corriente líquida (14) para aumentar el contenido de monóxido de carbono de la misma. La corriente combinada (16) se calienta en los intercambiadores de calor (E102) y (E101) para dar un producto (17) de gas de síntesis.
El resto de la cuarta corriente líquida (18) se vaporiza rápidamente en la columna (19) de separación de hidrógeno para proporcionar un vapor de cabeza (20) enriquecido en hidrógeno y unos residuos de colas líquidos (21) enriquecidos en monóxido de carbono. La columna (19) opera, por ejemplo, a 25 bares manométricos (2,5 MPa manométricos), y típicamente se vuelve a hervir a cambio del enfriamiento de la alimentación en bruto (1) de gas de síntesis en el intercambiador de calor (E104).
Los residuos de colas líquidos (21) se vaporizan rápidamente en el separador de fases (C104) del que se retiran las corrientes (22) y (23) de vapor y líquido, respectivamente. La corriente de vapor (22) se alimenta directamente en una localización intermedia de la columna (24) de separación de metano. La corriente líquida (23) se vaporiza en el intercambiador de calor (E102) y se alimenta en una localización intermedia más baja de la columna (24). La columna (24) se hace refluir mediante la corriente (25) para bombeo de calor de monóxido de carbono y se vuelve a hervir, en el intercambiador de calor (E102), por intercambio con la alimentación en bruto (1) de gas de síntesis y la corriente (25) para bombeo de calor.
Los vapores de cabeza (26) de monóxido de carbono de la columna (24) se calientan en los intercambiadores de calor (E102) y (E101) y se comprimen en el compresor (K101). La corriente de vapor (25V) para bombeo de calor de monóxido de carbono se retira de una etapa intermedia del compresor (K101), y de la etapa final del compresor (K101) se retira el producto (27) monóxido de carbono.
Los residuos de colas líquidos (28) enriquecidos en metano de la columna (24) se bombean mediante la bomba (29) y se mezclan con la porción (30) de la tercera corriente de vapor (9), que queda después de la separación de la porción (11) de la misma. La corriente combinada (11) resultante se calienta en los intercambiadores de calor (E102) y (E101) y se combina con los vapores de cabeza (20) calientes de la columna (19) de hidrógeno, para proporcionar un producto (32) de gas combustible, por ejemplo a 24 bares manométricos (2,4 MPa manométricos), y que convenientemente se entrega al cabezal de una turbina de gas o se puede tratar posteriormente para producir un producto hidró-
geno.
La realización de la Figura 1 se propone principalmente producir un producto de gas de síntesis con una relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono de 1:1, pero se puede adaptar fácilmente para producir una relación molar diferente, por ejemplo 2:1 para la síntesis de metanol. Esta producción de gas de síntesis se consigue mediante unos medios simples y eficientes sin compresión auxiliar, mediante conservar la refrigeración a baja temperatura en el intercambiador de calor (E103), que de otra manera tendría que ser proporcionada por otros
medios.
La relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono del producto (17) de gas de síntesis se determina principalmente mediante la temperatura en el separador de fases (C103), que a su vez se determina mediante la temperatura en el primer recipiente separador de fases (C101). La temperatura de la corriente de alimentación (2) a la salida del intercambiador de calor (E102) es una aproximación de la temperatura de vaporización de la alimentación (23) a la columna (24) de metano, y ésta es función de la presión de operación de esa columna (24). De este modo, la presión de la columna (24) proporciona un control aproximado de la relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono del producto (17) de gas de síntesis. Una regulación precisa de la relación molar del gas de síntesis se proporciona mediante controlar la cantidad, si hay, de la porción (15) de la cuarta corriente líquida (14) enriquecida en monóxido de carbono y de la porción (11) de la tercera corriente de vapor (9) enriquecida en hidró-
geno.
Se puede conseguir casi cualquier relación de hidrógeno: monóxido de carbono en el producto (17) de gas de síntesis, sobre un amplio intervalo de composiciones de alimentación, mediante controlar las cantidades de las porciones (11) y (15) y la temperatura del cuarto separador de fases (C103).
La Tabla 1 siguiente resume el balance de masas global para el procedimiento típico de la Figura 1.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
\newpage
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
\cr}
TABLA 1
\vskip1.000000\baselineskip
1
\vskip1.000000\baselineskip
La Figura 2 representa una modificación del procedimiento de la Figura 1. Las mismas o similares características de las Figuras 1 y 2 se identifican mediante las mismas cifras de referencia y solamente se describen las diferencias entre los dos procedimientos.
En la realización de la Figura 2, los vapores de cabeza (20) de la columna de hidrógeno calientes no contribuyen al producto (32) de gas combustible, pero se comprimen en el compresor (K102) y luego se combinan con la corriente de vapor (16) caliente para contribuir al producto (17) de gas de síntesis.
La Tabla 2 resume el balance de masas global de la realización de la Figura 2 para producir un producto de gas de síntesis que tiene una relación molar de hidrógeno a monóxido de carbono de 1:1.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
\newpage
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
\cr}
TABLA 2
\vskip1.000000\baselineskip
2
Se destaca que, para la misma alimentación de gas de síntesis en bruto y el mismo producto monóxido de carbono, el procedimiento de la Figura 2 proporciona comercialmente un caudal de producto de gas de síntesis aumentado significativamente (12,5%) y comercialmente una recuperación de monóxido de carbono aumentada significativamente (7,5%).
El control de los elementos clave de los procedimientos de los ejemplos anteriores puede permitir que se varíe la relación de hidrógeno: monóxido de carbono para conseguir relaciones molares por encima o por debajo de 1:1.
Se apreciará que la invención no se limita a las realizaciones y modificaciones particulares descritas antes y que se pueden hacer numerosas modificaciones y variaciones, sin apartarse del alcance de la invención como se define en las reivindicaciones siguientes.

Claims (27)

1. Un procedimiento para cambiar la composición de una alimentación gaseosa (1) de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una primera relación molar de hidrógeno a monóxido de carbono, mediante separación criogénica de sus componentes, para proporcionar un producto gaseoso (17) de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una segunda relación molar de hidrógeno a monóxido de carbono de 1:1 a 2:1, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de:
condensar (E101, E104, E102) parcialmente al menos una porción de dicha alimentación gaseosa (1) de gas de síntesis;
separar la alimentación (2) de gas de síntesis parcialmente condensada mediante separaciones de fases sin fraccionamiento (C101, C102, C105, C103) para proporcionar (i) una corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis, derivada tanto de la fase líquida (4) como de la fase de vapor (3) de la primera separación de fases sin fraccionamiento (101) de la alimentación de gas de síntesis parcialmente condensada (2) y que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una relación molar diferente de hidrógeno: monóxido de carbono, que constituye al menos parte de la corriente gaseosa producto (17) de gas de síntesis, y (ii) una corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono;
y
calentar (E102, E101) dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis sin una separación criogénica adicional de la misma.
2. Un procedimiento según la reivindicación 1, en el que la relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono del producto gaseoso de gas de síntesis es 1:1.
3. Un procedimiento según las reivindicaciones 1 ó 2, en el que la corriente de proceso (16) de gas de síntesis constituye una mayor parte de la corriente gaseosa producto (17) de gas de síntesis.
4. Un procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha alimentación (2) de gas de síntesis parcialmente condensada se separa mediante una primera separación de fases sin fraccionamiento (C101) en una primera corriente líquida (4) y una primera corriente de vapor (3); dicha primera corriente de vapor se condensa parcialmente (E103) y se separa mediante una segunda separación de fases sin fraccionamiento (C102) en una segunda corriente líquida (6) y una segunda corriente de vapor (5); dicha corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono se deriva al menos parcialmente de dicha primera corriente líquida (4); y dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis se deriva (12), al menos parcialmente, de al menos una de dicha segunda corriente líquida (6) y dicha segunda corriente de vapor (5).
5. Un procedimiento según la reivindicación 4, en el que dicha segunda corriente de vapor (5) se calienta (E103) y se expande (7) para proporcionar refrigeración; dicha corriente expandida (8) junto con la segunda corriente líquida (6) se separa mediante una tercera separación de fases sin fraccionamiento (C105), para proporcionar una tercera corriente líquida (10) y una tercera corriente de vapor (9); y dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis se deriva (11) al menos parcialmente de dicha tercera corriente de vapor (9).
6. Un procedimiento según la reivindicación 5, en el que dicha tercera corriente líquida (10) se mezcla con una porción (11) de dicha tercera corriente de vapor (9) y se vaporiza (E103) parcialmente para proporcionar porciones vaporizadas y no vaporizadas; dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis se deriva al menos parcialmente de dicha porción vaporizada; y dicha corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono se deriva parcialmente de dicha porción no vaporizada.
7. Un procedimiento según la reivindicación 6, en el que dichas porciones (12) vaporizadas y no vaporizadas se separan mediante una cuarta separación de fases sin fraccionamiento (C103), para proporcionar una cuarta corriente líquida y una cuarta corriente de vapor; dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis se deriva al menos parcialmente de dicha cuarta corriente de vapor; y dicha corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono se deriva al menos parcialmente de dicha cuarta corriente líquida.
8. Un procedimiento según la reivindicación 7, en el que se reduce la presión de dicha primera corriente líquida (4) y esta se añade a dichas porciones (12) vaporizadas y no vaporizadas para dicha cuarta separación de fases (C103), y contribuye a dicha cuarta corriente líquida (14) y a dicha cuarta corriente de vapor (13).
9. Un procedimiento según la reivindicación 8, en el que una porción (15) de dicha cuarta corriente líquida (14) se añade a dicha cuarta corriente de vapor (13).
10. Un procedimiento según la reivindicación 5, en el que dicha tercera corriente líquida (10) se mezcla con una porción (11) de dicha tercera corriente de vapor (9), y la mezcla se vaporiza (E103) completamente para proporcionar al menos parte de dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis.
11. Un procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que se separa (19) el hidrógeno de dicha corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono, para proporcionar un vapor (20) enriquecido en hidrógeno y un líquido (21) enriquecido en monóxido de carbono.
12. Un procedimiento según la reivindicación 11, en el que dicho vapor (20) enriquecido en hidrógeno se calienta (E102, E101) y se añade a dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis.
13. Un procedimiento según las reivindicaciones 11 ó 12, en el que dicha alimentación gaseosa (1) de gas de síntesis contiene metano, y dicho líquido (21) enriquecido en monóxido de carbono se separa (24) en una corriente de vapor (26) rica en monóxido de carbono y una corriente líquida (28) enriquecida en metano.
14. Un procedimiento según la reivindicación 13, en el que dicha corriente de vapor (26) rica en monóxido de carbono proporciona una corriente de reciclaje (25) para bombeo de calor.
15. Un aparato para cambiar la composición de una alimentación gaseosa (1) de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una primera relación molar de hidrógeno a monóxido de carbono, mediante separación criogénica de sus componentes, para proporcionar un producto gaseoso (17) de gas de síntesis que contiene hidrógeno y monóxido de carbono en una segunda relación molar de hidrógeno: monóxido de carbono de 1:1 a 2:1, mediante un procedimiento según se define en la reivindicación 1, comprendiendo dicho aparato:
medios de intercambio de calor (E101, E104, E102) de la alimentación de gas de síntesis, para condensar parcialmente al menos una porción de la alimentación gaseosa (1) de gas de síntesis;
medios de separación de fases sin fraccionamiento (C101, C102, C105, C103), para separar la alimentación (2) de gas de síntesis parcialmente condensada para proporcionar (i) la corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis tanto de la fase líquida (4) como de la fase de vapor (3) de la primera separación de fases sin fraccionamiento (C101) de la alimentación de gas de síntesis parcialmente condensada (2) y (ii) la corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono;
medios de conducción (14, 18) de la corriente de proceso, para separar dicha corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono de dichos medios de separación de fases (C101, C102, C105, C103);
medios de conducción (13, 16) de la corriente de producto, para separar dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis de dichos medios de separación de fases (C101, C102, C105, C103); y
medios de intercambio de calor (E102, E101) de la corriente de producto conectados a dichos medios de conducción (13, 16) de la corriente de producto, para recibir y calentar dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis sin una separación criogénica posterior de la misma.
16. Un aparato según la reivindicación 15, en el que dichos medios de separación de fases comprenden:
un primer separador de fases sin fraccionamiento (C101), para separar dicha alimentación (2) de gas de síntesis parcialmente condensada en una primera corriente líquida (4) y una primera corriente de vapor (3);
medios de intercambio de calor (E103) de la primera corriente de vapor, para condensar parcialmente dicha primera corriente de vapor (3); y
un segundo separador de fases sin fraccionamiento (C102), para separar dicha primera corriente de vapor parcialmente condensada en una segunda corriente líquida (6) y una segunda corriente de vapor (5);
y en el que dichos medios de conducción (14, 18) de la corriente de proceso separan una corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono derivada al menos parcialmente de dicha primera corriente líquida (4), y dichos medios de conducción (13, 16) de la corriente de producto separan la corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis derivada al menos parcialmente de al menos una de dicha segunda corriente líquida (6) y dicha segunda corriente de vapor (5).
17. Un aparato según la reivindicación 16, en el que dichos medios de separación de fases comprenden además:
medios de intercambio de calor (E103) de la segunda corriente de vapor, para calentar dicha segunda corriente de vapor (5);
medios de expansión (7) de la segunda corriente de vapor, para expandir dicha segunda corriente de vapor caliente para proporcionar refrigeración; y
un tercer separador de fases sin fraccionamiento (C105), para separar dicha corriente (8) expandida para proporcionar una tercera corriente líquida (10) y una tercera corriente de vapor (9);
y en el que dichos medios de conducción (13, 16) de la corriente de producto separan la corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis derivada al menos parcialmente de dicha tercera corriente de vapor (9).
18. Un aparato según la reivindicación 17, en el que dichos medios de separación de fases comprenden además:
medios de reducción de la presión de la segunda corriente líquida, para reducir la presión de dicha segunda corriente líquida (6), y
medios de conducción (6) de la segunda corriente líquida, para añadir dicha corriente a la que se redujo la presión a dicho tercer separador de fases (C103).
19. Un aparato según las reivindicaciones 15 ó 16, en el que dichos medios de separación de fases comprenden además medios de conducción (11) de la tercera corriente de vapor, para mezclar una porción de dicha tercera corriente de vapor (9) con dicha tercera corriente líquida (10), y medios de intercambio de calor (E103) de la tercera corriente líquida (10), para vaporizar parcialmente dicha mezcla de terceras corrientes líquida y de vapor (10, 11); dichos medios de conducción (13, 16) de la corriente de producto separan la corriente gaseosa de proceso de gas de síntesis, derivada al menos parcialmente de la porción vaporizada de dicha mezcla (12) vaporizada parcialmente, de las terceras corrientes líquida y de vapor; y dichos medios de conducción (14, 18) de la corriente de proceso separan la corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono, derivada parcialmente de la porción no vaporizada de dicha mezcla (12) parcialmente vaporizada de las terceras corrientes líquida y de vapor.
20. Un aparato según la reivindicación 19, en el que dichos medios de separación de fases comprenden además un cuarto separador de fases sin fraccionamiento (C103), para proporcionar una cuarta corriente líquida y una cuarta corriente de vapor a partir de dicha mezcla parcialmente vaporizada de las terceras corrientes líquida y de vapor; dichos medios de conducción (13, 16) de la corriente de producto separan la corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis derivada al menos parcialmente de dicha cuarta corriente de vapor; y dichos medios de conducción (14, 18) de la corriente de proceso separan la corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono derivada al menos parcialmente de dicha cuarta corriente líquida.
21. Un aparato según la reivindicación 20, en el que dichos medios de separación de fases comprenden además medios de reducción de la presión de la primera corriente líquida para reducir la presión de dicha primera corriente líquida (4), y medios de conducción (4) de la primera corriente líquida para añadir dicha corriente a la que se redujo la presión a dicho cuarto separador de fases (C103).
22. Un aparato según la reivindicación 21, en el que dichos medios de separación de fases comprenden además medios de conducción (15) de la cuarta corriente líquida, para añadir una porción de la cuarta corriente líquida (14) a dicha cuarta corriente de vapor (13).
23. Un aparato según la reivindicación 17, en el que dichos medios de separación de fases comprenden además medios de conducción (11) de la tercera corriente de vapor para mezclar una porción de dicha tercera corriente de vapor (9) con dicha tercera corriente líquida (10), y medios de intercambio de calor (E103) de la tercera corriente líquida para vaporizar completamente dicha mezcla de terceras corrientes líquida y de vapor (10, 11), para proporcionar al menos parte de dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis.
24. Un aparato según una cualquiera de las reivindicaciones 15 a 23, que comprende además medios de separación (19) de hidrógeno para separar el hidrógeno de dicha corriente de proceso (18) rica en monóxido de carbono, para proporcionar un vapor (20) enriquecido en hidrógeno y un líquido (21) enriquecido en monóxido de carbono.
25. Un aparato según la reivindicación 24, que comprende además medios de intercambio de calor (E102, E101) del vapor enriquecido en hidrógeno para calentar dicho vapor (20) enriquecido en hidrógeno, y medios de conducción (20) del vapor enriquecido en hidrógeno para añadir dicho vapor caliente a dicha corriente gaseosa de proceso (16) de gas de síntesis.
26. Un aparato según las reivindicaciones 24 ó 25, que comprende además medios de separación (24) de metano para separar dicho líquido (21) enriquecido en monóxido de carbono en una corriente de vapor (26) rica en monóxido de carbono y una corriente líquida (28) enriquecida en metano.
27. Un aparato según la reivindicación 24, que incluye medios para bombeo de calor (25V, 25) para hacer circular una corriente para bombeo de calor derivada de dicha corriente de vapor (26) rica en monóxido de carbono.
ES98306319T 1997-08-12 1998-08-07 Ajuste criogenico del contenido en hidrogeno y monoxido de carbono del gas de sintesis. Expired - Lifetime ES2235294T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US909908 1997-08-12
US08/909,908 US5832747A (en) 1997-08-12 1997-08-12 Cryogenic adjustment of hydrogen and carbon monoxide content of syngas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2235294T3 true ES2235294T3 (es) 2005-07-01

Family

ID=25428025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98306319T Expired - Lifetime ES2235294T3 (es) 1997-08-12 1998-08-07 Ajuste criogenico del contenido en hidrogeno y monoxido de carbono del gas de sintesis.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5832747A (es)
EP (1) EP0898136B1 (es)
DE (1) DE69829248T2 (es)
ES (1) ES2235294T3 (es)
SG (1) SG65777A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9802231D0 (en) * 1998-02-02 1998-04-01 Air Prod & Chem Separation of carbon monoxide from nitrogen-contaminated gaseous mixtures also containing hydrogen
FR2775276B1 (fr) * 1998-02-20 2002-05-24 Air Liquide Procede et installation de production de monoxyde de carbone et d'hydrogene
US6289693B1 (en) 1998-06-25 2001-09-18 Chart Industries, Inc. Cryogenic and membrane synthesis gas production
US6161397A (en) * 1998-08-12 2000-12-19 Air Products And Chemicals, Inc. Integrated cryogenic and non-cryogenic gas mixture separation
US6266976B1 (en) 2000-06-26 2001-07-31 Air Products And Chemicals, Inc. Cryogenic H2 and carbon monoxide production with an impure carbon monoxide expander
EP1215458B1 (en) * 2000-12-18 2005-02-09 Air Products And Chemicals, Inc. Process and apparatus for the separation of carbon monoxide and hydrogen from a gaseous mixture thereof
EA200800297A1 (ru) * 2005-07-28 2008-08-29 Инеос Ю-Эс-Ей Ллк Выделение потока продукта с высокой концентрацией со из смешанного газа, содержащего тяжёлые углеводороды
US7879119B2 (en) * 2007-07-20 2011-02-01 Kellogg Brown & Root Llc Heat integration and condensate treatment in a shift feed gas saturator
FR2930332A1 (fr) * 2008-04-18 2009-10-23 Air Liquide Procede et appareil de separation cryogenique d'un melange d'hydrogene et de monoxyde de carbone
US8946308B2 (en) 2008-12-17 2015-02-03 Saudi Basic Industries Corporation Process for increasing the carbon monoxide content of a syngas mixture
US20100251765A1 (en) 2009-04-01 2010-10-07 Air Products And Chemicals, Inc. Cryogenic Separation of Synthesis Gas
DE102013020905A1 (de) 2013-12-16 2015-06-18 Ralf Spitzl Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung von Synthesegas
DE102015013436A1 (de) 2015-10-15 2017-04-20 Linde Aktiengesellschaft Verfahren zur Bereitstellung eines kohlenmonoxidreichen Produktstroms
US11137204B2 (en) * 2016-08-25 2021-10-05 Praxair Technology, Inc. Process and apparatus for producing carbon monoxide
FR3084453B1 (fr) * 2018-07-25 2020-11-27 Air Liquide Procede et appareil de separation cryogenique d'un melange de monoxyde de carbone, d'hydrogene et de methane pour la production de ch4
EP3620431B1 (en) 2018-09-06 2020-08-19 Air Products And Chemicals, Inc. Dual h2 and co production with co turndown
EP3741738B1 (de) * 2019-05-22 2022-09-21 L'air Liquide, Société Anonyme Pour L'Étude Et L'exploitation Des Procédés Georges Claude Verfahren zur herstellung von methanol
US20210172678A1 (en) * 2019-12-09 2021-06-10 Andrew M. Warta Method for generating refrigeration for a carbon monoxide cold box
US20210254891A1 (en) 2020-02-14 2021-08-19 Joseph Michael Schwartz Method for an improved partial condensation carbon monoxide cold box operation
US12098122B2 (en) 2021-03-19 2024-09-24 Saudi Arabian Oil Company Production of acetic acid through cryogenic separation of syngas

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3319429A (en) * 1965-11-22 1967-05-16 Air Prod & Chem Methods for separating mixtures of normally gaseous materials
NL6800551A (es) * 1968-01-12 1969-07-15
GB1304568A (es) * 1970-08-13 1973-01-24
US4217759A (en) * 1979-03-28 1980-08-19 Union Carbide Corporation Cryogenic process for separating synthesis gas
DE3247782A1 (de) * 1982-12-23 1984-06-28 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Verfahren zum zerlegen eines in einer methanolsynthesegasanlage zu verwendenden gasgemisches bei tiefen temperaturen
DE3313171A1 (de) * 1983-04-12 1984-10-18 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Verfahren und vorrichtung zur gewinnung von rein-co
US4525187A (en) * 1984-07-12 1985-06-25 Air Products And Chemicals, Inc. Dual dephlegmator process to separate and purify syngas mixtures
DE3736354A1 (de) * 1987-10-27 1989-05-11 Linde Ag Verfahren zur h(pfeil abwaerts)2(pfeil abwaerts)/co-zerlegung mittels partieller kondensation bei tiefer temperatur
DE4210637A1 (de) * 1992-03-31 1993-10-07 Linde Ag Verfahren zur Gewinnung von hochreinem Wasserstoff und hochreinem Kohlenmonoxid
FR2718428B1 (fr) * 1994-04-11 1997-10-10 Air Liquide Procédé et installation de production de monoxyde de carbone.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0898136A3 (en) 1999-07-28
US5832747A (en) 1998-11-10
DE69829248T2 (de) 2006-03-30
DE69829248D1 (de) 2005-04-14
EP0898136B1 (en) 2005-03-09
EP0898136A2 (en) 1999-02-24
SG65777A1 (en) 1999-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2235294T3 (es) Ajuste criogenico del contenido en hidrogeno y monoxido de carbono del gas de sintesis.
EP2457048B1 (en) Separation of carbon dioxide and hydrogen
KR100573529B1 (ko) 일산화탄소와 수소의 제조 방법 및 제조용 플랜트
ES2286670T3 (es) Procedimiento para la produccion simultanea de un gas apto para ser licuado y de un conjunto de liquidos de gas natural a partir de un gas natural inicial.
ES2217051T3 (es) Procedimiento refrigerado para la recuperacion de hidrocarburos c2+.
CN101680713B (zh) 通过低温蒸馏分离包含一氧化碳、甲烷、氢和可选的氮的混合物的方法
CN108700373B (zh) 用于稀有气体回收的系统和方法
ES2910823T3 (es) Proceso y aparato para producir monóxido de carbono
US6178774B1 (en) Process and plant for the combined production of an ammonia synthesis mixture and carbon monoxide
BR0213515A (pt) Processo para a preparação de hidrocarbonetos lìquidos a partir de uma carga de alimentação hidrocarbonácea leve
JP3938797B2 (ja) 窒素製造法および窒素発生器
US20100162754A1 (en) Method And Device For Separating A Mixture Of Hydrogen, Methane And Carbon Monoxide By Cryogenic Distillation
US20090293539A1 (en) Method And Apparatus For Producing Carbon Monoxide By Cryogenic Distillation
WO2012097497A1 (en) Process and apparatus for production of ammonia synthesis gas and pure methane by cryogenic separation
ES2233299T3 (es) Proceso y aparato para la separacion de monoxido de carbono e hidrogeno a partir de una mezcla gaseosa de los mismos.
US4921514A (en) Mixed refrigerant/expander process for the recovery of C3+ hydrocarbons
JPH0625674A (ja) 重炭化水素生成物回収の低温分離法
US20040255618A1 (en) Method and installation for helium production
ES2232085T3 (es) Pretratamiento de gas de alimentacion en la produccion de gas de sintesis.
US7071236B2 (en) Natural gas liquefaction and conversion method
US9625209B2 (en) Method for cryogenically separating a mixture of nitrogen and carbon monoxide
US4608069A (en) Separation of higher boiling impurities from liquefied gases
JP2007502398A (ja) 少なくとも10%の一酸化炭素をふくむ流体混合物を提供するための方法および装置
US4623370A (en) Gas treatment process
US20210172678A1 (en) Method for generating refrigeration for a carbon monoxide cold box