ES2236280T3 - Acoplamiento de conexion rapida. - Google Patents

Acoplamiento de conexion rapida.

Info

Publication number
ES2236280T3
ES2236280T3 ES01958167T ES01958167T ES2236280T3 ES 2236280 T3 ES2236280 T3 ES 2236280T3 ES 01958167 T ES01958167 T ES 01958167T ES 01958167 T ES01958167 T ES 01958167T ES 2236280 T3 ES2236280 T3 ES 2236280T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ring
coupling
closed
bridge
tape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01958167T
Other languages
English (en)
Inventor
Pascal Detable
Fabrice Prevot
Nicolas Rigollet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caillau SAS
Original Assignee
Etablissements Caillau SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etablissements Caillau SAS filed Critical Etablissements Caillau SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2236280T3 publication Critical patent/ES2236280T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/0841Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a transversally slidable locking member surrounding the tube

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Acoplamiento de conexión rápida susceptible a ser conectado en un conducto (18; 88) que presenta una superficie de enganche (34; 94A, 96A) radialmente alejado de su extremo libre; el acoplamiento está formado por un cuerpo (10; 80; 110) que presenta una cavidad interna, con una primera parte (12; 112), susceptible a cooperar con los medios de cierre hermético (14; 114) para establecer una unión hermética con el conducto, y una segunda parte (16; 116), situada entre la primera parte de la cavidad y la entrada (10A; 80A; 110A) del cuerpo de acoplamiento, dentro de la cual hay un anillo de cerrado (20; 40; 120) dispuesto de medios de retención contra el arranque del mismo fuera del cuerpo de acoplamiento; este anillo presenta al menos una zona de cerrado (30, 32; 50, 52; 130, 132) situada en una región donde su radio mínimo, y al menos un puente de apertura (22, 24; 42, 44; 122, 124) situado en una región donde su radio máximo; el anillo es susceptible, a partir de una configuración de cerradodonde la zona de cerrado puede cooperar con la superficie de enganche del conducto, de deformarse elásticamente bajo una presión ejercida sobre el puente para adoptar una configuración de apertura. La pared de la cavidad interna del cuerpo presenta, en su sección axial, al menos una ranura (26, 28; 98, 100; 126, 128) que desemboca en la segunda parte (16; 116) de la cavidad y, a través de la cual, sobresale dicho puente de apertura. El anillo cerrador está formado por una cinta de metal deformada plásticamente para así presentar al menos la zona de cerrado y el puente anteriormente mencionados, caracterizado en que la zona de cerrado incluye una lengüeta (30A, 30B, 32A, 32B; 50A, 52A; 130A, 130B, 132A, 132B) formada por un repujado que forma un lomo, y dirigida hacia el interior del anillo de cerrado y que presenta un borde libre de enganche.

Description

Acoplamiento de conexión rápida.
La presente invención presenta un enganche de conexión rápida susceptible de ser acoplado a un conducto de superficie de enganche radialmente alejado de su extremo libre. El acoplamiento está formado por un cuerpo que presenta una cavidad interna, con una primera parte, susceptible a cooperar con los medios de cierre hermético para establecer una unión hermética con el conducto, y una segunda parte, situada entre la primera parte de la cavidad y la entrada del cuerpo de acoplamiento, dentro de la cual hay un anillo de cerrado dispuesto de medios de retención contra el arranque del mismo fuera del cuerpo de acoplamiento, este anillo presenta al menos una zona de cerrado situada en una región en la cual su radio es mínimo, y al menos un puente de apertura situado en una región donde su radio es máximo. El anillo es susceptible, a partir de una configuración de cerrado donde la zona de cerrado puede cooperar con la superficie de enganche del conducto, de deformarse elásticamente bajo una presión ejercida sobre el puente para adoptar una configuración de apertura. La pared de la cavidad interna del cuerpo presenta, en su sección axial, al menos una ranura que desemboca en la segunda parte de la cavidad y, a través de la cual, sobresale dicho puente de apertura. El anillo cerrador está formado por una cinta de metal deformada plásticamente para así presentar al menos la zona de cerrado y el puente anteriormente mencionados.
Un enganche de conexión rápida es conocido por el documento EP-A-0 651 198. Presta una acción satisfactoria, pero la solicitante percibe que se puede mejorar.
Por una parte, el conducto donde se enmanga el acoplamiento descrito en el documento EP-A-0 651 198, generalmente presenta un burlete en voladizo radial que define la superficie de enganche. Para el cerrado, el anillo de cerrado se engancha detrás de este burlete. Dada su elasticidad, tiende naturalmente a abrazar el contorno del conducto, de modo que se encuentra pegado contra este último, detrás del burlete. Entonces es preciso disponer de un espacio, detrás del burlete, con un tamaño axial que corresponde con el tamaño del dispositivo de cerrado, medido por la dirección axial del acoplamiento. Si se reduce este espacio, es necesario disminuir el tamaño del dispositivo de cerrado, acción que arriesga, sin embargo, a reducir la rigidez y elasticidad.
La Patente EP-A-0 511 891 muestra un acoplamiento de conexión donde el dispositivo de cerrado esta formado por un hilo. Esto no es conveniente en todas las aplicaciones. De hecho, para obtener un cerrado seguro satisfactorio, es preciso elegir un hilo de una rigidez elevada. En este caso es difícil abrir mediante una presión manual sobre el puente por el hecho de la rigidez elevada del anillo de cerrado, comparado con la superficie del puente donde se ejerce la presión.
Desde otro punto de vista, cuando el anillo de apriete está cerrado, es más fácil empalmar sus extremos si el anillo está formado por una cinta fina, que cuando está formado por un hilo de sección circular.
Por otra parte, una cinta plana de metal con un tamaño reducido arriesga no presentar una rigidez satisfactoria para prestar un efecto de cerrado lo suficientemente seguro.
La Patente EP-0 961 071 describe un acoplamiento de conexión donde el dispositivo de cerrado está formado por una cinta con dos lengüetas que sobresalen por uno de sus bordes longitudinales. Al plegar esta cinta para formar el dispositivo de cerrado, estas dos lengüetas se repliegan de manera que se extienden sensiblemente por un plano perpendicular al eje del acoplamiento.
Esta invención intenta perfeccionar el acoplamiento de conexión del tipo mencionado para, en especial, mejorar la actuación del anillo de cerrado en cuanto a su rigidez y elasticidad.
Se puede alcanzar este objetivo gracias al hecho de que la zona de cerrado comprende una lengüeta, formada por un repujado que forma un lomo, dirigida hacia el interior del anillo de apertura y que presenta un borde libre de enganche.
De manera ventajosa, este borde libre está formado por una parte del lomo cortada en la cinta para formar el anillo de cerrado.
En otros términos, la zona de cerrado está formada por al menos un "reventón". Se realiza un reventón en un repujado formando un lomo que se extiende para atravesar localmente la cinta, recortando parte del lomo y formando así la lengüeta. El lomo está formado hacia el interior de la cinta, de tal forma que el extremo libre de la lengüeta (al borde libre del reventón) esté dirigido hacia el eje y hacia detrás del acoplamiento, para engancharse en la superficie de enganche del conducto.
Por ejemplo, el utensilio de repujado presenta un borde vivo que, de acuerdo con el esfuerzo aplicado, corta la cinta localmente. Entonces, la cinta está deformada por el repujado, y cortada sin perder materia.
El reventón es una zona fuertemente encarcelada, lo cual permite ser extremadamente resistente a los esfuerzos longitudinales, aplicados en un intento de abrir por medio de un arranque.
En general, el borde libre del reventón presenta una concavidad girada hacia la parte del reventón unida a la cinta, la parte que presenta de forma ventajosa una concavidad en sentido opuesto.
La parte de unión de la lengüeta a la cinta está situada al lado de la entrada del acoplamiento, mientras que el borde libre de la lengüeta está girado hacia el lado opuesto.
Entonces, con este invento, la zona de cerrado está formada de manera extremadamente sencilla y es muy resistente al arranque. Es más, la parte activa del cerrado es el borde libre del reventón que representa un volumen muy inferior al tamaño de la cinta en la cual está formado el dispositivo de cerrado.
Preferiblemente, la cinta que forma el anillo de cerrado es sensiblemente paralela a la dirección axial del acoplamiento, en la región del puente de apertura.
Así que, para abrir, el usuario ejerce una presión sobre el puente que forma una superficie perpendicular a la dirección del esfuerzo de presión aplicado de forma radial. De esta manera se obtiene un reparto óptimo de este esfuerzo de presión.
En cambio, en la zona de cerrado, la arista de cerrado, formada por el borde libre del reventón, puede cooperar con diferentes formas de superficies de enganche sobre el conducto. Puede actuar sobre la cara trasera de un espaldón, de una prominencia u otro, en cuyo caso se obtiene el esfuerzo de cerrado aun si el conducto presenta un obstáculo detrás de esta prominencia. Igualmente, se puede realizar la superficie de enganche por medio de una cara sensiblemente radial de una ranura circular o semicircular practicada en el conducto, en cuyo caso la arista de cerrado que entra, puede penetrar dentro de esta ranura.
La solicitante también observa que el encarcelamiento de la parte del reventón que lo une a la cinta aumenta localmente la rigidez del anillo y afecta su capacidad elástica después de sufrir una acción de apertura. En efecto, las deformaciones esenciales del anillo que proporcionan su forma general (particularmente, el puente) están formadas por los plegados, a lo largo de líneas axiales. El lomo formado por el reventón es una deformación en otra dirección que aumenta localmente la resistencia mecánica del anillo. La presión ejercida sobre el puente por la apertura no modifica apenas la conformación relativamente rígida de la arista de cerrado. Ésta se comporta como una única pieza que simplemente está separada del eje del acoplamiento al abrirla. Para cerrarla, retoma su posición inicial sin haberse deformado. De este modo, su forma se mantiene en condiciones óptimas para poder cooperar con la superficie de enganche, aún después de numerosas acciones del anillo.
Se puede realizar lo anteriormente descrito en una cinta metálica de acero inoxidable o bien de acero con un tratamiento de superficie resistente a la corrosión. Se puede igualmente haber templado el acero, u otra operación para proporcionarle la elasticidad suficiente. La forma entrante de la arista de cerrado aumenta aún más esta elasticidad, precisamente en la zona donde más se necesita.
De modo ventajoso, la zona de cerrado está comprendida de al menos dos lengüetas formadas cada una por un lomo con un borde libre, realizado por un corte. Estas lengüetas pueden estar dispuestas de tal manera que sus bordes libres estén sensiblemente situados sobre un arco de circunferencia que corresponde a la forma de la superficie de enganche. Esto no impide que cada lengüeta pueda contar con pequeñas dimensiones y corresponder así a un encarcelamiento importante, que confiere una gran rigidez.
Se obtiene una configuración ventajosa gracias al hecho de que el anillo de cerrado presenta dos zonas de cerrado, dispuestas una frente a otra en un plan diametral, y unidas al puente de apertura por los tramos de unión presentes dentro de la cavidad interna del cuerpo, y gracias al hecho de que estos tramos de unión son paralelos a la dirección axial del acoplamiento.
La presencia de dos zonas de cerrado diametralmente opuesta está reconocida por el documento EP-A-0 651 198. Se sabe que, por el hecho de la simetría que la presencia produce, mejora el efecto de cerrado. Además, por estar dirigidos axialmente en la misma dirección que el puente, los tramos de unión son fácilmente separados por una presión del puente.
De manera ventajosa el anillo de cerrado está cerrado sobre sí mismo y presenta dos extremos que se superponen y que son susceptibles de deslizarse el uno contra el otro cuando el anillo se deforma elásticamente.
De este modo, los dos extremos del anillo que se superponen son guiados el uno por el otro cuando el anillo se deforma elásticamente. Al no estar fijados los extremos el uno al otro, se aumenta de forma importante la capacidad del anillo de deformarse elásticamente hasta que esta zona de cerrado se encuentra sobre un diámetro que permite la apertura, ya que el súperposicionamiento de los dos extremos del anillo ponen a disposición un "tramo muerto" disponible para aumentar este diámetro. Además de la acción de guía radial mencionada, se mantienen los extremos del anillo en posición axial por medio del cuerpo de acoplamiento, en particular por los bordes de la ranura a través de la cual sobresale el puente, cuando estos extremos están previstos sobre el puente.
El anillo presenta de manera ventajosa los medios que ponen en contacto los dos extremos el uno contra el otro. Pueden surgir las deformaciones plásticas, asociadas a la elasticidad general del anillo.
Para comprender mejor la naturaleza del invento y sus ventajas, en los dibujos adjuntos representamos unas formas de realización las cuales tienen carácter de ejemplos meramente ilustrativos y no limitativos. La descripción se refiere a los dibujos adjuntos en los cuales:
- la Figura 1 es una vista exterior de una conexión comprendida por un acoplamiento conforme al invento;
- la Figura 2 es una vista seccionada según la línea II-II de la Figura 1;
- la Figura 3 es una vista final según la flecha III de la Figura 1 que muestra el acoplamiento conforme al invento sin el conducto de la conexión;
- la Figura 4 es una vista seccionada según la línea IV-IV de la Figura 3;
- la Figura 5 es una vista en plano de un anillo de cerrado conforme al invento, tomada en la dirección correspondiente a la flecha V de la Figura 1;
- la Figura 5A es una vista seccionada según la línea VA-VA de la Figura 5;
- la Figura 6 es una vista lateral de la Figura 5;
- las Figuras 7 y 8 son vistas análogas a las Figuras 5 y 6 por una variación de realización;
- la Figura 9 es una vista final análoga a la Figura 3 por una variación de realización;
- la Figura 10 es una vista seccionada según la línea X-X de la Figura 9;
- la Figura 11 muestra el conducto de conexión de la Figura 10 según la flecha XI;
- la Figura 12 es una vista en plano, tomada en la dirección correspondiente a la Figura 3, de un órgano de cerrado según una variación de realización; la Figura 12A es una vista seccionada según la línea XIIA-XIIA de la Figura 12; y
- la Figura 13 es una vista seccionada longitudinal del cuerpo de acoplamiento adaptado a esta variación.
El acoplamiento de conexión rápido de las Figuras 1 a 4 está comprendido por un cuerpo (10) que presenta una simetría de revolución alrededor de un eje (A). Este cuerpo presenta una cavidad interna, donde una primera parte (12) (en este caso, una garganta anular) contiene una junta anular de cierre hermético (14).
La cavidad interna contiene una segunda parte (16) situada entre la primera parte y la entrada (10A) del cuerpo de acoplamiento. Para realizar la conexión se introduce el conducto (18) en esta entrada, por los extremos del cuerpo.
Se puede definir la dirección delantera como la que va hacia la entrada (10A) del cuerpo de acoplamiento, mientras la dirección trasera va hacia el extremo opuesto (10B).
En la segunda parte (16) de la cavidad interna hay un anillo de cerrado (20), más visible en las Figuras 5 y 6. Este anillo está formado por una cinta de metal enrollada sobre si misma, donde los dos extremos (20A y 20B) están unidos.
Por ejemplo, la cinta está fabricada en acero "fortalecido", con un espesor aproximado de entre 2/10 milímetros y 8/10 milímetros, y preferiblemente de entre 3/10 milímetros y 4/10 milímetros.
El tamaño de la cinta, medida en la dirección del eje (A), es por ejemplo aproximadamente de entre 3 y 6 milímetros, y preferiblemente de 5 milímetros. Como se puede apreciar en la Figura 5, el anillo de cerrado presenta una forma generalmente rectangular, con dos puentes (22 y 24) dispuestos enfrente el uno del otro según su diámetro mayor (D). Los dos extremos (20A y 20B) se unen para formar la región central del puente (24). De este modo la cinta está cerrada, por ejemplo por soldadura o el uso de remaches o pestañas.
La pared de la segunda parte (16) de la cavidad del cuerpo de acoplamiento presenta dos ranuras (26 y 28), a través de las cuales sobresalen cada uno de los dos puentes (22 y 24 respectivamente).
El diámetro (d) menor del anillo de cerrado es sensiblemente perpendicular a su diámetro mayor (D). Las dos zonas de cerrado (30 y 32) están dispuestas enfrente la una a la otra, por una parte, y por otra parte al plan diametral (P) que corresponde al diámetro mayor (D), habiendo sido separadas por el diámetro menor (d). Se entiende que, al ejercer una presión sobre los puentes (22 y 24) de manera que se acerquen al eje (A) del acoplamiento, se separan las dos zonas de cerrado (30 y 32).
Como se puede apreciar en la Figura 2, el conducto (18) presenta una superficie de enganche (34), por ejemplo formado sobre la cara trasera de un burlete (36). Cuando se conecta el conducto en el acoplamiento, su portador cilíndrico, situado entre su extremo libre y el burlete (36), coopera con la junta de cierre hermético (14). Como se puede apreciar en la Figura 2, las zonas de cerrado (30 y 32) reposan contra la cara trasera (34), en la base del burlete.
En la medida en que el anillo de cerrado (20) esté retenido contra posibles arranques fuera del cuerpo de acoplamiento en la dirección (F) de atrás hacia delante (por ejemplo, por los bordes delanteros (26C y 28A) de las ventanas (26 y 28), las aristas de cerrado impiden que el conducto sea arrancado fuera del acoplamiento. Cuando las zonas de cerrado están lo suficientemente separadas la una de la otra, por medio de la presión ejercida sobre los puentes, éstas determinan entre ellas una distancia diametral superior al diámetro del burlete (36), permitiendo así la separación del conducto del acoplamiento.
En la región del puente (22 ó 24), la cinta que forma el anillo de cerrado es paralela a la dirección del eje (A) del acoplamiento de la conexión. Los puentes (22 y 24) están unidos a las zonas de cerrado (30 y 32) por dos tramos de unión (22A y 22B, y 24A y 24B respectivamente). Estos tramos de unión son paralelos a la dirección del eje (A).
El anillo de cerrado presenta rampas de guiado que facilitan la acción de conectar el acoplamiento sobre el conducto. Las rampas (37 y 39) se encuentran dentro de la prolongación axial de las zonas de cerrado (30 y 32). Las rampas están separadas en el sentido hacia delante, para así favorecer la inserción del conducto dentro del acoplamiento.
En la Figura 6 se puede ver que el anillo de cerrado (20) presenta una línea de plegar (35) que extiende transversalmente con relación a la dirección del eje (A). La zona de cerrado (32) está formada por parte del anillo (20) que se encuentra detrás de esta línea (35), mientras que la rampa de guiado (37) se encuentra delante.
Como se puede apreciar mejor en las Figuras 3 y 5, cada una de las dos zonas de cerrado (30 y 32) incluye dos lengüetas de cerrado (30A y 30B, y 32A y 32B respectivamente).
Más específicamente, se practica dos cortes en la cinta por cada zona de cerrado, como los cortes (31A y 31B) que se puede apreciar en la Figura 6, de modo que se dejan subsistir las lengüetas o "reventones" (30A, 30B, 32A y 32B). Como se puede apreciar en la Figura 6, los reventones están unidos a la cinta por medio de sus bases respectivas, coincidiendo con la línea de pliegue (35) que separa la rampa (39) de la sección de la cinta donde se encuentran los cortes.
Estos cortes están realizados por un repujado que forma un lomo, que da a las lengüetas su forma curvada, visible en la Figura 5, siguiendo hasta cortar la cinta para así formar el borde libre de las lengüetas, y constituyendo de esta manera un borde vivo de enganche, tal y como se puede apreciar en la Figura 5A. En la Figura 6 se ve que los bordes libres son cóncavos y que su concavidad gira hacia la base de las lengüetas. Estas últimas están unidas a la cinta por sus respectivas bases y por parte de sus lados.
Ciertamente, según las dimensiones diametrales del conducto y del acoplamiento, se puede elegir el practicar más o menos cortes. Las aristas de cerrado propiamente dichas, están formadas por los bordes libres de las lengüetas (32A y 32B), realizados por medio de los cortes (31A y 31B).
Las Figuras 7 y 8 muestran otro anillo de cerrado (40) que podría ser usado dentro del acoplamiento según el invento, en lugar del anillo (20). Para simplificar, se utilizan las mismas referencias numéricas en estas Figuras que en las Figuras 1 a 6, sumando 20.
La forma general del anillo (40) es la misma que la del anillo (20). Sin embargo, las zonas de cerrado (50 y 52) incluyen solamente un reventón cada una, (50A y 52A respectivamente). Como se puede apreciar en las Figuras 5 y 6, estos reventones están formados por un lomo, realizado por un repujado que sigue hasta practicar un corte en la cinta, como el corte (51A) de la Figura 8. Esta vez, el utensilio de repujado tiene una forma alargada, según el tamaño del acoplamiento, de manera que las lengüetas (50A y 52A) se separan sobre una sección angular más grande que las lengüetas (30A, 30B, 32A y 32B) mostradas en las Figuras 5 y 6. Como estas últimas, están unidas a la cinta por medio de su base acoplada y por una parte de sus lados.
Como se puede apreciar en las Figuras 6, 8 y 10, las líneas de pliegue a la manera de las líneas (35, 55 y 75) y de forma ventajosa, son cóncavas, al contemplarlas desde delante del anillo; es decir después de la entrada del acoplamiento, los extremos de estas líneas vuelven a unirse con el borde delante de dicho anillo.
El acoplamiento de conexión rápida de las Figuras 9 y 10 está equipado con el anillo de cerrado (40) anteriormente descrito en referencia a las Figuras 7 y 8.
Como el cuerpo (10) del acoplamiento en las Figuras 1 a 4, el cuerpo (80) de este acoplamiento está fabricado, de manera ventajosa, en una única pieza, por ejemplo de un metal tal y como el acero inoxidable, el aluminio o el acero revestido, o bien de un material plástico. Este acoplamiento está adaptado para cooperar con un conducto (88) de conformación especial, que debe estar calado en ángulo en relación con el mismo. En efecto, como se puede apreciar mejor en las Figuras 12 y 13, el conducto (88) presenta dos nervios axiales de calado angular, (90 y 92 respectivamente), que están diametralmente opuestos. Ellos sobresalen en relación con la superficie cilíndrica (S88) de este conducto. Para engancharse al acoplamiento, el conducto presenta una garganta circular o, más precisamente, dos secciones de garganta (94 y 96 respectivamente), cada una que se extiende por aproximadamente la mitad del circulo, entre los dos nervios (90 y 92) situados a cada lado del plano diametral (PN) de alineación de tales nervios. Las superficies de enganche propiamente dichas están formadas por las caras radiales (94A y 96A) de estas gargantas, las cuales están giradas hacia el extremo libre del conducto.
Las lengüetas (50A y 52A) que, formadas por los lomos cortados para así formar las aristas de cerrado sobre sus bordes libres, están orientadas hacia el eje (A) y penetran dentro de las gargantas (94 y 96) para cooperar con las caras radiales (94A y 96A). De esta forma, además de las ventajas citadas en materia de rigidez y elasticidad, la característica de las aristas de cerrado para encajarse, permite la adaptación de la conexión, según este invento, a los conductos con conformaciones diversas.
Los dos puentes (42 y 44) del anillo de cerrado (40) están adaptados a los nervios del conducto (90 y 92 respectivamente).
La entrada (80A) del cuerpo de acoplamiento presenta dos rincones diametralmente opuestos (81A y 81 B), entre los cuales sus dimensiones diametrales son máximas, para permitir la inserción de los nervios (90 y 92) del conducto. Estos rincones se extienden axialmente hasta las ranuras (98 y 100) del cuerpo de acoplamiento, a través de las cuales pasan los puentes (42 y 44 respectivamente) del anillo de cerrado. Es preciso destacar que en lugar de realizar estos rincones (81A y 81B) se podría elegir equipar al cuerpo de acoplamiento con ranuras axiales para empalmar la entrada del acoplamiento con las ranuras (98 y 100).
Se puede apreciar en la Figura 12 un anillo de cerrado (120) que incluye un puente de apertura (122) y dos zonas de cerrado (130 y 132 respectivamente) dispuestas una enfrente de la otra, situados a cada lado de un plano diametral (P), simétrico con relación al anillo.
Como el caso de los anillos de cerrado representados a título de ejemplo en las otras variaciones del invento, el anillo (120) está cerrado sobre sí mismo.
Sus dos extremos (120A y 120B) se superponen sin esta fijados el uno al otro. De esta forma, cuando el anillo se deforma plásticamente, sus dos extremos se deslizan uno contra el otro. En particular, al ejercer presión sobre el puente de apertura (122) en el sentido de la flecha (PP), el deslizamiento de los dos extremos (120A y 120B) el uno contra el otro, favorece la separación de las zonas de cerrado (130 y 132). Esto facilita la deformación elástica del anillo necesaria para la acción de apertura.
Los dos extremos (120A y 120B) están conformados de modo que se puede volver a traerle en contacto de deslizamiento el uno contra el otro. En particular, y como se puede apreciar en la Figura 12, presentan una forma cóncava al enfocarles desde el interior del anillo. Por esto, los extremos constituyen, el uno por el otro, las superficies de atracción que atraen naturalmente al anillo a su configuración de cerrado, después de realizar una petición de apertura por medio de presión sobre el puente en el sentido (PP). En este caso, los extremos (120A y 120B) forman el puente.
Al ejercer presión en el sentido (PP), las dos hebras de la cinta situadas a cada lado del plano diametral (P) tienden a separarse. Es decir, el extremo (120A) se desplaza junto con la zona de cerrado (130) en una dirección (D1), mientras que el otro extremo (120B) se desplaza junto con la arista (132) en la dirección opuesta (D2). Sin embargo, la cara externa del extremo (120B) coopera con la cara interna del otro extremo (120A) y, en la medida que la superficie que determina esta cara interna presenta un componente que se dirige hacia la dirección (D1), esta cooperación atrae naturalmente al extremo (120B) en esta dirección (D1), en cuanto la presión en el sentido (PP) cese sobre el puente.
Los extremos (120A y 120B), en contacto de deslizamiento, están orientados paralelamente a la dirección del eje (A) del acoplamiento. Asimismo, los tramos de unión (122A y 122B) del puente, junto con las zonas de cerrado (130 y 132 respectivamente) están orientados paralelamente a la dirección del eje (A).
Entre estos tramos de unión y las zonas de cerrado, la cinta está retorcida. Presenta entonces dos secciones inclinadas en las cuales toda la cinta está inclinada con relación al eje (A). Las caras delante de estas secciones inclinadas, orientadas hacia el exterior con relación a la dirección axial y los tramos de unión, forman las rampas de guiado (137 y 139), separadas hacia adelante por la introducción del conducto en el acoplamiento.
Hacia sus bordes traseros, cada una de estas secciones inclinadas lleva dos lengüetas de cerrado (130A, 130B y 132A, 132B respectivamente), formadas por un repujado agudo y descrito anteriormente. Se puede apreciar, al interesarse por ejemplo por la lengüeta (130 A), que los bordes libres (130'A) de las lengüetas que forman las aristas de cerrado, y las partes (130''A) de estas lengüetas unidas a la cinta, son todos cóncavos, con las concavidades opuestas.
De acuerdo con los diferentes modos de fabricación, se puede practicar los lomos que forman las lengüetas de cerrado sobre el borde trasero del anillo de cerrado; entonces el borde libre de las lengüetas está formado por la sección de este borde trasero al acercarlo al eje (A), tal y como se puede apreciar en la Figura 12A.
En el lado opuesto del puente (122), el anillo incluye otro puente (124). Este puente está unido a las zonas de cerrado (130 y 132) por medio de los tramos de unión (124A y 124B respectivamente). Estos tramos de unión son paralelos a la dirección del eje (A) del acoplamiento de conexión.
Como se puede apreciar en la Figura 12, cada uno presenta una ondulación (125A y 125B respectivamente), donde la concavidad está girada hacia el exterior del anillo. Estas ondulaciones permiten calar el anillo con relación al cuerpo de acoplamiento (110) representado en la Figura 13.
Este cuerpo (110) presenta una cavidad interna con una primera parte (112) susceptible a cooperar con los medios de cierre hermético para establecer una unión hermética entre el cuerpo de acoplamiento y el contorno externo de un conducto conectado en este último. Por ejemplo, esta primera parte tiene la forma de una garganta anular y contiene una junta (114).
El anillo de cerrado (120) está destinado a estar dispuesto dentro de la segunda parte (116) de la cavidad, situada entre la primera parte (114) y la entrada (110A) del cuerpo de acoplamiento.
La pared axial del cuerpo de acoplamiento presenta, en la región de esta segunda parte (116) dos ranuras diametralmente opuestas (126 y 128 respectivamente), susceptibles a cooperar con los puentes (122 y 124) del anillo.
La Figura 13 es una vista seccionada axial donde normalmente solo la ranura (128) es visible, pero, para dar más claridad a la explicación, la posición de la otra ranura (126) está indicado por medio de una línea interrumpida.
El anillo de cerrado (120) es susceptible a estar dispuesto dentro del cuerpo de acoplamiento, estando enganchado radialmente a través de la ranura (128). Se puede apreciar que la ranura (126) presenta un tamaño (L126), medida en dirección transversal al eje (A) del cuerpo de acoplamiento, e inferior al tamaño de la ranura (128), medida en la misma dirección.
La ranura (126) es demasiado pequeña para permitir la introducción del anillo de cerrado dentro del cuerpo de acoplamiento. El anillo debe ser introducido entonces, a través de la otra ranura (128), hasta que el puente (122) sobresalga por la ranura (126).
Las ondulaciones (125A y 125B) anteriormente mencionadas, están destinadas a cooperar con los lados (129A y 129B) de la ranura (128), con la finalidad de determinar el grado de hundimiento máximo del anillo de cerrado (120) dentro del cuerpo de acoplamiento. Se puede apreciar que dichos lados (129A y 129B) están inclinados para poder permitir el paso de las secciones inclinadas del anillo de cerrado, sobre las cuales están formadas las zonas de cerrado.
Para poder permitir la introducción radial del anillo de cerrado de la manera descrita anteriormente, las zonas de cerrado (130 y 132) son acercadas elásticamente la una a la otra, ya que la separación entre los bordes (129A y 129B) de la ranura (128) corresponde sensiblemente a la separación entre los huecos de las ondulaciones (125A y 125B).
De la misma forma, se puede apreciar en la variación de las Figuras 1 a 4, las dos ranuras (26 y 28) por donde sobresalen los puentes (22 y 24 respectivamente) son diferentes entre ellas.
Aunque la ranura (26) no sea visible normalmente en la vista seccionada de la Figura 4, su posición está indicada aquí por medio de una línea interrumpida. Se puede apreciar que presenta un tamaño (L26), medida transversalmente por el eje (A), e inferior al tamaño de la otra ranura (28). En efecto, el puente (22 ó 42) presenta un tamaño, medido en el mismo sentido, inferior al tamaño del otro puente (24 ó 44).
El anillo de cerrado (20 ó 40) puede ser introducido dentro del cuerpo de acoplamiento de la Figura 4 por medio de un desplazamiento radial a través de la ranura (28), denominada la ranura de introducción. Por esto, las dos zonas de cerrado (30 y 32, ó 50 y 52) son acercadas la una a la otra de manera que disminuye elásticamente el diámetro mínimo del anillo. Este está introducido por su puente más estrecho (22, 42) hasta que este puente sobresalga por la ranura (26), hasta que los tramos de unión (22A y 22B, o 42A y 42B) reposen contra los bordes (26A y 26B) de la ranura (26), y que los tramos de unión (24A y 24B, o 44A y 44B) cooperen con los lados (29A y 29B) de la otra ranura (28) para retener el anillo de cerrado dentro del cuerpo de acoplamiento.
Se puede apreciar en la Figura 4 que la ranura de introducción (28) presenta una parte delantera ensanchada para permitir el paso de las rampas de guiado (37 y 39 ó 57 y 59) del anillo de cerrado dentro del cuerpo, y una parte estrecha que coopera con el anillo de cerrado para calarlo angularmente.
Como se ha indicado anteriormente, el cuerpo de acoplamiento puede estar fabricado en metal o en un material plástico. Se puede situar los medios de cierre hermético dentro de una garganta, o bien mantenerles en posición con una abrazadera de bloqueo fijada al cuerpo por medio por ejemplo, de una pestaña. Esté o no-hecho en plástico, el cuerpo puede presentar varias formas de calado del conducto en rotación (81A y 81B), como se puede apreciar en la Figura 11.

Claims (12)

1. Acoplamiento de conexión rápida susceptible a ser conectado en un conducto (18; 88) que presenta una superficie de enganche (34; 94A, 96A) radialmente alejado de su extremo libre; el acoplamiento está formado por un cuerpo (10; 80; 110) que presenta una cavidad interna, con una primera parte (12; 112), susceptible a cooperar con los medios de cierre hermético (14; 114) para establecer una unión hermética con el conducto, y una segunda parte (16; 116), situada entre la primera parte de la cavidad y la entrada (10A; 80A; 110A) del cuerpo de acoplamiento, dentro de la cual hay un anillo de cerrado (20; 40; 120) dispuesto de medios de retención contra el arranque del mismo fuera del cuerpo de acoplamiento; este anillo presenta al menos una zona de cerrado (30, 32; 50, 52; 130, 132) situada en una región donde su radio mínimo, y al menos un puente de apertura (22, 24; 42, 44; 122, 124) situado en una región donde su radio máximo; el anillo es susceptible, a partir de una configuración de cerrado donde la zona de cerrado puede cooperar con la superficie de enganche del conducto, de deformarse elásticamente bajo una presión ejercida sobre el puente para adoptar una configuración de apertura. La pared de la cavidad interna del cuerpo presenta, en su sección axial, al menos una ranura (26, 28; 98, 100; 126, 128) que desemboca en la segunda parte (16; 116) de la cavidad y, a través de la cual, sobresale dicho puente de apertura. El anillo cerrador está formado por una cinta de metal deformada plásticamente para así presentar al menos la zona de cerrado y el puente anteriormente mencionados, caracterizado en que la zona de cerrado incluye una lengüeta (30A, 30B, 32A, 32B; 50A, 52A; 130A, 130B, 132A, 132B) formada por un repujado que forma un lomo, y dirigida hacia el interior del anillo de cerrado y que presenta un borde libre de enganche.
2. Acoplamiento de acuerdo con la Reivindicación 1, que se caracteriza porque el borde libre de enganche está formado por una sección de lomo, cortado en la cinta para formar el anillo de cerrado (20; 40; 120).
3. Acoplamiento de acuerdo con las Reivindicaciones 1 ó 2, que se caracteriza porque en la región del puente de apertura (22, 24; 42, 44; 122, 124) la cinta donde el anillo de cerrado está realizado (20; 40; 120) es sensiblemente paralela a la dirección axial (A) del acoplamiento.
4. Acoplamiento de acuerdo con cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 3, que se caracteriza en que la zona de cerrado (30, 32; 130, 132) incluye al menos dos lengüetas (30A, 30B; 32A, 32B; 130A, 130B; 132A, 132B), cada una de las cuales está formada por un lomo con un borde libre.
5. Acoplamiento de acuerdo con cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 4, que se caracteriza en que el borde libre de la lengüeta (30A, 30B; 32A, 32B; 130A, 130B; 132A, 132B) presenta una concavidad girada hacia la parte de la lengüeta unida a la cinta.
6. Acoplamiento de acuerdo con la Reivindicación 5, que se caracteriza en que la parte (130''A) de la lengüeta (130A) unida a la cinta, presenta una concavidad opuesta a la concavidad del borde libre (130'A) de la lengüe-
ta.
7. Acoplamiento de acuerdo con cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 6, que se caracteriza en que el anillo de cerrado (20; 40; 120) presenta dos zonas de cerrado (30, 32; 50, 52; 130, 132) situadas una enfrente de la otra en un plano diametral (P), y unidas al puente de apertura (22, 24; 42, 44; 122, 124) por unos tramos de unión (22A, 22B, 24A, 24B; 42A, 42B, 44A, 44B; 122A, 122B, 124A, 124B) que se encuentran dentro de la cavidad interna (16; 116) del cuerpo, y en que estos tramos de unión están paralelos a la dirección axial (A) del acoplamiento.
8. Acoplamiento de acuerdo con cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 7, que se caracteriza en que el anillo de cerrado (20; 40; 120) está situado dentro de una sección radial con un espesor sensiblemente igual al tamaño (L) de la cinta en la región del puente de apertura (22, 24; 42, 44; 122, 124), donde se mide este tamaño de acuerdo con la dirección axial (A) del acoplamiento.
9. Acoplamiento de acuerdo con cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 8, que se caracteriza en que el anillo de cerrado (20; 40; 120) está cerrado sobre sí mismo e incluye un primer y un segundo puente (22, 24; 42, 44; 122, 124) que pasan respectivamente por una primera y una segunda ranura (26, 28; 98, 100; 126, 128) en el cuerpo de acoplamiento. Al menos uno de estos puentes es un puente de apertura que sobresale radialmente por la ranura por donde pasa. El anillo presenta una primera zona de cerrado (30; 50; 130) situada entre los dos puentes a un lado del anillo, y una segunda zona de cerrado (32; 52; 132) situada entre los dos puentes, al otro lado del ani-
llo.
10. Acoplamiento de acuerdo con la Reivindicación 9, que se caracteriza en que las dos zonas de cerrado (30, 32; 50, 52; 130, 132) son susceptibles a acercarse elásticamente la una a la otra para permitir la introducción del anillo ((20; 40; 120) dentro del cuerpo, por medio de un desplazamiento radial a través de una (28; 128) de las ranuras, denominada la ranura de introducción, mientras que la otra ranura (26; 126) presenta unas dimensiones que impiden la introducción del anillo.
11. Acoplamiento de acuerdo con cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 10, que se caracteriza en que el cuerpo (10; 80; 110) de acoplamiento está formado por una única pieza.
12. Acoplamiento de acuerdo con cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 11, que se caracteriza en que el anillo de cerrado (120) está cerrado sobre sí mismo y presenta dos extremos (120A, 120B) que se superponen ton susceptibles a deslizarse el uno contra el otro, al deformarse elásticamente el anillo.
ES01958167T 2000-07-24 2001-07-24 Acoplamiento de conexion rapida. Expired - Lifetime ES2236280T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009662 2000-07-24
FR0009662A FR2812065B1 (fr) 2000-07-24 2000-07-24 Embout de connexion rapide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2236280T3 true ES2236280T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=8852834

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01958167T Expired - Lifetime ES2236280T3 (es) 2000-07-24 2001-07-24 Acoplamiento de conexion rapida.
ES01958168T Expired - Lifetime ES2220792T3 (es) 2000-07-24 2001-07-24 Tubuladura de conexion rapida.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01958168T Expired - Lifetime ES2220792T3 (es) 2000-07-24 2001-07-24 Tubuladura de conexion rapida.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7147253B2 (es)
EP (2) EP1303724B1 (es)
AU (2) AU2001279900A1 (es)
DE (2) DE60103291T2 (es)
ES (2) ES2236280T3 (es)
FR (1) FR2812065B1 (es)
WO (2) WO2002008656A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2855590B1 (fr) * 2003-05-27 2006-10-20 Caillau Ets Embout de connexion rapide
DE102004062207B3 (de) * 2004-12-23 2005-10-20 Kirchner Fraenk Rohr Verbindungseinrichtung
FR3004780B1 (fr) * 2013-04-17 2015-05-01 Raymond A & Cie Verrou pour raccordement tubulaire et raccord tubulaire obtenu
DE102018103242A1 (de) * 2018-02-14 2019-08-14 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Anordnung aufweisend einen männlichen Anschluss und einen weiblichen Anschluss
CN110594508A (zh) * 2019-09-10 2019-12-20 宁波海连汽配科技有限公司 一种可拆卸的单扣式连接器

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1527018A (en) * 1977-07-22 1978-10-04 United Carr Ltd Coupling assembly
DE4240136C1 (es) 1992-01-10 1993-06-17 Rasmussen Gmbh, 6457 Maintal, De
DE4300037C1 (de) * 1993-01-02 1994-04-21 Raymond A & Cie Lösbare Steckverbindung
FR2710717B1 (fr) * 1993-10-01 1995-12-22 Caillau Ets Connexion rapide pour emmanchement d'un tube rigide dans un embout.
JP3113170B2 (ja) 1994-12-28 2000-11-27 株式会社東郷製作所 コネクタ
DE19724165A1 (de) 1997-06-07 1998-12-10 Bosch Gmbh Robert Befestigungsanordnung zum Halten eines Aggregats an einem Körper einer Kraftstoffversorgungsanlage
US5971445A (en) * 1997-11-10 1999-10-26 Pilot Industries, Inc. Quick connect coupling with improved retainer
DE19852395C2 (de) * 1998-05-26 2003-02-27 Muhr & Bender Kg Steckkupplung
FR2774147A1 (fr) * 1999-03-18 1999-07-30 Assistance Technologique Aztec Composant pneumatique pour encliquetage de raccords

Also Published As

Publication number Publication date
DE60108251T2 (de) 2005-12-22
FR2812065A1 (fr) 2002-01-25
EP1303724B1 (fr) 2005-01-05
DE60103291T2 (de) 2005-05-25
EP1315930A1 (fr) 2003-06-04
ES2220792T3 (es) 2004-12-16
EP1315930B1 (fr) 2004-05-12
AU2001279900A1 (en) 2002-02-05
US20030173780A1 (en) 2003-09-18
US7147253B2 (en) 2006-12-12
FR2812065B1 (fr) 2003-08-01
WO2002008655A1 (fr) 2002-01-31
DE60108251D1 (de) 2005-02-10
EP1303724A1 (fr) 2003-04-23
DE60103291D1 (de) 2004-06-17
AU2001279899A1 (en) 2002-02-05
WO2002008656A1 (fr) 2002-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2715038T3 (es) Sistema de apriete que comprende una abrazadera y unos clips individuales de premontaje
KR100528871B1 (ko) 분리가 가능한 신속 동작형 커플링 장치
ES2236280T3 (es) Acoplamiento de conexion rapida.
ES2256609T3 (es) Union a presion de tubos.
ES2385870T3 (es) Abrazadera de tubo
ES2606564T3 (es) Montaje a presión y conjunto de articulación con dicho montaje a presión
ES2231095T3 (es) Abrazadera de tubo flexible.
ES2327966T3 (es) Acoplamiento rapido de conectador.
US4261375A (en) Hair curler and crimper
ES2375613T3 (es) Ensamblaje de cierre con una boquilla con una banda m�?s gruesa para la orientación de la boquilla.
ES2920499T3 (es) Abrazadera de ajuste
ES2412856T3 (es) Dispositivo de apriete con pestañas de apriete reforzadas
ES2371254T3 (es) Parte de batería.
JPH03128028A (ja) 湾曲操作装置用アングル
ES2242045T3 (es) Abrazadera para tubo flexible y herramienta de cierre.
ES2262165T3 (es) Abrazadera mejorada de bajo perfil sin orejas.
ES2559803T3 (es) Abrazadera para manguera
ES2201012T3 (es) Fleje de abrazadera.
ES2329610T3 (es) Elementos de anclaje para acoplamientos de tubos.
US3533139A (en) Connector for glass crystals and like members
JP5264181B2 (ja) 熱交換器
ES2292695T3 (es) Cierre de cremallera estanco al aire y al agua.
ES2343728T3 (es) Acoplamiento mecanico para abrazaderas abiertas.
ES2336763T3 (es) Dispositivo destinado a ser atravesado de forma estancia por un cuerpo cilindrico, caja para equipos electricos y procedimiento de utilizacion.
KR100472062B1 (ko) 끈형상 내지는 띠형상물의 단부 커버