ES2238346T3 - Un dispositivo de regulacion para aparato de descalcificacion. - Google Patents
Un dispositivo de regulacion para aparato de descalcificacion.Info
- Publication number
- ES2238346T3 ES2238346T3 ES01101578T ES01101578T ES2238346T3 ES 2238346 T3 ES2238346 T3 ES 2238346T3 ES 01101578 T ES01101578 T ES 01101578T ES 01101578 T ES01101578 T ES 01101578T ES 2238346 T3 ES2238346 T3 ES 2238346T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- descaling
- substances
- section
- water
- regulating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 31
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 17
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 16
- 239000012267 brine Substances 0.000 claims abstract description 14
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 14
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 claims abstract description 10
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 1
- 239000003456 ion exchange resin Substances 0.000 description 1
- 229920003303 ion-exchange polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4229—Water softening arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4217—Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
- Paper (AREA)
- Circuits Of Receivers In General (AREA)
- Stereophonic System (AREA)
Abstract
Un dispositivo de regulación para aparatos de descalcificación, para suavizar el agua suministrada a un dispositivo doméstico de lavado, que comprende medios (22) para regular el volumen de salmuera destinado a la regeneración de sustancias de descalcificación, dichos medios (22), en al menos una posición de funcionamiento, también dispuestos para que parte del agua suministrada al dispositivo doméstico no entre en contacto con las sustancias de descalcificación y, comprendiendo un conducto adicional (24) que se ramifica desde un conducto (10) de entrada de agua aguas arriba de una porción (14) de toma de aire, y se dirige hacia los medios (22) de regulación, estando dicho dispositivo caracterizado porque la magnitud de la fracción de agua que no entra en contacto con las sustancias de descalcificación depende de la relación entre la sección transversal de la boca (30) del conducto adicional (24) y una sección trasversal calibrada de la porción (14) toma de aire o depende en la relación entre una sección trasversal del conducto adicional (24), restringida por los medios (22) de regulación y una sección trasversal calibrada de la porción (14) toma de aire.
Description
Un dispositivo de regulación para aparato de
descalcificación.
La presente invención se refiere a un dispositivo
de regulación que puede estar asociado a un aparato de
descalcificación para suavizar el agua suministrada a un dispositivo
doméstico de lavado.
Como es conocido, los aparatos de este tipo
comprenden un primer depósito para alojar sustancias con propiedades
de descalcificación, con las cuales va a entrar en contacto el agua
suministrada, y un segundo depósito para alojar la sal. El último
depósito tiene una primera abertura de entrada de agua y una
abertura adicional para la salida de la salmuera formada como
resultado de la sal que se está disolviendo en el agua.
El ciclo de funcionamiento del aparato de
descalcificación facilita que las sustancias de descalcificación,
que son típicamente resinas de intercambio de iones, sean
regeneradas a través de un flujo pasante de la salmuera
anteriormente mencionada, después de un número predeterminado de
flujos pasantes de suministro de agua.
Un parámetro importante que afecta a las
operaciones de regeneración es la dureza del agua en la localidad en
la cual está instalado el dispositivo doméstico. A este respecto,
los aparatos de descalcificación conocidos comprenden dispositivos
para regular el volumen de salmuera dedicado a la regeneración de
las sustancias de descalcificación. De hecho, en regiones en las que
el agua es muy dura, se requiere claramente una cantidad
considerable de salmuera para regenerar las resinas de intercambio,
mientras que en regiones en las que el agua tiene una dureza baja es
suficiente una cantidad menor.
No obstante, cuando la dureza del agua es
inicialmente baja, los aparatos de descalcificación conocidos tienen
la desventaja de cancelar completamente la dureza del agua, con
efectos adversos sobre los procesos de lavados subsiguientes.
Más específicamente, la presente invención se
refiere a un aparato regulador que tiene las características
indicadas en el preámbulo de la reivindicación 1. Un dispositivo
conocido de este tipo se divulga en el documento
EP-A-000942.
El objeto de la presente invención es
proporcionar un dispositivo para regular un aparato de
descalcificación.
De acuerdo con la invención, este objeto se
consigue por medio de un dispositivo de regulación del tipo indicado
en la reivindicación 1.
En virtud del dispositivo de la invención, es así
posible disponer, en condiciones predeterminadas de funcionamiento,
que parte del agua suministrada no se vea sometida al proceso de
descalcificación, sino que mantenga su dureza original, evitando así
que la cantidad de agua en su conjunto utilizada por el dispositivo
doméstico de lavado, tenga dureza cero.
Características y ventajas adicionales de la
presente invención quedarán claras a partir de la siguiente
descripción detallada, proporcionada a modo de ejemplo no
limitativo, con referencia al dibujo adjunto, en el que la única
figura es una vista esquemática de un dispositivo de la
invención.
Un dispositivo de regulación para un aparato de
descalcificación para suavizar el agua suministrada a un dispositivo
doméstico de lavado comprende un conducto 10 de entrada de agua con
un medidor 12 de velocidad de flujo y una porción 14 con una toma de
aire.
El conducto 10 de entrada se ramifica,
seguidamente, en un conducto 16 de salida que conduce a través de
una primera salida 18, a un depósito para retener sustancias con
propiedades de descalcificación (no mostrado), y a una serie de
cámaras 20 para recoger el agua que, con la sal contenida en un
depósito adicional, no mostrado, está destinada a formar la salmuera
para regenerar las sustancias de descalcificación. El dispositivo
también comprende medios para regular el volumen de salmuera
destinado a la regeneración de las sustancias de descalcificación,
por ejemplo, en la forma de un selector rotatorio 22. Un selector de
este tipo puede comprender un compartimiento de distribución
sustancialmente toroidal en la base del cual existe una pluralidad
de agujeros desviados circularmente, estando cada agujero en
comunicación con una respectiva cámara 20 o con el depósito de sal.
Se monta también de forma móvil una junta en el compartimiento
toroidal y comprende porciones circulares concéntricas primera y
segunda orientadas hacia la pared lateral interior y la pared
lateral exterior del compartimiento, respectivamente, y al menos una
porción radial que se une a las porciones circulares. La junta puede
adoptar varias posiciones, separando hidráulicamente las cámaras
conectadas a los agujeros que están dispuestos a un lado de cada
porción radial de aquellas conectadas a los agujeros que están en el
otro lado. Se forma así, un respectivo volumen de salmuera de
regeneración en cada una de las posiciones adoptadas por la junta,
dependiendo del número de cámaras 20 que están puestas en
comunicación con el depósito de sal.
Todas las características descritas hasta ahora
son obvias con respecto a la presente invención y se pueden obtener
por técnicas bien conocidas por los expertos en la técnica y no
serán por ello descritas más detalladamente.
El dispositivo comprende un conducto adicional 24
que se ramifica desde el conducto 10 de entrada aguas arriba de la
porción 14 de toma de aire y está dirigido hacia el selector 22,
desde donde transcurre hasta una segunda salida 26 que conduce al
tanque de lavado del dispositivo doméstico, sin pasar a través del
depósito que contiene las sustancias de descalcificación.
Cuando el dispositivo anteriormente descrito está
en funcionamiento, el selector 22 se ajusta de modo que lleve a cabo
la formación de un volumen de salmuera de regeneración que sea
adecuado con respecto a la dureza del agua en la localidad en la
cual está instalado el dispositivo doméstico. Esta salmuera se
dirige hacia el depósito para contener las sustancias de
descalcificación, a través de una tercera salida 28.
El selector 22 generalmente bloquea también la
comunicación entre el conducto ramificado 24 y la segunda salida 26,
evitando el suministro de agua no descalcificada al tanque de
lavado.
No obstante, en al menos una condición de
funcionamiento en la cual el volumen de salmuera destinado a la
regeneración de sustancias de descalcificación es regulado por uno
de los valores inferiores, preferiblemente el valor más bajo, el
selector 22 permite la comunicación entre el conducto 24 y la
segunda salida 26. Se consiguen, así, condiciones ideales para el
funcionamiento del dispositivo doméstico con agua de baja dureza. De
hecho, por un lado, el bajo volumen de salmuera es, no obstante,
suficiente para llevar a cabo el proceso de regeneración y, por otro
lado, el agua no descalcificada que fluye hacia la segunda salida 26
se mezcla con el agua descalcificada, formando una mezcla que tiene
una dureza que es muy baja, pero que no es cero, y que es óptima
para llevar a cabo las operaciones de lavado. Con referencia al tipo
de selector descrito por medio del ejemplo anterior, este cierre
selectivo de comunicación entre el conducto 24 y la salida 26 se
puede conseguir colocando adecuadamente una porción radial de la
junta con relación a los agujeros en el compartimiento toroidal que
está en comunicación con el conducto 24 y con la salida 26,
respectivamente.
La magnitud de la fracción de agua no
descalcificada introducida en la mezcla, depende de las
características geométricas del circuito de agua del dispositivo:
por ejemplo, depende de la relación entre la sección trasversal de
la boca 30 del conducto adicional 24 y una sección trasversal
calibrada de la porción 14 de toma de aire. Alternativamente, esta
fracción puede depender de la relación entre una sección trasversal
del conducto 24 que está restringida por el selector 22 y una
sección trasversal calibrada de la porción 14 de toma de aire. En
este último caso, también es posible disponer el selector 22 para
definir secciones trasversales restringidas de diferentes tamaños en
diferentes posiciones de funcionamiento, de manera que la fracción
de agua que no se descalcifica puede variarse
correspondientemente.
Naturalmente, manteniendo igual el principio de
la invención, pueden variarse ampliamente los detalles de
construcción y formas de realización con respecto a aquellos
descritos únicamente a modo de ejemplo, sin alejarse su alcance.
Claims (3)
1. Un dispositivo de regulación para aparatos de
descalcificación, para suavizar el agua suministrada a un
dispositivo doméstico de lavado, que comprende medios (22) para
regular el volumen de salmuera destinado a la regeneración de
sustancias de descalcificación, dichos medios (22), en al menos una
posición de funcionamiento, también dispuestos para que parte del
agua suministrada al dispositivo doméstico no entre en contacto con
las sustancias de descalcificación y, comprendiendo un conducto
adicional (24) que se ramifica desde un conducto (10) de entrada de
agua aguas arriba de una porción (14) de toma de aire, y se dirige
hacia los medios (22) de regulación, estando dicho dispositivo
caracterizado porque la magnitud de la fracción de agua que
no entra en contacto con las sustancias de descalcificación depende
de la relación entre la sección transversal de la boca (30) del
conducto adicional (24) y una sección trasversal calibrada de la
porción (14) toma de aire o depende en la relación entre una sección
trasversal del conducto adicional (24), restringida por los medios
(22) de regulación y una sección trasversal calibrada de la porción
(14) toma de aire.
2. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque los medios (22) de
regulación dispuestos para que parte del agua suministrada al
dispositivo doméstico no entre en contacto con las sustancias de
descalcificación cuando los medios (22) de regulación estén en su
posición de funcionamiento en la cual el volumen de salmuera
destinado a la regeneración de sustancias de descalcificación se
ajusta a uno de los valores inferiores, preferiblemente al valor más
bajo.
3. Aparato de descalcificación que comprende un
dispositivo de regulación de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO000083 | 2000-01-28 | ||
| IT2000TO000083A IT1319815B1 (it) | 2000-01-28 | 2000-01-28 | Dispositivo di regolazione per apparecchio decalcificatore. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2238346T3 true ES2238346T3 (es) | 2005-09-01 |
Family
ID=11457330
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01101578T Expired - Lifetime ES2238346T3 (es) | 2000-01-28 | 2001-01-25 | Un dispositivo de regulacion para aparato de descalcificacion. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1120080B1 (es) |
| DE (1) | DE60109222T2 (es) |
| ES (1) | ES2238346T3 (es) |
| IT (1) | IT1319815B1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10028770A1 (de) * | 2000-06-10 | 2001-12-13 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Wasserführendes Haushaltsgerät und Verfahren zum Einstellen des Härtegrades einer Frischwassermenge |
| EP3494860A1 (en) * | 2017-12-06 | 2019-06-12 | BITRON S.p.A. | Control system for a household appliance, water treatment system controlled by the system and related program and method |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1728234A1 (de) * | 1968-09-14 | 1972-03-09 | Bosch Hausgeraete Gmbh | Geschirrspuelmaschine |
| DE1728233A1 (de) * | 1968-09-14 | 1972-03-23 | Bosch Hausgeraete Gmbh | Geschirrspuelmaschine |
| DE2716434C3 (de) * | 1977-04-14 | 1981-04-09 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Enthärtungseinrichtung für Geschirrspülmaschinen |
| DE2739145A1 (de) * | 1977-08-31 | 1979-03-15 | Hobart Corp | Geraet zum wasserenthaerten fuer geschirrspuelmaschinen |
| FR2415449A1 (fr) * | 1978-01-27 | 1979-08-24 | Esswein Sa | Dispositif d'alimentation en eau d'une machine a laver pourvue d'un adoucisseur d'eau, et machine a laver la vaisselle ou le linge munie d'un tel dispositif |
| DE8029987U1 (de) * | 1979-11-15 | 1981-03-26 | Industrie Zanussi S.P.A., Pordenone, Udine | Dosierbehaelter mit regulierbarem volumen fuer eine geschirrspuelmaschine |
| DE3209500C2 (de) * | 1982-03-16 | 1983-12-29 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Enthärtungseinrichtung für Haushaltgeräte, insbesondere für Geschirrspülmaschinen |
| DE3209501C2 (de) * | 1982-03-16 | 1984-01-05 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Enthärtungseinrichtung für Haushaltgeräte, insbesondere für Geschirrspülmaschinen |
| ITTO980481A1 (it) * | 1998-06-02 | 1999-12-02 | T & P Spa | Dispositivo per il caricamento ed il dosaggio di liquido in una macchi na di lavaggio di uso domestico. |
-
2000
- 2000-01-28 IT IT2000TO000083A patent/IT1319815B1/it active
-
2001
- 2001-01-25 DE DE60109222T patent/DE60109222T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-01-25 EP EP01101578A patent/EP1120080B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-25 ES ES01101578T patent/ES2238346T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1319815B1 (it) | 2003-11-03 |
| EP1120080B1 (en) | 2005-03-09 |
| EP1120080A3 (en) | 2002-08-14 |
| ITTO20000083A1 (it) | 2001-07-28 |
| EP1120080A2 (en) | 2001-08-01 |
| DE60109222T2 (de) | 2006-05-11 |
| DE60109222D1 (de) | 2005-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2807399T3 (es) | Conjunto de salinómetro y sensor de caudal | |
| CN106510586B (zh) | 软水器和具有其的洗碗机的供水系统 | |
| RU2005115277A (ru) | Стиральная машина, имеющая устройство подачи моющего средства | |
| ES2651014T3 (es) | Sistema para suministrar y tratar agua para una máquina de lavado, en particular un lavavajillas | |
| KR101443976B1 (ko) | 얼음 정수기 | |
| CN107752952B (zh) | 水槽式洗碗机 | |
| ES2238346T3 (es) | Un dispositivo de regulacion para aparato de descalcificacion. | |
| PL1844693T3 (pl) | Ulepszone urządzenie do dostarczania i uzdatniania wody dla zmywarki do naczyń | |
| US7566398B2 (en) | Water filtering device | |
| US20160051121A1 (en) | System for supplying and treating water for a dishwasher | |
| CN214433681U (zh) | 制水设备 | |
| ES2637486T3 (es) | Lavavajillas con una instalación de tratamiento de agua | |
| JP5083616B2 (ja) | 軟水化装置、並びに、給湯システム | |
| KR20180030982A (ko) | 식기세척기용 통합 콤포넌트 | |
| KR20200040732A (ko) | 정수기 및 그 제어방법 | |
| KR102482277B1 (ko) | 산소 발생기 | |
| JP2009178664A (ja) | 軟水化装置、並びに、給湯システム | |
| JP6738724B2 (ja) | 散気装置 | |
| JP7573740B2 (ja) | 浄水タンク及びこれを含む浄水器 | |
| KR102101802B1 (ko) | 정수기 및 그 제어방법 | |
| CN224155500U (zh) | 水汽分离盒及包括其的饮水机 | |
| KR20200073991A (ko) | 산소수 제조장치 | |
| KR20210038088A (ko) | 온천수 라돈 저감시스템 | |
| CN114962714B (zh) | 多路阀及软水机 | |
| ES2713574T3 (es) | Reactor de metanización con un dispositivo de lavado |