ES2238514T3 - Maquina para segar un producto cosechable de tipo tallo. - Google Patents

Maquina para segar un producto cosechable de tipo tallo.

Info

Publication number
ES2238514T3
ES2238514T3 ES02003495T ES02003495T ES2238514T3 ES 2238514 T3 ES2238514 T3 ES 2238514T3 ES 02003495 T ES02003495 T ES 02003495T ES 02003495 T ES02003495 T ES 02003495T ES 2238514 T3 ES2238514 T3 ES 2238514T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
transport
transport disk
cover
machine
disk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02003495T
Other languages
English (en)
Inventor
Manfred Steppat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Kemper GmbH and Co KG
Original Assignee
Maschinenfabrik Kemper GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7675096&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2238514(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Maschinenfabrik Kemper GmbH and Co KG filed Critical Maschinenfabrik Kemper GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2238514T3 publication Critical patent/ES2238514T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D43/00Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/08Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for cutting up the mown crop, e.g. forage harvesters
    • A01D43/081Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for cutting up the mown crop, e.g. forage harvesters specially adapted for ensilage of maize
    • A01D43/082Gathering units

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

Máquina para segar un producto cosechable de tipo tallo, con un disco de transporte (16) que puede hacerse girar alrededor de un eje casi vertical y que está equipado con escotaduras repartidas por el perímetro, previstas para recoger tallos de plantas, y sobre el cual se ha dispuesto una cubierta exterior (30) fija que cubre una región de la superficie del disco de transporte (16) y no cubre una región de la superficie del disco de transporte (16), situada radialmente más hacia el interior con relación a la región cubierta de la superficie del disco de transporte (16), caracterizada porque un extremo (36) de la cubierta exterior (30) es adyacente a un flujo de producto cosechable recogido por la máquina.

Description

Máquina para segar un producto cosechable de tipo tallo.
La invención se refiere a una máquina para segar un producto cosechable de tipo tallo, con un disco de transporte que puede hacerse girar alrededor de un eje casi vertical y que está equipado con escotaduras repartidas por el perímetro, previstas para recoger tallos de plantas, y sobre el cual se ha dispuesto una cubierta fija que cubre una región de la superficie del disco de transporte.
Del documento EP 0 673 594 A se conoce un dispositivo de siega para cereales de tipo tallo, que tiene una estructura basada en discos de corte que rotan alrededor de un eje aproximadamente vertical y discos de transporte dispuestos por encima, coaxiales a los discos de corte y que están dotados de una multitud de escotaduras en forma de bolsa repartidas por el perímetro. Los discos de corte rotan y separan del terreno los tallos de las plantas (de maíz) a cosechar. Los discos de transporte que rotan en contrasentido transportan las plantas en las escotaduras en forma de bolsa hacia atrás, en donde se extraen de las escotaduras mediante evacuadores en forma de estribo dispuestos sobre la cara superior de los discos de transporte y se alimentan a rodillos de arrastre de una máquina cortapajas de campo. Los evacuadores están dispuestos en la región de arrastre distanciados de las escotaduras en forma de bolsa, pero discurren hacia fuera en la región de emisión, hasta un punto en el que presionan los tallos hacia fuera de las escotaduras. Los discos de corte están equipados con nervios situados hacia arriba, que sirven para dirigir hacia dentro los tallos de planta cortados y mantenerlos en la región activa de las escotaduras en forma de bolsa de los discos de transporte. La cara superior de los discos de transporte es plana. Aparte de los evacuadores no se ha previsto ninguna cubierta de los discos de transporte.
En el documento GB 2 012 154 A se hace patente otro dispositivo de siega, que se ha estructurado igualmente con base en discos de corte con discos de transporte dispuestos coaxialmente por encima. Mediante cubiertas por encima y junto a los discos de transporte se define un canal abierto hacia arriba, a través del cual se transportan hacia atrás las plantas situadas verticalmente y se alimentan a los rodillos de arrastre de una máquina cortapajas de campo. En una forma de ejecución los discos de transporte son planos y están dotados sobre el perímetro exterior de escotaduras en forma de bolsa y, en otra forma de ejecución, presentan dientes de transporte repartidos por su perímetro, que se extienden casi radialmente pero que están doblados hacia atrás en contra del sentido de giro aproximadamente en la mitad de su longitud.
Del documento EP 0 824 856 A se conoce un dispositivo de siega con disco de transporte dotado de escotaduras y una cubierta fija dispuesta por encima. Allí se propone abrir en la cubierta un abombamiento cuando se pretende cosechar ensilado de plantas enteras, y cubrir el abombamiento en el caso de cosecha de maíz.
Debe considerarse un inconveniente en el caso de los dispositivos de siega descritos que sobre las cubiertas de los discos de transporte se acumulen partes de plantas, que se pierden para el proceso de cosecha. Si no se dispone de ninguna cubierta, las mazorcas de maíz y otras partes de planta que se desprenden de la planta en el proceso de corte o transporte y caen sobre un disco de transporte, son lanzadas sobre el terreno por el disco de transporte rotante y de este modo también se pierden.
El problema en el que se basa la invención estriba en mejorar una máquina para segar un producto cosechable de tipo tallo, con la finalidad de que se reduzcan las pérdidas de material de cosecha.
Este problema es resuelto conforme a la invención mediante las enseñanzas de las reivindicaciones 1 y 5, en donde en las otras reivindicaciones se mencionan particularidades que perfeccionan la solución de una forma ventajosa.
La invención propone aplicar por encima del al menos un disco de transporte de la máquina para segar un producto cosechable de tipo tallo una cubierta fija, que por tanto no es arrastrada en giro por el disco de transporte, que cubra una región radialmente exterior del disco de transporte pero que por el contrario no cubra hacia arriba una región radialmente interior. La cubierta finaliza conforme a la invención en las proximidades del flujo de producto cosechable recogido por la máquina. Las partes de planta que se desprenden de los tallos de planta durante el proceso de cosecha y se sitúan sobre el disco de transporte, son arrastradas por el disco de transporte a causa de su movimiento giratorio. La cubierta impide que estas partes de planta sean lanzadas hacia fuera por la fuerza centrífuga generada por el movimiento giratorio, caen sobre el terreno desde el disco de transporte y de este modo se pierden para el proceso de cosecha. La cubierta finaliza en las proximidades del flujo de producto cosechable recogido por la máquina. Allí el disco de transporte lo entrega - a causa de la cubierta que allí falta y que limita el movimiento radial de las partes de planta - a la corriente del producto cosechable recogido por la máquina, que lo arrastra. Las partes de planta no se pierden de este modo para el proceso de cosecha.
Una parte de la región radialmente exterior del disco de transporte se cubre hacia arriba mediante la cubierta, que se extiende convenientemente hasta las proximidades del borde del disco de transporte. Con ello la cubierta impide que las partes de planta abandonen el disco de transporte en puntos en los que se pierden para el proceso de cosecha.
El extremo de la cubierta es adyacente a la corriente de material del producto cosechable recogido por la máquina. Puede estar situado por ejemplo, con relación al movimiento hacia delante de la máquina, en la región trasera o lateral del disco de transporte, en especial cerca del centro de dos discos de transporte adyacentes que rotan en contrasentido, entre los cuales son arrastradas las plantas. En este caso están dispuestas partes de la cubierta (también) sobre el borde delantero de los discos de transporte.
La cubierta exterior impide que el producto cosechable abandone el disco de transporte a causa de la fuerza centrífuga o de vibraciones de la máquina, allí en donde se pierden para el flujo de producto cosechable. En el caso de que las fuerzas centrífugas sean reducidas a velocidades de giro reducidas, se propone además adoptar medidas para extraer activamente del disco de transporte las partes de planta. Adicional o alternativamente a la enseñanza de la reivindicación 1 se propone por ello que la cubierta presente una arista que avance en el sentido de giro, la cual evacue hacia fuera las partes de planta situadas sobre el disco de transporte y las entregue a un flujo de producto cosechable recogido por la máquina. Esta cubierta llamada desde ahora cubierta central presenta de este modo una arista de avance, que se extiende en dirección radial sobre el disco de transporte. No es necesario que se extienda con exactitud radialmente, sino que puede estar dispuesta con un ángulo (retardado) respecto al radio o estar curvada en contra del sentido de giro, es decir, retardada. La arista de avance finaliza igualmente en las proximidades del flujo de producto cosechable ya recogido por la máquina. La cubierta central puede estar conformada de forma enteriza con la cubierta exterior o ser un elemento separado.
Asimismo se propone disponer una cubierta interior por encima de la región radialmente interior del disco de transporte. Desde esta región no pueden transportarse automáticamente las partes de planta allí acumuladas (a causa de la reducida velocidad angular del disco de transporte allí existente) mediante las fuerzas centrífugas. Mediante la cubierta interior se evita que se acumule producto cosechable en la región radialmente interior del disco de transporte. La cubierta interior también puede servir para alojar el disco de transporte y/o para alojar un ramal de accionamiento del disco de transporte, cuando ésta es fija. Sin embargo, también puede rotar con el disco de transporte. La cubierta interior puede estar conformada de forma enteriza con la cubierta central y/o exterior o ser un elemento separado.
Si se han previsto una cubierta interior y otra exterior, permanece entre ellas una entalladura que está abierta por su extremo situado corriente abajo con relación al sentido de giro del disco de transporte. Las partes de planta que lleguen a la entalladura son arrastradas por el movimiento giratorio del disco de transporte y se añaden, en el extremo situado corriente debajo de la entalladura, a la corriente de material del producto cosechable. La entalladura está adaptada con preferencia al movimiento giratorio del disco de transporte y, de este modo, está configurada en forma de arco (visto desde arriba).
Si las cubiertas interior, central y/o exterior están bombeadas de forma correspondiente, las partes de planta que caigan sobre las mismas pueden situarse automáticamente sobre el disco de transporte, desde el que se transportan automáticamente.
Para mejorar el transportar de las partes de planta mediante el disco de transporte, se propone dotar la cara superior de un disco de transporte en otro caso plano, dotado en la región marginal de escotaduras en forma de bolsa, de al menos un elemento de arrastre que esté diseñado para el transporte de evacuación de partes de planta. En el caso de que estén dispuestos superpuestos varios discos de transporte, normalmente es suficiente dotar el disco de transporte en cada caso superior de un elemento de arrastre o varios elementos de arrastre. Si los discos de transporte son de la misma clase por motivos de una fabricación y un almacenamiento racionales, todos los discos de transporte pueden estar sin embargo equipados con elementos de arrastre. La conformación del elemento de arrastre puede ser fundamentalmente cualquiera. Puede ser un nervio, que se fija sobre el disco de transporte, o bien un reborde moldeado en el disco de transporte.
Para conseguir que el elemento de arrastre vuelva a entregar las partes de planta arrastradas, para poder añadirlas a la corriente de material del producto cosechable, se propone dotar el elemento de arrastre de un comportamiento de transporte desviador. Para esto puede estar aplicado sobre el disco de transporte con un ángulo retrasado en fase con respecto a la radial.
Entre el disco de transporte y la cubierta permanece con preferencia solamente una rendija vertical reducida, en la que sólo pueden acumularse pocas partes de planta indeseadas.
En el dibujo se ha representado un ejemplo de ejecución de la invención descrito con más detalle a continuación: Aquí muestra:
la fig. 1 una vista en planta sobre una máquina conforme a la invención para segar producto cosechable de tipo tallo.
En la figura 1 se ha representado una máquina para segar producto cosechable de tipo tallo. Sobre un bastidor 10 se apoyan dos mecanismos de arrastre y segado 12, 14 que presentan, de una forma conocida en sí misma, tres discos de transporte 16, 18, 20 dispuestos unos sobre otros y que pueden hacerse girar mediante un accionamiento alrededor de un eje común casi vertical, debajo de los cuales se ha dispuesto en cada caso un disco de corte que rota alrededor del mismo eje y no se ha dibujado en el dibujo por motivos de claridad. Los discos de transporte 16, 18, 20 están dotados en su perímetro de escotaduras en forma de bolsa que sirven para recoger tallos de planta, que se desprenden del suelo por medio del disco de corte. El mecanismo de arrastre y segado 12 dibujado a la izquierda gira en sentido antihorario y el mecanismo de arrastre y segado 14 dibujado a la derecha gira en sentido horario, como se ha indicado mediante las flechas. Éstos transportan las plantas cortadas en contra de la dirección de avance V hacia atrás, en donde las plantas son extraídas de los discos de transporte 16, 18, 20 mediante evacuadores adecuados, no reproducidos en el dibujo, y son arrastradas por rodillos de presión previa 22 de una máquina cortapajas de campo, que soporta el bastidor 10. El bastidor 10 puede presentar también más de los dos mecanismos de arrastre y segado 12, 14 dibujados que están dispuestos uno junto al otro lateralmente, en donde el transporte transversal de las plantas hacia los rodillos de presión previa 22 se produce de forma conocida a lo largo de la pared trasera del bastidor 10 o mediante un tornillo sinfín. El accionamiento giratorio de los discos de transporte 16, 18, 20 y de los discos de corte se realiza mediante la máquina cortapajas de campo, que transporta la máquina sobre un campo durante el proceso de cosecha en la dirección de avance V.
Por encima del disco de transporte superior 16 se ha dispuesto en cada caso una cubierta interior 26, que está unida al bastidor 10 y cubre un cubo del disco de transporte 16. El cubo está montado sobre la cubierta interior 26. Aparte de esto se ha aplicado por encima de los discos de transporte superior 16, en el lado delantero en la dirección de avance V de los dispositivos de arrastre y segado 12, 14, una cubierta exterior 30 en forma de arco, que se apoya igualmente sobre el bastidor 10. Un extremo 36 de la cubierta exterior 30 se encuentra en cada caso por encima de las caras, vuelta una hacia la otra, de los discos de transporte 16. La cubierta central 28 presenta una arista de avance 29 (con relación al sentido de giro del disco de transporte 16), que se extiende casi tangencialmente hacia fuera desde la cubierta interior, por toda la dimensión radial del disco de transporte 16. La arista delantera 29 está ligeramente curvada en contra del sentido de giro del disco de transporte 16. La cubierta interior 26, la cubierta central 28 y la cubierta exterior 30 son enterizas en la forma de ejecución representada; sin embargo, también podrían estar fabricadas como elementos separados.
Entre la cubierta interior 26 y la cubierta exterior 30 permanece (a través de las partes del disco de transporte 16 no cubiertas por la cubierta central 28) una entalladura 32 abierta hacia arriba, en forma de arco, que circula azimutalmente alrededor de la cubierta interior 26 y está abierta, por su extremo situado corriente abajo en el sentido de giro de los discos de transporte 16, y cerrada por su extremo situado corriente arriba. Entre las cubiertas 26, 28 y 30 y las caras superiores de los discos de transporte superiores 16 permanece solamente una rendija vertical reducida, en la que sólo puede acumularse poco material de cosecha. Las cubiertas 26, 28 y 30 están bombeadas convenientemente de tal forma, que las partes de planta que caen sobre ellas pueden resbalar hacia la entalladura 32.
En la forma de ejecución representada en la figura 1 las cubiertas exteriores 30 de los dispositivos de arrastre y segado izquierdos y derechos 12, 14 no son simétricos entre sí, ya que la cubierta exterior 30 del dispositivo de arrastre y segado derecho 14 se extiende por el centro del canal de arrastre y la entalladura 32 circula en un margen angular de aproximadamente 200º alrededor de la cubierta interior 26, mientras que la cubierta exterior 30 del dispositivo de arrastre y segado izquierdo 12, 14 está fijada solamente a un puntal 34 orientado en la dirección de avance V, unido al bastidor 10 y presenta una entalladura 32 que circula alrededor de la cubierta interior 26 sólo en aproximadamente 60º. Sin embargo, también es imaginable configurar las cubiertas simétricamente.
Sobre la cara superior de los discos de transporte superiores 16 se han dispuesto en cada caso dos elementos de arrastre 24, diametralmente opuestos, en forma de nervios que sobresalen hacia arriba y que están dispuestos retardados en un ángulo de aproximadamente 60º con relación al radio de los discos de transporte 16. El comportamiento de transporte de los elementos de arrastre 24 es por ello desviador. Los elementos de arrastre 24 se extienden en línea recta desde el borde exterior de un cubo 26 de los discos de transporte 16, hasta casi el borde exterior de los discos de transporte 16. Las dimensiones radiales de la entalladura 32 se corresponden con las dimensiones radiales de los elementos de arrastre 24.
El modo de funcionamiento de los mecanismos de arrastre y segado 12, 14 conforme a la invención es el siguiente: los discos de corte separan del terreno los tallos de planta. Los discos de transporte 16, 18, 20 recogen los tallos de planta en las escotaduras en forma de bolsa repartidas por su perímetro y los alimentan a los rodillos de arrastre 22. En el caso de que se caigan mazorcas u otras partes de planta, caerán sobre las cubiertas 26, 28, 30, desde donde resbalan hasta la entalladura 32 o directamente a la entalladura 32. La superficie del disco de transporte 16 - apoyada por los elementos de arrastre 24 - transporta después las partes de planta hasta los rodillos de alimentación 22. Las cubiertas exteriores 30 conducen las partes de planta hasta la entalladura 32 e impiden que caigan desde el disco de transporte 16, antes de que puedan llegar a la corriente de producto cosechable. Las partes de planta son lanzadas por los discos de transporte 16 a causa de la acción de transporte desviadora de los elementos de arrastre 24 en el extremo 36 situado corriente debajo de las cubiertas exteriores 30 y son arrastradas por la corriente de material de las plantas cosechadas. Las partes de planta que pudieran permanecer sobre el disco de transporte 16 son transportadas hacia el exterior por las aristas delanteras 29, que actúan como evacuadores, de las cubiertas interiores 28 que se extienden desde la cubierta central 26 hasta las escotaduras en forma de bolsa sobre el borde de los discos de transporte 16, y son lanzadas hacia abajo por los discos de transporte 16 a la corriente de material del producto cosechado. De este modo alcanzan sin problemas los rodillos de presión previa 22 y la máquina cortapajas de campo.
En resumen se obtiene una máquina para segar un producto cosechable de tipo tallo, en la que se mejora el transporte de material. La máquina puede usarse sin transformación también para cosechar ensilado de plantas enteras o maíz de almacén.

Claims (11)

1. Máquina para segar un producto cosechable de tipo tallo, con un disco de transporte (16) que puede hacerse girar alrededor de un eje casi vertical y que está equipado con escotaduras repartidas por el perímetro, previstas para recoger tallos de plantas, y sobre el cual se ha dispuesto una cubierta exterior (30) fija que cubre una región de la superficie del disco de transporte (16) y no cubre una región de la superficie del disco de transporte (16), situada radialmente más hacia el interior con relación a la región cubierta de la superficie del disco de transporte (16), caracterizada porque un extremo (36) de la cubierta exterior (30) es adyacente a un flujo de producto cosechable recogido por la máquina.
2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque el extremo (36) de la cubierta exterior (30) se encuentra cerca del borde del disco de transporte (16).
3. Máquina según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el extremo (36) de la cubierta exterior (30) se encuentra en la región lateral o trasera, en la dirección de avance (V), del disco de transporte (16).
4. Máquina según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque una cubierta central (28), dispuesta sobre el disco de transporte (16) y que cubre solamente una región parcial del disco de transporte (16), se extiende radialmente más hacia el interior que la cubierta exterior (30), y porque la cubierta central (28) presenta una arista delantera (29) en el sentido de giro del disco de transporte (16), la cual evacua hacia fuera las partes de planta situadas sobre el disco de transporte (16) y las entrega a un flujo de producto cosechable recogido por la máquina.
5. Máquina para segar un producto cosechable de tipo tallo, con un disco de transporte (16) que puede hacerse girar alrededor de un eje casi vertical y que está equipado con escotaduras repartidas por el perímetro, previstas para recoger tallos de plantas, y sobre el cual se ha dispuesto una cubierta fija (28) que cubre una parte de la superficie del disco de transporte (16), caracterizada porque la cubierta (28) presenta una arista delantera (29) en el sentido de giro del disco de transporte (16), la cual evacua hacia fuera las partes de planta situadas sobre el disco de transporte (16) y las entrega a un flujo de producto cosechable recogido por la máquina.
6. Máquina según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque una cubierta interior (26) cubre la región radialmente interior del disco de transporte (16).
7. Máquina según la reivindicación 6, caracterizada porque la cara superior del disco de transporte (16) está montada sobre la cubierta interior (26).
8. Máquina según la reivindicación 6 ó 7, caracterizada porque se ha conformado una entalladura (32) en forma de arco entre la cubierta interior (26) y la cubierta exterior (30).
9. Máquina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cubierta (26, 28, 30) está arqueada de tal manera, que las partes de planta que caen sobre ella pueden resbalar hacia el disco de transporte (16).
10. Máquina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cara superior del disco de transporte (16) está dotada de al menos un elemento de arrastre (24) para el transporte de evacuación de partes de producto cosechable.
11. Máquina según la reivindicación 10, caracterizada porque el elemento de arrastre (24) presenta un comportamiento de transporte desviador.
ES02003495T 2001-02-22 2002-02-15 Maquina para segar un producto cosechable de tipo tallo. Expired - Lifetime ES2238514T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10108505 2001-02-22
DE10108505A DE10108505B4 (de) 2001-02-22 2001-02-22 Maschine zum Mähen von stängelartigem Erntegut

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2238514T3 true ES2238514T3 (es) 2005-09-01

Family

ID=7675096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02003495T Expired - Lifetime ES2238514T3 (es) 2001-02-22 2002-02-15 Maquina para segar un producto cosechable de tipo tallo.

Country Status (6)

Country Link
US (2) US6588190B2 (es)
EP (1) EP1234493B2 (es)
AT (1) ATE293352T1 (es)
CA (1) CA2372865C (es)
DE (3) DE10164954B4 (es)
ES (1) ES2238514T3 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50305564D1 (de) * 2003-04-02 2006-12-14 Kemper Gmbh Maschf Maschine zum Mähen von stängelartigem Erntegut
DE10360299A1 (de) * 2003-12-20 2005-07-28 Maschinenfabrik Kemper Gmbh & Co. Kg Maschine zum Mähen von stängelartigem Erntegut
DE102004013700B4 (de) * 2004-03-18 2011-06-30 CLAAS Saulgau GmbH, 88348 Mäh- und Fördereinrichtung zum Ernten von stängeligem Erntegut
DE102005060453A1 (de) * 2005-09-22 2007-03-29 Maschinenfabrik Kemper Gmbh & Co. Kg Maschine zur Ernte stängelartiger Pflanzen
DE102007002659A1 (de) * 2007-01-18 2008-08-07 Maschinenfabrik Kemper Gmbh & Co. Kg Maschine zum Mähen von stängelartigem Erntegut
US8006469B2 (en) * 2007-09-13 2011-08-30 Macdon Industries Ltd Crop harvesting header with rotary disks and impellers for transferring the crop inwardly to a discharge opening
DE102008044007B4 (de) 2008-11-24 2015-02-05 Maschinenfabrik Kemper Gmbh & Co. Kg Mäh- und Einzugseinrichtung für eine Maschine zum Mähen von stängelartigem Erntegut
DE102009051053A1 (de) * 2009-05-28 2010-12-02 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Vorsatzgerät zum Ernten stängelförmiger Pflanzen
US8635842B2 (en) * 2009-08-05 2014-01-28 Kevin Markt Flexible row crop header for an agricultural harvester
DE102011051792A1 (de) * 2011-07-12 2013-01-17 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Vorsatzgerät für einen selbstfahrenden Mähdrescher zum Ernten von stängelartigem Erntegut
US20150135674A1 (en) * 2011-11-11 2015-05-21 Franz Schrattenecker Picking device for maize or the like
DE102011118322A1 (de) * 2011-11-11 2013-05-16 Franz Schrattenecker Pflückvorrichtung für Mais oder dergleichen
CN104885692B (zh) * 2015-05-28 2017-03-22 张雄磊 一种青贮机
EP3711474B1 (en) * 2019-03-18 2025-06-25 CNH Industrial Belgium NV Tine plate for an agricultural baler
FI128746B (fi) * 2019-04-05 2020-11-30 Laennen Mce Oy Menetelmä ja laitteisto vesistössä olevan kasviston poistamiseksi
DE102021124638A1 (de) 2021-09-23 2023-03-23 Claas Saulgau Gmbh Maisgebiss für einen Feldhäcksler und Feldhäcksler mit einem solchen Maisgebiss

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT378890B (de) * 1978-01-12 1985-10-10 Poettinger Ohg Alois Vorrichtung zum aufnehmen sowie abtrennen und zum weiterfùhren mehrerer reihen stengeligen erntegutes, insbesondere mais
DE3377890D1 (en) * 1982-07-17 1988-10-13 Kemper Gmbh Maschf Machine for mowing and chopping corn and similar stalk crops
DE3618825A1 (de) * 1986-06-04 1987-12-10 Mengele & Soehne Masch Karl Maehvorrichtung
DE3712507C1 (de) * 1987-04-13 1988-06-23 Mengele & Soehne Masch Karl Maehvorrichtung
DE4002344A1 (de) * 1990-01-26 1991-08-01 Mengele & Soehne Masch Karl Erntevorsatzgeraet zum reihenunabhaengigen maehen
DE4111981A1 (de) * 1991-04-12 1992-10-15 Kemper Gmbh Maschf Maschine zum maehen und haeckseln von mais und dgl. stengelartigem erntegut
IT1260424B (it) * 1992-12-07 1996-04-05 Falciatrice di foraggio
US5408814A (en) * 1994-02-03 1995-04-25 Milbourn; David E. Brush cutter work head with pivotable shroud
DE4442164C2 (de) 1994-03-22 1999-06-10 Claas Saulgau Gmbh Mähvorrichtung für stengeliges Halmgut
EP0712567B1 (de) * 1994-11-18 1999-08-11 Claas Saulgau Gmbh Schneid- u. Förderwerk für stengelige Erntegüter
DE19531918B4 (de) * 1995-08-30 2005-02-24 Maschinenfabrik Kemper Gmbh & Co. Kg Maschine zum reihenunabhängigen Mähen und Häckseln von Mais u. dgl. stengelartigem Erntegut
US5704201A (en) * 1995-10-25 1998-01-06 Van Vleet; Robert D. Implement carrier and method for using
DE29614549U1 (de) * 1996-08-22 1997-12-18 Maschinenfabrik Kemper GmbH, 48703 Stadtlohn Maschine zum reihenunabhängigen Mähen und Häckseln von Mais u.dgl. stengelartigem Erntegut
US6032444A (en) * 1997-06-04 2000-03-07 Hay & Forage Industries Non-row-sensitive forage harvester
DE19939723A1 (de) * 1999-08-21 2001-02-22 Kemper Gmbh Maschf Erntegerät zum Ernten von Maiskolben oder dergleichen Körnerfrüchten
DE19959338A1 (de) * 1999-12-09 2001-06-13 Kemper Gmbh Maschf Einzugs- und Pflückeinrichtung sowie Erntemaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1234493A1 (de) 2002-08-28
EP1234493B2 (de) 2009-09-16
DE10108505B4 (de) 2009-07-09
US6588190B2 (en) 2003-07-08
ATE293352T1 (de) 2005-05-15
US6782682B2 (en) 2004-08-31
US20030192297A1 (en) 2003-10-16
DE50202820D1 (de) 2005-05-25
EP1234493B1 (de) 2005-04-20
CA2372865C (en) 2005-07-12
DE10108505A1 (de) 2002-08-29
CA2372865A1 (en) 2002-08-22
US20020116911A1 (en) 2002-08-29
DE10164954B4 (de) 2007-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2238514T3 (es) Maquina para segar un producto cosechable de tipo tallo.
ES2568757T3 (es) Cortacésped
BR102017003422A2 (pt) Mill spreader for an agricultural harvest and agricultural harvest
BRMU8303703Y1 (pt) aparelho de descarga e corte de palha para uso com uma colheitadeira combinada
BRPI0706397A2 (pt) dispositivo de colheita
BR102018013136B1 (pt) Sistema de gerenciamento de resíduo para um veículo agrícola e veículo agrícola
BR102017014759B1 (pt) Espalhador de resíduo de cultura e colheitadeira combinada
HU221458B (en) Machine for row independent mowing and cutting of corn and similar stalk like harvested crops
BR102018007646B1 (pt) Combinada agrícola
AR031223A1 (es) Dispositivo cosechador para cosechar espigas de maiz y cultivos similares
BR112015027875B1 (pt) plataforma para uma colheitadeira agrícola combinada
US7905078B2 (en) Machine for the harvest of stalk-like plants
CA2418554A1 (en) Machine for mowing stalk-like crops
BR102021003947A2 (pt) Acionamento de carretel de velocidade variável para uma plataforma de uma colheita agrícola
EP3272201B1 (en) Corn header with air assist for an agricultural harvester
EP3149305B1 (en) Suction wand for a cooler box
ES2879302T3 (es) Esparcidor de residuos de cultivos para una cosechadora combinada
CN103355057B (zh) 一种谷物联合收割机
JPS60160815A (ja) 刈取機の穀稈搬送装置
SI21441A (sl) Naprava za obiranje koruze
HU180754B (en) Guide drum for combines
BR102021016548A2 (pt) Conjuntos de rolos de alimentação para uma colheitadeira de cana-de-açúcar e colheitadeira de cana-de-açúcar
BR112018005371B1 (pt) Dispositivo para colher safras de talo semelhante à haste
US20050132689A1 (en) Header for mowing stalk crops
JP2024124919A (ja) 収穫機