ES2241553T3

ES2241553T3 - Composicion de ambientador.

Info

Publication number: ES2241553T3
Application number: ES00307149T
Authority: ES
Inventors: Arnoud Van Walsum; Richard M. Boden; Jan-Willem Zacharias Ruizendaal; Michael John Robert White
Original assignee: International Flavors and Fragrances Inc
Current assignee: International Flavors and Fragrances Inc
Priority date: 1999-08-26
Filing date: 2000-08-21
Publication date: 2005-11-01
Anticipated expiration: 2020-08-21
Also published as: DE60021319D1; EP1078640B1; CA2316541A1; DE60021319T2; BR0003919A; US6506723B1; CN1286123A; CN1193796C; ATE299716T1; AR025246A1; US6180595B1; EP1078640A1

Abstract

Composición de ambientador de una única fase acuosa y sin tensoactivo caracterizada porque: (a) no es tóxica; (b) no es mutagénica; y (c) no es contaminante, y que consiste, esencialmente, en: (i) un 30-70% en peso de agua; (ii)un 5-20% en peso de una composición de fragancia en la que, como mínimo, un 60% de su composición consiste en una o más sustancias con un C log10P 2, 5 y no más del 40% de cualquiera de los componentes de la composición de perfume tiene un C log10P en el intervalo de 2, 5 C log10P 7, 5; y (iii) un 30-60% en peso de una mezcla de dos compuestos glicol éteres, uno de los cuales es el dipropilenglicol monometil éter con la estructura: y el otro de los cuales es un compuesto definido según la estructura: en la que R es n-propilo o n-butilo ([PnR]) y en la que el intervalo de proporción en peso de dipropilenglicol monometil éter: [PnR] va desde 1:1 hasta 5:1.

Description

Composición de ambientador.

La presente invención se refiere a composiciones de ambientadores no tóxicas, en una única fase acuosa y sin tensoactivos, y a dispositivos para ambientadores que contienen una mecha que utilizan dichas composiciones.

En general, los ambientadores líquidos convencionales comprenden un recipiente que contiene una mezcla que puede ser una solución verdadera, una solución coloidal o una microemulsión de un perfume con un disolvente, en la que se sumerge una mecha que está conectada a una superficie emanadora. La mezcla de perfume sube por la mecha hasta la superficie emanadora desde la cual el perfume se evapora y refresca el ambiente. En general, los perfumes que se utilizan en dichos ambientadores son aceites y, por lo tanto, en general, son insolubles en agua en ausencia de cualquier otro agente. Por lo tanto, los sistemas en los que la solución de perfume es de base acuosa siempre contienen un agente tensoactivo que solubiliza el perfume en agua. La cantidad de tensoactivo tiene que ser bastante elevada, por ejemplo, de un 10 a un 15% en peso o más, basado en la composición total.

Los tensoactivos utilizados en dichas composiciones son tensoactivos convencionales, en general, tensoactivos aniónicos, tales como sulfonatos de alquil benceno y lauril sulfatos. Los tensoactivos no iónicos también se han utilizado, pero son más caros y tienden a disminuir la percepción del olor del perfume. Todos estos agentes tensoactivos son no volátiles y, por lo tanto, no se evaporan de la superficie emanadora. Por consiguiente, la concentración de tensoactivo en la superficie emanadora aumenta gradualmente, y la presencia del tensoactivo impide el progreso del perfume en la mecha y también evita que emane el perfume como debería.

La mayoría de sistemas de base acuosa también contienen un codisolvente, además del perfume y el tensoactivo. Algunos ejemplos de codisolventes son etanol y dietilenglicol monoetil éteres (DEGMEE). Dichas composiciones siempre contienen un tensoactivo y, por lo tanto, presentan las mismas desventajas que las descritas anteriormente.

Algunos ambientadores líquidos contienen poca agua o nada y, por lo tanto, no tienen tensoactivos. Por ejemplo, una solución de perfume en DEGMEE con la estructura:

1

y agua es estable como una única fase siempre que la cantidad de agua sea baja, por ejemplo, por debajo del 20% cuando la cantidad de perfume es, aproximadamente, de un 10% en peso. Estas composiciones tienden a ser caras, ya que no toleran grandes cantidades de agua.

La Patente de Estados Unidos No. 3.945.950 describe composiciones de ambientadores sólidos que presentan diferentes problemas respecto a los ambientadores que comprenden composiciones líquidas, a las que se refiere la presente invención. Las composiciones sólidas contienen perfume, un dietilenglicol monoalquil éter y un agente gelificante, que es un jabón de ácido graso tensoactivo o una sal metálica del mismo y un líquido inerte. Algunas veces se incluye agua en las composiciones como parte o totalidad del líquido inerte, pero sólo en pequeñas cantidades de un 4% en peso.

En la Patente de Estados Unidos No. 4.663.081, publicada el 5 de mayo de 1987, se indica que el dietilenglicol monobutil éter (DEGMBE) con la estructura:

2

cuando contiene perfume disuelto, puede incorporar una cantidad de agua sorprendentemente elevada comparada con otros glicol éteres y, por lo tanto, es más caro. En la Patente de Estados Unidos No. 4.663.081 también se indica que la mezcla de DEGMBE y agua tiene también propiedades de volatilidad muy adecuadas y tiene un efecto beneficioso sobre la velocidad de emanación del perfume. En la Patente de Estados Unidos No. 4.663.081 también se indica que la composición que contiene el DEGMBE, en general, comprende entre un 5 y un 30% en peso de perfume; habitualmente, entre un 8 y un 20% en peso de perfume y, con frecuencia, un 10% en peso. También se indica en la Patente de Estados Unidos No. 4.663.081 que las cantidades de perfume en las composiciones que contienen DEGMBE afectan a la cantidad de agua que se puede mezclar con la solución antes de que se produzca la separación de fases. Se afirma que, por ejemplo, cuando la concentración de perfume en la solución es de un 10% en peso, entonces la cantidad máxima de agua que se puede incorporar en una solución de una única fase es, aproximadamente, de un 55% en peso, y para una solución de perfume con una concentración de un 20%, la cantidad máxima de agua es, aproximadamente, de un 40% en peso.

En la Patente de Estados Unidos No. 4.663.081 también se indica que el perfume puede ser cualquiera de los perfumes utilizados habitualmente en ambientadores y que "la identidad del perfume tiene poco efecto en el comportamiento del sistema disolvente". En la Patente de Estados Unidos No. 4.663.081 también se indica que:

: ``Las soluciones de perfume en varios glicol éteres de concentraciones diferentes se cargaron con agua hasta que tuvo lugar la separación de fases. Las cantidades máximas de agua toleradas en los sistemas de concentraciones diferentes de perfume para los glicol éteres analizados se muestran en la Tabla 1.

TABLA 1

3

: Tal como se puede observar en la tabla, el DEGMBE puede tolerar un cantidad mucho mayor de agua, a una concentración específica de perfume, que ningún otro de los glicol éteres.''

Para los objetivos de la tabla anterior y para la utilización a lo largo de la presente solicitud, se definen los siguientes términos:

4

40

En la columna 4, líneas 15-17, de la Patente de Estados Unidos No. 4.663.081 se indica:

"Tal como se puede observar a partir de la tabla, el DEGMBE puede tolerar una cantidad de agua mucho mayor, a una concentración específica de perfume, que ningún otro glicol éter."

En vista de los problemas de toxicidad asociados con el DEGMBE que tiene la estructura:

13

se hace evidente que es necesario un sustituto para el sistema indicado en la Patente de Estados Unidos No. 4.663.081.

Es un objetivo de la presente invención proporcionar dichos medios de sustitución.

La solicitud PCT No. 97/45516, publicada el 4 de diciembre de 1997, da a conocer y reivindica una composición líquida de fase estable de ambientador y de limpieza que comprende:

(a): butoxi propoxi propanol; u otro disolvente alcoxi propanol alcoxilado (definido según una de las estructuras:

14

(b): agua;

(c): opcionalmente, una cantidad pequeña de tensoactivo no iónico; y

(d): una cantidad efectiva estabilizante de fase de un miembro seleccionado del grupo que consiste en tensoactivo alquil sulfato, tensoactivo alquil etoxi sulfato y mezclas de los mismos.

Sin embargo, la Solicitud PCT No. 97/45516 no muestra los problemas resueltos por la presente invención.

La presente invención

La presente invención se refiere a una composición de ambientador de una única fase acuosa y sin tensoactivo, que se caracteriza porque (a) no es tóxica; (b) no es mutagénica; y (c) no es contaminante, y consiste, esencialmente, en:

(i): un 30-70% en peso de agua;

(ii): un 5-20% en peso de una composición de fragancia en la que, como mínimo, un 60% de su composición consiste en una o más sustancias con un C log_{10}P \leq 2,5 y no más de un 40% de cualquier componente de la composición de perfume tiene un C log_{10}P en el intervalo de 2,5 < C log_{10}P \leq 7,5; y

(iii): un 30-60% en peso de una mezcla de dos compuestos glicol éteres, uno de los cuales es dipropilenglicol monometil éter con la estructura:

15

: y el otro de los cuales es un compuesto definido según la estructura:

16

: en la que R es n-propilo o n-butilo.

El coeficiente de partición n-octanol/agua de un material de perfume indicado por el término "P" es la proporción entre sus concentraciones en el equilibrio en n-octanol y en agua. Los materiales de perfume utilizados en la presente invención tienen un coeficiente de partición n-octanol/agua "P" entre, aproximadamente, 1 y, aproximadamente, 10^{7,5} con, como mínimo, un 60% de los componentes del perfume con un coeficiente de partición entre, aproximadamente, 1 y, aproximadamente, 10^{2,5}. Dado que los coeficientes de partición de las composiciones de perfume de la presente invención tienen valores entre, aproximadamente, 1 y, aproximadamente, 10^{7,5}, es más conveniente indicarlos en forma de su logaritmo de base 10, log_{10}P. De este modo, los materiales de perfume útiles en la práctica de la presente invención tienen un log_{10}P entre, aproximadamente, 1 y 7,5, tal como se indicó anteriormente, mientras que un 60% de los componentes de la composición del perfume tienen un log_{10}P entre, aproximadamente, 1 y, aproximadamente, 2,5, tal como se indicó anteriormente.

Se ha descrito el log_{10}P de muchos ingredientes de perfume; por ejemplo, la bases de datos Pomona 92, disponible en Daylight Chemical Information Systems, Inc. (Daylight CIS), Irvine, California, contiene muchos, junto con las referencias a la bibliografía original. Sin embargo, los valores de log_{10}P se calculan de forma más práctica mediante el programa "CLOGP", también disponible en Daylight CIS. Este programa también tiene un listado de valores experimentales de log_{10}P cuando éstos están disponibles en la base de datos Pomona 92. El "log_{10}P calculado" se determina a partir de la aproximación por fragmentos de Hansch y Leo (Comprehensive Medicinal Chemistry ("Química médica comprensiva"), Volumen 4, C. Hansch, P.G. Sammens, J.B. Taylor y C.A. Ramsden, Editores, página 295, Pergamon Press, 1990, incorporado mediante referencia en la presente). La aproximación por fragmentos se basa en la estructura química de cada componente del material de perfume y considera el número y los tipos de átomos, la conectividad del átomo y el enlace químico. Los valores calculados de log_{10}P, que son las estimaciones más fiables y más ampliamente utilizadas para esta propiedad físico-química, se utilizan, preferiblemente, en lugar de los valores experimentales de log_{10}P en la selección de materiales de perfume útiles en la práctica de la presente invención.

Más específicamente, los materiales de perfume útiles en la práctica de la presente invención, con un C log_{10}P \leq 2,5, son los siguientes:

Ingredientes de perfume	Punto de ebullición aproximado	C log_{10}P
Benzaldehído	179	1,480
Acetato de bencilo	215	1,960
l-Carvona	231	2,083
Hydroxicitronelal	241	1,541
Linalol	198	2,429
Fenil etil alcohol	220	1,183
Cumarina	291	1,412
Eugenol	253	2,307

(Continuación)

Ingredientes de perfume	Punto de ebullición aproximado	C log_{10}P
Indol	-	2,142
Metil dihidrojasmonato	310	2,275
\beta-Metil naftil cetona	300	2,275
Vainilla	285	1,580

Para los objetivos de la presente invención, los compuestos definidos según la estructura:

17

en la que R es n-propilo o n-butilo, se muestran mediante el símbolo: [P_{n}R].

El intervalo de proporciones en peso del dipropilenglicol monometil éter con la estructura:

18

varía desde 1:1 hasta 5:1.

Los siguientes ejemplos ilustran la presente invención, pero la presente invención sólo está limitada por las reivindicaciones.

Ejemplo I

Se preparó la siguiente fragancia:

Ingredientes	Partes en peso	C log_{10}P
Benzaldehído	20	1,48
Acetato de bencilo	20	1,960
l-Carvona	20	2,083
Hydroxicitronelal	20	1,541
Linalol	20	2,429
Fenil etil alcohol	20	1,183
Cumarina	20	1,412
Eugenol	20	2,307
Indol	5	2,142
Metil dihidrojasmonato	10	2,275
\beta-Metil naftil cetona	20	2,275
Vainilla	35	1,580

(Continuación)

Ingredientes	Partes en peso	C log_{10}P
Fenil heptanol	20	3,478
\delta-Undecalactona	20	3,830
Alcohol de pachuli	20	4,530
Linalil benzoato	20	5,233

La fragancia resultante se mezcla con los siguientes materiales, a un nivel del 10%.

Ejemplo I(A)

(a): 15 partes en peso de propilenglicol butil éter con la estructura:

\vskip1.000000\baselineskip

19

(b): 37,5 partes en peso de dipropilenglicol metil éter con la estructura:

\vskip1.000000\baselineskip

20

(c): 37,5 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(B)

(a): 10 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 30 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 50 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(C)

(a): 12,5 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 35 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 42,5 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(D)

(a): 10 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 35 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 45 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(E)

(a): 10 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 45 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 35 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(F)

(a): 15 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 42,5 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 32,5 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(G)

(a): 10 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 30 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 50 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(H)

(a): 15 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 10 partes en peso de dipropilenglicol propil éter con la estructura:

\vskip1.000000\baselineskip

21

\vskip1.000000\baselineskip

(a): 65 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(I)

(b): 25 partes en peso de propilenglicol metil éter;

(c): 20 partes en peso de dipropilenglicol n-propil éter; y

(d): 45 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(J)

(a): 20 partes en peso de propilenglicol metil éter;

(b): 15 partes en peso de dipropilenglicol n-propil éter; y

(c): 55 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(K)

(a): 10 partes en peso de propilenglicol n-butil éter;

(b): 35 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 45 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(L)

(a): 10 partes en peso de propilenglicol n-butil éter;

(b): 40 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 40 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(M)

(a): 10 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 40 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 40 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(N)

(a): 10 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 35 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 45 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Ejemplo I(O)

(a): 17,5 partes en peso de propilenglicol butil éter;

(b): 37,5 partes en peso de dipropilenglicol metil éter; y

(c): 35 partes en peso de agua

formando así, un mezcla clara de una única fase.

Cada una de las mezclas anteriores de los Ejemplos I(A)-I(O) se mezcló separadamente con los siguientes ingredientes:

Ingrediente	Porcentaje en peso
UVASORB®	0,002
KATHON® CG	0,05
colorante	0,05

Cada una de las mezclas resultantes se utiliza en un prototipo IFF de ambientador con mecha no eléctrico. En todos los casos, en el estado estacionario, el periodo de agotamiento de la mecha fue superior a 45 días. La siguiente tabla indica los periodos de agotamiento y el perfume emanado como porcentaje del original para cada ejemplo:

\newpage

Ejemplo	Agotamiento en días	Perfume emanado (% del original)
I(A)	62	68
I(B)	57	72
I(C)	71	82
I(D)	58	84
I(E)	69	78
I(F)	82	89
I(G)	74	73
I(H)	67	69
I(I)	64	80
I(J)	74	82
I(K)	73	79
I(L)	82	90
I(M)	84	89
I(N)	71	78
I(O)	74	77

En general, los sistemas de la presente invención muestran una gran mejora respecto a los sistemas de la técnica anterior; con las características adicionales de que los sistemas de la presente invención no son tóxicos, ni mutagénicos y no contaminan.

Los dispositivos de ambientadores que se pueden utilizar en el presente caso son los dispositivos indicados en la Patente de Estados Unidos No. 4.663.081, publicada el 5 de mayo de 1987, la especificación de la cual está incorporada mediante referencia en la presente invención.

Dicho dispositivo de ambientador comprende un recipiente de la composición de ambientador de la presente invención, una superficie emanadora, y una mecha para suministrar la composición de ambientador a la superficie emanadora.

En la presente especificación "comprende" significa "incluye o consiste en" y "que comprende" significa "que incluye o que consiste en".

Claims

1. Composición de ambientador de una única fase acuosa y sin tensoactivo caracterizada porque (a) no es tóxica; (b) no es mutagénica; y (c) no es contaminante, y que consiste, esencialmente, en:

(i): un 30-70% en peso de agua;

(ii): un 5-20% en peso de una composición de fragancia en la que, como mínimo, un 60% de su composición consiste en una o más sustancias con un C log_{10}P \leq 2,5 y no más del 40% de cualquiera de los componentes de la composición de perfume tiene un C log_{10}P en el intervalo de 2,5 \leq C log_{10}P \leq 7,5; y

(iii): un 30-60% en peso de una mezcla de dos compuestos glicol éteres, uno de los cuales es el dipropilenglicol monometil éter con la estructura:

22

: y el otro de los cuales es un compuesto definido según la estructura:

23

: en la que R es n-propilo o n-butilo ([P_{n}R]) y en la que el intervalo de proporción en peso de dipropilenglicol monometil éter: [P_{n}R] va desde 1:1 hasta 5:1.

2. Composición, según la reivindicación 1, en la que R es n-propilo.

3. Composición, según la reivindicación 1, en la que R es n-butilo.

4. Dispositivo de ambientador que contiene la composición de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la composición de ambientador se mantiene en un recipiente, y que comprende, adicionalmente, una superficie emanadora, y una mecha para suministrar la composición de ambientador a la superficie emanadora.

5. Dispositivo de ambientador, según la reivindicación 4, en el que la superficie emanadora y la mecha están formadas por el pliegue de una tira integral de material celulósico.

6. Dispositivo de ambientador, según la reivindicación 5, en el que el material celulósico es papel.

7. Método de fabricación de una composición de ambientador, según la reivindicación 1, que comprende las etapas de mezclado de los siguientes elementos:

(i): un 30-70% en peso de agua,

(ii): un 5-20% en peso de una composición de fragancia en la que, como mínimo, un 60% de la composición de fragancia comprende una o más sustancias con un C log10P \leq 2,5 y no más del 40% de la composición de la fragancia comprende una o más sustancias con un C log10P en el intervalo de 2,5 < C log10P \leq 7,5; y

24

: y el otro de los cuales es un compuesto definido según la estructura:

25

: en la que R en n-propilo o n-butilo ([P_{n}R]), y en la que el intervalo de proporción en peso de dipropilenglicol monometil éter:[P_{n}R] va desde 1:1 hasta 5:1.