ES2245383T3 - Sistema de estor enrollable. - Google Patents

Sistema de estor enrollable.

Info

Publication number
ES2245383T3
ES2245383T3 ES02001326T ES02001326T ES2245383T3 ES 2245383 T3 ES2245383 T3 ES 2245383T3 ES 02001326 T ES02001326 T ES 02001326T ES 02001326 T ES02001326 T ES 02001326T ES 2245383 T3 ES2245383 T3 ES 2245383T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roller blind
band
bags
flexible tube
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02001326T
Other languages
English (en)
Inventor
Albert Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2245383T3 publication Critical patent/ES2245383T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0469—Details, e.g. night covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B9/582—Means to increase gliss, light, sound or thermal insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E06B2009/587—Mounting of guiding devices to supporting structure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/021—Sliding doors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Sistema de estor enrollable para cubrir aberturas, por ejemplo en muebles de refrigeración, ventanas, techos corredizos para vehículos y similares, en el que una banda de estor enrollable presenta en sus lados longitudinales unas bolsas (11) a manera de tubo flexible en las que encaja una guía paralela (2; 3) que está dispuesta a ambos lados de la abertura a cubrir, caracterizado porque las bolsas (11) a manera de tubo flexible están incorporadas en la banda (1) del estor enrollable en dirección longitudinal de tal manera que la banda del estor enrollable presenta en toda su anchura aproximadamente el mismo espesor tanto en la zona de las bolsas (11) como también en la zona de fuera de dichas bolsas (11).

Description

Sistema de estor enrollable.
Para cubrir aberturas, por ejemplo, en muebles de refrigeración, ventanas, techos corredizos para automóviles y similares, es conocido el conducir la banda de estor enrollable en guías lateralmente paralelas de la abertura que se ha de cubrir y conseguir así una conexión a las partes de pared que limitan la abertura. En la mayoría de los casos está previsto para ello un carril de cubierta en el que se desliza la varilla del estor enrollable y que guía la banda de estor enrollable que sigue a la varilla de este estor. En el caso de persianas en las que la banda del estor enrollable está constituida por lamas rígidas individuales, se proporciona un cierre satisfactorio en su conjunto, por ejemplo, a una abertura de ventana. Sin embargo, estas bandas de estor enrollable son voluminosas y, por tanto, necesitan una ocupación de espacio y un coste financiero correspondientes. Para techos corredizos de vehículos automóviles o bien para estores enrollables destinados a oscurecer recintos para proyecciones de películas o fotografías, esta clase de estores enrollables no son adecuados.
Para oscurecer salas de proyección de fotografías o películas se emplean bandas de estor enrollable que consisten en un delgado material flexible. Las bandas de estor enrollable se dejan caer verticalmente delante de los huecos de las ventanas. Para evitar una incidencia de luz, se ha colocado en el borde, delante del hueco de la ventana, una ancha tira de cubierta a la que se aplica la banda del estor enrollable. Esta tira de cubierta puede estar construida también con doble cara, con lo que la banda del estor enrollable corre en una guía. Esta clase de guía necesita relativamente mucho espacio y requiere que la banda de estor enrollable flexible cuelgue hacia abajo en dirección sustancialmente vertical. Debido a la anchura necesaria de la hendidura de guía, no se garantiza tampoco una guía hermética de la banda del estor enrollable. La incidencia de la luz no puede ser evitada por
completo.
En muebles de refrigeración es importante que éstos estén cerrados herméticamente, por un lado para evitar un intercambio de aire no deseado y, por tanto, una pérdida de calor, y, por otro lado, se deberá impedir también un acceso a los productos guardados en el mueble de refrigeración en momentos en los que el mueble de refrigeración no esté preparado para la venta. En particular, cuando tales muebles de refrigeración están instalados en escuelas, oficinas y cantinas para autoservicio en pausas y tiene lugar una venta de alimentos solamente en este tiempo, los muebles deberán estar cerrados en el tiempo situado fuera de estas pausas y, por tanto, deberán estar protegidos contra el acceso de ladrones. En vehículos tiene importancia un guiado estable de los orillos del estor enrollable que aguante la presión del viento e influencias similares.
Se conocen guías laterales para estores enrollables o cortinas de protección que presentan en un borde lateral que discurre perpendicularmente al eje de desenrollamiento un dobladillo hueco en la banda del estor enrollable que está sujeto lateralmente en estado desenrollado por un elemento de varilla, a través del cual se tira del dobladillo hueco al desenrollar el estor enrollable o la cortina de protección, con lo que la cortina desenrollada está sujeta en el elemento de varilla sustancialmente a lo largo de todo el dobladillo hueco (documento DE 299 22 593 U1; documento DE 19 609 082). Mediante estos dispositivos conocidos se consigue ciertamente una conexión forzosa y estable del estor enrollable a la pared que limita la abertura, pero el dobladillo hueco para guiar el estor enrollable tiene el inconveniente de que este orillo de dobladillo hueco se gasta con el desenrollamiento y, por tanto, crece hasta un diámetro sensiblemente mayor en comparación con la banda original del estor enrollable, con lo que el arrollamiento no sólo necesita un espacio considerable, sino que conduce también a un arrollamiento irregular y, por tanto, a una distorsión de la banda del estor enrollable. Además, la fabricación de tales dobladillos huecos está ligada a un consumo de trabajo adicional y encarece el dispositivo de estor enrollable.
Un dispositivo similar al de los dos documentos anteriormente citados es conocido por la patente US 881.507. También aquí está previsto en los orillos de borde del estor enrollable un dobladillo hueco para fines de guiado, que está formado por medio de una costura y que se desliza sobre una varilla de guía. Debido al dobladillo hueco plegado sobre sí mismo, la banda del estor enrollable resulta en esta zona doble de gruesa que en la superficie restante, lo que conduce, durante el enrollamiento a una formación de engrosamientos y a una distorsión en los bordes.
Por tanto, el cometido de la presente invención consiste en eliminar estas desventajas y crear un sistema de estor enrollable que garantice una conexión estable y forzosa del estor enrollable a la pared que limita la abertura a cerrar, pero sea sencillo y, por tanto, barato en su fabricación. Este problema se resuelve con las características de las reivindicaciones 1 y 9.
Además, se evitan capas de tela dobles y costuras de dobladillo, de modo que la banda del estor enrollable presenta un espesor uniforme en toda la anchura, incluida la zona del borde, con lo que se evitan irregularidades en el arrollamiento y también deformaciones.
Si se incorporan bolsas de tubo flexible en toda la anchura de la banda de tela a distancias determinadas, se pueden fabricar entonces bandas de estor enrollable de diferente anchura correspondientes al módulo de distribución de estas bolsas de tubo flexible, sin que se tenga que fijar ya en la fabricación una anchura determinada del estor enrollable. De este modo, con un pequeño mantenimiento de existencias en almacén se consigue una gran flexibilidad para la adaptación a diferentes anchos requeridos de estor enrollable. La guía lateral viene proporcionada de manera sencilla por una varilla que encaja en la bolsa de tubo flexible, de modo que resultan superfluos voluminosos cajones para el guiado lateral del orillo de borde del estor enrollable. Debido al guiado forzoso, es suficiente un corto encaje del orillo de borde del estor enrollable en la guía lateral. Esto es de importancia especial sobre todo en la construcción de vehículos.
Debido a la movilidad transversal de la varilla de guía y a una fijación elástica del perfil hueco con respecto a la dirección de movimiento del estor enrollable, se pueden compensar fácilmente las tolerancias y se puede mantener tensada la banda del estor enrollable.
Se describen otros detalles de la invención haciendo referencia a los dibujos.
Muestran:
La Figura 1, el sistema de estor enrollable según la invención en alzado frontal,
La Figura 2, el sistema de estor enrollable según la Figura 1 en vista en planta y en sección transversal,
La Figura 3, la banda del estor enrollable en vista fragmentaria,
La Figura 4, una guía de estor enrollable del lado izquierdo en sección,
La Figura 5, una sección transversal correspondiente a la Figura 6,
La Figura 6, una guía de estor enrollable del lado derecho en vista fragmentaria y
La Figura 7, una banda de estor enrollable con bolsas de tubo flexible en la dirección de la urdimbre y de la trama.
La Figura 1 muestra en alzado frontal un mueble de refrigeración 6 con las paredes laterales 61, el techo 62 y el zócalo 63. Para cubrir la abertura formada por las paredes laterales 61 y el techo 62 está previsto un dispositivo de estor enrollable que consiste en una banda de estor enrollable 1 con un listón de remate 15, así como las guías paralelas 2 y el sistema 7 de arrollamiento del estor enrollable.
Las guías paralelas están configuradas como un perfil hueco 2 de forma de cajón con una hendidura longitudinal 21 a través de la cual puede pasar la banda 1 del estor enrollable. Dentro del perfil hueco 2 está dispuesta una varilla de guía 3 cuyo diámetro es mayor que la anchura de la hendidura longitudinal 21. Esta varilla de guía 3 encaja en una bolsa 11 de tubo flexible de la banda 1 del estor enrollable, la cual se ensancha así, con lo que la banda 1 del estor enrollable se mantiene sujeta con su orillo de borde 14 dentro del perfil hueco 2. La banda 1 del estor enrollable con la bolsa 11 de tubo flexible ensanchada por la varilla de guía 3 se apoya entonces en el lado interior del perfil hueco 2 y no puede ser extraída a través de esta hendidura 21. Se obtiene de esta manera un guiado forzoso. La varilla de guía 3 está anclada con su pie acodado 31 en un rebajo 41 de un casquete de cierre 4 dispuesto en el extremo inferior del perfil hueco 2. Como se desprende de la Figura 4, el rebajo 41 está abierto hacia arriba en el lado vuelto hacia la hendidura 21, de modo que la varilla de guía 3 puede deslizarse horizontalmente con su pie 31 en este rebajo 41. De esta manera, se pueden compensar tolerancias en la anchura de la banda 1 del estor enrollable, con lo que esta banda 1 con la bolsa 11 de tubo flexible ensanchada se apoya siempre en el perfil hueco 2 a ambos lados de la hendidura longitudinal 21 y está tensada de manera uniforme.
La banda 1 del estor enrollable está constituida preferiblemente por un tejido en el que se han incorporado bolsas 11 a manera de tubo flexible, por ejemplo en la dirección de la urdimbre. Como se desprende de la Figura 3, tales bolsas 11 de tubo flexible pueden estar incorporadas a distancias determinadas en la dirección de la trama. Estas bolsas 11 de tubo flexible están dispuestas en el borde de la banda 1 del estor enrollable para recibir la varilla de guía 3, la cual encaja en estas bolsas y, por tanto, guía forzosamente a la banda 1 del estor enrollable durante su movimiento ascendente y descendente. La disposición de tales bolsas 11 de tubo flexible distribuidas en la dirección de la trama por toda la anchura de la banda 1 del estor enrollable tiene la ventaja de que la tela para la banda 1 del estor enrollable puede fabricarse con anchura de trabajo uniforme y a partir de la misma tela pueden cortarse bandas 1 de estor enrollable en anchuras B diferentes. Los bordes de corte 14 son tratados después para su consolidación, lo que puede efectuarse, por ejemplo, mediante soldadura del material sintético, con lo que se impide un deshilachado de estos orillos. Los bordes pueden consolidarse también mediante pegadura, por ejemplo al forrarlos o revestirlos.
La Figura 7 muestra en una reproducción original un fragmento de una banda 10 de estor enrollable que presenta bolsas 11 de tubo flexible tanto en la dirección de la trama (11S) como en la dirección de la urdimbre (11K). Se obtienen entre los cruces de las bolsas 11 de tubo flexible unos campos de tela 16 que están constituidos por un tejido monocapa. Estos campos de tela 16 se han producido con un ligamento más grueso, de modo que en estos campos de tela reina cierta transparencia, tal como se describe aún más adelante. Esta banda de tela con bolsas 11S y 11K de tubo flexible puede utilizarse como banda de estor enrollable tanto en el sentido de la anchura como en el de la longitud, dado que tanto las bolsas 11S como las bolsas 11K pueden recibir varillas de guía 3. Según que las bolsas 11S u 11K estén situadas en dirección transversal a la banda de tela, éstas pueden servir entonces para recibir la varilla del estor enrollable o bien varillas de refuerzo. En una ejecución de esta clase se pueden fabricar en forma muy flexible bandas de estor enrollable para los más diferentes usos y dimensiones.
La fabricación de la banda 1 de estor enrollable se efectúa de tal manera que primero se fabrica un tejido en el que están integradas unas denominadas bolsas 11 a manera de tubo flexible en la dirección longitudinal (dirección de la urdimbre) de la banda 1 del estor enrollable. Como puede apreciarse en la Figura 7, se pueden integrar al mismo tiempo también unas bolsas 11S a manera de tubo flexible en la dirección transversal (dirección de la trama), con lo que se obtiene una estructura cuadriculada. La fabricación de tales tejidos de bolsas es básicamente conocida y, por este motivo, no necesita describirse aquí con más detalle. Estos tejidos pueden fabricarse sin mayores dificultades con los telares de lizos usuales. No obstante, en el caso de contornos irregulares es necesario un telar Jacquard.
Como se ha mencionado ya anteriormente, se utiliza convenientemente siempre toda la anchura de trabajo del telar. En toda esta anchura se incorporan bolsas 11 a una distancia tal que, según la anchura deseada del estor enrollable, estas bolsas 11 limitan lateralmente diferentes anchuras B de banda de estor enrollable, con lo que a partir de una anchura de trabajo se pueden cortar diferentes anchuras B de banda de estor enrollable. En la zona de las bolsas 11 se consolida el tejido en los dos planos del mismo mediante la inserción de hilos adicionales, por ejemplo en la trama. Las tiras de tela 12 entre las bolsas 11 son tejidas convenientemente en una estructura abierta. No obstante, hay que prestar atención en este caso a que el tejido presente el mismo espesor tanto en la zona de las bolsas 11 como entre dichas bolsas 11 a fin de que no se produzcan engrosamientos durante el arrollamiento.
Después de la confección del tejido, éste es lavado, fijado y aprestado de modo que en la zona de las bolsas tupidamente tejidas esté aplicado sobre ambos lados un revestimiento cubriente cerrado. Hay que tener en cuenta a este respecto que la masa de apresto o revestimiento no pegue las dos bandas de tejido una con otra en la zona de las bolsas 11. Prescindiendo de que es necesario para ello ajustar la viscosidad de la masa de revestimiento de manera que ésta no atraviese la banda textil 1 del estor enrollable, es necesario tomar medidas para que la banda 1 de estor enrollable a revestir sea suficientemente gruesa al menos en la zona de las bolsas 11. Esto puede efectuarse de maneras diferentes. Ha demostrado ser satisfactorio que se planche en caliente (a aproximadamente 210ºC) la banda 1 del estor enrollable al menos en la zona de las bolsas 11. Se consolidan así los hilos de tal manera que no pasa ninguna masa de revestimiento a través de ellos. También se ha mostrado como especialmente ventajoso el empleo de material de hilo texturizado. Ambas medidas pueden utilizarse también combinadas para mayor seguridad. En este contexto, se hace referencia a la solicitud de patente anterior del mismo inventor DE 19836447.4.
En las dos tiras de tela 12 entre las bolsas 11 se conserva la transparencia en amplio grado, ya que la masa de apresto o de revestimiento no cierra por completo la gruesa estructura del tejido. Esta puede conseguirse mediante una densidad diferente de la estructura del tejido en la zona de las bolsas y de las tiras o mediante el ajuste de la viscosidad de la masa de apresto o de revestimiento. La transparencia en las tiras intermedias 12 provoca, por ejemplo en dispositivos de estor enrollable para muebles de refrigeración, una convección controlada en la zona de la banda 1 del estor enrollable e impide así agua de condensación y de exudación.
Esta convección controlada puede conseguirse también de la manera siguiente: Después del lavado y fijado se aplica un revestimiento cubriente sobre ambos lados del tejido, concretamente mediante un recubrimiento con láminas o bien mediante un revestimiento con rasqueta. De esta manera, se obtiene un tejido cerrado hermético al aire. Al efectuar el revestimiento se tiene que cuidar aquí también de que no se peguen las bolsas 11, lo que se lleva a cabo mediante un ajuste correspondiente de la presión y la temperatura, así como de la viscosidad de la masa de revestimiento o bien con las medidas ya mencionadas anteriormente. Después del revestimiento se troquelan en la zona de las tiras 12 entre las bolsas 11 unos agujeros 13 para restablecer una cierta permeabilidad controlada al aire del material, la cual es necesaria para conseguir un flujo de convección en la zona de la banda 1 del estor enrollable a fin de impedir agua de condensación y de exudación.
Para aumentar aún más el rendimiento respecto del ahorro de energía y el aislamiento térmico, la banda de tejido puede ser tratada también con vapor de aluminio y sellada después del lavado y fijación, pudiendo aplicarse también en el último procedimiento una lámina previamente vaporizada.
A partir de la banda de tejido así obtenida se fabrica ahora por corte a medida la banda deseada 1 del estor enrollable. Se emplean en este caso las bolsas 11 ajustadas a la anchura deseada. El corte a medida se efectúa de modo que por fuera de las bolsas 11 queda un estrecho orillo de borde 14. Este orillo 14 obtenido por corte es soldado adicionalmente para impedir un desfibrado. La banda 1 del estor enrollable es fijada después por uno de sus extremos en el arrollador 7 del estor enrollable. En el otro extremo se introducen las varillas de guía 3 en las dos bolsas 11 a la derecha y a la izquierda del corte de tela. Para facilitar la introducción de las varillas de guía 3 en las bolsas 11 pueden estar instaladas en éstas también unas piezas de guía 5 de forma de embudo que abrazan a la varilla de guía 3 con la boquilla de guía 52 y que se apoyan con un collar 51 en la pared interior del perfil hueco 2. De esta manera, no sólo se consigue una fácil introducción de las varillas de guía 3 en las bolsas 11, sino al mismo tiempo también un fácil deslizamiento sin estorbos de la banda 1 del estor enrollable en las guías paralelas 2. En el extremo libre de la banda 1 del estor enrollable alejado del arrollador 7 se aplica un listón de remate 15 en calidad de listón de agarre de modo que se sujete el orillo de la tela y se mantengan las piezas de guía 5 en posición exacta. A este fin, el listón de remate 15 puede estar realizado como un perfil de apriete o bien como un perfil de dos partes que se atornillan, pegan o remachan una con
otra.
El sistema de estor enrollable, consistente preferiblemente en una unidad de montaje constituida por un árbol 7 para arrollar la banda del estor enrollable con mecanismo de arrollamiento y la propia banda 1 del estor enrollable con listón de remate 15, está instalado en una carcasa que se fija al techo 62 del mueble de refrigeración 6. Las guías paralelas 2 son fijadas cada una a las paredes laterales 61, pudiendo estar fijadas éstas también, como puede verse en la Figura 2, en la pared 61 del mueble de refrigeración con ayuda de muelles de tracción 23. De esta manera, la guía paralela 2 puede ejercer una fuerza correspondiente para tensar la banda 1 del estor enrollable en dirección transversal.
Como ya se ha mencionado anteriormente, el guiado de la banda 1 del estor enrollable se efectúa en los bordes por medio de las varias de guía 3 dispuestas en los perfiles huecos 2, las cuales encajan en bolsas 11 practicadas en el orillo de la banda 1 del estor enrollable. Esta banda 1 citada se coloca así con la bolsa 11 sobre esta barra de guía 3 al ser ésta enchufada y desenchufada. La barra de guía 3 está a su vez dispuesta de forma fija en el perfil hueco 2, el cual presenta una hendidura longitudinal 21 a través de la cual sale del perfil hueco 2 la banda 1 del estor enrollable, la cual abraza con su bolsa a la varilla 3 dispuesta dentro de este perfil hueco 2. Sin embargo, esta hendidura 21 es solamente tan ancha que pueda pasar a su través la banda 1 del estor enrollable. La bolsa 11, que está engrosada por la varilla, es retenida por el perfil hueco o por el collar 51 de la pieza de guía 5. Mientras que la varilla de guía 3 está dispuesta en posición fija, la banda 1 del estor enrollable puede ser enchufada y desenchufada y es retirada de la varilla de guía 3 durante su arrollamiento. Sin embargo, una parte de la banda 1 del estor enrollable permanece convenientemente introducida con el listón de agarre 15 en la bolsa 11.
Se consigue así un guiado forzoso lateral absolutamente seguro. La abertura del mueble de refrigeración 6 puede ser cerrada por completo. Debido al cierre sin intersticios en las paredes laterales 61 del mueble de refrigeración 6 se consigue un ahorro óptimo de energía y se impide un acceso cuando esté cerrado el estor enrollable.
Este sistema de estor enrollable posibilita medidas mínimas de montaje, ya que no se produce engrosamiento alguno al arrollar la tela sobre el arrollador 7 del estor enrollable. Esto es de importancia especial en la construcción de vehículos. En lugar de la fijación elástica de la guía paralela 2, la banda 1 del estor enrollable puede ser tensada también por la incorporación de hilos elásticos en la dirección de la
trama.
En lo que antecede se han descrito el sistema de estor enrollable y la banda de estor enrollable como siendo de tejido. Sin embargo, la banda de estor enrollable puede fabricarse también como un género de punto de urdimbre con las técnicas de ligamento correspondientes.
Lista de símbolos de referencia
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1, 10 \+ Banda de estor enrollable\cr  11, 11S, 11K \+ Bolsa de
tubo flexible\cr  12 \+ Tira de tela\cr  13 \+ Perforación,
orificio\cr  14 \+ Borde consolidado\cr  15 \+
 \begin{minipage}[t]{54mm} Listón de estor enrollable, listón de
remate \end{minipage} \cr  16 \+ Campos de tela\cr  2 \+ Guía
paralela, perfil hueco\cr  21 \+ Hendidura longitudinal\cr  23 \+
Hilo\cr  3 \+ Varilla de guía\cr  31 \+ Acodamiento, pie\cr  4 \+
Casquete de cierre\cr  41 \+ Rebajo\cr  5 \+ Pieza de guía\cr  51 \+
Collar\cr  52 \+ Boquilla de guía\cr  6 \+ Mueble de
refrigeración\cr  61 \+  \begin{minipage}[t]{54mm}  Marco de
abertura, pared de mueble de refrigeración \end{minipage} \cr 
62 \+ Techo\cr  63 \+ Zócalo\cr  7 \+ Arrollador de estor\cr  B \+
 \begin{minipage}[t]{54mm} Anchura de la banda del estor
enrollable \end{minipage} \cr  K \+ Dirección de urdimbre\cr  S
\+ Dirección de
trama\cr}

Claims (19)

1. Sistema de estor enrollable para cubrir aberturas, por ejemplo en muebles de refrigeración, ventanas, techos corredizos para vehículos y similares, en el que una banda de estor enrollable presenta en sus lados longitudinales unas bolsas (11) a manera de tubo flexible en las que encaja una guía paralela (2; 3) que está dispuesta a ambos lados de la abertura a cubrir, caracterizado porque las bolsas (11) a manera de tubo flexible están incorporadas en la banda (1) del estor enrollable en dirección longitudinal de tal manera que la banda del estor enrollable presenta en toda su anchura aproximadamente el mismo espesor tanto en la zona de las bolsas (11) como también en la zona de fuera de dichas bolsas (11).
2. Sistema de estor enrollable según la reivindicación 1, caracterizado porque la banda (1) del estor enrollable está constituida por un tejido en el que están integradas las bolsas (11) en la dirección de la urdimbre.
3. Sistema de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque están incorporadas a distancias determinadas unas bolsas (11) distribuidas por toda la anchura o toda la longitud de la banda (1) del estor enrollable.
4. Sistema de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque están incorporadas bolsas de tubo flexible (11S; 11K) tanto en la dirección de la urdimbre como en la dirección de la trama de la banda (10) del estor enrollable.
5. Sistema de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la guía paralela dispuesta a ambos lados de la abertura a cubrirse está constituida por un perfil hueco (2) en el que está dispuesta una varilla de guía (3) que encaja en la bolsa de tubo flexible (11) de la banda (1) del estor enrollable, presentando el perfil hueco (2) una hendidura longitudinal (21) a través de la cual la banda (1) del estor enrollable entra en el perfil hueco (2).
6. Sistema de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque varilla de guía (3) es móvil en dirección transversal.
7. Sistema de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el perfil hueco (2) está fijado elásticamente al borde (61) de la abertura a cubrir en sentido transversal a la dirección de movimiento del estor enrollable.
8. Sistema de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el perfil hueco (2) está cerrado en el extremo opuesto al arrollador (7) de la banda (1) del estor enrollable con un casquete (4) en el que está fijada la varilla de guía (3).
9. Banda de estor enrollable tejida o tricotada con bolsas a manera de tubo flexible dispuestas en sus bordes laterales, las cuales sirven para recibir varillas de guía, caracterizada porque las bolsas (11) a manera de tubo flexible se extienden en la dirección de la urdimbre y están incorporadas en la banda (1) del estor enrollable, presentando la banda (1) del estor enrollable aproximadamente el mismo espesor en toda su anchura, incluyendo las zonas de borde formadas por las bolsas (11).
10. Banda de estor enrollable según la reivindicación 9, caracterizada porque a determinadas distancias están incorporadas unas bolsas (11) a manera de tubo flexible distribuidas en la dirección de la trama, las cuales se extienden en la dirección de la urdimbre.
11. Banda de estor enrollable según una de las reivindicaciones 9 ó 10, caracterizada porque la banda del estor enrollable presenta bolsas de tubo flexible (11S; 11K) dispuestas de manera cuadriculada tanto en la dirección de la urdimbre como en la dirección de la trama.
12. Banda de estor enrollable según una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizada porque entre las bolsas (11) están tejidas tiras (12) o campos (16) que presentan una estructura transparente.
13. Banda de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 9 a 12, caracterizada porque la banda (1) del estor enrollable está forrada con una película.
14. Banda de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 9 a 13, caracterizada porque la banda (1) del estor enrollable presenta un revestimiento aplicado con rasqueta.
15. Banda de estor enrollable según una de las reivindicaciones 13 ó 14, caracterizada porque están troquelados unos orificios (13) en las tiras (12) entre las bolsas (11).
16. Banda de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 9 a 15, caracterizada porque la banda (1) del estor enrollable está sellada con aluminio.
17. Banda de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 9 a 16, caracterizada porque la banda (1) del estor enrollable se ha cortado a la anchura deseada (B) a lo largo de las bolsas (11) a partir de una banda de tela de cualquier anchura.
18. Banda de estor enrollable según una o más de las reivindicaciones 9 a 17, caracterizada porque en las bocas de dichas bolsas (11) están instaladas unas piezas de guía (5).
19. Banda de estor enrollable según la reivindicación 18, caracterizada porque las piezas de guía (5) son parte del listón de remate (15) de la banda (1) del estor enrollable.
ES02001326T 2002-01-18 2002-01-18 Sistema de estor enrollable. Expired - Lifetime ES2245383T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02001326A EP1355035B1 (de) 2002-01-18 2002-01-18 Rollosystem

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2245383T3 true ES2245383T3 (es) 2006-01-01

Family

ID=8185304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02001326T Expired - Lifetime ES2245383T3 (es) 2002-01-18 2002-01-18 Sistema de estor enrollable.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7360575B2 (es)
EP (1) EP1355035B1 (es)
DE (1) DE50203563D1 (es)
ES (1) ES2245383T3 (es)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005024657C5 (de) * 2004-11-19 2016-04-21 Webasto Ag Rolloanordnung für ein Fahrzeug
WO2006078755A2 (en) * 2005-01-20 2006-07-27 Julius Koch Usa, Inc. Venetian blind tape
DE102005030973A1 (de) * 2005-06-30 2007-01-11 Webasto Ag Rolloanordnung für ein Kraftfahrzeug
DE102005047813A1 (de) * 2005-10-05 2007-04-12 Albert Weiss Zwischenwand
GB2431426A (en) * 2005-10-18 2007-04-25 Oceanair Marine Ltd Roller blind
EP1956179A1 (fr) * 2007-02-07 2008-08-13 Dynaco International S.A. Dispositif à volet enroulable autour d'un tambour
US8887789B2 (en) * 2009-09-15 2014-11-18 Storm Solutions, Inc. Retractable, low-profile storm shield systems and methods
US8622112B2 (en) * 2009-09-15 2014-01-07 Storm Solutions, Inc. Retractable, low-profile storm shield systems and methods
DE102009042913A1 (de) * 2009-09-24 2011-04-07 Schmitz-Werke Gmbh + Co. Kg Verdunklungsmarkise
WO2011053581A1 (en) 2009-10-26 2011-05-05 Rajiva Dwarka Architectural apparatus and method
WO2011156395A1 (en) * 2010-06-08 2011-12-15 Hunter Douglas Inc. A unitary assembly for an architectural fenestration, providing dynamic solar heat gain control
FR2973824B1 (fr) * 2011-04-08 2013-05-03 Thierry Gay Dispositif automatique d'obturation ou de fermeture a rideau par recouvrement de surface
US20170009524A1 (en) * 2011-05-11 2017-01-12 Rajiva A. Dwarka Retractable curtain panel and enhanced stiffeners
US20130068400A1 (en) * 2011-05-11 2013-03-21 Rajiva A. Dwarka Retractable curtain panel with track guide
US9347258B2 (en) 2011-05-11 2016-05-24 Rajiva A. Dwarka Retractable curtain panel with track guide
US20160319593A1 (en) * 2011-05-11 2016-11-03 Rajiva A. Dwarka Retractable curtain panel with track guide
US10018396B2 (en) 2011-05-16 2018-07-10 Whirlpool Corporation Universal and flexible cooling module set (CMS) configuration and architecture
US8820112B2 (en) 2011-05-16 2014-09-02 Whirlpool Corporation Flexible cooling system integration for multiple platforms
US9249621B2 (en) 2012-01-18 2016-02-02 Rajiva A. Dwarka Coil brush curtain assembly
KR20120018378A (ko) * 2012-01-20 2012-03-02 차기철 입체형상 직물 및 그의 제조방법
SG10201610013VA (en) * 2012-05-16 2017-01-27 Ningbo Xianfeng New Mat Co Ltd Multi-functional integrated window
FR2992675B1 (fr) * 2012-07-01 2015-01-16 Somfy Sas Procede de commande d’un ecran extensible elastique a taux d’ouverture variable et dispositif de commande adapte
TW201513816A (zh) * 2013-10-11 2015-04-16 Chen bo yu 無拉繩式窗簾總成
US9616260B1 (en) * 2014-06-25 2017-04-11 Smoke Guard, Inc. Horizontally deployable smoke/fire curtain assembly
ES2555705B1 (es) * 2014-06-30 2016-10-14 Llaza World, S.A. Estor enrollable
US9719292B1 (en) * 2016-08-03 2017-08-01 Defender Screens International LLC Self-tensioning magnetic tracks and track assemblies
US11421474B2 (en) 2016-08-03 2022-08-23 Defender Screens International, Llc Self-tensioning magnetic tracks and track assemblies
US10501984B2 (en) * 2017-04-20 2019-12-10 Cornellcookson, Llc Overhead closure with tube and hook end lock
US10718156B2 (en) * 2018-03-29 2020-07-21 Inpro Corporation Shade system
EP3814600A4 (en) * 2018-06-27 2022-03-23 Auto Mossa Holdings Limited Thermal barrier roller door assemblies and parts thereof
CN113646502B (zh) 2019-04-03 2024-04-30 迈克尔·海森堡 带张力轨道的可伸缩筛网
AU2020317008B2 (en) * 2019-07-22 2026-03-12 Defender Screens International LLC Self-tensioning magnetic tracks and track assemblies
EP4110143A4 (en) 2020-02-24 2024-04-10 Defender Screens International LLC RETRACTABLE SCREEN SYSTEMS
USD1091874S1 (en) 2023-01-30 2025-09-02 Jaime Esteban Zabala Storm shutter frame

Family Cites Families (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE264173C (es)
US669967A (en) * 1900-10-27 1901-03-12 Saunders B Solomon Window curtain or shade.
US881507A (en) * 1907-02-06 1908-03-10 Charles Lindbeck Roller window-screen.
US984313A (en) 1910-03-30 1911-02-14 Nellie D Stiles Shade-guide.
US1423524A (en) 1919-02-24 1922-07-25 Porter Brothers Textile Compan Woven tubular fabric
US1749734A (en) 1928-03-28 1930-03-04 Brighton Mills Netted-cord-fabric bag
US1992728A (en) 1932-10-31 1935-02-26 Adlake Co Curtain construction
US2132986A (en) * 1937-01-14 1938-10-11 Chamberlin Metal Weather Strip Light seal curtain
US2501454A (en) * 1947-03-11 1950-03-21 Hans E Schueren Window
US2689004A (en) * 1952-08-27 1954-09-14 Horst Henry Van Der Weather window shade
DE1866000U (de) 1962-01-26 1963-01-24 Hamburger Jalousiefabrik Riedi Verdunkelungs-rollo.
US3236290A (en) * 1963-02-12 1966-02-22 Lueder Holger Method and apparatus for controlling radiation through a window
US3292685A (en) 1963-09-09 1966-12-20 Guaranteed Weather Inc Weatherproof retractable wall
CH455231A (de) 1967-10-18 1968-06-28 Engler & Co Ag H Storeführung
US3470928A (en) 1967-10-26 1969-10-07 Avisun Corp Polypropylene fabric with modified selvage
US3656323A (en) 1970-01-19 1972-04-18 Union Carbide Corp Tubular fabric article and method for making same
US3750740A (en) 1971-11-02 1973-08-07 Yakima Tent And Awning Co Ltd Flexible closure for log steaming vat
US3945096A (en) 1973-03-22 1976-03-23 Samuel Miranker Process for removing separating thread from a web of knitted garment portions or the like
GB1454375A (en) 1973-04-17 1976-11-03 Polynet Ltd Knitted fabrics
DE2459872A1 (de) 1974-01-23 1975-07-24 Heidenau Netz & Seil Veb Sack und verfahren zur herstellung desselben
NL7406824A (nl) 1974-05-21 1975-11-25 Jansen Koninkl Textiel Werkwijze en inrichting voor het breien van sokken.
AT343334B (de) 1976-03-16 1978-05-26 Rolletta Gmbh Jalousie Stoffrolladen
DE2950743A1 (de) * 1978-12-21 1980-07-10 Lamberto Masi Sonnenschutzrollo fuer kraftfahrzeuge
DE3003896A1 (de) 1980-02-02 1981-08-06 Werner 5870 Hemer Arndt Verfahren zur herstellung von zur weiterverarbeitung bzw. weiterbehandlung bestimmten einzelstrickstuecken mit beliebiger seitenkantenform
US4531562A (en) * 1981-02-03 1985-07-30 Chemstyle, Inc. Interior window cover assembly for selective insulating sealable closure of a window opening
FR2516948A1 (fr) 1981-11-20 1983-05-27 Louison Et Cie V Procede de fabrication et de separation a froid d'articles textiles tisses simultanement, et les produits obtenus par la mise en oeuvre de ce procede
DE3508864A1 (de) 1985-03-13 1986-10-16 Müller, Karl Heinz Textiles bahnmaterial aus gewebe oder gewirk
DE3525515A1 (de) * 1985-07-17 1987-01-29 Helmut Moser Vorhang mit verstellbaren sichtschutzlamellen
DE3529418C1 (en) 1985-08-16 1987-04-23 Mayer Fa Karl Blind web of a slatted blind and method of manufacturing it
FR2615214B1 (fr) 1987-05-14 1989-06-23 Ferrari Sa Tissage Enduction S Etoffe enduite double face comportant des fourreaux et procede de fabrication
US4815515A (en) * 1987-05-27 1989-03-28 Lee Song L Structure of window shade
US4934435A (en) 1988-12-19 1990-06-19 Amos Regev Shade construction
GB8903932D0 (en) 1989-02-21 1989-04-05 Urquhart Peter J Fastening flexible sheets
FR2646204B1 (fr) 1989-04-19 1991-07-26 Farnier & Penin Store enrouleur notamment pour lunette arriere de vehicule et procede de fabrication
US5099905A (en) 1989-07-27 1992-03-31 Rigter Stephen M Screen assemblies
DE3929284C2 (de) 1989-09-04 1994-06-23 Schlitzer Leinen Ind Driessen Vorrichtung zum Abschatten von Fenstern, Glasdächern, Wintergärten u.ä.
NL9001495A (nl) * 1990-06-29 1992-01-16 Hct Engineering B V Oprolbaar scherm.
DE4125269C2 (de) 1991-07-31 1996-12-19 Lange Frank Rollfähiges flächiges Verschlußelement für Räume
US5287908A (en) * 1991-12-19 1994-02-22 Hunter Douglas Inc. Window covering assembly
DE4419410A1 (de) 1994-06-03 1995-12-21 Ulrich Johannes Hinderer Faltbare und/oder rollbare Bahn
NL1000095C2 (nl) * 1995-04-10 1996-10-11 Hamstra Weesp B V Rolhor.
ES2121683B1 (es) 1996-02-29 1999-07-01 Estor S L L Mejoras introducidas en la confeccion de estores.
JPH10212878A (ja) 1997-01-29 1998-08-11 Natl House Ind Co Ltd ロ−ルスクリ−ン装置
JP3430363B2 (ja) 1997-03-07 2003-07-28 三和シヤッター工業株式会社 シ−トシャッタ−
DE19836447B4 (de) 1998-03-13 2006-05-11 Weiss, Albert Rolloherstellung
WO2000025641A1 (en) * 1998-11-05 2000-05-11 Gottschalk Douglas M Retractable storm shade system
DE29922593U1 (de) 1999-12-23 2000-04-13 Stöbich Brandschutz GmbH & Co. KG, 38644 Goslar Schutzvorhang-Seitenführung

Also Published As

Publication number Publication date
DE50203563D1 (de) 2005-08-11
US20030136527A1 (en) 2003-07-24
US7360575B2 (en) 2008-04-22
EP1355035B1 (de) 2005-07-06
EP1355035A1 (de) 2003-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7360575B2 (en) Roller blind system
ES2763870T3 (es) Conjunto de persiana enrollable
ES2164481T7 (es) Dispositivo de pantalla.
ES2549223T3 (es) Dispositivo para tensar o pre-tensar una mosquitera enrollable
US11125010B2 (en) End-weight device for a horizontal fabric blind
ES2302533T3 (es) Persianas para regular la iluminacion.
BRPI1003222A2 (pt) cobertura de janela
US9506289B2 (en) Separate shade covering for blinds
ES2791052T3 (es) Estructura de estor
BR102017023314A2 (pt) Cobertura para características arquitetônicas e sistemas, métodos de operação e fabricação relacionados
KR101314871B1 (ko) 개폐 작동성이 좋은 버티컬타입 커튼장치
KR200444675Y1 (ko) 밝기 및 높낮이 조절이 가능한 롤 블라인드
ES2362703T3 (es) Tejido de protección contra los insectos.
JP4771760B2 (ja) 巻取り型ブラインド及びエアフローシステム
KR101390723B1 (ko) 로만쉐이드 타입 블라인드지 및 이를 이용한 블라인드
ES2778423T3 (es) Vehículo ferroviario con sombreado exterior selectivo
US1893651A (en) Window soreen
ES2665253T3 (es) Cortinaje de protección solar
JP4896816B2 (ja) ブラインド用スラット
KR102926477B1 (ko) 버티컬 블라인드 원단
US1905339A (en) Skylight awning
US20250263976A1 (en) Horizontal roll shade system with variable opacity
CN219927433U (zh) 用于车辆的天窗的卷帘组件、天窗以及车辆
KR102905729B1 (ko) 차광지 주름방지수단을 갖는 롤블라인드의 권취장치
JP3215017U (ja) ロールブラインド幕装置