ES2245657T3 - HEATING INSTALLATION. - Google Patents
HEATING INSTALLATION.Info
- Publication number
- ES2245657T3 ES2245657T3 ES01102104T ES01102104T ES2245657T3 ES 2245657 T3 ES2245657 T3 ES 2245657T3 ES 01102104 T ES01102104 T ES 01102104T ES 01102104 T ES01102104 T ES 01102104T ES 2245657 T3 ES2245657 T3 ES 2245657T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- heat exchanger
- heating installation
- safety temperature
- water
- temperature limiter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 17
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 35
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 6
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims description 5
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 claims 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 21
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 4
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
- F24H9/2035—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using fluid fuel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
- F24H15/238—Flow rate
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
- F24H15/305—Control of valves
- F24H15/31—Control of valves of valves having only one inlet port and one outlet port, e.g. flow rate regulating valves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
- Control Of Combustion (AREA)
Abstract
Instalación de calefacción con un limitador (13) de temperatura de seguridad, unido a una válvula (7) de gas en el suministro de gas hacia un quemador (1) que calienta un intercambiador de calor, por el que circula el agua que se va a calentar, de la instalación de calefacción, caracterizada porque el limitador (13) de temperatura de seguridad se encuentra en el lado (17) del agua fría del intercambiador (2) de calor.Heating installation with a safety temperature limiter (13), connected to a gas valve (7) in the gas supply to a burner (1) that heats a heat exchanger, through which the water that flows is circulating to be heated, of the heating installation, characterized in that the safety temperature limiter (13) is located on the side (17) of the cold water of the heat exchanger (2).
Description
Instalación de calefacción.Heating installation.
La invención se refiere a una instalación de calefacción según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to an installation of heating according to the preamble of claim 1.
En estas instalaciones de calefacción está previsto un limitador de temperatura de seguridad en el lado de la salida del intercambiador de calor que interrumpe el suministro de gas de la instalación de calefacción en caso de superarse una temperatura determinada e impide así un calentamiento ulterior que puede dañar el equipo. Una instalación de calefacción de este tipo se caracteriza por una construcción muy sencilla y una detección temprana de errores.In these heating installations is provided a safety temperature limiter on the side of the heat exchanger output that interrupts the supply of gas from the heating system if a determined temperature and thus prevents further heating that It may damage the equipment. A heating installation of this type It is characterized by a very simple construction and detection Early errors.
Según el estado de la técnica, el limitador de
temperatura de seguridad se encuentra aguas abajo del intercambiador
de calor en su lado de salida caliente (véase, por ejemplo, el
documento EP-A-0548655). Si tras una
toma de agua se origina un funcionamiento defectuoso, caracterizado
por un funcionamiento ulterior del quemador, el intercambiador de
calor se sigue calentando. Esto se denomina recalentamiento.
Mediante la conducción de calor se calienta también el conducto de
agua caliente junto con el limitador de temperatura de seguridad
aguas abajo del intercambiador de calor. Si se supera una
temperatura determinada, el limitador de temperatura de seguridad
abre un interruptor integrado, con lo que una válvula de gas
interrumpe la entrada de gas. Por consiguiente, el quemador se
desconecta. La desventaja del estado de la técnica radica en que
debido a la temperatura variable del agua caliente el valor de
desconexión del limitador de temperatura de seguridad tiene que
estar por encima del valor máximo permitido para la temperatura del
agua caliente. Si se ha regulado una temperatura baja del agua
caliente y existe un funcionamiento defectuoso debido a la no
desconexión del quemador, el funcionamiento defectuoso se detecta
sólo cuando el limitador de temperatura de seguridad ha sufrido un
calentamiento relativamente grande y la temperatura ha superado el
valor de desconexión. Durante este tiempo ya se puede producir un
daño en el intercambiador de
calor.According to the state of the art, the safety temperature limiter is downstream of the heat exchanger on its hot outlet side (see, for example, EP-A-0548655). If a malfunction results from a water outlet, characterized by further burner operation, the heat exchanger continues to heat up. This is called overheating. The hot water line is also heated by heat conduction together with the safety temperature limiter downstream of the heat exchanger. If a certain temperature is exceeded, the safety temperature limiter opens an integrated switch, so that a gas valve interrupts the gas inlet. Consequently, the burner is disconnected. The disadvantage of the state of the art is that due to the variable temperature of the hot water the disconnection value of the safety temperature limiter has to be above the maximum allowed value for the hot water temperature. If a low hot water temperature has been regulated and there is a malfunction due to non-disconnection of the burner, the malfunction is detected only when the safety temperature limiter has undergone a relatively large heating and the temperature has exceeded the value of disconnection During this time, damage to the heat exchanger may already occur.
hot.
El objetivo de la invención es evitar esta desventaja y proponer una instalación de calefacción del tipo mencionado al principio, en la que, a pesar de una construcción sencilla, se detecte de forma muy rápida un funcionamiento defectuoso por recalentamiento y se logre una desconexión del quemador.The objective of the invention is to avoid this disadvantage and propose a heating installation of the type mentioned at the beginning, in which, despite a construction simple, operation is detected very quickly defective due to overheating and a disconnection of the burner.
Según la invención, esto se logra en una instalación de calefacción del tipo mencionado al principio mediante las características de la reivindicación 1.According to the invention, this is achieved in a heating installation of the type mentioned at the beginning by the characteristics of claim 1.
Mediante la medida propuesta se garantiza que un calentamiento reducido origine ya una desconexión de seguridad. Dado que el agua está sometida en el lado del agua fría a variaciones de temperatura menores que el agua en el lado del agua caliente, se puede seleccionar básicamente más bajo el valor de desconexión del limitador de temperatura de seguridad. En caso de recalentamiento, el valor de desconexión se alcanza claramente más rápido y el quemador se desconecta tras un tiempo notablemente más corto, originando que se pueda evitar con seguridad un daño en el intercambiador de calor.The proposed measure ensures that a reduced heating already causes a safety shutdown. Dice that the water is subject to the cold water side to variations of temperature lower than the water on the hot water side, it you can select basically lower the disconnect value of the safety temperature limiter. In case of overheating, the disconnection value is clearly reached faster and the burner disconnects after a noticeably shorter time, causing damage to be safely avoided in the heat exchanger.
Mediante la característica de la reivindicación 2 se describe una solución constructiva, en la que la posición del limitador de temperatura de seguridad se encuentra por encima de la cámara de combustión aguas arriba de un intercambiador de calor de láminas.By the characteristic of claim 2 a constructive solution is described, in which the position of the safety temperature limiter is located above the combustion chamber upstream of a heat exchanger sheets.
Mediante la característica de la reivindicación 3 se describe una solución, en la que la posición del limitador de temperatura de seguridad se encuentra aguas arriba de una cámara de combustión enfriada por agua.By the feature of claim 3 a solution is described, in which the position of the limiter of safety temperature is located upstream of a chamber of water cooled combustion.
Mediante la característica de la reivindicación 4 se logra que se disponga de una superficie mayor para la transmisión del calor desde el conducto de agua hasta el limitador de temperatura de seguridad, lo que favorece la transmisión de calor y se acorta, por tanto, el tiempo de reacción del sensor del limitador de temperatura de seguridad.By the feature of claim 4 it is achieved that a larger area is available for transmission of heat from the water line to the limiter of safety temperature, which favors the transmission of heat and therefore, the reaction time of the limiter sensor is shortened Safety temperature
La invención se explica en detalle mediante los dibujos que muestran esquemáticamente una instalación de calefacción según la invención.The invention is explained in detail by the drawings schematically showing a heating installation according to the invention.
Muestran:They show:
Fig. 1 Un cuadro hidráulico de conexiones de un calentador de agua,Fig. 1 A hydraulic connection board of a water heater,
Fig. 2 una vista superior de un intercambiador de calor de láminas yFig. 2 a top view of a heat exchanger sheet heat and
Fig. 3 una vista del intercambiador de calor de láminas con una cámara de combustión.Fig. 3 a view of the heat exchanger of blades with a combustion chamber.
En la instalación de calefacción según la invención conforme a la figura 1 está previsto un quemador 1, en el que están dispuestos aguas abajo de una vía de gas de escape un intercambiador 2 de calor para la transmisión de la energía térmica de los gases de escape del quemador 1 a una corriente de agua y, además, un dispositivo 3 de seguridad de flujo. En una vía de agua, que va desde una entrada 4 de agua fría hasta una válvula 12 de toma, está dispuesto un limitador 13 de temperatura de seguridad en el lado 17 del agua fría del intercambiador 2 de calor. Este limitador 13 de temperatura de seguridad está unido en serie mediante un circuito bifilar 15 a un electrodo 10 de ionización y una válvula 7 de gas entre la acometida 6 de gas y el quemador 1. El limitador 13 de temperatura de seguridad contiene un interruptor 20 integrado que, por ejemplo, reacciona al calor mediante bimetal y abre un contacto a partir de una temperatura determinada. Un interruptor 5 de agua en el lado 17 del agua fría está unido mediante una barra curva 9 a una válvula 8 de gas, asimismo entre la acometida 6 de gas y el quemador 1. La válvula 7 de gas está provista de un electroimán 18, al que está conectado una de las dos líneas del circuito bifilar 15. El electroimán 18 está unido mediante una de las dos líneas del circuito bifilar 15 al limitador 13 de temperatura de seguridad. La otra línea del circuito bifilar 15 va desde el limitador 13 de temperatura de seguridad hasta el electrodo 10 de ionización. La línea 16 va desde el electroimán 18 hasta el quemador 1.In the heating installation according to the invention according to figure 1 a burner 1 is provided, in the which are arranged downstream of an exhaust gas path a heat exchanger 2 for the transmission of thermal energy from the burner exhaust gases 1 to a stream of water and, in addition, a flow safety device 3. In a waterway, which goes from a cold water inlet 4 to a valve 12 of take, a safety temperature limiter 13 is arranged in the cold water side 17 of the heat exchanger 2. This safety temperature limiter 13 is connected in series by a two-wire circuit 15 to an ionization electrode 10 and a gas valve 7 between the gas connection 6 and the burner 1. The safety temperature limiter 13 contains a switch 20 integrated which, for example, reacts to heat by bimetal and opens a contact from a certain temperature. A water switch 5 on side 17 of cold water is attached by a curved bar 9 to a gas valve 8, also between the gas connection 6 and the burner 1. The gas valve 7 is provided with an electromagnet 18, to which one of the two is connected two-wire circuit lines 15. The electromagnet 18 is connected via one of the two lines of the two-wire circuit 15 to the limiter 13 safety temperature. The other line of the two-wire circuit 15 goes from the safety temperature limiter 13 to the ionization electrode 10. Line 16 goes from electromagnet 18 to the burner 1.
Si se solicita agua caliente al abrirse una válvula 12 de toma en un puesto 19 de toma, el interruptor 5 de agua detecta el paso del agua. El quemador 1 arranca y calienta el agua, circulante por el intercambiador 2 de calor, que fluye a través de la salida 11 de agua caliente hacia el puesto 19 de toma. En la entrada de gas del quemador se encuentra también aguas abajo detrás del suministro 6 de gas y adicionalmente a la válvula 8 de gas, controlada por el interruptor de agua, una válvula 7 de gas que se controla, dado el caso tras refuerzo, en estado estacionario mediante la corriente de ionización registrada por el electrodo 10 de ionización. Si se apaga la llama del quemador 1, no hay ninguna corriente de ionización en el electrodo 10 de ionización, y la válvula 7 de gas cierra la entrada de gas del quemador 1.If hot water is requested when opening a intake valve 12 in an intake position 19, the water switch 5 Detects the passage of water. Burner 1 starts and heats the water, circulating through the heat exchanger 2, which flows through the hot water outlet 11 towards the outlet position 19. In the burner gas inlet is also downstream behind of the gas supply 6 and in addition to the gas valve 8, controlled by the water switch, a gas valve 7 that controls, where appropriate after reinforcement, steady state by the ionization current recorded by electrode 10 ionization If burner flame 1 goes out, there is no ionization current in the ionization electrode 10, and the gas valve 7 closes the gas inlet of the burner 1.
Si se cierra la válvula 12 de toma durante el funcionamiento del quemador, el interruptor 5 de agua detecta normalmente que no fluye ningún agua y cierra la válvula 8 de gas, apagándose, por tanto, el quemador 1. Si se produce aquí un funcionamiento defectuoso, mediante el que la válvula 8 de gas sigue abierta y, por consiguiente, el quemador 1 sigue ardiendo, se calienta el intercambiador 2 de calor que no puede emitir ahora el calor a un flujo de agua. Mediante la transmisión de calor se calienta también el conducto 23 de agua fría aguas arriba del intercambiador 2 de calor. En este conducto 23 de agua fría está dispuesto el limitador 13 de temperatura de seguridad que también se calienta. Si la temperatura del limitador 13 de temperatura de seguridad supera un valor determinado de desconexión, se abre el interruptor 20 integrado en el limitador 13 de temperatura de seguridad. De este modo se interrumpe el suministro de corriente hacia la válvula 7 de gas, interrumpiéndose así el suministro de gas desde la acometida 6 de gas hasta el quemador 1.If the intake valve 12 is closed during burner operation, water switch 5 detects Normally no water flows and closes the gas valve 8, turning off, therefore, the burner 1. If there is a malfunction, through which the gas valve 8 continues open and, therefore, burner 1 continues to burn, it heats the heat exchanger 2 which cannot now emit the heat to a water flow. Through the heat transmission it also heats the cold water conduit 23 upstream of the heat exchanger 2. In this cold water duct 23 is arranged the safety temperature limiter 13 which is also heats up. If the temperature limiter temperature 13 security exceeds a certain disconnection value, the switch 20 integrated in the temperature limiter 13 of security. This interrupts the power supply. towards the gas valve 7, thus interrupting the gas supply from gas connection 6 to burner 1.
La figura 2 muestra una instalación de calefacción según la invención, en la que el limitador 13 de temperatura de seguridad está dispuesto aguas arriba directamente delante de un intercambiador 21 de calor de láminas en el lado 17 del agua fría. En cambio, el limitador 13 de temperatura de seguridad se encuentra en la figura 3 aguas arriba de una cámara 22 de combustión, enfriada por agua, que es parte del intercambiador 2 de calor, pero que está preconectada de manera hidráulica al intercambiador 21 de calor de láminas.Figure 2 shows an installation of heating according to the invention, in which the limiter 13 of safety temperature is arranged upstream directly in front of a sheet heat exchanger 21 on side 17 of cold water. Instead, the temperature limiter 13 of security is found in figure 3 upstream of a chamber 22 of combustion, water cooled, which is part of exchanger 2 of heat, but which is hydraulically pre-connected to the 21 sheet heat exchanger.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10004549 | 2000-02-02 | ||
| DE10004549 | 2000-02-02 | ||
| AT5112000 | 2000-03-27 | ||
| AT0051100A AT413758B (en) | 2000-03-27 | 2000-03-27 | Gas-fired central heating boiler has safety temperature limiting device for shut-off of gas feed to burner |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2245657T3 true ES2245657T3 (en) | 2006-01-16 |
Family
ID=25608347
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01102104T Expired - Lifetime ES2245657T3 (en) | 2000-02-02 | 2001-01-31 | HEATING INSTALLATION. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1130343B1 (en) |
| DE (2) | DE50106840D1 (en) |
| ES (1) | ES2245657T3 (en) |
| PL (1) | PL200089B1 (en) |
| PT (1) | PT1130343E (en) |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2303248A1 (en) * | 1973-10-04 | 1976-10-01 | Vaillant Sa | ARRANGEMENT OF A CONTROL SYSTEM IN CIRCULATING GAS HEATING APPLIANCES |
| FR2283402A1 (en) * | 1974-07-16 | 1976-03-26 | Leblanc Sa E L M | Gas-fired water heater - has single vapour-tension thermostat monitoring overheating and gas escape into surroundings |
| GB2012411B (en) * | 1978-01-13 | 1982-06-30 | Mitchell D A | Gas operable water heater |
| DE3204656C2 (en) * | 1982-02-10 | 1984-08-02 | Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid | Fuel-heated heat source |
| FR2549941B1 (en) * | 1983-07-29 | 1985-09-20 | Sdecc | SAFETY DEVICE FOR A GAS HEATING AND HOT WATER PRODUCTION DEVICE WITH CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION |
| FR2563912B1 (en) * | 1984-05-02 | 1990-01-05 | Vaillant Sarl | DEVICE FOR MEASURING THE LOAD OF A HEAT SOURCE HEATED BY A FUEL AND PROVIDED WITH A HEAT EXCHANGER, AND REGULATION THEREOF |
| AT395472B (en) * | 1990-05-16 | 1993-01-25 | Vaillant Gmbh | MONITORING DEVICE |
| US5143050A (en) * | 1991-05-10 | 1992-09-01 | Aos Holding Company | Water heater heat rollout sensor |
| US5312036A (en) * | 1991-09-13 | 1994-05-17 | Ursus Trotter | Instantaneous water heater which includes safety devices separately or in combination to prevent the explosion of the heat exchanger in the event of an excessive heating of the water in the heating coil and to shut-off the flow of gas to the burner |
| AT401569B (en) * | 1991-12-12 | 1996-10-25 | Vaillant Gmbh | HEATING DEVICE |
-
2001
- 2001-01-30 PL PL345498A patent/PL200089B1/en unknown
- 2001-01-31 PT PT01102104T patent/PT1130343E/en unknown
- 2001-01-31 DE DE50106840T patent/DE50106840D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-31 ES ES01102104T patent/ES2245657T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-31 DE DE10104229A patent/DE10104229A1/en not_active Withdrawn
- 2001-01-31 EP EP01102104A patent/EP1130343B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1130343A2 (en) | 2001-09-05 |
| EP1130343A3 (en) | 2003-01-22 |
| DE50106840D1 (en) | 2005-09-01 |
| EP1130343B1 (en) | 2005-07-27 |
| PL200089B1 (en) | 2008-12-31 |
| PT1130343E (en) | 2005-11-30 |
| PL345498A1 (en) | 2001-08-13 |
| DE10104229A1 (en) | 2001-08-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2013029254A (en) | Combustion apparatus | |
| JP2011047566A (en) | Water heater | |
| ES2245657T3 (en) | HEATING INSTALLATION. | |
| US3469569A (en) | Automatic safety system and thermal sensor for heating systems | |
| US5143050A (en) | Water heater heat rollout sensor | |
| CN111735202B (en) | Mechanical safe, efficient and energy-saving waste heat water heater | |
| KR100437192B1 (en) | Water heater | |
| JP2008057845A (en) | Water heater | |
| ES2299634T3 (en) | THERMAL VENTILATION ASSEMBLY AND A METHOD OF CONTROLLING A FAN. | |
| JP2590271Y2 (en) | Combustion equipment | |
| KR100237290B1 (en) | Freezing prevention method and freezing prevention device in hot water heater | |
| JP2017211103A (en) | Water heater | |
| KR0149788B1 (en) | Heat exchanger | |
| CN214581770U (en) | Water heater capable of preventing blocking of smoke channel | |
| JPH083882Y2 (en) | Gas water heater for bath with hot water | |
| CN213955415U (en) | Heating stove convenient to circulating pump perception trouble | |
| JP4262897B2 (en) | Water heater | |
| JP2026067323A (en) | Heat medium circulation device | |
| JPS6053738A (en) | electric instant water heater | |
| JPS621523Y2 (en) | ||
| JP3866098B2 (en) | Exhaust condensation prevention device for hot air heater | |
| JP3472414B2 (en) | Water heater | |
| KR0140018B1 (en) | Heat exchanger | |
| KR20010003836A (en) | Method preventing freezing-destruction of cold water and warm water tube for gas-boiler | |
| JP2019066115A (en) | Water heater |