ES2245752T3 - Dispositivo y procedimiento para la medicion de potenciales en el suelo. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para la medición de potenciales eléctricos propios y ajenos en el suelo en un lugar determinado, caracterizado por múltiples cuerpos huecos (2) flexibles alargados de plástico, que definen un tramo de medición, respectivamente, que están dispuestos fundamentalmente en paralelo unos con otros y que presentan una pared que es electroconductora, al menos por tramos, respectivamente, y que tienen al menos un contacto de medición (4, 11) que está en contacto con el lado interior del cuerpo hueco correspondiente y que es desplazable a lo largo del cuerpo hueco.

Description

Dispositivo y procedimiento para la medición de potenciales en el suelo.

La invención se refiere a un dispositivo, así como a un procedimiento para la medición de potenciales eléctricos propios y ajenos en el suelo en un lugar determinado. La invención puede aplicarse, en particular, para la supervisión de la estanqueidad de sellados de basureros y la localización de eventuales
fugas.

En la geoelectricidad, la ciencia del suelo, así como en la protección del medio ambiente, la detección de potenciales eléctricos propios y ajenos en el suelo tiene una importancia considerable. Según el estado de la técnica conocido hasta ahora, por regla general, se alimenta, según el objetivo de cada caso concreto, una corriente al suelo mediante al menos dos electrodos de alimentación dispuestas a distancia entre sí y se mide, detecta y valora respecto a una magnitud objetivo mediante una o varias sondas la distribución del potencial en el campo de flujo del suelo por el que fluye corriente.

En el caso de grandes objetos de exploración, esto requiere, por regla general, mediciones manuales que requieren mucho trabajo y tiempo cuando se trata de mediciones cercanas a la superficie, puesto que hay que cambiar las sondas constantemente de sitio de forma manual y colocarlas a medida en su nueva posición, para detectar la distribución del potencial o, en el caso de la detección de objetos de grandes superficies dispuestos de forma subterránea en el suelo, debe instalarse y hacerse funcionar un gran número de puntos de medición discretos incluido el cableado correspondiente, lo cual conlleva un gran esfuerzo en cuanto a los aparatos de la técnica de medición y a la técnica de instalación, para poder realizar las mediciones de este tipo.

Esto debe explicarse más detalladamente con ayuda del ejemplo de la supervisión de un sellado de un basurero de tamaño medio con una superficie total de 50.000 m^{2}.

Con una extensión aproximadamente cuadrada, los lados del basurero miden aproximadamente 225 m. Según el estado de la técnica conocido hasta ahora, la supervisión de un sellado de este tipo se realiza con una trama de medición de 5 x 5 m. Para ello se colocan sensores discretos incluido el cableado correspondiente por debajo del sellado. Cada punto de medición debe colocarse a medida mediante taquímetro en su posición. El cableado se une en uno o varios puntos en el borde del sellado, para poder conectar la unidad de medición.

En el ejemplo anteriormente indicado, se necesitan un total de 2.000 sensores para poder detectar el sellado mediante la técnica de medición. La longitud media del cable de un sensor individual es en este caso de aproximadamente 112,50 m, de modo que haya que colocar un total de aprox. 225 km de cables. Para realizar las mediciones hay que conectar los puntos de medición a la unidad de medición, dado el caso en varias etapas.

El documento DE 295 21 991 U1 da a conocer un dispositivo para la supervisión de sellados de basureros, con un elemento sensible que se extiende de forma plana para la medición de la resistencia y con un sistema electrónico de valoración conectado con el mismo. El elemento sensible está realizado como geotextil con múltiples alambres sensibles rizados, que están dispuestos de tal forma que formen en al menos dos grupos de alambres sensibles una red de resistencia plana de alambres sensibles, cruzando los alambres sensibles de un grupo sensible los alambres sensibles del otro grupo sensible sin que tengan contacto entre sí.

En el documento US 3,975,676 está descrito un sistema y un procedimiento para la detección de parámetros eléctricos de grandes muestras de material in situ, en particular para la exploración de cuerpos minerales subterráneos. En este caso, unos electrodos lineales de perforaciones están dispuestos en una trama rectangular conectándose potenciales eléctricos positivos y negativos a los electrodos consecutivos para generar planos simétricos que definen varias "células". Una parte predeterminada de corriente eléctrica sale de un electrodo y llega a un electrodo correspondiente, determinándose una característica de impedancia para cada célula. La presencia de una inhomogeneidad y una anisotropía se refleja mediante corrientes desiguales en células geométricamente equivalentes.

El documento WO 00/67047 A1 da a conocer un procedimiento para la exploración de una formación geológica en la que se ha hecho una perforación con un montaje de tubos. En el procedimiento se mide la resistencia eléctrica de la formación mediante varios electrodos dispuestos en la perforación a distancia entre sí.

Por el documento US 6,064,210 se conoce un dispositivo para la medición de perforaciones, con el que puede medirse la resistencia eléctrica de formaciones de suelo perforadas durante la perforación. El dispositivo está dispuesto en un varillaje de perforación cerca del taladro.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo y un procedimiento para la medición de potenciales en el suelo que puedan realizarse sin los inconvenientes anteriormente indicados de procedimientos móviles o estacionarios de medición, que ofrezcan una mejor resolución de la posición, al menos en una dirección de coordenada, y que puedan realizarse, además, de una forma claramente más económica.

Este objetivo se consigue según la invención mediante un dispositivo con las características de la reivindicación 1 y mediante un procedimiento con las características de la reivindicación 7.

En las reivindicaciones subordinadas están caracterizadas configuraciones preferibles y ventajosas de la invención.

La base de la invención es, por lo tanto, un cuerpo hueco flexible alargado de plástico, preferiblemente un tubo o un tubo flexible, que presenta una pared completa o parcialmente electroconductora, preferiblemente de plástico electroconductor. Si este tubo flexible se coloca en el suelo, el campo de flujo eléctrico, que para la realización del procedimiento de medición se aplica de forma conocida mediante electrodos transmisores al suelo, genera en la pared del cuerpo hueco que está en contacto con la tierra un potencial eléctrico que corresponde al potencial de la tierra en este mismo lugar. Si la pared del cuerpo hueco es electroconductora, el potencial eléctrico en el lado interior de la pared es, a su vez, proporcional al potencial en la pared exterior. Con una sonda desplazable en la dirección longitudinal, el potencial puede explorarse y medirse de forma sencilla en un lugar determinado.

Para evitar una amortiguación de los potenciales muy distintos en los distintos lugares a lo largo del cuerpo hueco, el cuerpo hueco debería disponer de tramos con pared electroconductora y no electroconductora alternantes a lo largo de su dirección longitudinal y/o la conductividad de la superficie lateral en la dirección longitudinal debería ajustarse de tal forma que sea igual o menor que la conductividad del volumen geoeléctricamente efectivo en el entorno del cuerpo hueco.

La medición del potencial útil en el interior del cuerpo hueco puede realizarse de distintas formas.

En el caso más sencillo, se determina el desarrollo del potencial de un lugar determinado a lo largo del cuerpo hueco mediante un contacto deslizante, que está conectado con la unidad de medición mediante un cable eléctricamente aislado acoplado. El cable puede asumir al mismo tiempo la función de la transmisión de una fuerza de tracción o de empuje de una fuerza de desplazamiento aplicada por el extremo libre del cable. Si se conoce la longitud del tramo respectivamente electroconductor y no electroconductor del cuerpo hueco, puede determinarse fácilmente la posición que pertenece a un valor de medición de potencial en el cuerpo hueco mediante contaje de las ventanas con y sin conexión a potencial por las que ha pasado la sonda desplazable durante el desplazamiento. No obstante, esta posición también puede determinarse mediante una medición de la longitud o un dispositivo de medición de longitud desde el extremo de tracción o empuje del tubo.

En lugar de una sonda desplazable mediante un alambre de empuje o de tracción, el potencial de un lugar determinado también puede transmitirse a la unidad de medición porque un alambre de contacto que no está realizado de forma aislante respecto al espacio interior del cuerpo hueco flexible o sólo por tramos, el cual está hecho preferiblemente de un metal resistente a la corrosión, está dispuesto de tal forma en la dirección longitudinal del cuerpo hueco que se evite de forma segura un contacto eléctrico directo con los tramos de pared electroconductores del cuerpo hueco. Este alambre se conecta en un extremo libre del cuerpo hueco con la entrada de medición de la unidad de valoración.

Para medir ahora el desarrollo del potencial a lo largo del cuerpo hueco, el cuerpo hueco se llena con un líquido electroconductor que, a ser posible, presenta sólo una humectación reducida con el cuerpo hueco y el alambre de contacto, introduciéndose sólo una cantidad de líquido tal en el cuerpo hueco que en relación con la longitud del cuerpo hueco se forme sólo una columna de líquido muy corta de una longitud de, por ejemplo, algunos centímetros o decímetros. Como líquido de contacto puede usarse, por ejemplo, mercurio. Gracias al líquido de contacto se establece localmente una conexión electroconductora entre el alambre de contacto y la pared, de modo que el potencial útil se transmita de la pared al alambre y, por lo tanto, a la unidad de medición. La sección transversal interior del cuerpo hueco, la viscosidad, así como la tensión superficial del líquido respecto a la pared del cuerpo hueco, así como respecto al alambre de contacto deben adaptarse de tal forma entre sí que se evite una rotura de la columna de líquido incluida una formación de gotas indefinida en el cuerpo hueco, al igual que una distribución de la columna de líquido en la zona de tramos de medición que se extienden en gran medida en la dirección horizontal.

El desplazamiento de la columna de líquido en la dirección longitudinal del cuerpo hueco puede realizarse de distintas formas. En el caso más sencillo, el cuerpo hueco se coloca con una pendiente suficiente, de modo que la columna de líquido fluya por la fuerza de la gravedad de un punto alto a un punto bajo. En este caso, puede influirse de forma sencilla en la velocidad del flujo mediante una estrangulación de la columna de aire desplazada o que fluye detrás de la columna de líquido. En otra configuración del procedimiento, la columna de líquido se desplaza hidráulica o neumáticamente por el cuerpo hueco, solicitándose el cuerpo hueco delante o detrás de la columna de líquido formada por el líquido de contacto con una columna de líquido o de gas a presión que está bajo una sobrepresión o una depresión. En el caso de un desplazamiento hidráulico, el líquido hidráulico usado debería presentar preferiblemente sólo una conductividad eléctrica muy baja, en un caso ideal, ninguna, y sólo debe presentar una humectación lo más baja posible con la pared del cuerpo hueco, el alambre de contacto y el líquido de contacto.

Como líquido hidráulico se elige un líquido que no se mezcla con el líquido de contacto.

La determinación de la posición de la columna de contacto en el interior del cuerpo hueco puede realizarse de distintas formas en esta variante del procedimiento.

En primer lugar, la determinación de la posición puede realizarse mediante el contaje de tramos de pared electroconductores y, por lo tanto, conectados al potencial de la tierra, y tramos de pared no conectados al potencial de la tierra alternantes, como ya se ha descrito en relación con la sonda de contacto. De la misma forma, también puede realizarse un alambre de contacto con tramos aislados y no aislados alternantes, aprovechándose en este caso el alambre de contacto para la determinación de la posición.

En otra configuración, el alambre de contacto u otro alambre dispuesto también en el cuerpo hueco, aislado respecto al alambre de contacto y la pared del cuerpo hueco, puede realizarse como elemento de resistencia proporcional a la longitud, determinándose la posición del líquido de contacto en el cuerpo hueco a partir de la resistencia de bucle en función de la longitud alambre de contacto-líquido de contacto contra tierra o a partir de la relación de resistencias en función de la posición de las dos resistencias de bucle que se miden desde los dos extremos libres del elemento de resistencia a través del líquido de contacto contra tierra.

Otra posibilidad para la determinación de la posición del líquido de contacto está en la medición del volumen de líquido hidráulico o gas a presión usado para el desplazamiento o en la medición del volumen de aire entrante o saliente, por ejemplo, al usar el sistema en pendiente libre.

Si adicionalmente a la medición del flujo volumétrico en relación con la determinación de la posición se determina el desarrollo de la presión en el cuerpo hueco en función de la posición del líquido de contacto, debiendo compensarse en este caso influencias en la presión relacionadas con el flujo, además de la posición, también puede determinarse la altitud del líquido de contacto respecto a un patrón de referencia y el ángulo de inclinación en el lugar del líquido de contacto.

Si con el procedimiento según la invención se supervisa el sellado indicado en el ejemplo, se necesitan para ello un total de aprox. 45 cables de medición con una longitud total de 10.125 m, cuando hay una distancia lateral constante de los tramos de medición de 5 m. En lugar de un conmutador de puntos de medición de varios canales, sólo se necesita un canal de medición para la medición, consiguiéndose al menos a lo largo del tramo de medición, al menos en principio, una resolución de una precisión que puede elegirse libremente.

Al mismo tiempo, el procedimiento puede usarse para detectar también asientos de la construcción en cuestión, por ejemplo, de un sellado de un basurero.

A continuación, la invención se explicará más detalladamente con ayuda de un dibujo que representa varios ejemplos de realización. Muestran en una representación esquemática:

la fig. 1, una representación en perspectiva de un tramo de un sellado de un basurero con varios cuerpos huecos en forma de tubo flexible, dispuestos fundamentalmente en paralelo unos con otros,

la fig. 2, una representación en perspectiva de un tramo de un cuerpo hueco en forma de tubo flexible de material electroconductor con un contacto deslizante que está en contacto con el lado interior del cuerpo hueco y que es desplazable a lo largo del cuerpo hueco,

la fig. 3, una representación en perspectiva de un tramo de un cuerpo hueco en forma de tubo flexible que presenta tramos de pared electroconductores y no electroconductores alternantes y que está provisto, a su vez, de un contacto deslizante que está en contacto con su lado interior y que es desplazable en la dirección longitudinal,

la fig. 4, una representación en perspectiva de un tramo de un cuerpo hueco en forma de tubo flexible que presenta una pared electroconductora y que está provisto en su interior de un conductor de contacto electroconductor que se extiende en la dirección longitudinal,

la fig. 5, una representación en perspectiva de un tramo de un cuerpo hueco según la fig. 4, que presenta, no obstante, a diferencia a ello tramos de pared electroconductores y no electroconductores alternantes,

la fig. 6, una representación en perspectiva de un tramo de un cuerpo hueco según la fig. 4, presentando el conductor de contacto tramos eléctricamente aislados y tramos no eléctricamente aislados alternantes,

la fig. 7, una representación en perspectiva de un tramo de un cuerpo hueco en forma de tubo flexible con un conductor de contacto dispuesto de forma coaxial en el mismo y sujetado de forma céntrica,

la fig. 8, una representación en perspectiva de un tramo de un cuerpo hueco en forma de tubo flexible que está subdividido radialmente en un tramo de pared electroconductor y no electroconductor y que presenta en el lado interior del tramo de pared no electroconductor un conductor de contacto electrocon-
ductor,

la fig. 9, una sección transversal a través de un cuerpo hueco en forma de tubo flexible, hecho de un material electroconductor, en el que se extiende de forma coaxial un soporte alargado, no electroconductor, con una sección en forma de media luna, que porta en su lado interior un conductor de contacto electroconductor, y

la fig. 10, una sección transversal a través de un cuerpo hueco en forma de tubo flexible, hecho de un material electroconductor, con un soporte con una sección en forma de media luna no electroconductor según la fig. 9, que presenta, sin embargo, a diferencia de ello en su lado interior otro conductor eléctrico como elemento de resistencia proporcional a la longitud.

En la fig. 1 está representado de forma esquemática un tramo de un sellado de un basurero 1, que está hecho, por ejemplo, de tiras de sellado de plástico unidas por soldadura y/o pegamento entre sí. Las tiras de sellado de plástico tienen un efecto eléctricamente aislante. El sellado del basurero 1 está provisto de múltiples cuerpos huecos 2 en forma de tubos o tubos flexibles, que están dispuestos fundamentalmente en paralelo unos con otros. Los cuerpos huecos 2 en forma de tubos flexibles definen un tramo de medición, respectivamente, y presentan una pared que está realizada de forma electroconductora, al menos por tramos. Los cuerpos huecos en forma de tubos flexibles están hechos de un plástico electroconductor.

En cada uno de los cuerpos huecos 2 en forma de tubos flexibles están dispuesto o realizado un contacto de medición desplazable a lo largo del cuerpo hueco, que está en contacto con el lado interior del cuerpo hueco 2 correspondiente. Además, a cada cuerpo hueco 2 está asignado un dispositivo de medición de posición 3 para detectar la posición del contacto de medición en el interior del cuerpo hueco 2.

Mediante dos electrodos transmisores (no representados) puede aplicarse un campo de flujo eléctrico a la tierra o al material del basurero que está en contacto con el lado no orientado hacia los cuerpos huecos 2 en forma de tubos flexibles del sellado del basurero 1. Si hay una fuga en el sellado del basurero 1, el campo de flujo eléctrico se transmite a través de la fuga a una zona de la tierra al otro lado del sellado del basurero 1, con la que están en contacto los cuerpos huecos 2 en forma de tubos flexibles. Por lo tanto, se genera un campo de flujo eléctrico en la fuga, en la tierra dispuesta en el exterior del sellado del basurero 1, cuya intensidad (potencial) se reduce a medida que se aleja de la fuga. En la pared que está en contacto con la tierra del cuerpo hueco 2 en forma de tubo flexible correspondiente se genera, por lo tanto, un potencial eléctrico, que corresponde al potencial de la tierra en el mismo lugar. Puesto que la pared del cuerpo hueco 2 es electroconductora, el potencial eléctrico en el lado interior de la pared es, a su vez, proporcional al potencial en el lado exterior de la pared. Con un contacto de medición desplazable en la dirección longitudinal puede explorarse y medirse el potencial de forma sencilla en un lugar determinado.

El contacto de medición desplazable en la dirección longitudinal puede realizarse de distintas formas. En la fig. 2 se muestra una forma de realización en la que está realizado el contacto de medición desplazable en la dirección longitudinal como contacto deslizante 4 eléctrico. El contacto deslizante 4 representado en líneas de trazos y puntos tiene dos ramas elásticas pretensadas hacia fuera de un material electroconductor, que presenta extremos doblados hacia el interior. El contacto deslizante 4 está fijado en un medio 5 que transmite una fuerza de tracción y/o de empuje, por ejemplo un cable o un alambre. El propio medio 5 que transmite la fuerza de tracción y/o de empuje también es electroconductor y está revestido preferiblemente con un plástico u otro aislante eléctrico. Los dos extremos del medio 5 que transmite la fuerza de tracción y/o de empuje están fijados en bobinas 6, que se accionan mediante motores 7 que giran en el mismo sentido. Al menos uno de los dos extremos del medio 5 que transmite la fuerza de tracción y/o de empuje está conectado con un dispositivo de medición 3, con el que se mide el potencial eléctrico de la pared del cuerpo hueco 2 en forma de tubo flexible en la zona del contacto deslizante 4, así como la posición del contacto deslizante 4 en el interior del cuerpo hueco 2. La determinación de la posición del contacto deslizante 4 en el cuerpo hueco 2 puede realizarse, en particular, mediante una medición de la longitud del medio 5 que transmite la fuerza de tracción y/o de empuje.

En la forma de realización según la fig. 2, la pared del cuerpo hueco 2 presenta una conductividad eléctrica que es igual o menor que la conductividad del volumen geoeléctricamente efectivo de la tierra a lo largo del tramo de medición definido por el cuerpo hueco 2.

La fig. 3 muestra una forma de realización que se distingue de la forma de realización según la fig. 2 porque el cuerpo hueco 2 flexible, en forma de tubo flexible, presenta tramos de pared electroconductores 8 y no electroconductores 9 alternantes en la dirección axial. Los tramos electroconductores y no electroconductores 8, 9 tienen en este caso la misma longitud, respectivamente. Si se conoce la longitud de los tramos de pared respectivamente electroconductores y no electroconductores 8, 9, puede determinarse fácilmente la posición del contacto deslizante 4 en el cuerpo hueco 2 que pertenece a un valor de medición de potencial mediante el contaje de las ventanas (tramos) con y sin conexión al potencial, por las que ha pasado el contacto deslizante 4 desplazable en la dirección longitudinal durante un desplazamiento en el cuerpo hueco 2.

La figura 4 muestra una forma de realización alternativa a la de las figuras 2 y 3. En esta forma de realización, el cuerpo hueco 2 flexible, en forma de tubo flexible, está provisto de un conductor de contacto 10 electroconductor que se extiende en la dirección longitudinal que, al menos por tramos, no presenta un aislamiento eléctrico hacia el espacio interior del cuerpo hueco 2, pero que, gracias a su disposición y/o fijación respecto a los tramos electroconductores de la pared del cuerpo hueco no presenta ningún contacto eléctrico directo. El conductor de contacto 10 está conectado en un extremo libre del cuerpo hueco 2 con un dispositivo de medición 3, mediante el cual puede medirse el potencial eléctrico de la tierra que delimita con el lado exterior del cuerpo hueco 2, así como la posición de un contacto de medición que está en contacto con el lado interior del cuerpo hueco 2 y que es desplazable a lo largo del cuerpo hueco 2. El contacto de medición desplazable en la dirección longitudinal está realizado mediante un líquido de contacto 11 electroconductor que forma una columna de líquido en el interior del cuerpo hueco 2, cuya longitud es muy reducida en comparación con la longitud del cuerpo hueco 2, y que asciende, por ejemplo, sólo a algunos centímetros.

Un líquido de contacto adecuado es, por ejemplo, el mercurio. En el lugar respectivo del líquido de contacto 11 se establece una conexión eléctrica entre el conductor de contacto 10 y la pared del cuerpo hueco 2, de modo que un potencial eléctrico existente en la zona del líquido de contacto 11 en la pared del cuerpo hueco 2 puede medirse mediante el conductor de contacto 10 con el dispositivo de medición 3 conectado con el mismo. El líquido de contacto 11 tiene respecto a la pared del cuerpo hueco 2 y el conductor de contacto una tendencia a la humectación tan reducida que no se distribuye la columna de líquido formada por el mismo en caso de un desplazamiento en el interior del cuerpo hueco 2.

El desplazamiento de la columna de líquido en la dirección longitudinal del cuerpo hueco 2 puede realizarse de forma hidráulica o neumática, solicitándose el cuerpo hueco 2 delante o detrás de la columna de líquido formada por el líquido de contacto 11 con una columna de líquido o de gas a presión bajo una sobrepresión o una depresión. Por consiguiente, el dispositivo según la invención está provisto de una bomba o de un ventilador.

En la forma de realización representada en la fig. 4, la pared del cuerpo hueco 2 presenta una conductividad eléctrica que es igual o menor que la conductividad del volumen geoeléctricamente efectivo de la tierra que envuelve el cuerpo hueco 2. El conductor de contacto 10 presenta una resistencia eléctrica proporcional a la longitud, de modo que pueda determinarse la posición del líquido de contacto 11 en el cuerpo hueco 2 mediante la medición de la resistencia de bucle en función de la longitud del conductor de contacto 10 contra tierra. Como alternativa, la posición del líquido de contacto 11 también puede determinarse a partir de la relación de resistencias en función de la posición de las dos resistencias de bucle medida desde los dos extremos libres del conductor de contacto 10 a través del líquido de contacto 11 contra tierra.

Otra posibilidad de determinar la posición del líquido de contacto 11 en el cuerpo hueco 2 está representada en la fig. 5. En esta forma de realización, la posición del líquido de contacto en el cuerpo hueco se determina, de forma similar a la forma de realización con contacto deslizante según la fig. 3, mediante el contaje de tramos de pared electroconductores y no electroconductores 8, 9 alternantes del cuerpo hueco 2 o la superposición de éstos en el desarrollo de los datos de medición. En una forma de realización alternativa a ello, el conductor de contacto 10 puede presentar, como se muestra en la fig. 6, tramos eléctricamente aislados 12 y tramos no eléctricamente aislados 13 alternantes, que presentan una longitud unificada, predeterminada, respectivamente, de modo que pueda determinarse la posición del líquido de contacto 11 en el cuerpo hueco 2 de forma correspondiente mediante el contaje de tramos eléctricamente aislados y no eléctricamente aislados 12, 13 alternantes del conductor de contacto 10 o la superposición de los mismos en el desarrollo de los datos de medición.

La columna de líquido del líquido de contacto 11 está dimensionada en las formas de realización según las figuras 5 y 6 de tal forma que su longitud sea menor que la longitud de los tramos de pared electroconductores y no electroconductores 8, 9 alternantes del cuerpo hueco 2 o los tramos eléctricamente aislados y no eléctricamente aislados 12, 13 alternantes del conductor de contacto 10. De esta forma se garantiza un contaje inequívoco de los tramos 8, 9 ó 12, 13 alternantes.

En las figuras 7 a 9 están representadas distintas formas de realización que muestran la disposición o la fijación del conductor de contacto 10 electroconductor respecto a los tramos electroconductores de la pared del cuerpo hueco. En la forma de realización según la figura 7, el conductor de contacto 10 está dispuesto de forma fundamentalmente céntrica en el interior del cuerpo hueco 2 en forma de tubo flexible, estando separado eléctricamente de los tramos electroconductores de la pared del cuerpo hueco mediante múltiples soportes 14 de un material no electroconductor. Los soportes 14 presentan tres brazos, respectivamente, que están dispuestos a distancias fundamentalmente iguales entre sí y que definen una circunferencia circular, cuyo diámetro es poco menor que el diámetro interior del cuerpo hueco 2 en forma de tubo flexible.

En la forma de realización según la fig. 8, el cuerpo hueco 2 en forma de tubo flexible está dividido a lo largo de su circunferencia en un tramo de pared 21 electroconductor y en un tramo de pared 22 no electroconductor, estando fijado el conductor de contacto 10 electroconductor en el lado interior del tramo de pared 22 no electroconductor mediante medios de fijación (no representados).

En la forma de realización según la fig. 9, en el cuerpo hueco 2 en forma de tubo flexible, hecho de un material electroconductor, está dispuesto un soporte 15 alargado, no electroconductor, con una sección transversal en forma de media luna, en cuyo lado interior está fijado un conductor de contacto 10 electroconductor.

La forma de realización según la fig. 10 se distingue de la forma de realización según la fig. 9 porque en el cuerpo hueco 2 está dispuesto otro conductor 16, que está eléctricamente aislado respecto al conductor de contacto 10 y la pared del cuerpo hueco, que actúa como elemento de resistencia proporcional a la longitud. El conductor 16 sirve para la determinación de la posición del líquido de contacto en el interior del cuerpo hueco 2. La posición del líquido de contacto se determina mediante la medición de la resistencia de bucle en función de la longitud del conductor 16 contra tierra o a partir de la relación de resistencias en función de la posición de las resistencias de bucle medidas desde los dos extremos libres del conductor 16 contra tierra.

La realización de la invención no está limitada a las formas de realización anteriormente descritas. Por el contrario, son pensables distintas variantes, que aunque presenten una configuración fundamentalmente distinta, usen la idea inventiva definida en las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, es posible determinar la posición del líquido de contacto 11 en el cuerpo hueco 2 también mediante la medición de un volumen de fluido introducido para el desplazamiento del líquido de contacto 11 en el cuerpo hueco 2 y/o de un volumen de fluido desplazado por el líquido de contacto 11 del cuerpo hueco 2. Además, puede ser recomendable controlar la velocidad del desplazamiento del líquido de contacto 11 mediante la estrangulación de un fluido entrante o saliente del cuerpo hueco 2.

El uso de un líquido de contacto 11 ofrece, por lo demás, también la posibilidad de determinar el desarrollo de la altitud del cuerpo hueco 2 mediante la detección del desarrollo de la presión del líquido de contacto 11 en el cuerpo hueco. Con ayuda del desarrollo de la altitud del cuerpo hueco 2 en cuestión pueden determinarse cambios de la altitud y, por lo tanto, asientos del cuerpo hueco o de un sellado de un basurero asignado.

Claims (14)

1. Dispositivo para la medición de potenciales eléctricos propios y ajenos en el suelo en un lugar determinado, caracterizado por múltiples cuerpos huecos (2) flexibles alargados de plástico, que definen un tramo de medición, respectivamente, que están dispuestos fundamentalmente en paralelo unos con otros y que presentan una pared que es electroconductora, al menos por tramos, respectivamente, y que tienen al menos un contacto de medición (4, 11) que está en contacto con el lado interior del cuerpo hueco correspondiente y que es desplazable a lo largo del cuerpo hueco.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado, además, por al menos un dispositivo de medición de la posición (3) para la detección de la posición del contacto de medición (4, 11) en el interior del cuerpo hueco (2) correspondiente.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los cuerpos huecos (2) presentan, respectivamente, tramos de pared electroconductores y no electroconductores (8, 9) alternantes en la dirección axial y/o a lo largo de su circunferencia.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los cuerpos huecos (2) están provistos, respectivamente, de un conductor de contacto (10) electroconductor que se extiende en la dirección longitudinal, que, al menos por tramos, no presenta un aislamiento eléctrico hacia el espacio interior del cuerpo hueco (2) correspondiente, pero que, no obstante, gracias a su disposición y/o fijación respecto a los tramos electroconductores de la pared del cuerpo hueco, no presenta un contacto eléctrico directo.

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque en el cuerpo hueco (2) correspondiente está dispuesto otro conductor (16) que está eléctricamente aislado respecto al conductor de contacto (10) y la pared del cuerpo hueco, como elemento de resistencia proporcional a la longitud.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el contacto de medición (11) está realizado en forma de un líquido de contacto electroconductor, que forma en el interior del cuerpo hueco (2) correspondiente una columna de líquido, cuya longitud es una pequeña fracción de la longitud del cuerpo hueco (2) correspondiente.

7. Procedimiento para la medición de potenciales propios y ajenos en el suelo en un lugar determinado, caracterizado por múltiples cuerpos huecos (2) flexibles alargados de plástico, que definen un tramo de medición, respectivamente, que presentan una pared que es electroconductora, al menos
por tramos, que están dispuestos fundamentalmente en paralelo unos con otros en el suelo o que se aplican al suelo y porque se mide el potencial eléctrico del suelo respectivamente colindante con el cuerpo hueco (2) en cuestión mediante un contacto de medición (4, 11) que está en contacto con el lado interior del cuerpo hueco correspondiente y que es desplazable a lo largo del cuerpo hueco (2) correspondien-
te.

8. Procedimiento según la reivindicación 7, caracterizado porque los cuerpos huecos (2) están provistos, respectivamente, de un conductor de contacto (10) electroconductor que se extiende en la dirección longitudinal, que al menos por tramos no presenta un aislamiento eléctrico hacia el espacio interior del cuerpo hueco (2) correspondiente, pero que, no obstante, gracias a su disposición y/o fijación respecto a los tramos electroconductores de la pared del cuerpo hueco no tiene un contacto eléctrico directo y porque como contacto de medición desplazable se usa un líquido de contacto (11) electroconductor, que forma una columna de líquido en el interior del cuerpo hueco (2) correspondiente, cuya longitud es una fracción de la longitud del cuerpo hueco (2) correspon-
diente.

9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque el cuerpo hueco (2) correspondiente presenta en su dirección longitudinal tramos de pared electroconductores y no electroconductores (8, 9) alternantes, y porque la posición del contacto de medición (11) en el cuerpo hueco (2) correspondiente se determina mediante el contaje de los tramos de pared electroconductores y no electroconductores (8, 9) alternantes del cuerpo hueco (2) o la superposición de éstos en el desarrollo de los datos de medición.

10. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque el conductor de contacto (10) presenta tramos eléctricamente aislados (12) y tramos no eléctricamente aislados (13) alternantes y porque la posición del líquido de contacto (11) en el cuerpo hueco (2) se determina mediante el contaje de los tramos eléctricamente aislados y no eléctricamente aislados (12, 13) alternantes del conductor de contacto (10) o la superposición de éstos en el desarrollo de los datos de medición.

11. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque el conductor de contacto (10) presenta una resistencia eléctrica proporcional a la longitud y porque la posición del líquido de contacto en el cuerpo hueco (2) correspondiente se determina mediante la medición de la resistencia de bucle en función de la longitud del conductor de contacto (10) contra tierra o a partir de la relación de resistencias en función de la posición de las resistencias de bucle medidas desde los dos extremos libres del conductor de contacto (10) a través del líquido de contacto (11) contra tierra.

12. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque en el cuerpo hueco correspondiente está dispuesto otro conductor (16) que está eléctricamente aislado respecto al conductor de contacto (10) y la pared del cuerpo hueco como elemento de resistencia proporcional a la longitud y porque la posición del líquido de contacto (11) en el cuerpo hueco (2) correspondiente se determina mediante la medición de la resistencia de bucle en función de la longitud del otro conductor (16) contra tierra o a partir de la relación de resistencias en función de la posición de las resistencias de bucle medidas desde los dos extremos libres del otro conductor (16) contra
tierra.

13. Procedimiento según una de reivindicaciones 8 a 12, caracterizado porque la velocidad del desplazamiento del líquido de contacto (11) se controla mediante la estrangulación de un fluido entrante o saliente del cuerpo hueco (2) correspondiente.

14. Procedimiento según una de las reivindicaciones 8 a 13, caracterizado porque la posición del líquido de contacto (11) en el cuerpo hueco (2) correspondiente se determina mediante la medición de un volumen de fluido introducido para el desplazamiento del líquido de contacto (11) en el cuerpo hueco (2) correspondiente y/o mediante un volumen de fluido desplazado por el líquido de contacto (11) del cuerpo hueco (2) correspondiente.