ES2246437T3 - Maquina para envolver productos. - Google Patents
Maquina para envolver productos.Info
- Publication number
- ES2246437T3 ES2246437T3 ES03009155T ES03009155T ES2246437T3 ES 2246437 T3 ES2246437 T3 ES 2246437T3 ES 03009155 T ES03009155 T ES 03009155T ES 03009155 T ES03009155 T ES 03009155T ES 2246437 T3 ES2246437 T3 ES 2246437T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wrapping
- machine
- axis
- mentioned
- products
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
- B65B11/06—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths
- B65B11/28—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a curved path, e.g. on rotary tables or turrets
- B65B11/30—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a curved path, e.g. on rotary tables or turrets to fold the wrappers in tubular form about contents
- B65B11/32—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a curved path, e.g. on rotary tables or turrets to fold the wrappers in tubular form about contents and then to form closing folds of similar form at opposite ends of the tube
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Formation And Processing Of Food Products (AREA)
Abstract
Una máquina para envolver productos (2), máquina que comprende una placa de ordenamiento (3), para recibir un flujo variable de productos (2) y disponer los productos (2) en una sucesión ordenada; una primera unidad de envolver (13), para recibir sucesivamente los productos (2) desde la placa de ordenamiento (3), y envolverlos en respectivas primeras hojas (14) de material de envolver; una placa de apilamiento (27), para recibir sucesivamente los productos envueltos (2a), y agruparlos en una sucesión de pilas (28); una segunda unidad de envolver (35), para recibir sucesivamente las mencionadas pilas (28) desde la placa de apilamiento (27), y envolverlas en respectivas segundas hojas (36) de material de envolver; y medios de transporte de salida sustancialmente horizontales (48), para recibir las mencionadas pilas envueltas (28a); comprendiendo, la mencionada segunda unidad de envolver (35), una rueda de envolver (42) que rota por etapas, alrededor de un primer eje horizontal (43), y que tiene una serie de asientos radiales (44), cada uno para recibir una correspondiente mencionada segunda hoja (36) de material de envolver, y una correspondiente mencionada pila (28), desde la mencionada placa de apilamiento (27), en una estación de entrada (41), y para liberar la correspondiente pila envuelta (28a), al mencionado medio de transporte de salida (48), en una estación de salida (45); y estando, la máquina.
Description
Máquina para envolver productos.
La presente invención se refiere a una máquina
para envolver productos.
Más en concreto, la presente invención se refiere
a una máquina de envolver productos, del tipo que comprende una
placa de ordenamiento, para recibir y disponer un flujo variable de
productos, en una sucesión ordenada; una primera unidad de
envolver, para recibir sucesivamente los productos desde la placa de
ordenamiento, y envolverlos en respectivas primeras hojas de
material de envolver; una placa de apilamiento, para recibir
sucesivamente los productos envueltos, y agruparlos en una sucesión
de pilas; una segunda unidad de envolver, para recibir
sucesivamente las pilas desde la placa de apilamiento, y
envolverlas en respectivas segundas hojas de material de envolver; y
un medio de transporte de salida, sustancialmente horizontal, para
recibir las pilas envueltas; comprendiendo, la segunda unidad de
envolver, una rueda de envolver que rota por etapas alrededor de un
eje horizontal, y que tiene una serie de asientos radiales, cada
uno para recibir una correspondiente segunda hoja de material de
envolver, y una correspondiente pila desde la placa de apilamiento,
en la estación de entrada, y para liberar la correspondiente pila
envuelta, al medio de transporte de salida, en la estación de
salida.
La presente invención es particularmente
ventajosa para su uso en máquinas para envolver dulces, y
similares, a los cuales se refiere la siguiente descripción,
solamente a modo de ejemplo.
En las máquinas conocidas, y en concreto en
máquinas de envolver dulces del tipo descrito arriba, la placa de
apilamiento está normalmente montada sobre una caja de transmisión,
para girar alrededor de un eje vertical, y tiene una estación de
salida, localizada directamente por debajo de la periferia de la
rueda de envolver, y una estación de entrada, para recibir los
dulces envueltos desde la primera unidad de envolver, que está
localizada al lado de la caja de transmisión, y recibe las primeras
hojas de material de envolver, sucesivamente, desde una
correspondiente línea de suministro.
El documento GB 1 590 311, revela una máquina
para envolver productos acorde al preámbulo de la reivindicación
1.
Las máquinas conocidas del tipo anterior tienen
varios inconvenientes, principalmente debido a la localización,
como se ha descrito arriba, de la placa de envolver y la caja de
transmisión correspondiente.
Es decir, puesto que el medio de transporte de
salida debe estar en posición sustancialmente horizontal, y la
posición horizontal de la placa de envolver necesariamente requiere
una entrada de la rueda de envolver, en el punto más bajo de la
rueda de envolver, es decir a 90º respecto de una comunicación de
salida con el medio de transporte de entrada, la rueda de envolver
debe tener, por lo menos, cuatro asientos radiales espaciados a 90º.
Pero, puesto que el plegado y cierre completos de cada segunda hoja
de material de envolver, alrededor de la pila correspondiente,
necesita por lo menos tres estaciones de plegado y/o sellado, las
posiciones anteriores de la placa de apilamiento y la rueda de
envolver, y la posición horizontal del medio de transporte de
salida, requieren una rueda de envolver con, por lo menos, ocho
asientos radiales espaciados 45º, es decir una rueda de envolver
de
coste relativamente elevado y eficiencia pobre, en la que, por cada vuelta completa de la rueda de envolver, cada asiento hace ocho paradas, de las cuales se hace uso solo de cinco, como mucho.
coste relativamente elevado y eficiencia pobre, en la que, por cada vuelta completa de la rueda de envolver, cada asiento hace ocho paradas, de las cuales se hace uso solo de cinco, como mucho.
Además, dada la posición horizontal de la placa
de apilamiento, la caja de soporte y de transmisión está localizada
directamente al lado de la primera unidad de envolver, con el fondo
de la caja prácticamente a nivel con la estación de entrada, en la
que, las primeras hojas de material de envolver, son suministradas
a la primera unidad de envolver. Semejante disposición, impide que
la parte final de la línea de suministro, que suministra las
primeras hojas de material de envolver, sea encaminada por debajo de
la caja de soporte y de transmisión, de modo que la única
alternativa, que es a la vez voluminosa y no práctica, es
posicionar, la parte final, sustancialmente paralela al eje de la
rueda de envolver.
Finalmente, se conoce que la caja de soporte y de
transmisión, es montada con un volante de maniobra externo, para
manejar manualmente la máquina. Dada la posición horizontal de la
placa de apilamiento, y la posición vertical de la caja de soporte
y de transmisión, sin embargo, el volante de maniobra normalmente
es relativamente bajo y aparatoso para el usuario.
Es un objetivo de la presente invención
proporcionar una máquina para envolver productos, en particular
dulces, diseñado para eliminar los inconvenientes mencionados.
De acuerdo con la presente invención, se
proporciona una máquina para envolver productos, tal como la
reivindicada en la reivindicación 1, y preferentemente en
cualquiera de las reivindicaciones dependientes, directa y/o
indirectamente, de la reivindicación 1.
Se describirá, a modo de ejemplo, una realización
no limitadora de la presente invención, con referencia a los
dibujos anexos, en los cuales:
la figura 1 muestra una vista esquemática en
perspectiva, en la que por claridad se ha retirado partes, de una
realización preferida de la máquina acorde con la presente
invención;
la figura 2 muestra una vista frontal
esquemática, de la máquina de la figura 1.
El número 1 en los dibujos anexos indica, como un
todo, una máquina para envolver dulces 2, y la cual comprende una
placa de ordenamiento 3, que gira (en sentido horario, en los
dibujos) por pasos alrededor de un eje vertical 4, para recibir un
flujo variable (no mostrado) de dulces 2, y para disponer dulces 2
en una sucesión ordenada, a lo largo de un anillo de ordenamiento
5, que define la periferia externa de la placa de ordenamiento 3, y
comprende una serie de asientos transversales 6, para recibir los
respectivos dulces 2. El anillo de ordenamiento 5 se extiende a
través de una estación de transferencia 7, donde los dulces 2 son
expelidos hacia arriba, desde asientos correspondientes 6, por
medio de una instalación impulsora conocida (no mostrada), y son
suministrados, en una dirección 8 paralela al eje 4, a respectivos
asientos periféricos 9 en una rueda de transferencia 10 localizada
junto a la placa de ordenamiento 3, y que rota por etapas alrededor
de un eje 11, paralelo al eje 4, para suministrar dulces 2
sucesivamente, desde la estación de transferencia 7 hasta una
estación de transferencia 12, diametralmente opuesta a la estación
de transferencia 7.
La rueda de transferencia 10, que es conocida,
define una rueda de entrada de una unidad de envolver 13, para
recibir dulces 2 sucesivamente desde la placa de ordenamiento 3, y
para envolverlos en respectivas hojas 14 de material de envolver,
suministrado en la estación de transferencia 12 por medio de una
línea de suministro 15, en la que un tejido continuo es
desenrollado desde un rollo 17, y suministrado a lo largo de un
recorrido que comprende una parte final 18, sustancialmente
horizontal, que termina en la estación de transferencia 12, y se
extiende a través de una estación de corte 19, donde las hojas 14
del material de envolver son cortadas del tejido 16.
La parte final 18 se extiende en una dirección
sustancialmente coplanaria con el plano definido por los ejes 4 y
11, y a un nivel justo por encima del nivel de los asientos 9, de
modo que cada hoja 14 de material de envolver, es suministrada
sobre un respectivo dulce 2 en la estación de transferencia 12 para
definir, con el respectivo dulce 2, un todo, que es transferido
desde la rueda de transferencia 10, en una dirección 20 paralela a
la dirección de transferencia 8, y por medio de una instalación
impulsora conocida (no mostrada), a un respectivo asiento
periférico 21 de una rueda de transferencia 22 más, por vía de una
instalación de envolver 23 conocida, en la que cada dulce 2 es
envuelto por completo, de forma conocida, dentro de la respectiva
hoja 14 de material de envolver.
La rueda de transferencia 22, que es conocida,
define una rueda de salida de la unidad de envolver 13, está
localizada directamente sobre la rueda de transferencia 10, rota
por etapas, en sentido antihorario en los dibujos, alrededor de un
eje sustancialmente horizontal 24, y suministra sucesivamente
dulces 2 envueltos, indicados como 2a, a una estación de
transferencia 25, en la que una instalación impulsora (no mostrada)
expele dulces 2a, desde los asientos respectivos 21, y los
suministra, sucesivamente, en asientos radiales 26 de una placa de
apilamiento conocida 27, que sucesivamente recibe, y agrupa, dulces
2a en una sucesión de pilas 28 que comprenden, cada una, una serie
de dulces 2a, alojados dentro de un respectivo asiento radial
26.
La placa de apilamiento 27 cae en un plano
radial, con respecto a la rueda de transferencia 22, está
localizada en el lado opuesto de la rueda de transferencia 22,
respecto a la placa de ordenamiento 3, y sobre la parte final 18 de
la línea de suministro 15, y está ajustada a un eje de salida 29 de
una caja de transmisión 30, para hacer girar al eje 29 por etapas,
en sentido antihorario en los dibujos, alrededor de un eje
inclinado 31 que forma, sobre el eje 24, un ángulo de
sustancialmente 30º con respecto a un plano vertical, a través del
eje 24. La caja de transmisión 30 soporta la placa de apilamiento
27, es sustancialmente de la forma de un prisma rectangular, y está
también inclinada sustancialmente a 30º, con respecto a la
dirección 20, para ser así posicionada junto con la instalación de
envolver 23, con su extremo inferior sobre el extremo de entrada de
la parte final 18, de modo que la parte final 18 está completamente
expuesta, y es fácilmente accesible para el mantenimiento y cambio
del tejido 16.
Un volante de maniobra 32 está adaptado, de forma
conocida, al centro de una superficie lateral de la caja de
transmisión 30, y gira alrededor de un eje 33 perpendicular al eje
31, para permitir el manejo manual de la máquina 1.
Debe señalarse que, dado la inclinación de la
caja de transmisión 30, con los asientos 26 posicionados
radialmente con respecto a la rueda de transferencia 22, en la
estación de transferencia 25, el volante de maniobra 32 está
localizado más alto, respecto del suelo, en comparación con las
soluciones conocidas, y por lo tanto es de uso mucho más
sencillo.
La placa de apilamiento 27 transfiere pilas 28
por etapas, alrededor del eje 31, a una posición espaciada 90º, de
la estación de transferencia 25, donde cada pila 28 es expelida,
respecto de un asiento relativo 26, en una dirección 34 paralela al
eje 31, y suministrada a una unidad de envolver 35, para recibir
pilas 28 sucesivamente desde la placa de apilamiento 27, y
envolverlas en respectivas hojas 36, de material de envolver
suministrado por una línea de suministro 37, en la que un tejido
continuo 38 es desenrollado de un rollo 39, y suministrado sobre
asientos 26, por vía de una estación de corte 40, donde las hojas
36 de material de envolver son cortadas del tejido 38. En la unidad
de envolver 35, cada hoja 36 forma, con la correspondiente pila 28,
un todo que es transferido desde la placa de apilamiento 27, en la
dirección 34, y por medio de una instalación impulsora conocida (no
mostrada), a una estación de entrada 41 de una rueda de envolver
42, que forma parte de la unidad de envolver 35, y montada para
girar, en sentido antihorario en los dibujos, por etapas, alrededor
de un eje horizontal 43. La rueda de envolver 42 tiene una serie de
asientos periféricos 44 para recibir, cada uno, una correspondiente
pila 28 y una correspondiente hoja 36 de material de envolver, y
para suministrar estos, a lo largo de un recorrido circular, a una
estación de salida 45, por vía de una sucesión de puntos de trabajo
46, donde cada hoja 36 de material de envolver es plegada
gradualmente, alrededor de la correspondiente pila 28 para formar
una pila envuelta 28a.
En la estación de salida 45, un dispositivo de
expulsión conocido (no mostrado) expele pilas 28, desde los
correspondientes asientos 26 en una dirección radial,
sustancialmente horizontal 47, y los suministra sucesivamente sobre
un transportador de salida, horizontal 48, posicionado radialmente
con respecto a la rueda de envolver 42.
La rueda de envolver 42 está localizada sobre la
placa de ordenamiento 3, y su eje 43 es perpendicular al eje 31, y
define, con el eje 31, un plano inclinado a través de la estación
de entrada 41, y formando un ángulo sustancialmente de 30º con un
plano vertical, a través del eje 43, y un ángulo de 60º con un plano
sustancialmente horizontal, a través del eje 43 y la estación de
salida 45, y sobre la estación de entrada 41.
La disposición anterior permite el uso de una
rueda de envolver 42 con seis asientos 44, espaciados 60º alrededor
del eje 43, y los cuales son más que suficientes para formar un
envoltorio perfectamente cerrado alrededor de cada pila 28.
Claims (10)
1. Una máquina para envolver productos (2),
máquina que comprende una placa de ordenamiento (3), para recibir
un flujo variable de productos (2) y disponer los productos (2) en
una sucesión ordenada; una primera unidad de envolver (13), para
recibir sucesivamente los productos (2) desde la placa de
ordenamiento (3), y envolverlos en respectivas primeras hojas (14)
de material de envolver; una placa de apilamiento (27), para
recibir sucesivamente los productos envueltos (2a), y agruparlos en
una sucesión de pilas (28); una segunda unidad de envolver (35),
para recibir sucesivamente las mencionadas pilas (28) desde la placa
de apilamiento (27), y envolverlas en respectivas segundas hojas
(36) de material de envolver; y medios de transporte de salida
sustancialmente horizontales (48), para recibir las mencionadas
pilas envueltas (28a); comprendiendo, la mencionada segunda unidad
de envolver (35), una rueda de envolver (42) que rota por etapas,
alrededor de un primer eje horizontal (43), y que tiene una serie de
asientos radiales (44), cada uno para recibir una correspondiente
mencionada segunda hoja (36) de material de envolver, y una
correspondiente mencionada pila (28), desde la mencionada placa de
apilamiento (27), en una estación de entrada (41), y para liberar
la correspondiente pila envuelta (28a), al mencionado medio de
transporte de salida (48), en una estación de salida (45); y
estando, la máquina, caracterizada porque la mencionada placa
de apilamiento (27), está montada para girar alrededor de un
segundo eje (31), perpendicular al mencionado primer eje (43), y
que define, con el mencionado primer eje (43), un plano inclinado
que forma un ángulo de sustancialmente 30º, con un plano vertical, a
través del mencionado eje (43).
2. Una máquina como la reivindicada en la
reivindicación 1, en la que la mencionada estación de entrada (41)
cae en el mencionado plano inclinado.
3. Una máquina como la reivindicada en la
reivindicación 1 o en la 2, en la que la mencionada sección de
salida (45) cae en de un plano horizontal, a través del mencionado
primer eje (43).
4. Una máquina como la reivindicada en cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, en la que la mencionada
estación de entrada (41) y la mencionada estación de salida (45),
están localizadas en el mismo lado del mencionado plano vertical, y
están separadas en sustancialmente 60º alrededor del mencionado
primer eje (43).
5. Una máquina como la reivindicada en cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, en la que cada mencionado
asiento radial (44) forma un ángulo de 60º con cada asiento radial
adyacente (44).
6. Una máquina como la reivindicada en la
reivindicación 5, en la que la mencionada primera unidad de
envolver (13) comprende una rueda de transferencia (22), para
suministrar los mencionados productos envueltos (2a) a la mencionada
placa de apilamiento (27); rotando, la mencionada rueda de
transferencia (22), alrededor de un tercer eje (24) paralelo al
mencionado primer eje (43); y estando, la mencionada placa de
apilamiento (27), posicionada radialmente con respecto a la
mencionada rueda de transferencia (22).
7. Una máquina como la reivindicada en cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, y que comprende una caja de
transmisión (30), para impulsar la mencionada placa de apilamiento
(27); estando, la mencionada caja de transmisión (30), localizada
por debajo de la mencionada placa de apilamiento (27), y estando
inclinada como el mencionado segundo eje (31).
8. Una máquina como la reivindicada en la
reivindicación 7, en la que la mencionada primera unidad de
envolver (13) comprende una primera línea (15), para suministrar
las mencionadas primeras hojas (14) de material de envolver, y una
instalación de envolver (23), para envolver cada mencionado producto
(2), en la correspondiente mencionada primera hoja (14) de material
de envolver; extendiéndose, la mencionada instalación de envolver
(23), junto a la mencionada caja de transmisión (30); y
comprendiendo, la mencionada línea de suministro (15), una parte de
salida (18) que se extiende por debajo de la mencionada caja de
transmisión (30).
9. Una máquina como la reivindicada en la
reivindicación 8, en la que la mencionada parte de salida (18) es
sustancialmente horizontal.
10. Una máquina como la reivindicada en una de
las reivindicaciones 7 a 9, en la que la mencionada caja de
transmisión (30), soporta un volante de maniobra (32) para manejar
manualmente la máquina (1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITBO20020220 | 2002-04-23 | ||
| IT2002BO000220A ITBO20020220A1 (it) | 2002-04-23 | 2002-04-23 | Macchina per l'incarto di prodotti |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2246437T3 true ES2246437T3 (es) | 2006-02-16 |
Family
ID=11440066
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03009155T Expired - Lifetime ES2246437T3 (es) | 2002-04-23 | 2003-04-22 | Maquina para envolver productos. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6748719B2 (es) |
| EP (1) | EP1357028B1 (es) |
| AT (1) | ATE304973T1 (es) |
| DE (1) | DE60301638T2 (es) |
| ES (1) | ES2246437T3 (es) |
| IT (1) | ITBO20020220A1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBO20020390A1 (it) * | 2002-06-18 | 2003-12-18 | Azionaria Costruzioni Acma Spa | Metodo per realizzare confezioni di prodotti , foglio per confezioni ottenute da tale metodo e nastro per confezioni |
| EP1477423B1 (en) * | 2003-05-13 | 2006-03-22 | Soremartec S.A. | Sealing wrapper for food products, corresponding process and installation |
| WO2005087595A1 (en) * | 2004-03-11 | 2005-09-22 | G.D Societa' Per Azioni | Cigarette packing machine |
| IT1401804B1 (it) | 2010-06-30 | 2013-08-28 | Azionaria Costruzioni Acma Spa | Macchina di incarto per prodotti. |
| WO2015104057A1 (fr) * | 2014-01-10 | 2015-07-16 | Robert Bosch Gmbh | Procede et dispositif d'emballage de produits alimentaires en portions individuelles |
| EP2894103B1 (fr) * | 2014-01-10 | 2016-09-07 | Robert Bosch Gmbh | Procédé et dispositif d'emballage de produits alimentaires en portions individuelles |
| CN113371255A (zh) * | 2021-07-08 | 2021-09-10 | 南通维尔斯机械科技有限公司 | 一种方形糖块复合包装系统 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1001420B (it) * | 1973-11-21 | 1976-04-20 | Gd Spa | Macchina incartatrice di caramelle e simili prodotti perfezionata at ta ad eseguire incarti di prodotti singoli del tipo cosidetto a sapo ne o a diamante |
| GB1590311A (en) * | 1978-05-31 | 1981-05-28 | Parlour & Black Holdings Ltd | Wrapper |
| IT1108853B (it) * | 1978-09-14 | 1985-12-16 | Gd Spa | Apparecchiatura perfezionata per la formazione ed il sovraincarto di gruppi di prodotti |
| US4352265A (en) * | 1979-10-15 | 1982-10-05 | Otto Hansel Gmbh | Apparatus for producing bar packages of preferably individually wrapped sweets or similar pieces of confectionery |
| DE3201222C2 (de) * | 1982-01-16 | 1985-05-09 | Otto Hänsel GmbH, 3000 Hannover | Vorrichtung zum Einwickeln von Bonbons oder ähnlich geformten Warenstücken |
| DE3333053A1 (de) * | 1983-09-14 | 1985-03-21 | Focke & Co, 2810 Verden | Vorrichtung zum herstellen von packungen, insbesondere zigaretten-stangen |
| IT1171983B (it) * | 1983-12-07 | 1987-06-10 | Gd Spa | Macchina per l'incarto ed il raggruppamento di prodotti |
-
2002
- 2002-04-23 IT IT2002BO000220A patent/ITBO20020220A1/it unknown
-
2003
- 2003-04-21 US US10/419,697 patent/US6748719B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-22 AT AT03009155T patent/ATE304973T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-04-22 EP EP03009155A patent/EP1357028B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-22 DE DE60301638T patent/DE60301638T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-22 ES ES03009155T patent/ES2246437T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6748719B2 (en) | 2004-06-15 |
| DE60301638T2 (de) | 2006-06-29 |
| ATE304973T1 (de) | 2005-10-15 |
| EP1357028A3 (en) | 2004-04-14 |
| DE60301638D1 (de) | 2005-10-27 |
| US20030230048A1 (en) | 2003-12-18 |
| EP1357028B1 (en) | 2005-09-21 |
| EP1357028A2 (en) | 2003-10-29 |
| ITBO20020220A1 (it) | 2003-10-23 |
| ITBO20020220A0 (it) | 2002-04-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2291824T3 (es) | Maquina de envasado. | |
| ES2379536T3 (es) | Dispensador automático de almohadillas de aire | |
| ES2246437T3 (es) | Maquina para envolver productos. | |
| ES2236944T3 (es) | Sistema de fabricacion y empaquetado de rellenos para estibar. | |
| ES2747999T3 (es) | Aparato de transferencia para un final de línea de una plegadora-encoladora | |
| ES2598478T3 (es) | Máquina de procesamiento de latas con diseño en voladizo | |
| ES2644343T3 (es) | Elemento de desviación para un material de trabajo | |
| ES2908562T3 (es) | Máquina de empaquetado con dispositivos de volcado y apilado | |
| ES2699048T3 (es) | Método de embalaje de artículos en una caja de embalaje, y el dispositivo de embalaje correspondiente | |
| ES2370208T3 (es) | Dispositivo para cerrar cajas y similares. | |
| ES2949938T3 (es) | Dispositivo para proporcionar material de amortiguación con fines de envasado | |
| ES2645861T3 (es) | Aparato para posicionar contenedores | |
| ES2773118T3 (es) | Dispositivo para la formación de una corriente imbricada de objetos flexibles planos | |
| ES2610916T3 (es) | Instalación y procedimiento para juntar productos planos, particularmente productos de imprenta | |
| ES2303197T3 (es) | Aparato para orientar articulos. | |
| ES2336385T3 (es) | Dispositivo de envoltura para una placa de bateria. | |
| ES2222287T3 (es) | Dispositivo de almacen para la extraccion de cajas plegables de un deposito de almacen y la transferencia a un sistema de transporte de cajas plegables. | |
| ES2383836T3 (es) | Dispositivo para colocar sacos sobre una tubuladura de llenado de una empaquetadora | |
| ES2332006T3 (es) | Aparato y metodo para posicionar articulos, que comprende multiples operaciones de descarga por ciclo. | |
| ES2251631T3 (es) | Maquina y procedimiento destinados a la carga de una cantidad de articulos en un envase de carton. | |
| ES2399367T3 (es) | Sembradora | |
| ES2271408T3 (es) | Dispositivo para embalar objetos planos en contenedores de transporte, especialmente cajas plegables en cartones de envoltura. | |
| ES2375811T3 (es) | Estación de plegado con correa de plegado ajustable. | |
| ES2399589B1 (es) | Dispositivo y metodo para el conteo separacion y transferencia para el empaquetado posterior de objetos planos | |
| WO2004045997A1 (es) | Unidad de transferencia ajustable para transferir artículos puestos de pie y alineados desde un primer a un segundo transportador |