ES2247246T3 - PACK AND COVER TO PACK COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS. - Google Patents
PACK AND COVER TO PACK COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.Info
- Publication number
- ES2247246T3 ES2247246T3 ES02022539T ES02022539T ES2247246T3 ES 2247246 T3 ES2247246 T3 ES 2247246T3 ES 02022539 T ES02022539 T ES 02022539T ES 02022539 T ES02022539 T ES 02022539T ES 2247246 T3 ES2247246 T3 ES 2247246T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- cosmetic
- refill
- pharmaceutical
- composition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 50
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 title claims abstract description 18
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 33
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 3
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 abstract description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 4
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 1
- 230000001010 compromised effect Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
- A45C13/008—Details; Accessories for making water- or air-tight
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D79/00—Kinds or details of packages, not otherwise provided for
- B65D79/005—Packages having deformable parts for indicating or neutralizing internal pressure-variations by other means than venting
- B65D79/0087—Packages having deformable parts for indicating or neutralizing internal pressure-variations by other means than venting the deformable part being located in a closure, e.g. in caps or lids
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
Description
Envase y tapa para envasar composiciones cosméticas o farmacéuticas.Container and lid for packaging compositions Cosmetic or pharmaceutical.
La presente invención se refiere a un envase recargable para composiciones cosméticas y/ composiciones farmacéuticas envasadas en el envase recargable.The present invention relates to a container rechargeable for cosmetic compositions and / compositions pharmaceuticals packaged in the refillable container.
Los envases para composiciones cosméticas están típicamente provistos con una tapa rígida que previene la variación del volumen interno del envase. En el caso de un envase cerrado, una variación de la presión interna, por ejemplo un aumento de la presión interna inducida al cerrar la tapa, o una variación de la presión externa, induce una diferencia de presión entre el interior y el exterior del envase.The containers for cosmetic compositions are typically provided with a rigid cover that prevents variation of the internal volume of the container. In the case of a closed container, a variation in internal pressure, for example an increase in internal pressure induced by closing the lid, or a variation of the external pressure, induces a pressure difference between the interior and the outside of the container.
Esta variación de presión tiene numerosas desventajas. Por una parte, el cierre hermético del envase puede verse comprometido al conllevar un riesgo de fuga de la composición cosmética debido a la excesiva presión interna, o de contaminación de la composición cosmética debido a la baja presión interna. Además, la baja presión creada por el movimiento de la pared de la tapa durante la apertura del envase corre el riesgo de separar la composición cosmética y llevarla fuera de su alojamiento. Además, la compresión del aire tiende a funcionar en contra del cierre del envase, mientras que la presión externa no equilibrada por una presión interna equivalente tiende a funcionar en contra de la apertura del envase. Esta variación de presión se produce con un compartimiento cerrado.This pressure variation has numerous disadvantages On the one hand, the seal of the container can being compromised by carrying a risk of composition leakage cosmetic due to excessive internal pressure, or contamination of the cosmetic composition due to the low internal pressure. In addition, the low pressure created by the movement of the wall of the lid during the opening of the container runs the risk of separating the cosmetic composition and take it out of your accommodation. Besides, the Air compression tends to work against closing the container, while the external pressure not balanced by a equivalent internal pressure tends to work against the opening of the container This pressure variation occurs with a closed compartment.
Las composiciones cosméticas basadas en cera y emulsiones de material graso pueden ventajosamente recargarse dentro de un recipiente, particularmente en el caso de maquillaje de fondo, barras de labios, coloretes o cremas, subproductos basado en disolventes, tales como agua, siliconas volátiles, alcoholes o mezclas de éstos. Estos tipos de productos requieren para su almacenamiento un envase con un compartimiento cerrado.Cosmetic compositions based on wax and emulsions of fatty material can advantageously be recharged inside of a container, particularly in the case of background makeup, lipsticks, blushes or creams, by-products based on solvents, such as water, volatile silicones, alcohols or mixtures of these. These types of products require for your Storage a container with a closed compartment.
Una realización adicional de la presente invención incluye un procedimiento para envasar una composición cosmética y/o farmacéutica. El procedimiento incluye rellenar un recipiente de una recarga con composición cosmética y/o farmacéutica. El procedimiento incluye también ensamblar el recipiente de la recarga que contiene la composición cosmética y/o farmacéutica con el envase. El relleno se puede producir cuando la composición cosmética y/o farmacéutica está caliente.A further embodiment of the present invention includes a method for packaging a composition Cosmetic and / or pharmaceutical. The procedure includes filling in a container of a refill with cosmetic composition and / or Pharmaceutical The procedure also includes assembling the refill container containing the cosmetic composition and / or Pharmaceutical with the container. Filling can occur when the Cosmetic and / or pharmaceutical composition is hot.
Se conoce a partir del documento EP-A-0845230 un envase recargable provisto con una envoltura externa, una abertura en la base de la envoltura para recibir un recipiente y medios para bloquear el recipiente.It is known from the document EP-A-0845230 a refillable container provided with an outer envelope, an opening in the base of the wrapper to receive a container and means to block the container.
Los envases sellados para composiciones cosméticas de tipo conocido tienen un precinto elastomérico con compresión que tiene un componente axial. Estos envases tienen numerosas desventajas. La calidad de sellado solamente es segura si el precinto elastomérico está comprimido con una fuerza relativamente elevada, haciendo que el cierre del envase sea difícil o no muy fiable. Además, el envase tiene un precio elevado, debido no solamente al uso de un precinto caro, sino también a las dificultades de automatización del posicionamiento de una pieza no rígida, tal como un precinto elastomérico.The sealed containers for compositions Cosmetics of known type have an elastomeric seal with compression that has an axial component. These packages have numerous disadvantages Sealing quality is only safe if the elastomeric seal is compressed with a force relatively high, making container closure difficult or not very reliable. In addition, the package has a high price, due not only at the use of an expensive seal, but also at difficulties in automating the positioning of a part not rigid, such as an elastomeric seal.
Otro problema con los envases sellados de cosméticos se refiere a la recarga. La producción de un envase de una composición cosmética colocando una recarga en el interior de un alojamiento es conocida. El posicionamiento y el mantenimiento de la recarga son siempre es fácil. Además, el volumen del recipiente que recibe la recarga aumenta la necesidad de espacio del envase. Además, no siempre es fácil garantizar el cierre hermético temporal del un compartimiento sellado de un envase recargable para una composición cosmética y/o farmacéutica producida basada en un disolvente volátil.Another problem with sealed containers of Cosmetics refers to recharge. The production of a container of a cosmetic composition by placing a refill inside a Accommodation is known. The positioning and maintenance of the Reloading are always easy. In addition, the volume of the container that Receiving refill increases the need for container space. In addition, it is not always easy to guarantee temporary sealing of a sealed compartment of a refillable container for a cosmetic and / or pharmaceutical composition produced based on a volatile solvent
Una realización de la presente invención incluye un envase recargable para una composición cosmética y/o farmacéutica. El envase recargable tiene una envoltura exterior, estando la base de la cual provista con una abertura para recibir el recipiente de una recarga de composición cosmética y/o farmacéutica, comprendiendo, además, el envase una abertura del recipiente que se abre hacia en interior de la envoltura externa, medios para bloquear el recipiente de la recarga en posición en el envase. El recipiente comprende una primera pared radialmente interna que delimita una cámara para recibir la composición cosmética y/o farmacéutica y una segunda pared radialmente externa para la aplicación de medios para cerrar herméticamente el recipiente de la recarga.An embodiment of the present invention includes a refillable container for a cosmetic composition and / or Pharmaceutical The refillable container has an outer wrap, the base of which is provided with an opening to receive the container of a refill of cosmetic and / or pharmaceutical composition, the package further comprising an opening of the container that is open inside of outer shell, means to block the refill container in position in the container. The recipient it comprises a first radially internal wall that delimits a chamber to receive the cosmetic and / or pharmaceutical composition and a second radially external wall for the application of means for tightly close the refill container.
En realizaciones más específicas:In more specific embodiments:
- --
- la abertura se realiza en la base de la envoltura externa del envase y la pared externa del fondo del recipiente de la recarga está en la extensión del lado externo de la base de la envoltura del envase;the opening is made at the base of the outer wrap of the container and the outer wall of the bottom of the refill vessel is in the extension of the outer side of the base of the envelope of the container;
- --
- los medios de bloqueo tienen elementos salientes que garantizan el bloqueo y el mantenimiento por enclipsado del recipiente de la recarga en el envase;the blocking means have protruding elements that guarantee the blocking and maintenance by enclosing the container of the refill in the container;
- --
- los medios de sellado hermético del recipiente están provistos con un nervio que se aplica radialmente sobre la pared dispuesta enfrente de él para garantizar dicho cierre hermético;the airtight sealing means of the container are provided with a nerve that is applied radially on the wall arranged opposite from it to guarantee said seal;
- --
- el recipiente de la carga tiene una pared en contra-despulla, que delimita una cámara para recibir la composición cosmética y/o farmacéutica;he cargo container has a wall in anti-kick, which defines a camera for receive the cosmetic and / or pharmaceutical composition;
- --
- el envase es una caja plana y el recipiente de la recarga es una cubeta o un cangilón;he container is a flat box and the refill container is a bucket or bucket;
- --
- una plataforma delimita una cámara para recibir la composición cosmética y/o farmacéutica y un compartimiento ventilado para recibir medios aplicadores de la composición cosmética y/o farmacéutica;a platform defines a camera to receive the cosmetic composition and / or pharmaceutical and a ventilated compartment to receive means applicators of the cosmetic and / or pharmaceutical composition;
- --
- la plataforma garantiza el sellado hermético del recipiente de la recarga y en el cual dicha plataforma se puede deformar para de este modo permitir la compensación de la diferencia de presión entre el interior y el exterior del recipiente de la recarga.the platform guarantees the tight seal of the container of the recharge and in which said platform can be deformed for this mode allow compensation of the pressure difference between the inside and outside of the container of the recharge
Una realización de envase incluye un mecanismo para recibir un recipiente removible que forma una recarga de la composición cosmética y/o farmacéutica. El envase tiene una abertura de recepción y algún mecanismo de bloqueo en posición, particularmente por enclipsado, de un recipiente removible en forma de una cubeta o de un cangilón, cuya abertura se abre hacia el interior del envase. Algunas realizaciones de envase incluyen, además, el compartimiento ventilado, algún mecanismo aplicador de la composición cosmética y/o farmacéutica de una esponja o un tipo de espuma japonesa.A package embodiment includes a mechanism to receive a removable container that forms a refill of the cosmetic and / or pharmaceutical composition. The container has an opening of reception and some locking mechanism in position, particularly by encapsulation, of a removable container in form of a bucket or a bucket, whose opening opens to the inside of the container Some package embodiments include, in addition, the ventilated compartment, some mechanism for applying the cosmetic and / or pharmaceutical composition of a sponge or a type of Japanese foam
Para algunas realizaciones, la tapa del envase constituye la tapa del compartimiento sellado. El compartimiento sellado es para las composiciones cosméticas basadas en disolventes volátiles y un alojamiento ventilado para el almacenamiento de un mecanismo aplicador, tal como una espuma japonesa o una esponja, que se mantienen mejor en una atmósfera seca. En este caso, el envase de acuerdo con la presente invención comprende la plataforma intermedia entre la tapa del envase y el compartimiento sellado.For some embodiments, the lid of the container constitutes the sealed compartment lid. The behaviour sealing is for solvent based cosmetic compositions volatile and ventilated housing for storing a applicator mechanism, such as a Japanese foam or sponge, which They are best kept in a dry atmosphere. In this case, the packaging of according to the present invention comprises the intermediate platform between the lid of the container and the sealed compartment.
La plataforma delimita una cámara para recibir la composición cosmética y/o farmacéutica y un compartimiento ventilado para recibir el mecanismo aplicador de la composición cosmética y/o farmacéutica. La plataforma garantiza el sellado hermético del recipiente de la recarga.The platform delimits a camera to receive the cosmetic and / or pharmaceutical composition and a ventilated compartment to receive the applicator mechanism of the cosmetic composition and / or Pharmaceutical The platform guarantees the hermetic seal of the refill container.
Una realización adicional de la presente invención incluye un procedimiento para envasar una composición cosmética y/o farmacéutica. El procedimiento incluye rellenar un recipiente de una recarga con la composición cosmética y/o farmacéutica. El procedimiento incluye también ensamblar el recipiente de la recarga que contiene la composición cosmética y/o farmacéutica con el envase. El relleno se puede producir cuando la composición cosmética y/o farmacéutica está caliente.A further embodiment of the present invention includes a method for packaging a composition Cosmetic and / or pharmaceutical. The procedure includes filling in a container of a refill with the cosmetic composition and / or Pharmaceutical The procedure also includes assembling the refill container containing the cosmetic composition and / or Pharmaceutical with the container. Filling can occur when the Cosmetic and / or pharmaceutical composition is hot.
Las figuras 1 a 3 son vistas en sección transversal de las realizaciones de los envases de la técnica.Figures 1 to 3 are sectional views. transversal of the embodiments of the containers of the technique.
La figura 4 es una vista en sección transversal de una realización del envase de la presente invención.Figure 4 is a cross-sectional view. of an embodiment of the package of the present invention.
Las figuras 5 y 6 son vistas en sección transversal de las realizaciones de una cubeta de recarga del envase de la presente invención.Figures 5 and 6 are sectional views. of the embodiments of a container refill tray of the present invention.
La figura 7 es una vista superior de la cubeta de recarga del envase de la figura 6.Figure 7 is a top view of the cuvette of refilling the container of figure 6.
En la figura 1 hay un envase, el cual tiene una envoltura externa 1, por ejemplo, cilíndrica, de base elíptica, oval, poligonal u otras formas, que está cerrado por una tapa 6. La base 45 de la envoltura 1 está provista con la abertura 46 para recibir la recarga 29, en particular, dentro de una cubeta o un cangilón 10 que puede recibir una composición cosmética y/o farmacéutica. Algún mecanismo 39 para bloquear, por ejemplo, con una rosca de tornillo, un conjunto de patillas o clavijas que permiten el bloqueo por aprisionamiento, garantizando que la cubeta o el cangilón (10) esté ensamblado al envase.In figure 1 there is a container, which has a outer shell 1, for example, cylindrical, elliptical base, oval, polygonal or other shapes, which is closed by a lid 6. The base 45 of envelope 1 is provided with opening 46 for receive recharge 29, in particular, inside a bucket or a bucket 10 that can receive a cosmetic composition and / or Pharmaceutical Some mechanism 39 for blocking, for example, with a screw thread, a set of pins or pins that allow blocking by imprisonment, ensuring that the cuvette or Bucket (10) is assembled to the container.
El envase de la figura 1 no garantiza el sellado hermético de la recarga 29. En particular, este envase corre el riesgo de que se produzca un paso de fluido por los bordes de la abertura 46 entre el borde de la base 45 y la pared enfrentada a la cubeta o el cangilón 10.The package of figure 1 does not guarantee sealing airtight from the refill 29. In particular, this container runs the risk of a fluid passing through the edges of the opening 46 between the edge of the base 45 and the wall facing the bucket or bucket 10.
El uso del envase de la figura 2 requiere diversas operaciones que incluyen retirar la tapa 8, retirar la tapa 47, coger la cantidad deseada de la composición cosmética y/o farmacéutica, volver a poner la tapa 4 sobre el cangilón 10 y poner de nuevo la tapa 6 sobre el envase.The use of the container of Figure 2 requires various operations that include removing cover 8, removing cover 47, take the desired amount of the cosmetic composition and / or pharmaceutical, put the lid 4 back on the bucket 10 and put the lid 6 on the container again.
En la figura 3 hay un ejemplo de un envase que tiene la tapa 6 provista, por ejemplo, sobre su centro con una caperuza 47 que garantiza el sellado hermético temporal de la cubeta o del cangilón. Además, un ejemplo de ejecución del envase representado en las figuras 4,5 y 6 de acuerdo con la invención tiene un mecanismo de bloqueo que comprende las clavijas 50 y 51, que aprisionan la envoltura 1 del envase que tiene las ranuras correspondientes.In figure 3 there is an example of a package that it has the lid 6 provided, for example, on its center with a cap 47 that guarantees the temporary hermetic sealing of the cuvette or of the bucket. In addition, an example of packaging execution represented in figures 4,5 and 6 according to the invention It has a locking mechanism comprising pins 50 and 51, that imprison the envelope 1 of the container that has the grooves corresponding.
En la figura 4 hay una variante de ejecución del envase de acuerdo con la presente invención, cuya cubeta o cangilón 10 tiene, además, la cámara radialmente interna 49 para recibir la composición cosmética, que está delimitada por las paredes 50 y las paredes 51 radialmente externas para la aplicación de la caperuza 13' de la tapa 6. La caperuza 13' se aplica sobre el lado radialmente interno de la pared 51 radialmente externa y de este modo garantiza el sellado hermético temporal de la cámara 49. La fuerza radialmente externa ejercida por la caperuza 13' sobre las paredes 51 se transmite sólo muy parcialmente a las paredes 50, lo cual limita considerablemente el riesgo de separación de la composición cosmética de la pared 50. Una realización preferida de la recarga 29, por ejemplo, en forma de una cubeta o cangilón de acuerdo con la presente invención, se representa en las figuras 5 a 7. La cubeta o cangilón 10 tiene ventajosamente una forma en contra-despulla, es decir, que su abertura 52 tiene un ancho superior al de su fondo enfrente de ella. Por consiguiente, por una parte, el cangilón 10 tiende a retener la composición cosmética si se produce un vuelco de la caja de acuerdo con la presente invención, estando la abertura 52 hacia abajo, y por otra parte las paredes estrechas del cangilón en la ubicación de la abertura 52 proporcionan un enmascaramiento óptico de las posibles separaciones de la composición cosmética respecto de las paredes en el fondo debido a la evaporación del disolvente en el caso de una apertura prolongada de la caja, que corresponde a un error común de los usuarios La forma en contra-despulla de la cubeta o cangilón 10 para recibir el cosmético posibilita enmascarar la contracción de la composición que es vertida caliente en el interior de la cubeta o cangilón, durante su contracción debida a una fase de enfriamiento.In figure 4 there is an execution variant of the container according to the present invention, whose bucket or bucket 10 also has the radially internal chamber 49 to receive the cosmetic composition, which is delimited by walls 50 and radially external walls 51 for the application of the hood 13 'from the lid 6. The cap 13' is applied on the side radially internal of the radially external wall 51 and of this mode ensures temporary sealing of chamber 49. The radially external force exerted by the cap 13 'on the walls 51 is transmitted only very partially to walls 50, what which considerably limits the risk of separation from cosmetic composition of the wall 50. A preferred embodiment of recharge 29, for example, in the form of a bucket or bucket of according to the present invention, it is represented in figures 5 to 7. The bucket or bucket 10 advantageously has a shape in anti-pluck, that is, its opening 52 has a width greater than its bottom in front of it. Therefore, on the one hand, bucket 10 tends to retain the composition cosmetic if a tipping of the box occurs according to the present invention, the opening 52 being down, and on the other part the narrow walls of the bucket at the location of the opening 52 provide an optical masking of the possible separations of the cosmetic composition from the walls in the bottom due to evaporation of the solvent in the case of a prolonged opening of the box, which corresponds to a common error of users The way in which the counter-eviction of the bucket or bucket 10 to receive the cosmetic enables mask the contraction of the composition that is poured hot inside the bucket or bucket, during its contraction due to a cooling phase.
El cangilón en contra-despulla se produce por soplado o ventajosamente por inyección, con un molde que se abre en dos etapas: en primer lugar, se libera el exterior del molde; a continuación un pistón garantiza la liberación de la cubeta o cangilón con la deformación elástica del material plástico que constituye la cubeta. La fijación del cangilón 10 sobre la parte inferior de la caja de acuerdo con la presente invención se hace mediante cualquier mecanismo conocido tal como, por ejemplo, por atornillado de un cuarto de vuelta, enclavijado o ventajosamente por aprisionamiento. Por ejemplo, la cubeta o cangilón 10 tiene, exteriormente a las paredes, las paredes radialmente externas 51 provistas con elementos de fijación, por ejemplo, en forma de ganchos o por el contrario, ranuras de fijación distribuidas preferiblemente de manera regular sobre la periferia de la pared 51. En el ejemplo representado, el cangilón es aproximadamente elíptico, y tiene cuatro ganchos de fijación 48 dispuestos en la intersección del eje mayor y del eje menor de la elipse con el lado externo de la pared.The bucket in anti-kick is produced by blowing or advantageously by injection, with a mold that it opens in two stages: first, the exterior of the mold; then a piston guarantees the release of the cuvette or bucket with the elastic deformation of the plastic material that It constitutes the bucket. Fixing bucket 10 on the part bottom of the box according to the present invention is made by any known mechanism such as, for example, by screwed a quarter turn, interlocked or advantageously by imprisonment For example, bucket or bucket 10 has, externally to the walls, radially external walls 51 provided with fasteners, for example, in the form of hooks or on the contrary, distributed fixing grooves preferably regularly on the periphery of the wall 51. In the example shown, the bucket is approximately elliptical, and has four fixing hooks 48 arranged at the intersection of the major axis and minor axis of the ellipse with the outer side of the wall.
La fijación de la recarga 28 por la abertura 10 realizada en la base 45 de la caja de acuerdo con la presente invención permite producir un envase con un requisito de espacio limitado. Además, el fondo del cangilón o cubeta 10 que se extiende ventajosamente en la extensión del fondo de la parte inferior de la caja de acuerdo con la presente invención proporciona a esta última un aspecto particularmente estético.Fixing the recharge 28 through the opening 10 made in base 45 of the box in accordance with this invention allows to produce a container with a space requirement limited. In addition, the bottom of the bucket or bucket 10 that extends advantageously in the extension of the bottom of the bottom of the box according to the present invention provides the latter A particularly aesthetic appearance.
Además, el cangilón o cubeta 10 es particularmente fácil de rellenar sobre una línea de relleno, particularmente caliente. En tal caso el cangilón está compuesto por un material que es resistente a la temperatura de relleno. El resto de la caja se puede realizar con materiales más baratos.In addition, bucket or bucket 10 is particularly easy to fill on a fill line, particularly hot In this case the bucket is composed of a material that is resistant to the filling temperature. The rest of the box can be made with cheaper materials.
Claims (11)
ga.1. A refillable container for a cosmetic and / or pharmaceutical composition, which has an envelope (1) in which the base (45) of the outer envelope (1) of the package is provided with an opening (46) that receives a container (29) of a refill of cosmetic and / or pharmaceutical composition, the package further comprising an opening (52) of the container (29) that opens into the outer envelope (1), means (39) for blocking the container (29) of the refill in position in the container, characterized in that the container (29) comprises ,,, in addition a radially internal first wall (50) that delimits a chamber (49) to receive the cosmetic and / or pharmaceutical composition and a second radially external wall (51) for the application of means (47, 13 ') for sealing the container (29) of the recharge
ga.
- a)to)
- rellenar el recipiente (29) de una recarga con la composición cosmética y/o farmacéutica;refill the container (29) of a refill with the cosmetic and / or pharmaceutical composition;
- b)b)
- ensamblar el recipiente (29) de la recarga que contiene la composición cosmética y/o farmacéutica en la envoltura farmacéutica (1) para formar un envase recargable de acuerdo con la reivindicación 1.assemble the container (29) of the refill containing the cosmetic and / or pharmaceutical composition in the pharmaceutical wrapper (1) to form a refillable container of according to claim 1.
Applications Claiming Priority (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9814759 | 1998-11-24 | ||
| FR9814761A FR2786077B1 (en) | 1998-11-24 | 1998-11-24 | LID AND PACKAGING PROVIDED WITH SUCH A LID |
| FR9814760 | 1998-11-24 | ||
| FR9814761 | 1998-11-24 | ||
| FR9814759A FR2786075B1 (en) | 1998-11-24 | 1998-11-24 | SEALED PACKAGING FOR COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS |
| FR9814760A FR2786076B1 (en) | 1998-11-24 | 1998-11-24 | RECHARGEABLE PACKAGING FOR COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND FILLING METHOD THEREOF |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2247246T3 true ES2247246T3 (en) | 2006-03-01 |
Family
ID=27253488
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02022539T Expired - Lifetime ES2247246T3 (en) | 1998-11-24 | 1999-11-22 | PACK AND COVER TO PACK COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS. |
| ES02022185T Expired - Lifetime ES2217233T3 (en) | 1998-11-24 | 1999-11-22 | CONTAINER AND COVER FOR COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS. |
| ES99972504T Expired - Lifetime ES2246593T3 (en) | 1998-11-24 | 1999-11-22 | CONTAINERS AND COVER FOR COSMETIC COMPOSITION AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINERS. |
Family Applications After (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02022185T Expired - Lifetime ES2217233T3 (en) | 1998-11-24 | 1999-11-22 | CONTAINER AND COVER FOR COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS. |
| ES99972504T Expired - Lifetime ES2246593T3 (en) | 1998-11-24 | 1999-11-22 | CONTAINERS AND COVER FOR COSMETIC COMPOSITION AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINERS. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (3) | EP1277417B1 (en) |
| AT (3) | ATE300887T1 (en) |
| AU (1) | AU1172100A (en) |
| DE (3) | DE69926550T2 (en) |
| ES (3) | ES2247246T3 (en) |
| WO (1) | WO2000030491A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004045411A1 (en) * | 2004-09-16 | 2006-03-30 | Beiersdorf Ag | Cosmetic preparation, comprises vaseline, siloxane elastomer, cyclomethicone, mica and gaseous compounds under normal conditions |
| WO2006053013A1 (en) * | 2004-11-10 | 2006-05-18 | Graham Packaging Company, L.P. | Moveable seal |
| KR101033005B1 (en) * | 2008-03-26 | 2011-05-09 | 김국남 | Inner cover of cosmetic container with double opening and closing structure |
| TWI472459B (en) | 2008-05-19 | 2015-02-11 | Melrose David | Head space modification method for removing vacuum pressure and device thereof |
| FR2948861B1 (en) * | 2009-08-07 | 2013-08-30 | Chanel Parfums Beaute | COSMETIC PRODUCT DEVICE HAVING DISTRIBUTION ORIFICE |
| FR2984696B1 (en) * | 2011-12-23 | 2014-01-17 | Axilone Plastique | PACKAGING FOR THE PACKAGING OF PRODUCTS, PARTICULARLY COSMETIC COMPOSITIONS |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3117691A (en) * | 1961-04-03 | 1964-01-14 | Harold W Williams | Vials of plastic material |
| DE9205722U1 (en) * | 1992-04-28 | 1992-09-10 | Wilhelm Koopmann KG, 5882 Meinerzhagen | Cosmetic jar |
| US5199451A (en) * | 1992-06-08 | 1993-04-06 | Risdon Corporation | Compact with pop-up tray operated by hinged cover |
| JPH0852027A (en) * | 1994-08-11 | 1996-02-27 | Kanebo Ltd | Refill container |
| JP3512260B2 (en) * | 1995-03-24 | 2004-03-29 | 釜屋化学工業株式会社 | Compact container |
| JP3620667B2 (en) * | 1995-08-01 | 2005-02-16 | 株式会社資生堂 | Airtight cosmetic container |
| FR2756155B1 (en) * | 1996-11-05 | 1999-04-09 | Lir France Sa | SHADE CASE |
| FR2755837B1 (en) * | 1996-11-15 | 1999-01-08 | Oreal | MAKEUP CASE TYPE CASE |
| US5875918A (en) * | 1997-02-20 | 1999-03-02 | Charles Chang | Hermetically-sealed container and closure construction |
| IT1289959B1 (en) * | 1997-02-24 | 1998-10-19 | Laffon Spa | HERMETICALLY SEALED CONTAINER, IN PARTICULAR OF COSMETIC PRODUCTS |
-
1999
- 1999-11-22 ES ES02022539T patent/ES2247246T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-22 EP EP02022539A patent/EP1277417B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-22 AT AT02022539T patent/ATE300887T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-11-22 DE DE69926550T patent/DE69926550T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-22 ES ES02022185T patent/ES2217233T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-22 AT AT02022185T patent/ATE263500T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-11-22 EP EP99972504A patent/EP1143824B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-22 ES ES99972504T patent/ES2246593T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-22 EP EP02022185A patent/EP1269880B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-22 AT AT99972504T patent/ATE300204T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-11-22 DE DE69926399T patent/DE69926399T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-22 WO PCT/IB1999/001867 patent/WO2000030491A1/en not_active Ceased
- 1999-11-22 AU AU11721/00A patent/AU1172100A/en not_active Abandoned
- 1999-11-22 DE DE69916341T patent/DE69916341T2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69926550T2 (en) | 2006-03-30 |
| ATE300887T1 (en) | 2005-08-15 |
| EP1143824A1 (en) | 2001-10-17 |
| EP1269880A1 (en) | 2003-01-02 |
| DE69916341T2 (en) | 2005-05-04 |
| AU1172100A (en) | 2000-06-13 |
| DE69926399D1 (en) | 2005-09-01 |
| EP1269880B1 (en) | 2004-04-07 |
| WO2000030491A1 (en) | 2000-06-02 |
| EP1277417A1 (en) | 2003-01-22 |
| ES2217233T3 (en) | 2004-11-01 |
| DE69926550D1 (en) | 2005-09-08 |
| EP1277417B1 (en) | 2005-08-03 |
| EP1143824B1 (en) | 2005-07-27 |
| ES2246593T3 (en) | 2006-02-16 |
| ATE300204T1 (en) | 2005-08-15 |
| ATE263500T1 (en) | 2004-04-15 |
| DE69926399T2 (en) | 2006-06-08 |
| DE69916341D1 (en) | 2004-05-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2332403T3 (en) | DISTRIBUTOR PACK OF A COSMETIC PRODUCT. | |
| ES2308695T3 (en) | PACKAGING AND DISTRIBUTION DEVICE OF PRODUCTS WITH VARIOUS CONTAINERS AND MAKEUP PROCEDURE USING SUCH DEVICE. | |
| ES2304156T3 (en) | CONDITIONING AND DISTRIBUTION DEVICE OF A COSMETIC PRODUCT. | |
| ES2247246T3 (en) | PACK AND COVER TO PACK COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS. | |
| KR101448713B1 (en) | Cosmetic Container | |
| KR101481544B1 (en) | A Combination type Cosmetic Container | |
| ES2628361T3 (en) | Cake holder with container | |
| TWM517558U (en) | Cosmetics container with multi-layered partitions for separating and accommodating various cream-type cosmetics | |
| ES2928337T3 (en) | Device for packaging two products separately | |
| ES2340278T3 (en) | CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE OF A COSMETIC PRODUCT. | |
| KR101907358B1 (en) | Package for facial mask pack | |
| ES2377666T3 (en) | Aeration system for a product dispensing device | |
| ES2539757T3 (en) | Container comprising a recharge blocking system and a recharge | |
| ES2365927T3 (en) | CONTAINER WITH TWO CAMERAS AND WITH THE COMPONENTS OF AN EPOXY PAINT OF TWO COMPONENTS. | |
| KR20100104058A (en) | Cosmetic case | |
| ES2944068T3 (en) | Cosmetic case comprising a deformable side wall | |
| ES2983448T3 (en) | Packaging device for a cosmetic product | |
| ES2304089A1 (en) | Mascara Packaging and Applicator Assembly, and its Use for Applying Make-Up | |
| KR101756963B1 (en) | Compact case | |
| KR200490823Y1 (en) | Cosmetic vessel | |
| KR20210044992A (en) | Hermetic structure of cosmetic container with toiletries on the handle | |
| ES2874154T3 (en) | Protection and distribution device for pasty or creamy products | |
| EP4188155A1 (en) | Container for a product in the form of a liquid or a gel, in particular for a cosmetic product | |
| CN207411752U (en) | Cosmetics containers | |
| KR101975745B1 (en) | Cosmetic container with closed structure |