ES2247645T3 - DOOR OPERATION WITH CONNECTION DEVICE. - Google Patents

DOOR OPERATION WITH CONNECTION DEVICE.

Info

Publication number
ES2247645T3
ES2247645T3 ES98105388T ES98105388T ES2247645T3 ES 2247645 T3 ES2247645 T3 ES 2247645T3 ES 98105388 T ES98105388 T ES 98105388T ES 98105388 T ES98105388 T ES 98105388T ES 2247645 T3 ES2247645 T3 ES 2247645T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
leaf
handle
motor
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98105388T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Lothar Singer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geze GmbH
Original Assignee
Geze GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geze GmbH filed Critical Geze GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2247645T3 publication Critical patent/ES2247645T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/50Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
    • E05F15/53Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators for swinging wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/22Additional arrangements for closers, e.g. for holding the wing in opened or other position
    • E05F3/224Additional arrangements for closers, e.g. for holding the wing in opened or other position for assisting in opening the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/404Function thereof
    • E05Y2201/41Function thereof for closing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/30Electronic control of motors
    • E05Y2400/3013Electronic control of motors during manual wing operation
    • E05Y2400/3015Power assistance
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/44Sensors not directly associated with the wing movement
    • E05Y2400/445Switches
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/61Power supply
    • E05Y2400/612Batteries
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80User interfaces
    • E05Y2400/85User input means
    • E05Y2400/852Sensors
    • E05Y2400/854Switches
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

SE DESCRIBE UN ACCIONAMIENTO DE PUERTA (3) PARA UN ALA GIRATORIA DE UNA PUERTA, QUE SE ENCUENTRA PREFERIBLEMENTE EN UN EDIFICIO, EL CUAL PRESENTA UN MOTOR ELECTRICO PARA LA APERTURA O CIERRE DEL ALA DE LA PUERTA MOTORIZADOS O AUXILIADOS POR EL MOTOR. EL MOTOR ELECTRICO SE CONTROLA DESDE UN DISPOSITIVO DE CONEXION (6), QUE ACTUA AL EMPUJAR, TIRAR, GIRAR O BASCULAR EL ASA DE LA PUERTA (13). EN LOS ACCIONAMIENTOS DE PUERTAS (3) CONOCIDOS EL CONTROL DEL MOTOR SE REALIZA MEDIANTE SENSORES COLOCADOS FUERA DEL ALA DE LA PUERTA (1). DE UNA FORMA CONTRARIA, EL NUEVO DISPOSITIVO DE CONEXION (6) PARA EL MOTOR DEBE CONSTRUIRSE DE UNA FORMA ESPECIALMENTE SENCILLA Y FIABLE. PARA ELLO SE COLOCA EL DISPOSITIVO DE CONEXION (6) EN LA ZONA DE UNA ASA DE LA PUERTA (13), POR EJEMPLO UN PICAPORTE O ARCO, SOBRE EL ALA DE LA PUERTA (1), ACTUANDO EL DISPOSITIVO DE CONEXION PREFERIBLEMENTE DE FORMA CONJUNTA CON EL ASA DE LA PUERTA (13). EN EL DISPOSITIVO DE CONEXION (6) SE TRATA DE UN MICROCONMUTADOR, UN CONMUTADORREED O SIMILAR, EL CUAL SE ACTIVA AL MOVER EL ASA DE LA PUERTA (13) Y QUE ENTREGA UNA SEÑAL ELECTRICA AL ACCIONAMIENTO DE LA PUERTA (3) MEDIANTE UN CABLE O POR RADIO. LAS VENTAJAS SURGEN ESPECIALMENTE EN SERVOCIERRES DE PUERTAS, LOS CUALES PRESENTAN UN MUELLE DE CIERRE PARA EL CIERRE AUTOMATICO DE LA PUERTA Y UN MOTOR ELECTRICO PARA LA APERTURA AYUDADA POR EL MOTOR DE LA PUERTA, CARGANDO EL MUELLE DE CIERRE.A DOOR OPERATION (3) IS DESCRIBED FOR A ROTATING WING OF A DOOR, WHICH IS PREFERREDLY IN A BUILDING, WHICH PRESENTS AN ELECTRIC MOTOR FOR THE OPENING OR CLOSING OF THE DOOR WING MOTORIZED OR AIDED BY THE ENGINE. THE ELECTRIC MOTOR IS CONTROLLED FROM A CONNECTION DEVICE (6), ACTING WHEN PUSHING, PULLING, ROTATING OR TILTING THE DOOR HANDLE (13). IN DOOR DRIVES (3) KNOWN THE ENGINE CONTROL IS CARRIED OUT BY SENSORS PLACED OUTSIDE THE DOOR WING (1). IN A CONTRARY WAY, THE NEW CONNECTION DEVICE (6) FOR THE MOTOR MUST BE BUILT IN A SPECIFICALLY SIMPLE AND RELIABLE WAY. FOR THIS, THE CONNECTION DEVICE (6) IS PLACED IN THE AREA OF A DOOR HANDLE (13), FOR EXAMPLE A PICAPORTE OR ARC, ON THE DOOR WING (1), ACTUALLY CONNECTING THE CONNECTION FORM PREFERIBLY WITH THE DOOR HANDLE (13). IN THE CONNECTION DEVICE (6) IT IS A MICROCONMUTADOR, A SWITCH OR SIMILAR, WHICH IS ACTIVATED BY MOVING THE DOOR HANDLE (13) AND DELIVERING AN ELECTRICAL SIGNAL TO THE DOOR OPERATION (3) BY MEANS OF A CABLE OR BY RADIO. THE ADVANTAGES COME SPECIALLY IN DOOR SERVOCIERRES, WHICH PRESENT A CLOSING SPRING FOR THE AUTOMATIC DOOR CLOSURE AND AN ELECTRIC MOTOR FOR THE OPENING HELPED BY THE DOOR MOTOR, LOADING THE CLOSING SPRING.

Description

Accionamiento de puerta con dispositivo de conexión.Door drive with device Connection.

La invención concierne a un accionamiento para una puerta de hoja giratoria según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention concerns a drive for a revolving door according to the preamble of claim one.

Un accionamiento de esta clase para una puerta giratoria es conocido, por ejemplo, por el documento DE-OS 32 02 966 C1. Se describe allí un llamado cierrapuerta electrohidráulico que presenta un muelle de compresión como acumulador de energía para cerrar la puerta y una bomba hidráulica con motor eléctrico para efectuar una apertura motorizada. La apertura de la puerta se efectúa de forma totalmente automática, a cuyo fin el pistón es desplazado hidráulicamente con ayuda de la bomba hidráulica bajo compresión del muelle del cierrapuerta y el proceso de cierre se desarrolla después como en un cierrapuerta hidráulico convencional por vía puramente mecánica bajo la acción del muelle del cierrapuerta. El accionamiento de la puerta y el accionamiento del abrepuerta están integrados en una unidad constructiva dentro de una carcasa. Un accionamiento constituido de esta manera se acopla en la práctica con un avisador de movimiento. Al aproximarse una persona a la puerta, se induce la apertura de la misma a través del sistema de control de la puerta. En este caso, la apertura de la puerta se efectúa aunque la persona no quiera en absoluto pasar por la puerta, sino que únicamente se detenga en las inmediaciones de la
misma.
A drive of this kind for a revolving door is known, for example, from DE-OS 32 02 966 C1. There is described a so-called electro-hydraulic door closer that has a compression spring as an energy accumulator to close the door and a hydraulic pump with electric motor to perform a motorized opening. The door is opened completely automatically, to which end the piston is displaced hydraulically with the help of the hydraulic pump under compression of the spring of the door closer and the closing process is then carried out as in a conventional hydraulic door closer by purely mechanical means under the action of the spring of the door closer. The door drive and the opener drive are integrated in a construction unit inside a housing. A drive constituted in this way is in practice coupled with a motion warning. When a person approaches the door, the opening of the door is induced through the door control system. In this case, the door is opened even if the person does not want to go through the door at all, but only stops in the immediate vicinity of the door.
same.

En el documento DE 43 23 150 A1 se ha descrito otro accionamiento de hoja de puerta giratoria. El cierrapuerta electrohidráulico representado consiste en un llamado servocierrapuerta que favorece a motor un proceso de apertura manual de la puerta. A este fin, la presión del medio hidráulico en el cierrapuerta se adapta durante el proceso de apertura a la respectiva fuerza de reposición momentánea del muelle del cierrapuerta. En esta forma de ejecución el cierrapuerta hidráulicamente amortiguado y el accionamiento electrohidráulico del abrepuerta con motor eléctrico y bomba están integrados en una unidad constructiva dentro de una carcasa fijada a la hoja de la puerta o al marco de la puerta. La conexión y desconexión de la bomba hidráulica se efectúa a través de uno o varios sensores, como, por ejemplo, un avisador de movimiento, un interruptor en la hoja de la puerta o un emisor de giro en el árbol del cierrapuerta. El proceso de conexión es iniciado por una persona que desee pasar por la puerta, es decir, según la ejecución del sensor, automáticamente al aproximarse la persona o bien por accionamiento del interruptor.In document DE 43 23 150 A1 has been described another rotary door leaf drive. The door closer electrohydraulic represented consists of a call servo door closer that favors the motor a manual opening process of the door. To this end, the pressure of the hydraulic medium in the door closer adapts during the opening process to the respective momentary restoring force of the spring of the door closer. In this form of execution the door closer hydraulically damped and electrohydraulic actuation of the opener with electric motor and pump are integrated in a construction unit inside a housing attached to the sheet of the door or door frame. The connection and disconnection of the Hydraulic pump is effected through one or more sensors, such as, for example, a motion alarm, a switch on the sheet of the door or a turn transmitter in the door closer shaft. He connection process is initiated by a person who wishes to go through the door, that is, according to the sensor execution, automatically when the person approaches or by actuation of the switch.

El documento DE 195 18 396 describe un accionamiento para una puerta de hoja giratoria que puede ser transitada por ambos lados, con un motor para abrir y cerrar la hoja giratoria y con un dispositivo sensor que vigila ambos lados de la hoja de puerta giratoria y que está destinado a activar el motor. A este fin, el dispositivo sensor presenta un avisador de movimiento en cada lado de la hoja giratoria, cooperando el avisador de movimiento de forma inalámbrica por radio con el motor en el lado de la hoja de la puerta que queda alejado del motor. En una segunda forma de ejecución está dispuesto solamente en el lado del motor de la hoja de la puerta un avisador de movimiento que vigila la posición del picaporte de la puerta. La forma de ejecución está libre de alimentaciones de cable en la hoja de la puerta y es adecuada especialmente para puertas de protección contra incendios.Document DE 195 18 396 describes a drive for a revolving door that can be traveled on both sides, with an engine to open and close the blade rotating and with a sensor device that monitors both sides of the revolving door leaf and it is intended to activate the motor. TO For this purpose, the sensor device has a motion alarm on each side of the rotating blade, cooperating the warning of Wireless movement by radio with the engine on the side of the door leaf that is far from the engine. In a second embodiment is arranged only on the motor side of the door leaf a motion warning that monitors the position of the door latch. The form of execution is free of cable feeds on the door leaf and is especially suitable for protection doors fires.

El documento DE 296 03 917 U1 describe un dispositivo de vigilancia para una puerta o una ventana. La hoja de la puerta presenta un tirador basculable montado en un herraje para el mismo y una parte embutida de enclavamiento unida con el tirador para accionar un resbalón de la cerradura. Un primer dispositivo sensor situado en el herraje del tirador detecta el accionamiento del tirador y suministra seguidamente una primera señal de vigilancia. En el herraje del tirador está colocado un segundo dispositivo sensor que detecta la posición abierta de la puerta y suministra seguidamente una segunda señal de vigilancia. Ambas señales de vigilancia sirven como señales de aviso para una central de vigilancia. El dispositivo sensor consiste en un interruptor magnético o un interruptor de contacto de lengüeta vibrante.Document DE 296 03 917 U1 describes a surveillance device for a door or a window. Leaf The door features a tiltable handle mounted on a hardware for the same and an embedded interlocking part attached to the handle to drive a lock slip. A first device sensor located in the handle hardware detects the drive of the shooter and then supplies a first signal of surveillance. A second is placed in the handle hardware sensor device that detects the open position of the door and then supplies a second surveillance signal. Both surveillance signals serve as warning signals for a central of vigilance. The sensor device consists of a switch magnetic or a vibrating tongue contact switch.

Se conoce por el documento GB 17 942 un accionamiento para abrir y cerrar una puerta, que comprende un engranaje y un embrague intercalado para transmitir el movimiento del accionamiento al eje de giro de la hoja de la puerta, en donde está formada una corredera de modo que la puerta permanece en posición abierta durante cierto período de tiempo antes del cierre. El accionamiento es conectado por un interruptor que está dispuesto en el marco de la puerta dentro de la chapa de cierre y que coopera con el resbalón de la cerradura.It is known from GB 17 942 a drive to open and close a door, which comprises a gear and an interleaved clutch to transmit movement from the drive to the axis of rotation of the door leaf, where a slide is formed so that the door remains in Open position for a certain period of time before closing. The drive is connected by a switch that is arranged in the frame of the door inside the closing plate and cooperating With the slip of the lock.

Es desventajoso el hecho de que, después de la conexión, el accionamiento abre de momento completamente con independencia del accionamiento del tirador de la puerta y vuelve a cerrar después de cierto tiempo de permanencia en posición abierta. El accionamiento es desconectado de nuevo únicamente en la posición de cierre de la hoja de la puerta. Las personas situadas en la zona de la puerta podrían ser eventualmente derribadas al suelo por la hoja de la puerta en movimiento.The fact that, after the connection, the drive opens for the moment completely with independence of the door handle operation and returns to close after a certain time of remaining in an open position. The drive is switched off only in the position Closing the door leaf. The people located in the area from the door could eventually be knocked down by door leaf moving.

El cometido de la invención consiste en desarrollar un accionamiento de puerta que haga posible una maniobra segura de dicho accionamiento por parte del usuario y que presente un dispositivo de conexión especialmente sencillo y fiable para el motor.The purpose of the invention consists in develop a door drive that makes a maneuver possible safe from said drive by the user and present an especially simple and reliable connection device for the engine.

El problema se resuelve según la invención por el hecho de que el dispositivo de conexión para maniobrar el motor eléctrico está dispuesto fijamente en la hoja de la puerta o fijamente en un tirador de puerta dispuesto en la hoja de la puerta, efectuándose la maniobra del dispositivo de conexión por medio de un movimiento relativo del tirador de la puerta con respecto a la hoja. Por tanto, una persona que quiera pasar por la puerta y agarre para ello el tirador de la misma produce forzosamente una señal de conexión para el motor eléctrico.The problem is solved according to the invention by the fact that the connection device to maneuver the engine electric is fixedly arranged on the door leaf or staring at a door handle arranged on the door leaf, performing the maneuver of the connection device by means of a relative movement of the door handle with respect to the leaf. Therefore, a person who wants to go through the door and grab for this the shooter of the same necessarily produces a signal of connection for the electric motor.

El campo de aplicación preferido del dispositivo de conexión son hojas de puerta con una zona de cerradura, en donde el tirador de la puerta está dispuesto en la zona de la cerradura y/o la atraviesa, y en donde el tirador de la puerta maniobra el resbalón de la cerradura. El dispositivo de conexión presenta un microinterruptor, un interruptor de lengüeta vibrante o similar, que está dispuesto de tal manera que se dispare al maniobrar y desviar el tirador de la puerta. Es posible una disposición en el herraje del tirador en la zona del eje de giro vertical del tirador, como también en la zona de giro de la varilla del picaporte que atraviesa la hoja de la puerta para accionar el resbalón de la cerradura.The preferred application field of the device of connection are door leaves with a lock zone, where the door handle is arranged in the area of the lock and / or through it, and where the door handle maneuvers the slip of the lock. The connection device has a microswitch, a vibrating reed switch or similar, which is arranged in such a way that it trips when maneuvering and deflecting the door handle. A fitting in the hardware is possible of the handle in the area of the vertical rotation axis of the handle, such as also in the turning area of the latch rod that crosses the door leaf to activate the lock slip.

Son posibles también ejecuciones para puertas sin zona de cerradura ni varilla de picaporte. En este caso, el tirador de la puerta se fija en forma parcialmente elástica o parcialmente móvil sobre un zócalo atornillado con la hoja de la puerta. Al producirse un contacto con el tirador de la puerta, éste es desviado por las fuerzas que entonces aparecen, maniobrando dicho tirador un microinterruptor o similar dispuesto en el zócalo.Executions are also possible for doors without Lock zone or doorknob. In this case, the shooter of the door is fixed partially elastic or partially mobile on a socket screwed with the door leaf. To the contact with the door handle occurs, it is deflected by the forces that then appear, maneuvering said shooter a microswitch or similar arranged in the socket.

En otra forma de ejecución pueden estar dispuestas también zonas eléctricamente conductoras de tal manera que entren en contacto una con otra durante una maniobra y la consiguiente desviación del tirador de la puerta. En particular, algunos componentes del tirador de la puerta, como, por ejemplo, el zócalo de fijación, pueden ser también de construcción eléctricamente conductora.In another form of execution they may be also arranged electrically conductive areas in such a way that come into contact with each other during a maneuver and the consequent deflection of the door handle. In particular, some components of the door handle, such as the fixing socket, can also be construction electrically conductive

Otros detalles de la invención están relacionados en las reivindicaciones 2 a 25 subordinadas.Other details of the invention are related in claims 2 to 25 subordinates.

La invención aparece explicada con más detalle en las figuras. Muestran en éstas:The invention is explained in more detail in the figures. They show in these:

La figura 1, un alzado frontal de una puerta giratoria con un accionamiento para la misma y un dispositivo de conexión;Figure 1, a front elevation of a door swivel with a drive for it and a device Connection;

La figura 2, una representación de detalle de los tiradores de puerta en la figura 1 a ambos lados de la puerta con supresión de la hoja de la puerta;Figure 2, a detailed representation of the door handles in figure 1 on both sides of the door with deletion of the door leaf;

La figura 3, una representación de un tirador de puerta de la figura 2 en sección transversal;Figure 3, a representation of a shooter of door of figure 2 in cross section;

La figura 4, una representación de un ejemplo de ejecución alternativo en sección transversal;Figure 4, a representation of an example of alternative execution in cross section;

La figura 5, una representación de un ejemplo de ejecución modificado en sección transversal; yFigure 5, a representation of an example of modified execution in cross section; Y

La figura 6, un alzado frontal de una puerta giratoria según la 1 con un picaporte de puerta.Figure 6, a front elevation of a door swivel according to 1 with a door handle.

El ejemplo de ejecución de la figura 1 muestra una puerta giratoria monohoja en un edificio con un accionamiento de puerta superior 3 de clase de construcción convencional. El accionamiento de puerta 3 consiste en un accionamiento hidráulico 3 de puerta giratoria con el que la puerta es abierta a motor o con asistencia de motor y es cerrada con amortiguación hidráulica bajo la acción de un muelle de cierrapuerta. Este accionamiento está constituido como un cierrapuerta hidráulicamente amortiguado con muelle de cierrapuerta, combinado con un accionamiento de abrepuerta electrohidráulico con motor eléctrico y bomba (sin representación). El cierrapuerta y el accionamiento del abrepuerta están integrados en una unidad constructiva dentro de una carcasa 31 que está fijada sobre la hoja 1 de la puerta cerca del canto horizontal superior. El árbol de salida 32 del accionamiento 3 de la puerta giratoria está unido solidariamente en rotación con un brazo deslizante 33 de una manera conocida. El brazo deslizante 33 presenta en su extremo libre una pieza deslizante en calidad de elemento de guía, la cual va guiada en el carril de deslizamiento 34 dispuesto en el larguero vertical superior del marco estacionario 2. El extremo libre del brazo deslizante 33 ataca aquí en la hoja 1 por fuera del eje de giro de dicha hoja 1.The example of execution of figure 1 shows a single-leaf revolving door in a building with a drive 3 upper door of conventional construction class. He door drive 3 consists of a hydraulic drive 3 of revolving door with which the door is opened by motor or with engine assistance and is closed with low hydraulic damping the action of a door closer spring. This drive is constituted as a hydraulically damped door closer with door closer spring, combined with a door opener drive electrohydraulic with electric motor and pump (without representation). The door closer and the opener operation are integrated in a construction unit inside a housing 31 that is fixed on leaf 1 of the door near the upper horizontal edge. He output shaft 32 of the rotary door drive 3 is jointly joined in rotation with a sliding arm 33 of a known way. The sliding arm 33 presents at its free end a sliding part as a guide element, which goes guided in the slide rail 34 arranged in the crossbar upper vertical of the stationary frame 2. The free end of the sliding arm 33 attacks here on sheet 1 outside the axis of rotation of said sheet 1.

Sin embargo, son posibles también ejecuciones en las que el accionamiento 3 de la puerta está montado en el marco 2 y el carril de deslizamiento 34 está montado en la hoja 1 de la puerta. Asimismo, el varillaje de transmisión de fuerza puede estar configurado también como un brazo de tijera y apoyado con su extremo libre en un cojinete de basculación estacionario o en la hoja.However, executions are also possible in which door drive 3 is mounted on frame 2 and the slide rail 34 is mounted on sheet 1 of the door. Also, the force transmission linkage may be also configured as a scissor arm and supported with its end free on a stationary tilt bearing or on the blade.

En el ejemplo de ejecución de la figura 1 la hoja 1 de la puerta está articulada de forma giratoria por su canto vertical izquierdo, a través de dos pernios de puerta, en el larguero vertical izquierdo del marco 2. El accionamiento 3 de la puerta giratoria está conectado a una línea eléctrica de alimentación y control 38 que se extiende desde la parte lateral izquierda 37 del accionamiento 3 de la puerta giratoria hasta una conexión de alimentación 12 en el marco 2 de la puerta. La hoja 1 de la puerta presenta una zona de cerradura 5 representada con línea de trazos que lleva un resbalón de cerradura 51. El accionamiento del resbalón 51 de la cerradura se efectúa en este caso empujando sobre el tirador 13 de la puerta o tirando del mismo.In the exemplary embodiment of Figure 1 the sheet 1 of the door is pivotally articulated by its edge left vertical, through two door bolts, in the left vertical beam of frame 2. Drive 3 of the revolving door is connected to a power line of feeding and control 38 extending from the side left 37 of drive 3 of the revolving door to a power connection 12 in the door frame 2. Sheet 1 of the door has a lock zone 5 represented with a line of strokes carried by a lock slip 51. The drive of the Slip 51 of the lock is made in this case by pushing on the door handle 13 or pulling it.

La activación del accionamiento 3 de la puerta para abrir esta última se efectúa según la invención por medio de un sensor dispuesto en la zona del tirador 13, el cual está unido con el sistema de control de la puerta, no representado. La puerta abre como consecuencia de la maniobra del sensor, inicialmente bajo la acción del motor y de la bomba, la cual bombea medio hidráulico hacia el circuito del cierrapuerta hidráulico, con lo que se desplaza el pistón y se tensa el muelle del cierrapuerta. El proceso de cierre subsiguiente se efectúa tan sólo aprovechando la energía acumulada en el muelle del cierrapuerta. Para el proceso de apertura se puede elegir también un llamado servofuncionamiento en el que la hoja 1 de la puerta puede ser abierta a mano bajo la asistencia del motor con o sin una resistencia reducida a la apertura ofrecida por el muelle del cierrapuerta.Activation of door drive 3 to open the latter is carried out according to the invention by means of a sensor disposed in the area of the handle 13, which is connected to the door control system, not shown. The door opens as a result of the sensor maneuver, initially under the motor and pump action, which pumps hydraulic medium towards the circuit of the hydraulic door closer, so that move the piston and the spring of the door closer is tensioned. The process subsequent closure is done only by harnessing energy accumulated in the spring of the door closer. For the opening process You can also choose a so-called servo operation in which the sheet 1 of the door can be opened by hand under the assistance of motor with or without a reduced opening resistance offered by the door closer spring.

La figura 2 muestra una representación de detalle de los tiradores 13 de la puerta de la figura 1 a ambos lados de la hoja 1 de la puerta, pero habiéndose suprimido la propia hoja 1 de la puerta. Los dos tiradores 13 están construidos como tiradores de arco y están montados sobre el herraje de tirador 14 de manera que pueden bascular alrededor de un respectivo eje vertical. La dirección de basculación de ambos tiradores 13 está dirigida en sentido contrario de uno con respecto a otro. El tirador 13 tiene que ser maniobrado cada vez en la dirección de apertura de la puerta, es decir, tirando en un lado de la puerta y empujando en el otro lado de la puerta. Los dos herrajes 14 de los tiradores están unidos a través de dos uniones atornilladas 16 que atraviesan la hoja 1 de la puerta y, por tanto, están fijados sobre esta hoja 1. La varilla de picaporte 17 montada de forma giratoria alrededor de un eje horizontal entre los dos herrajes de tirador 14 sirve para maniobrar el resbalón 51 de la cerradura. La cerradura, no representada, puede corresponder en su estructura al documento DE 43 17 564 C2 o estar estructurada como otra cerradura convencional, tal como la que se ha escrito en el folleto K87 5187 E de la firma Fritz Fuss GmbH & Co.Figure 2 shows a detailed representation of the handles 13 of the door of figure 1 on both sides of the sheet 1 of the door, but having removed sheet 1 from the door. The two handles 13 are constructed as handles of bow and are mounted on the handle hardware 14 so that they can swing around a respective vertical axis. The Tilt direction of both handles 13 is directed at opposite direction of one with respect to another. The shooter 13 has to be maneuvered each time in the direction of opening of the door, that is, pulling on one side of the door and pushing on the other side of the door The two hardware 14 of the handles are joined through two bolted joints 16 that cross the sheet 1 of the door and, therefore, are fixed on this sheet 1. The latch rod 17 rotatably mounted around a horizontal axis between the two handle fittings 14 serves to maneuver slip 51 of the lock. The lock, no represented, may correspond in its structure to document DE 43 17 564 C2 or be structured like another conventional lock, such like the one written in brochure K87 5187 E of the Fritz firm Fuss GmbH & Co.

El tirador 13 mostrado en la figura 3 en sección transversal corresponde al de las figuras 1 y 2. Sirve de tirador de mando para el resbalón 51 de la cerradura en la zona de cerradura 5 de la hoja 1 de la puerta y de elemento de activación para el accionamiento 3 de la puerta representado en la figura 1. El herraje de tirador 14 de forma de placa lleva en sus extremos superior e inferior dos respectivas alas horizontales 14b dispuestas paralelas a poca distancia una de otra. Dos pasadores cuadrangulares 13a están montados en los extremos superior e inferior del herraje de tirador 14 con posibilidad de girar alrededor de un eje vertical dentro de las alas 14b, atravesando dichos pasadores las alas 14. Los pasadores cuadrangulares 13a sirven de posibilidad de fijación y eje de giro para el tirador 13 de la puerta. El herraje de tirador 14 presenta una escotadura central para el paso del bombillo de la cerradura.The handle 13 shown in figure 3 in section Transversal corresponds to that of Figures 1 and 2. It serves as a control for the slide 51 of the lock in the lock zone 5 of leaf 1 of the door and activation element for the door drive 3 shown in figure 1. The hardware of plate-shaped handle 14 carries on its upper ends and lower two respective horizontal wings 14b arranged parallel within walking distance of each other. Two 13th square pins are mounted on the upper and lower ends of the handle hardware 14 with the possibility of rotating around a vertical axis within wings 14b, said pins passing through wings 14. The quadrangular pins 13a serve as a possibility of fixing and shaft of rotation for the door handle 13. The handle hardware 14 It presents a central recess for the passage of the light bulb of the lock.

Entre las dos alas horizontales 14b en el extremo superior del arco está dispuesto un engranaje 15 que convierte un movimiento de giro del arco y del pasador cuadrangular 13a en un movimiento de giro de la varilla 17 del picaporte. Esta varilla 17 atraviesa el herraje de tirador 14 entre las dos alas 14b y está así unida con el engranaje 15. Un movimiento de giro de la varilla 17 del picaporte conduce de manera conocida a una maniobra mecánica del resbalón 51 de la cerradura, tras lo cual puede abrirse la puerta. Entre las dos alas horizontales 14b en el extremo inferior del herraje de tirador 14, un soporte de reacción 18 está unido solidariamente en rotación con el pasador cuadrangular 13a. Un muelle de patas se apoya, por un lado, sobre este soporte de reacción 18 y, por otro lado, sobre el herraje 14 del tirador. El muelle de patas es tensado al efectuar una maniobra del tirador 13 y producir un giro del pasador cuadrangular 13a. La energía acumulada entonces en el muelle de patas sirve para mover el tirador de arco después de su maniobra devolviéndolo a la posición de partida original.Between the two horizontal wings 14b at the end top of the arc is arranged a gear 15 that converts a spinning movement of the arch and the square pin 13a in a turning movement of the latch rod 17. This rod 17 it goes through the handle hardware 14 between the two wings 14b and it is like this attached to the gear 15. A turning movement of the rod 17 of the latch leads in a known way to a mechanical maneuver of the Slip 51 of the lock, after which the door can be opened. Between the two horizontal wings 14b at the lower end of the handle hardware 14, a reaction support 18 is attached in solidarity with rotation with the square pin 13a. A leg spring rests, on the one hand, on this support of reaction 18 and, on the other hand, on the handle 14 of the handle. He leg spring is tensioned when performing a maneuver of the handle 13 and produce a turn of the square pin 13a. Accumulated energy then on the leg spring it serves to move the archery after his maneuver returning him to the starting position original.

Según la invención, en esta forma de ejecución se encuentra entre las dos alas horizontales 14b en el extremo inferior del herraje 14 una disposición de sensor que, al maniobrar mecánicamente el tirador de puerta 13 y tener lugar el desenclavamiento concomitante del resbalón 51 de la cerradura, activa al mismo tiempo el accionamiento 3 de la puerta para abrir esta puerta a motor o con asistencia de motor. La disposición de sensor consiste preferiblemente en un microinterruptor 6 que está dispuesto entre las dos alas 14b y cuyo contacto de conexión 61 penetra en la trayectoria de movimiento de una patilla de conexión 62. La patilla de conexión 62 está dispuesta sobre el soporte de reacción 18 mirando en dirección radial hacia fuera. Al accionar el tirador de arco y al producirse el movimiento de giro concomitante del pasador cuadrangular 13a y el soporte de reacción 18, la patilla de conexión 62 choca con el contacto de conexión 61 del microinterruptor 6 y emite una señal eléctrica. El recorrido de conexión necesario para emitir la señal puede ser regulado mediante un posicionamiento correspondiente del microinterruptor 6 y de la patilla de conexión 62. La señal de conexión es alimentada al accionamiento de puerta 3, el cual conecta seguidamente el motor para abrir la puerta a motor o con asistencia de motor. La transmisión de la señal de conexión puede efectuarse tanto a través de una alimentación de cable dentro de la hoja 1 de la puerta como por radio. El dispositivo de conexión según la invención es adecuado también para su utilización en puertas FR y en puertas RWS.According to the invention, in this embodiment, found between the two horizontal wings 14b at the lower end of the hardware 14 a sensor arrangement which, when maneuvering mechanically the door handle 13 and take place the concomitant release of the lock slip 51, activate the door drive 3 at the same time to open this motorized door or with motor assistance. The disposition of sensor preferably consists of a microswitch 6 that is disposed between the two wings 14b and whose connection contact 61 penetrates the movement path of a connecting pin 62. The connecting pin 62 is arranged on the support of reaction 18 looking radially outward. When the bow shooter and when the concomitant turning movement occurs of the square pin 13a and the reaction support 18, the pin of connection 62 collides with connection contact 61 of the microswitch 6 and emits an electrical signal. The tour of necessary connection to emit the signal can be regulated by a corresponding positioning of the microswitch 6 and the connection pin 62. The connection signal is fed to the door drive 3, which then connects the motor to open the motor door or with motor assistance. The Transmission of the connection signal can be done both through of a cable feed inside the door leaf 1 as by radio The connection device according to the invention is suitable also for use in FR doors and RWS doors.

La figura 4 muestra un ejemplo de ejecución alternativo de un tirador de puerta 13 para generar una señal de activación para la activación eléctrica de un accionamiento 3 de puerta giratoria. A diferencia de la forma de ejecución precedente, el tirador de puerta 13 no sirve aquí para maniobrar un resbalón de cerradura 51. Un zócalo 4 está fijado con una unión atornillada 16 sobre la hoja 1 de la puerta, siendo el diámetro del zócalo 4 más pequeño que el diámetro interior del tirador tubular 13. El zócalo 4 lleva a su vez un suplemento 14 sobre el cual se monta el tirador tubular 13. A este fin, el tirador es enchufado desde delante sobre el suplemento 43 y fijado allí con un pasador cilíndrico 44 que atraviesa transversalmente el tirador 13. Entre el zócalo 4 y el suplemento 43 se encuentra un cuerpo elástico o bien un elemento de muelle que, por un lado, une el zócalo 4 y el suplemento 43 fijamente uno con otro, pero que, no obstante, permite cierta movilidad del zócalo 4 y el suplemento 43 uno con respecto a otro.Figure 4 shows an example of execution alternative of a door handle 13 to generate a signal from activation for the electrical activation of a drive 3 of revolving door. Unlike the preceding form of execution, the door handle 13 does not work here to maneuver a slip of lock 51. A socket 4 is fixed with a screwed connection 16 on the leaf 1 of the door, the diameter of the socket 4 being more smaller than the inside diameter of the tubular puller 13. Socket 4 It also has a supplement 14 on which the shooter is mounted tubular 13. To this end, the handle is plugged from the front over the supplement 43 and fixed there with a cylindrical pin 44 which cross the handle 13. transversely between the socket 4 and the supplement 43 is an elastic body or an element of spring that, on the one hand, joins the socket 4 and the supplement 43 staring at each other, but that nonetheless allows some mobility of socket 4 and supplement 43 one with respect to other.

En los lados exteriores del zócalo 4 están dispuestos o integrados dos microinterruptores 6. En estado montado, el extremo del tirador 13 vuelto hacia la puerta se encuentra a poca distancia tanto de la puerta como de los contactos de conexión 61 de los microinterruptores 6. Al ser tocado el tirador 13 por una persona que quiera pasar por la puerta, tiene lugar, debido a las fuerzas producidas, una deformación correspondiente de la pieza intermedia elástica. Según la dirección de la deformación, el extremo libre del tirador 13 entra así en contacto con uno de los dos microinterruptores 6, tras lo cual se conduce una señal de activación al accionamiento 3 de la puerta. Análogamente al ejemplo de ejecución precedente, se abre seguidamente la puerta a motor o se favorece el proceso de apertura manual en la situación de servofuncionamiento.On the outer sides of socket 4 are arranged or integrated two microswitches 6. In assembled state, the end of the handle 13 turned towards the door is within walking distance distance from both the door and the connection contacts 61 of the microswitches 6. When the handle 13 is touched by a person who wants to go through the door, takes place, due to the forces produced, a corresponding deformation of the piece elastic intermediate. According to the direction of the deformation, the free end of the handle 13 thus comes into contact with one of the two microswitches 6, after which a signal of activation to door drive 3. Similarly to the example of previous execution, the motor door is then opened or favors the manual opening process in the situation of Servo operation.

Una forma de ejecución de esta clase sin miembros de transmisión mecánicos es adecuada, además, para producir también en paralelo con la activación del motor una maniobra eléctrica del resbalón 51 de la cerradura. En principio, la señal del microinterruptor 6 puede utilizarse para cualquier fin.A form of execution of this class without members Mechanical transmission is also suitable for producing in parallel with the activation of the motor an electrical maneuver of the Slip 51 of the lock. In principle, the signal of microswitch 6 can be used for any purpose.

En el ejemplo de ejecución análogamente estructurado de la figura 5 la maniobra del microinterruptor 6 no se realiza por medio de un movimiento de basculación del tirador 13, sino empujando el tirador 13 en dirección a la hoja 1 de la puerta. En esta forma de ejecución está fijado también un zócalo 4 sobre la hoja 1 de la puerta por medio de una unión atornillada 16. Por el contrario, el suplemento 43 abraza al zócalo 4 y está guiado sobre éste en forma desplazable en dirección axial. Entre el zócalo 4 y el suplemento 13 se encuentra un muelle de platillo 45 o un muelle de compresión o bien un cuerpo elástico, tal como ocurre en la ejecución precedente.In the example of execution similarly structured of figure 5 the microswitch 6 maneuver is not performs by means of a tilting movement of the handle 13, but by pushing the handle 13 in the direction of the leaf 1 of the door. In this embodiment, a socket 4 is also fixed on the leaf 1 of the door by means of a screwed connection 16. By the on the contrary, the supplement 43 embraces the socket 4 and is guided on this in displaceable form in axial direction. Between socket 4 and the supplement 13 is a saucer spring 45 or a spring of compression or an elastic body, as in the case of previous execution.

Un pasador de guía 46 está anclado con su extremo 46a en el suplemento 43 y se extiende con su otro extremo 46b a través de un taladro dentro del zócalo 4. Un extremo ensanchado 46b del lado del zócalo del pasador de guía 46 impide un deslizamiento hacia fuera del taladro. Al mismo tiempo, se impide así que el suplemento 43 se deslice hacia abajo desde el zócalo 4. En el zócalo 4 está dispuesto un microinterruptor 6 por debajo del extremo ensanchado. Empujando el tirador 13 de la puerta, el pasador de guía 45 es presionado contra el contacto de conexión 61 del microinterruptor 6. Éste a su vez controla el accionamiento 3 de la puerta de la manera que ya se ha descrito.A guide pin 46 is anchored with its end 46a in supplement 43 and extends with its other end 46b to through a hole inside socket 4. A widened end 46b on the side of the guide pin socket 46 prevents slippage out of the drill. At the same time, it prevents the Supplement 43 slide down from socket 4. In the socket 4 a microswitch 6 is arranged below the end widened Pushing the door handle 13, the guide pin 45 is pressed against the connection contact 61 of the microswitch 6. This in turn controls drive 3 of the Door in the manner described above.

Finalmente, la figura 6 muestra una puerta giratoria según la figura 1 con un picaporte de puerta convencional en lugar de un tirador basculable 13 de forma de arco para maniobrar el resbalón 51 de la cerradura y para controlar el motor. La invención es independiente de la configuración del tirador 13 de la puerta. Puede tratarse de tiradores de arco o bien de picaportes convencionales. Los tiradores 13 pueden ser de construcción tubular o en forma de placa. Los tiradores 13 pueden estar construidos en forma basculable, giratoria o bien arrastrable o empujable en dirección perpendicular al plano de la hoja de la puerta.Finally, figure 6 shows a door swivel according to figure 1 with a conventional door handle instead of a swinging handle 13 of arc form to maneuver the slip 51 of the lock and to control the engine. The invention is independent of the configuration of the handle 13 of the door. It can be archery handles or doorknobs conventional. The handles 13 can be of tubular construction or in the form of a plate. The handles 13 may be constructed in tiltable, swivel or draggable or pushable shape in direction perpendicular to the plane of the door leaf.

La utilización del dispositivo según la invención no queda limitada a los ejemplos de ejecución representados. En lugar de un microinterruptor 6 puede emplearse también un interruptor de lengüeta vibrante o cualquier otra clase de contacto de conexión 61. Para reducir aún más el tamaño de construcción, la parte de zócalo unida con la puerta y el suplemento 43 unido con el tirador 13 pueden estar construidos también en forma eléctricamente conductora. Al producirse un contacto, se origina entonces inmediatamente una señal eléctrica que es aprovechada para activar el accionamiento.The use of the device according to the invention It is not limited to the examples of execution represented. In instead of a microswitch 6, a vibrating reed switch or any other kind of contact connection 61. To further reduce the construction size, the part of the base connected to the door and supplement 43 connected to the handle 13 may also be electrically constructed conductive When a contact occurs, it originates then immediately an electrical signal that is used to activate the drive

En otros ejemplos de ejecución modificados frente a los ejemplos de ejecución representados en las figuras la transmisión de señal del tirador 13 de la puerta al accionamiento 3 se efectúa por vía inalámbrica a través de un emisor y un receptor. El emisor está dispuesto fijo en la hoja 1, preferiblemente en la zona del tirador 13 de la puerta o en el propio tirador 13. En un ejemplo de ejecución alternativo la disposición fija del emisor puede realizarse también en el cerco 2 de la puerta.In other modified execution examples versus to the execution examples represented in the figures the signal transmission from door handle 13 to drive 3 it is done wirelessly through a transmitter and a receiver. The emitter is fixedly arranged in sheet 1, preferably in the area of the door handle 13 or the door handle 13. In a alternative execution example the fixed arrangement of the issuer It can also be done in the fence 2 of the door.

El receptor está dispuesto preferiblemente en la zona del accionamiento 3, de preferencia en o junto a la carcasa 31 del accionamiento.The receiver is preferably arranged in the area of the drive 3, preferably in or next to the housing 31 of the drive.

La alimentación de energía al emisor y/o al receptor puede efectuarse a través de uno o varios acumuladores. El acumulador para alimentar el emisor está dispuesto fijo en la hoja 1, preferiblemente fijo en el tirador 13 de la puerta, pudiendo estar dispuesto este acumulador en la zona del emisor como una unidad constructiva con el emisor.The power supply to the emitter and / or the receiver can be made through one or more accumulators. He accumulator to power the transmitter is arranged fixed on the sheet 1, preferably fixed on the door handle 13, being able to be arranged this accumulator in the emitter zone as a constructive unit with the transmitter.

En todos los ejemplos de ejecución la señal de activación puede estar configurada como un impulso, preferiblemente un único impulso, o bien como una señal permanente.In all the examples of execution the signal of activation can be configured as a pulse, preferably a single impulse, or as a permanent signal.

El accionamiento puede estar conectado durante tanto tiempo como se aplique la señal de activación, es decir que al soltar el tirador de la puerta o similar se interrumpe el proceso de la apertura y/o el cierre de la hoja de la puerta giratoria a motor o con asistencia de motor o bien a continuación solamente el proceso de cierre hasta la posición de cerrado es realizado a motor o con asistencia de motor o automáticamente a través de un muelle de cierrapuerta. Sin embargo, como alternativa, puede estar previsto también que el proceso de la apertura y/o cierre de la hoja de puerta giratoria a motor o con asistencia de motor sea puesto en marcha por la señal de activación, preferiblemente por un impulso, y la hoja de la puerta realice seguidamente a motor o automáticamente un movimiento de apertura/movimiento de cierre completo.The drive can be connected during as long as the activation signal is applied, that is to say releasing the door handle or similar interrupts the process of the opening and / or closing of the motor revolving door leaf or with motor assistance or then only the process closing until the closed position is done by motor or with motor assistance or automatically through a spring door closer. However, as an alternative, it may be provided also that the process of opening and / or closing the sheet of revolving door with motor or with motor assistance be put in marching by the activation signal, preferably by a pulse, and the door leaf then perform motor or automatically An opening movement / full closing movement.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

1one
Hoja de puerta, batiente de puertaSheet door, door swing

11eleven
Pernio de puertaDoor bolt

1212
Conexión de alimentaciónPower connection

1313
Tirador de puerta, tiradorDoor handle, handle

13a13th
Pasador cuadrangularHome run pin

1414
Herraje de tiradorShooter hardware

14a14 to
RebajoRecess

14b14b
Ala horizontalTo horizontal

15fifteen
EngranajeGear

1616
Unión atornilladaUnion screwed

1717
Varilla de picaporteDoorknob

1818
Soporte de reacciónReaction support

1919
Muelle de recuperaciónRecovery spring

22
Marco, marco de puertaFramework, door frame

33
Accionamiento de puertaDoor drive

3131
CarcasaCase

3232
Árbol de salidaTree output

3333
Brazo deslizanteArm slider

343. 4
Carril de deslizamientoSliding rail

3636
Caperuza de cubiertaCover cap

3737
Parte lateralPart side

3838
Línea de mandoLine of command

44
ZócaloPlinth

4141
Fijación atornilladaScrew fixing

4242
Cuerpo elásticoElastic body

4343
SuplementoSupplement

4444
Pasador cilíndricoCylindrical pin

45Four. Five
Muelle de platilloSaucer spring

4646
Pasador de guíaGuide pin

46a46th
Extremo atornilladoScrewed end

46b46b
Extremo ensanchadoWidened end

55
Zona de cerraduraZone lock

5151
Resbalón de cerraduraLock slip

66
MicrointerruptorMicroswitch

6161
Contacto de conexiónConnection contact

6262
Patilla de conexiónConnecting pin

Claims (25)

1. Accionamiento (3) para una puerta de hoja giratoria, que comprende un motor eléctrico para abrir y/o cerrar una hoja de puerta (1) a motor o con asistencia de motor, el cual comprende un muelle de cierrapuerta para cerrar automáticamente la puerta y un motor eléctrico para solicitar el muelle del cierrapuerta con el fin de poder abrir a mano la hoja (1) de la puerta sin o con una resistencia reducida a la apertura del muelle del cierrapuerta, y un dispositivo de conexión (6) que emite una señal eléctrica para maniobrar el motor eléctrico, caracterizado porque el dispositivo de conexión (6) para maniobrar el motor eléctrico está dispuesto fijo en la hoja (1) de la puerta o bien fijo en un tirador (13) dispuesto en la hoja (1) de la puerta, de modo que la maniobra del dispositivo de conexión (6) se produce por medio de un movimiento relativo del tirador (13) de la puerta con respecto a la hoja (1) de la puerta.1. Drive (3) for a revolving leaf door, which comprises an electric motor for opening and / or closing a motor or motor-assisted door leaf (1), which comprises a door closer spring to automatically close the door. door and an electric motor to request the spring of the door closer in order to be able to open by hand the leaf (1) of the door without or with a reduced resistance to the opening of the door of the door closer, and a connection device (6) that it emits an electrical signal to maneuver the electric motor, characterized in that the connection device (6) for maneuvering the electric motor is arranged fixed in the leaf (1) of the door or fixed in a handle (13) arranged in the leaf ( 1) of the door, so that the maneuver of the connection device (6) is produced by means of a relative movement of the door handle (13) with respect to the leaf (1) of the door. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de conexión (6) presenta un sensor.2. Device according to claim 1, characterized in that the connection device (6) has a sensor. 3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de conexión (6) presenta zonas eléctricamente conductoras que, al producirse un contacto mutuo, generan una señal de control en función de la maniobra del tirador (13) de la puerta.3. Device according to claim 1, characterized in that the connection device (6) has electrically conductive areas which, upon mutual contact, generate a control signal depending on the maneuver of the door handle (13). 4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el tirador (1) de la puerta presenta una zona de cerradura (5) con resbalón de cerradura (51) y el tirador (13) de la puerta está dispuesto en la zona (5) de la cerradura y/o atraviesa esta zona, accionando el tirador (13) de la puerta el resbalón (51) de la cerradura dispuesto en la hoja (1) de la puerta.Device according to claim 1, characterized in that the door handle (1) has a lock zone (5) with lock slip (51) and the door handle (13) is arranged in the area (5) of the lock and / or crosses this area, the handle (13) of the door operating the slide (51) of the lock arranged in the leaf (1) of the door. 5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque la zona (5) de la cerradura presenta una varilla de picaporte (17) que atraviesa dicha zona (5) de la cerradura, y el dispositivo de conexión (6) está dispuesto en la zona de giro de la varilla (17) del picaporte de tal manera que coopera con dicha varilla (17) del picaporte para llevar a cabo el proceso de conexión.Device according to claim 4, characterized in that the zone (5) of the lock has a latch rod (17) that crosses said area (5) of the lock, and the connection device (6) is arranged in the area turning the rod (17) of the latch so that it cooperates with said rod (17) of the latch to carry out the connection process. 6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el tirador (13) de la puerta presenta una parte de herraje (14) solidaria de la hoja de la puerta y el dispositivo de conexión (6) está dispuesto en la parte de herraje (14) solidaria de la hoja en la zona de un eje de movimiento del tirador (13) de la puerta de tal manera que coopera directa o indirectamente con el tirador (13) de la puerta para llevar a cabo el proceso de conexión.Device according to claim 5, characterized in that the door handle (13) has a hardware part (14) integral with the door leaf and the connection device (6) is arranged in the hardware part (14 ) integral with the leaf in the area of an axis of movement of the door handle (13) in such a way that it directly or indirectly cooperates with the door handle (13) to carry out the connection process. 7. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de conexión (6) está dispuesto sobre la hoja (1) de la puerta o sobre una parte (4) unida con la hoja (1) de la puerta y coopera directamente con el tirador (13) de la puerta para llevar a cabo el proceso de conexión, o viceversa.Device according to claim 1, characterized in that the connection device (6) is arranged on the leaf (1) of the door or on a part (4) connected with the leaf (1) of the door and cooperates directly with the door handle (13) to carry out the connection process, or vice versa. 8. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de conexión (6) está colocado dentro del tirador (13) de la puerta.Device according to claim 1, characterized in that the connection device (6) is placed inside the door handle (13). 9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque entre la hoja (1) de la puerta o la parte (4) unida con ella y el tirador (13) de la puerta está dispuesto un miembro intermedio que hace posible y/o limita un movimiento relativo entre el tirador (13) y la hoja (1) de la puerta.Device according to claim 8, characterized in that an intermediate member is arranged between the leaf (1) of the door or the part (4) connected with it and the door handle (13) which makes it possible and / or limits a relative movement between the handle (13) and the leaf (1) of the door. 10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque el miembro intermedio consiste en un cuerpo elástico flexible (42).Device according to claim 9, characterized in that the intermediate member consists of a flexible elastic body (42). 11. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el tirador (13) de la puerta está construido de manera que puede ser empujado, arrastrado, girado o basculado.Device according to claim 1, characterized in that the door handle (13) is constructed so that it can be pushed, dragged, turned or tilted. 12. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado porque el recorrido de conexión y/o el punto de conexión del dispositivo de conexión (6) son ajustables.12. Device according to claim 11, characterized in that the connection path and / or the connection point of the connection device (6) are adjustable. 13. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el motor eléctrico está dispuesto en el marco estacionario (2) de la puerta por encima de la hoja (1) o en la hoja de la puerta, estando unido el motor mediante su miembro de salida con la hoja (1) o con el marco estacionario (2) de la puerta a través de un varillaje (33) de transmisión de fuerza, cuyo extremo libre ataca en la hoja (1) o en el marco fijo (2) de la puerta por fuera del eje de giro de la hoja (1).13. Device according to claim 1, characterized in that the electric motor is arranged in the stationary frame (2) of the door above the leaf (1) or in the door leaf, the motor being connected by its output member with the leaf (1) or with the stationary frame (2) of the door through a force transmission linkage (33), whose free end attacks on the leaf (1) or on the fixed frame (2) of the door outside the axis of rotation of the leaf (1). 14. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de conexión (6) está unido con el motor a través de un cable eléctrico y/o un contacto rozante y/o por radio.14. Device according to claim 1, characterized in that the connection device (6) is connected to the motor via an electric cable and / or a contact and / or radio contact. 15. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de conexión (6) presenta un emisor o está unido o coopera con tal emisor, y porque está previsto un receptor que está unido o coopera con el motor o con un dispositivo de control del motor.15. Device according to claim 1, characterized in that the connection device (6) has a transmitter or is connected or cooperates with said transmitter, and that a receiver is provided that is connected to or cooperates with the motor or with a control device of the engine. 16. Dispositivo según la reivindicación 15, caracterizado porque el emisor está dispuesto fijo en la hoja (1) de la puerta.16. Device according to claim 15, characterized in that the emitter is fixedly arranged in the leaf (1) of the door. 17. Dispositivo según la reivindicación 15, caracterizado porque el emisor está dispuesto fijo en la zona del tirador (13) de la puerta.17. Device according to claim 15, characterized in that the emitter is fixedly arranged in the area of the door handle (13). 18. Dispositivo según la reivindicación 15, caracterizado porque el receptor está dispuesto en el accionamiento (3) de la puerta o en las proximidades inmediatas de dicho accionamiento (3).18. Device according to claim 15, characterized in that the receiver is arranged in the drive (3) of the door or in the immediate vicinity of said drive (3). 19. Dispositivo según la reivindicación 15, caracterizado porque el emisor y/o el receptor son alimentados con energía por uno o varios acumuladores.19. Device according to claim 15, characterized in that the transmitter and / or the receiver are powered by one or more accumulators. 20. Dispositivo según la reivindicación 19, caracterizado porque el acumulador para alimentar el emisor está dispuesto fijo en el cerco de la puerta o bien fijo en la hoja de la puerta o fijo en el tirador de la puerta.20. Device according to claim 19, characterized in that the accumulator for feeding the emitter is arranged fixed in the door frame or fixed in the door leaf or fixed in the door handle. 21. Dispositivo según la reivindicación 19, caracterizado porque el acumulador para alimentar el emisor está dispuesto en la zona del emisor.21. Device according to claim 19, characterized in that the accumulator for feeding the transmitter is arranged in the area of the transmitter. 22. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la señal de activación está configurada en forma de un impulso.22. Device according to claim 1, characterized in that the activation signal is configured as a pulse. 23. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la señal de activación está configurada en forma de una señal permanente.23. Device according to claim 1, characterized in that the activation signal is configured in the form of a permanent signal. 24. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el motor para abrir y/o cerrar la hoja (1) de la puerta a motor o con asistencia de motor está conectado tan sólo durante el tiempo que esté aplicada la señal de activación.24. Device according to claim 1, characterized in that the motor for opening and / or closing the leaf (1) of the motor door or with motor assistance is connected only for as long as the activation signal is applied. 25. Dispositivo según la reivindicación 22, caracterizado porque el motor para abrir y/o cerrar la hoja (1) de la puerta a motor o con asistencia de motor es conectado por medio de un impulso y permanece conectado hasta que la hoja (1) de la puerta haya realizado un movimiento de apertura/movimiento de cierre completo.25. Device according to claim 22, characterized in that the motor for opening and / or closing the leaf (1) of the motor door or with motor assistance is connected by means of an impulse and remains connected until the leaf (1) the door has made an opening movement / full closing movement.
ES98105388T 1997-03-25 1998-03-25 DOOR OPERATION WITH CONNECTION DEVICE. Expired - Lifetime ES2247645T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712369 1997-03-25
DE19712369A DE19712369A1 (en) 1997-03-25 1997-03-25 Door operator with switching device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2247645T3 true ES2247645T3 (en) 2006-03-01

Family

ID=7824478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98105388T Expired - Lifetime ES2247645T3 (en) 1997-03-25 1998-03-25 DOOR OPERATION WITH CONNECTION DEVICE.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0867588B1 (en)
AT (1) ATE308656T1 (en)
DE (2) DE19712369A1 (en)
ES (1) ES2247645T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112854945A (en) * 2021-02-06 2021-05-28 哈尔滨贰零贰壹科技有限公司 Automatic door

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19944051A1 (en) * 1999-09-14 2001-03-15 Wilke Heinrich Hewi Gmbh Locking catch for pivoted door or window panel has initial rotation of catch by cooperation with door catch element used for activating catch operating device
DE102008040897A1 (en) * 2008-07-31 2010-02-04 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Drive rod fitting for window or glazed door of building, has handle including sensor elements for detecting approaching or touching of hand to handle, and control unit designed for controlling drive based on signals of sensor elements
CN111550149A (en) * 2020-05-09 2020-08-18 陕西飞机工业(集团)有限公司 Repeatedly-actuated electrical signal conversion device for weapon cabin door
DE102023210163A1 (en) * 2023-10-17 2025-04-17 Geze Gmbh door system

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191317942A (en) * 1912-04-09 1914-02-12 Arno Hoehne Improvements in or relating to Means for Opening and Closing Doors.
US4010572A (en) * 1975-06-02 1977-03-08 C. Hager & Sons Hinge Manufacturing Company Door closer having means to neutralize the door closing force exerted thereby
DE3202966A1 (en) 1982-01-29 1983-08-11 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Electrohydraulic drive unit for wings of doors or the like
DE3500062A1 (en) * 1985-01-03 1986-07-10 Uwe Dipl.-Ing. 3300 Braunschweig Kayser-Herold Servomotive door closure
AT394415B (en) * 1989-11-27 1992-03-25 Jenbacher Werke Ag Apparatus for closing and opening a door
DE4317564C2 (en) 1993-05-26 1995-05-11 Fuss Fritz Gmbh & Co Door opener with a lockable, swiveling latch
DE4323150B4 (en) 1993-07-10 2004-09-23 Geze Gmbh Swing door drive
DE4445366A1 (en) * 1994-12-20 1996-06-27 Croon Lucke Maschinen window
DE19518396B4 (en) 1995-05-19 2005-05-12 Geze Gmbh Door drive for a double-sided revolving door leaf
DE29603917U1 (en) 1996-03-02 1996-05-09 Buchhalter, Thomas, 53859 Niederkassel Monitoring device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112854945A (en) * 2021-02-06 2021-05-28 哈尔滨贰零贰壹科技有限公司 Automatic door
CN112854945B (en) * 2021-02-06 2021-12-10 哈尔滨贰零贰壹科技有限公司 an automatic door

Also Published As

Publication number Publication date
DE19712369A1 (en) 1998-10-01
EP0867588A2 (en) 1998-09-30
EP0867588A3 (en) 2001-04-18
DE59813149D1 (en) 2005-12-08
EP0867588B1 (en) 2005-11-02
ATE308656T1 (en) 2005-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7316096B2 (en) Door operator
ES2691271T3 (en) Approach closing device for a door
US10822165B2 (en) Waterproof induction actuated container
ES2931908T3 (en) Sealing device for a sliding door as well as the sliding door supplied with it
ES2897008T3 (en) Screw driven control system
ES2894110T3 (en) Door opener with two-part coil
CN103120815B (en) Infusion pump of electric control liquid stop clip
ES2715482T3 (en) Panic pressure bar with modular drive equipment
ES2247645T3 (en) DOOR OPERATION WITH CONNECTION DEVICE.
PT1828686E (en) Door lock for an oven
ES2642168T3 (en) Locking equipment for a device for regulating the closing sequence of a two-door revolving door installation
ES2806406T3 (en) Cabinet and method of opening a mobile cabinet part with synchronized ejection devices
JP5079596B2 (en) Door opening / closing mechanism
ES2732029T3 (en) Universal panic pressure bar
ES2341490T3 (en) DECLOSURE DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR SIMILAR.
ES2263525T3 (en) CONTROL BY MICROCONMUTADOR OF A REMOTE CONTROL FOR ELECTRICAL SWITCHING DEVICES.
ES2554685T3 (en) Device to open a door
CN111587690B (en) Pruning machine
ES2281688T3 (en) TILTING AND ROTATING WINDOW WITH DRIVING DEVICE.
ES2986824T3 (en) Motorized closing system and method
ES2216227T3 (en) SECURITY SWITCH.
ES2799522T3 (en) Electromechanical locking system for a piece of furniture and furniture
KR20160004363U (en) door stoper
CN107448073B (en) Door unlocking device for doors or covers of motor vehicles
GB2510065A (en) Window and fan control is response to gas detection