ES2250266T3 - Conector enchufable fijado por engatillado para tubos ondulados. - Google Patents

Abstract

Unión de enchufe y enclavamiento (1, 1'', 50) entre un extremo de un manguito tubular ondulado (2) y una pieza de conexión (4, 4'', 54), que presenta un casquillo de forma cilíndrica (16, 16'', 54'') y un dispositivo de retención (5, 5'', 58), que está dotado de por lo menos dos, pero preferentemente de un número mayor, de elementos de retención (20, 20'', 70) en forma de lámina que discurren axialmente, en uno de cuyos extremos está previsto un resalte de enclavamiento (30) que se extiende radialmente hacia el interior y que en la posición de enchufe y enclavamiento está acoplado con los nervios (12, 12'') del lado del tubo ondulado y que mediante una acción de palanca en el elemento de retención (20, 20'', 70) se puede mover hacia el exterior, llegando a desacoplarlo de los nervios (12, 12'') caracterizada porque como nervios hay por lo menos uno, pero preferentemente varios nervios de forma anular (12, 12'') situados en la cara exterior (26, 26'') de una prolongación (3, 3'', 52) en forma de cilindro hueco, moldeada de una misma pieza en el extremo (10) del manguito tubular ondulado (2), y porque la prolongación (3, 3'', 52) de forma cilíndrica hueca está unida a la pieza de conexión (4, 4'', 54) en la posición de enchufe y enclavamiento, enchufada en ésta.

Description

Conector enchufable fijado por engatillado para tubos ondulados.

La presente invención se refiere a una unión de enchufe y enclavamiento entre un extremo de un manguito tubular ondulado y una pieza de conexión, que presenta un casquillo al menos aproximadamente de forma cilíndrica y un dispositivo de retención, que está dotado de por lo menos dos, pero preferentemente de un número mayor, de elementos de retención en forma de lámina que discurren axialmente, en uno de cuyos extremos está previsto un resalte de enclavamiento que se extiende radialmente hacia el interior y que en la posición de enchufe y enclavamiento está acoplado con los nervios del lado del tubo ondulado y que mediante una acción de palanca en el elemento de retención se puede desplazar hacia el exterior, llegando a desacoplarlo de los nervios.

En las lavadoras, secadoras de ropa, secadoras o lavavajillas se emplean tubos rígidos o tubos elásticos para la alimentación del agua, en el circuito de recirculación y para la evacuación del agua o de la colada, que unen entre sí los diversos componentes de conducción del agua. Para ello es necesario conectar los extremos de los tubos rígidos o flexibles respectivamente de forma segura con los componentes, en particular a la cara exterior de las carcasas de los dispositivos antes citados, en bombas de colada, electroválvulas y también a depósitos de retorno que se encuentren en los dispositivos.

Una unión de enchufe y enclavamiento de la clase citada inicialmente se conoce por la patente DE 44 09 837 A1. Ahí está prevista una pieza de conexión de forma estable con elementos de retención en forma de lo que allí se denomina lengüetas de seguridad, que mediante unos resaltes de bloqueo, que son unos salientes de enclavamiento en forma de gancho, agarran en las ranuras entre los nervios del extremo de un tubo ondulado. Para efectuar la unión se introduce el extremo del tubo ondulado en el orificio de la pieza de conexión, de manera que los resaltes de enclavamiento se deslizan por encima de los primeros nervios, hasta que el extremo del tubo ondulado no se pueda introducir a mayor profundidad dentro de la pieza de conexión. De este modo, los resaltes de enclavamiento encajan en una ranura entre dos nervios del tubo ondulado. Para soltar la unión se aprietan hacia dentro las lengüetas de seguridad, que apoyan en la carcasa de la pieza de conexión con movimiento basculante transversal a su extensión longitudinal, por el extremo opuesto a los resaltes de enclavamiento, de manera que los resaltes de enclavamiento se levantan saliendo de la ranura. Entonces el extremo del tubo ondulado vuelve a quedar libre para sacarlo fuera de la oquedad de la pieza de conexión. El inconveniente de esto es que el tramo final del tubo ondulado no está realizado conscientemente para esta aplicación, de manera que los nervios del tubo ondulado no pueden adoptar una posición unívoca y reproducible para un enclavamiento seguro en una posición de enchufe y enclavamiento con relación a los resaltes de enclavamiento de los elementos de retención. El enclavamiento depende de que casualmente exista un resalte de enclavamiento en la posición exacta de la ranura, ya que en caso contrario queda demasiada holgura en la unión. Debido a esto, la unión de enchufe de enclavamiento conocida no ofrece seguridad. Además se trata de configurar de forma segura para el usuario, tanto la seguridad de un ensamble y del enclavamiento como la facilidad de soltar el tubo ondulado de la pieza de conexión.

Una unión de enchufe y enclavamiento de la clase descrita al principio se conoce también por la patente DE 33 22 202 A1. Por este documento se conoce un sistema de enchufe para unión de tubos, estanco para medios líquidos o gaseosos, que garantiza una unión de tubos enchufable, estanca y de ajuste positivo. Esto se consigue porque el extremo del tubo que se trata de unir se introduce hasta el tope en la pieza de conexión provista de junta de sellado y retención, donde la retención consta de unos elementos elásticos que al introducir el extremo del tubo se ensanchan debido a unos planos inclinados, y que con su forma realizada respectivamente como cuña sujetan el tubo y lo aseguran de tal manera que al aplicar una carga de tracción axial, los elementos elásticos se acuñen en el tubo.

El inconveniente de este sistema de enchufe para unión de tubos es que para soltar la unión se necesita una herramienta especial, y por lo tanto el proceso de soltarlos resulta especialmente engorroso. Igualmente constituye un inconveniente el que el sistema de enchufe sólo es adecuado para tubos rígidos o flexibles con superficie exterior dura, ya que en el caso de un material elástico no se puede garantizar la retención por los elementos elásticos.

Por la patente DE 196 20 422 A1 se conoce un dispositivo para conectar un aparato electrodoméstico a una electroválvula. Este dispositivo comprende un tubo interior para el flujo del agua, y un tubo exterior, dispuesto coaxial alrededor del tubo interior, de manera que alrededor del tubo interior por el que pasa el agua se forma una oquedad anular, por la que discurre por lo menos un cable eléctrico para conectar la electroválvula al aparato electrodoméstico, en particular un lavavajillas o una lavadora de ropa. El dispositivo comprende preferentemente tres piezas parciales que encajan entre sí de forma desmontable, y pueden establecer así una unión mecánica así como una continuidad hidráulica y eléctrica entre los respectivos tubos y los cables.

El inconveniente de este dispositivo conforme al estado de la técnica es su estructura complicada, que hace inaceptable su empleo para fines de simple conducción del agua, ya que esta clase de sistemas de unión de tubos solamente se pueden fabricar con procedimientos muy complejos y por lo tanto caros. Es precisamente la complicación de la forma la que da lugar a unos costes inmensos en moldes. Por lo tanto el dispositivo citado no ofrece una solución sencilla y económica, para conectar un tubo que sirva simplemente para conducir el agua a una máquina lavavajillas o una máquina lavadora.

Por último, por la patente EP-A-0 373 985 se conoce un sistema de unión de tubos flexibles que une el respectivo extremo del tubo flexible con la pieza de conexión, mediante unos manguitos contráctiles. En la publicación citada se representan numerosas formas de realización, que son más o menos complicadas, pero que se basan todas ellas en el principio antes citado.

El inconveniente que ofrecen esta clase de uniones es la estructura complicada de las piezas de unión, que impiden la aplicación universal de la conexión descrita. Otro inconveniente consiste en que una unión de esta clase resulta difícil de volver a soltar, lo que supone un obstáculo al efectuar la sustitución de elementos parciales de la conducción del agua.

La invención tiene por lo tanto como objetivo crear una unión para tubos ondulados, especialmente para su empleo en máquinas lavadoras, secadoras de ropa, secadoras o lavavajillas, que presente un mecanismo de cierre lo más sencillo posible, que sea de aplicación universal, que evite un montaje costoso debido a elementos adicionales para la fijación y determinación de la posición así como una fabricación costosa del tubo flexible, y que se pueda volver a soltar nuevamente de manera sencilla.

Este objetivo se resuelve de acuerdo con la invención por las características de la reivindicación 1, mediante las cuales la unión de enchufe y enclavamiento se puede soltar de forma sencilla mediante una acción de palanca, para lo cual una prolongación de forma cilíndrica hueca situada en un extremo del tubo ondulado se puede unir enchufándola en el casquillo de forma cilíndrica de la pieza de conexión, donde la pieza de conexión lleva un dispositivo de retención, que presenta por lo menos dos, preferentemente un número mayor, de elementos de retención en forma de lámina que discurren axialmente. De este modo se crea ventajosamente una unión de enchufe y enclavamiento, que además es de fabricación conveniente y que se puede volver a soltar con facilidad. Para ello está previsto que como nervios haya por lo menos uno, preferentemente un número mayor de nervios de forma anular en una prolongación de forma cilíndrica hueca moldeada de una sola pieza en un extremo del tubo ondulado, por la cara exterior de éste, y que la prolongación de forma cilíndrica hueca esté unida con la pieza de conexión enchufada en ésta en la posición de enchufe y enclavamiento.

La prolongación puede adaptarse ventajosamente a la forma de la pieza de conexión de manera que en una forma de realización se pueda enchufar en el interior del casquillo, o en otra forma de realización se pueda encajar exteriormente sobre el casquillo.

Si la pieza de conexión está moldeada de plástico, se obtiene como ventaja un cierto grado de elasticidad, en combinación con una larga vida útil.

Por el hecho de que la prolongación está moldeada de una misma pieza con el tubo ondulado se consigue una unión estanca de larga duración entre el manguito tubular ondulado y la prolongación.

En una forma de realización especialmente sencilla del dispositivo de retención se ha previsto ventajosamente que al ejercer ya una ligera presión sobre los extremos superiores de los elementos de retención en forma de láminas se asegure que la unión de enchufe y enclavamiento quede suelta.

Los resaltes que sirven para el bloqueo están realizados de forma ventajosa en forma de ganchos de enclavamiento. Debido a que la superficie de asiento de los resaltes se va estrechando hacia el interior de la prolongación se facilita la introducción de la prolongación y la apertura simultánea del dispositivo de retención, al apretar separando los extremos inferiores de los elementos de retención en forma de láminas.

En sentido hacia el extremo de la prolongación están previstas ventajosamente unas ranuras que sirven para el alojamiento de juntas tóricas. De este modo se consigue de forma sencilla una estanqueidad segura en la unión de enchufe y enclavamiento.

Otros detalles, características y ventajas de la invención se deducen de la siguiente descripción, haciendo referencia a los dibujos. Las figuras muestran

Figura 1 una vista en sección de una prolongación conforme a la invención, de una primera forma de realización de la unión de enchufe y enclavamiento, que está unida a un manguito tubular ondulado,

Figura 2 una vista en sección de una primera forma de realización de la unión de enchufe y enclavamiento objeto de la invención, con la prolongación de la Figura 1,

Figura 3 una vista en sección de una prolongación de una segunda forma de realización de la unión de enchufe y enclavamiento objeto de la invención, que está unida con un manguito tubular ondulado,

Figura 4 una vista en sección de una segunda forma de realización de la unión de enchufe y enclavamiento objeto de la invención, con la prolongación de la Figura 3,

Figura 5 una vista en sección de una tercera forma de realización de la unión de enchufe y enclavamiento objeto de la invención, y

Figura 7 una vista lateral de la tercera forma de realización de la unión de enchufe y enclavamiento objeto de la invención, vista desde la derecha según la flecha P de la Figura 5.

La Figura 1 muestra un manguito tubular ondulado, en uno de cuyos extremos 10 está colocado o moldeado de una misma pieza una prolongación 3 de forma cilíndrica hueca, de plástico. La prolongación 3 forma parte de una forma de realización preferida de la unión de enchufe y enclavamiento 1, y presenta en su superficie exterior unos nervios 12 que discurren radialmente alrededor del cilindro hueco. En esta forma de realización, el espesor del material de la prolongación de forma cilíndrica hueca 3 es relativamente reducido.

Tal como se puede ver por la Figura 2, la prolongación 3 de forma cilíndrica hueca se conecta a una pieza de conexión adecuada 4, que se puede poner en la pared exterior de un aparato doméstico, en particular de una secadora de ropa, de una secadora o de un lavavajillas. En la presente forma de realización, la pieza de conexión 4 lleva un dispositivo de unión que sirve para efectuar la unión con la pared exterior del aparato doméstico, un casquillo 16 y un dispositivo de retención 5. El dispositivo de retención 5 presenta unos elementos de retención en forma de láminas, dispuestos a intervalos regulares radialmente alrededor del casquillo de forma cilíndrica hueca. En los extremos inferiores 4 de los elementos de retención 20 en forma de láminas sobresale en cada caso un resalte 30, con una superficie de asiento que se va estrechando hacia el interior de la pieza de conexión 4 en sentido hacia el casquillo 16. En el sentido del extremo superior 28 de los elementos de retención 20 en forma de lámina, éstos están unidos a la pared exterior del casquillo 16 por medio de un puente delgado. La varilla del casquillo 16 puede ser de un material cualquiera, mientras que los elementos de retención en forma de lámina junto con su puente de unión y los resaltes son de un material relativamente elástico, preferentemente de plástico. Preferentemente, la pieza de conexión completa 4 está fabricada de plástico.

En la Figura 3 está representado un manguito tubular ondulado 2, en cuyo extremo superior 10 va situada una segunda forma de realización de una prolongación 3'. La prolongación 3' se moldea preferentemente de una misma pieza con el manguito tubular ondulado 2. Lleva unos nervios 12' dispuestos radialmente alrededor de la prolongación 3' de forma cilíndrica hueca y lleva además, en sentido hacia su extremo superior, unas ranuras 42 que también discurren radialmente alrededor de la prolongación 3', y que sirven para alojamiento de juntas tóricas para sellar la unión de enchufe y enclavamiento. En esta forma de realización, el material de la pared de la prolongación 3' de forma cilíndrica hueca presenta un espesor relativamente grande.

En la Figura 4, una prolongación 3' de esta clase unida a un manguito tubular ondulado 2 está unida a una pieza de conexión 4' para dar lugar a una segunda forma de realización de la unión de enchufe y enclavamiento 1'. En esta forma de realización de la pieza de conexión 4', el casquillo 16' queda limitado directamente por los elementos de retención 20' en forma de lámina. En este caso, los elementos de retención 20' en forma de lámina también presentan en su extremo inferior unos resaltes 30 que sobresalen hacia el interior, y que en su lado orientado hacia el interior de la pieza de conexión 4' forman una superficie de asiento 36, sobre la cual llegan a asentar los nervios 12' que discurren por la cara exterior 26' de la prolongación 3'. En las ranuras 42 previstas al efecto en el extremo superior de la prolongación 3' se alojan las juntas tóricas 40.

En la Figura 5 está representado un recipiente de retorno 32, con el cual está unido un manguito tubular ondulado 2 mediante una prolongación 52 cilíndrica hueca y una pieza de conexión 54 integrada en el recipiente, según una tercera forma de realización de la unión de enchufe y enclavamiento 50 objeto de la invención. La pieza de conexión 54 presenta un dispositivo de retención 58 con elementos de retención 70 en forma de lámina, que con sus resaltes 30 están acoplados a los nervios 12'. En las ranuras 42 previstas al efecto alrededor de la prolongación 52 se agrupan juntas tóricas 40. En la Figura 6 está representada una vista del dispositivo de retención 58 en la dirección de la flecha P de la Figura 5.

En la forma de realización según la Figura 4, el casquillo 16' de la pieza de conexión 4' también puede estar limitado directamente por los elementos de retención 20' en forma de lámina del dispositivo de retención 5'. En este caso se introduce en el casquillo 16 la prolongación 3' cilíndrica hueca, eventualmente de pared relativamente gruesa, y que a su vez está unida formando una sola pieza con el extremo superior 10 del manguito tubular ondulado 2. En esta forma de realización se han previsto adicionalmente unas ranuras 42 que discurren en dirección del extremo superior de la prolongación 3' radialmente alrededor de la pared exterior de ésta, y que sirven para el alojamiento de juntas tóricas 40. Éstas realizan un sellado seguro y estanco, después de enchufar entre sí la prolongación 3' y la pieza de conexión 4'. La unión de enchufe y enclavamiento 1' vuelve a conseguirse por el hecho de que los elementos de retención 2' en forma de lámina presentan en su extremo inferior, en cada caso, un resalte 30, sobre cuya superficie de asiento llegan a descansar los nervios 12'.

En una tercera forma de realización especial, la unión de enchufe y enclavamiento 50 también puede estar situada en el interior del aparato doméstico, por ejemplo en un recipiente de retorno 32. También en este caso se introduce una prolongación 52 fijada al manguito tubular ondulado 2 en el casquillo de la pieza de conexión 54, previsto al efecto. En este caso, los resaltes 30 situados en los elementos de retención 30 en forma de lámina llegan a acoplarse con los nervios 12' que discurren radialmente por la cara exterior de la prolongación. Mediante unas acciones de palanca adecuadas se pueden volver a mover hacia el exterior los resaltes 30, con lo cual el dispositivo de retención 58 deja de agarrar y el manguito tubular 2 se puede mover libremente.

Caben imaginar también otros dispositivos de palanca adecuados para desacoplar la unión de enchufe y enclavamiento.

Claims (9)

1. Unión de enchufe y enclavamiento (1, 1', 50) entre un extremo de un manguito tubular ondulado (2) y una pieza de conexión (4, 4', 54), que presenta un casquillo de forma cilíndrica (16, 16', 54') y un dispositivo de retención (5, 5', 58), que está dotado de por lo menos dos, pero preferentemente de un número mayor, de elementos de retención (20, 20', 70) en forma de lámina que discurren axialmente, en uno de cuyos extremos está previsto un resalte de enclavamiento (30) que se extiende radialmente hacia el interior y que en la posición de enchufe y enclavamiento está acoplado con los nervios (12, 12') del lado del tubo ondulado y que mediante una acción de palanca en el elemento de retención (20, 20', 70) se puede mover hacia el exterior, llegando a desacoplarlo de los nervios (12, 12') caracterizada porque como nervios hay por lo menos uno, pero preferentemente varios nervios de forma anular (12, 12') situados en la cara exterior (26, 26') de una prolongación (3, 3', 52) en forma de cilindro hueco, moldeada de una misma pieza en el extremo (10) del manguito tubular ondulado (2), y porque la prolongación (3, 3', 52) de forma cilíndrica hueca está unida a la pieza de conexión (4, 4', 54) en la posición de enchufe y enclavamiento, enchufada en ésta.

2. Unión de enchufe y enclavamiento según la reivindicación 1, caracterizada porque la prolongación (3) de forma cilíndrica hueca está posicionada en la posición de enchufe y enclavamiento, exteriormente, por encima del casquillo (16).

3. Unión de enchufe y enclavamiento según la reivindicación 1, caracterizada porque la prolongación (3', 52) de forma cilíndrica hueca está posicionada en el interior del casquillo (16') en la posición de enchufe y enclavamiento.

4. Unión de enchufe y enclavamiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la pieza de conexión (4, 4') va colocada en la pared exterior de un aparato doméstico, en particular de una lavadora, una secadora de ropa, una secadora o un lavavajillas.

5. Unión de enchufe y enclavamiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la pieza de conexión (54) está unida a un recipiente de retorno (32) de un aparato electrodoméstico, preferentemente formando una sola pieza.

6. Unión de enchufe y enclavamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la pieza de conexión (4, 4, 54) es de plástico.

7. Unión de enchufe y enclavamiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque al ejercer una acción de palanca sobre los extremos libres (28) de los elementos de retención (20) en forma de lámina, los resaltes de enclavamiento (30) se pueden desplazar conjuntamente hacia el exterior, y de esta manera se puede soltar la unión de enclavamiento.

8. Unión de enchufe y enclavamiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque los resaltes de enclavamiento (30) presentan una superficie de entrada inclinada hacia el extremo abierto de la pieza de conexión (4, 4', 54).

9. Unión de enchufe y enclavamiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque en el extremo de la prolongación (3', 52), que en la posición de enchufe y enclavamiento penetra profundamente dentro de la pieza de conexión (4, 4', 54), están previstas ranuras (42) para el alojamiento de juntas tóricas (40).