ES2251027T3 - Unidad para la regulacion de la humidificacion. - Google Patents

Abstract

SE PROPORCIONA UNA UNIDAD PARA AJUSTAR LA HUMIDIFICACION, CAPAZ DE MEJORAR LOS INCONVENIENTES QUE DE OTRO MODO PODRIAN OCURRIR DEBIDO A DAÑOS, MIENTRAS SE SOSTIENE LA CAPACIDAD DE HUMIDIFICACION Y OTROS COMPORTAMIENTOS QUE DEBE MANTENER ORIGINALMENTE LA UNIDAD DE AJUSTE DE LA HUMIDIFICACION. ALREDEDOR DE LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL MIEMBRO EXOTERMICO (13) SE ENCUENTRAN ENROLLADAS MULTIPLES FIBRAS HUECAS (14), CADA UNA DE ELLAS CON UN DIAMETRO DIMINUTO, Y QUE TIENEN UNA PARED PERIFERICA CON ABERTURAS DIMINUTAS, TODAS ELLAS SUFICIENTEMENTE GRANDES COMO PARA PERMITIR QUE PASE EL VAPOR DE AGUA A TRAVES DE LAS MISMAS, Y SIN EMBARGO LO SUFICIENTEMENTE PEQUEÑAS PARA NO DEJAR QUE PASE POR ELLAS EL AGUA, Y LAS FIBRAS HUECAS MULTIPLES (14) Y EL MIEMBRO EXOTERMICO (13) SE INSERTAN FUERTEMENTE DENTRO DE UN TUBO (15) DE TAPA DE MALLA EXTENSIBLE EN CONTACTO CON LOS MISMOS. A FIN DE EFECTUAR LA HUMIDIFICACION, EL AGUA QUE DEBE SUMINISTRARSE A LAS FIBRAS HUECAS MULTIPLES (14) ES CALENTADA POR EL MIEMBRO EXOTERMICO (13) A FIN DE GENERAR VAPOR DE AGUA. A PESAR DE QUE SE ROMPAN O DAÑEN MULTIPLES FIBRAS HUECAS (14), EL AGUA QUE SALDRIA DE LAS FIBRAS HUECAS MULTIPLES PUEDE LLEGAR A SER SUMAMENTE PEQUEÑA EN VOLUMEN, APROVECHANDO EL TAMAÑO DIMINUTO DE CADA UNA DE LAS FIBRAS HUECAS MULTIPLES (14), CON LO QUE NO OCURRIRA NINGUN PROBLEMA SUSTANCIAL QUE DE OTRO MODO PUDIERA PROVOCAR INCONVENIENTES DEBIDO A LA FUGA DE AGUA.

Description

Unidad para la regulación de la humidificación.

La presente invención se refiere a una unidad para la regulación de la humidificación, y a un método para la preparación de una unidad para la regulación de la humidificación.

Técnica anterior

Por ejemplo, el documento GB-A-2176405 (que es un elemento de la familia de patentes de la publicación de la solicitud de patente japonesa pendiente de examen nº 62.26.076), da a conocer una unidad para la regulación de la humidificación que utiliza un tubo que tiene una pared periférica con unas aberturas diminutas, suficientemente grandes para permitir la permeabilidad del vapor de agua a través de ellas, pero suficientemente pequeñas para impedir que el agua se filtre a través de las mismas. Esta unidad de regulación de la humidificación está dotada de un tubo que tiene una pared periférica con aberturas diminutas, siendo la pared periférica de un diámetro algo mayor, y estando dispuesta de tal manera que un elemento eléctricamente exotérmico que tiene un diámetro interior de, por lo menos, 3 mm o mayor está dispuesto en dicho tubo. En la práctica, se permite que el tubo se comunique con una fuente de suministro de agua para suministrar agua y durante la utilización está siempre lleno de agua, y se permite que pueda expulsarse el vapor de agua con la ayuda del calor generado por el elemento eléctricamente exotérmico del interior del tubo hasta el exterior de las fibras huecas, a través de las aberturas diminutas dispuestas en la pared periférica.

Por consiguiente, dicha unidad de regulación de la humidificación, tal como se da a conocer en esta descripción, no puede garantizar no sólo la función de humidificación si está situada, por ejemplo, en una trayectoria de entrada (un circuito de entrada) de un dispositivo de respiración artificial, sino también si está dispuesta en una trayectoria de entrada aprovechando que la forma exterior de la unidad de regulación de la humidificación es de forma tubular. Cuando es utilizada como una unidad de humidificación, no precisa una cámara de gran volumen.

Problemas que se intentan solucionar con la invención

Sin embargo, en el caso de la unidad de regulación de la humidificación, tal como ha sido descrita anteriormente, se dispone de un tubo de un diámetro algo mayor con el fin de garantizar la generación de una cierta cantidad de vapor de agua. En caso de rotura del tubo, una cantidad de agua, inadmisiblemente grande, puede ser forzada a salir en forma de fuga al exterior del tubo y dicha fuga tendría diversos inconvenientes. Por ejemplo, en caso de que dicha unidad para la regulación de la humidificación fuera utilizada como trayectoria de entrada de un dispositivo de respiración artificial, podría convertirse en un riesgo si el agua de las fugas produjera una disminución de la función de humidificación y si dicha agua de las fugas pudiera fluir hacia el lado de entrada del dispositivo de respiración artificial, es decir, el lado en el cual está conectado un paciente.

Dada la anterior situación, la presente invención ha sido realizada y tiene el principal objetivo de dar a conocer una unidad para la regulación de la humidificación capaz de mejorar de forma considerable los inconvenientes que de otra forma podrían ser causados como resultado de daños, incluso si dichos daños se produjeran, manteniéndose la función de humidificación y demás, que están originalmente dispuestos en la unidad para la regulación de la humidificación.

La presente invención tiene el segundo objetivo de dar a conocer una unidad de humidificación para un dispositivo de respiración artificial que utiliza la unidad de regulación de la humidificación.

Además, la presente invención tiene el tercer objetivo de dar a conocer un método para la preparación de la unidad para la regulación de la humidificación.

Medios para resolver los problemas

Con el fin de alcanzar el objetivo principal anteriormente descrito, la reivindicación 1 de la presente invención da a conocer una unidad para la regulación de la humidificación que comprende:

un elemento exotérmico que tiene una superficie exterior;

una serie de fibras huecas dispuestas en la superficie exterior del elemento exotérmico, en el que cada fibra hueca de la serie de fibras huecas incluye un canal de transporte de agua definido por una pared perimetral de la fibra hueca para transportar agua, cerca de la superficie exterior del elemento exotérmico,

caracterizada porque la pared periférica de cada fibra hueca tiene una serie de aberturas diminutas que son suficientemente grandes para permitir que el vapor de agua pase a través de las mismas y sin embargo son suficientemente pequeñas para impedir que el agua pase a través de las mismas, de manera que el agua transportada en el canal de cada fibra hueca no entra en contacto con el elemento exotérmico.

Según otro aspecto de la invención, se da a conocer un sistema de respiración artificial que comprende:

(a) una fuente de entrada de gases adaptada para generar un caudal de gas para la respiración;

(b) un circuito de entrada acoplado a la fuente de la entrada de gases, de manera que suministre al paciente el caudal del gas para la respiración; y

(c) una unidad para la regulación de la humidificación dispuesta en el circuito de entrada, siendo la unidad para la regulación de la humidificación como la definida en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17.

Un método para proporcionar respiración artificial comprende:

(a) generar un caudal de gas para la respiración;

(b) transmitir al paciente el caudal de gas para la respiración mediante un circuito del paciente;

(c) proporcionar una unidad de humidificación en el circuito del paciente, en el que la unidad de humidificación es como la definida en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17;

(d) suministrar un caudal de agua a la serie de fibras huecas (14) de la unidad de humidificación ; y

(e) calentar el agua de la serie de fibras huecas mediante el elemento exotérmico de la unidad de humidificación.

Según un aspecto adicional de la invención, se da a conocer un método para la preparación de una unidad para la regulación de la humidificación que comprende:

proporcionar una serie de fibras huecas, en las que cada fibra hueca de la serie de fibras huecas está definida por una pared periférica que tiene unas aberturas diminutas suficientemente grandes para permitir que el vapor de agua pase a través de las mismas y sin embargo suficientemente pequeñas para impedir que el agua pase a través de las mismas; y

envolver la serie de fibras huecas alrededor de un elemento exotérmico, de manera tal que la serie de fibras huecas está dispuesta en la superficie exterior del elemento exotérmico.

Efectos de la invención

Tal como la presente invención es reivindicada en la reivindicación 1, comprende las múltiples fibras huecas mantenidas sobre la superficie exterior del elemento exotérmico, teniendo cada una de las múltiples fibras huecas la pared periférica con las aberturas diminutas, siendo cada una de ellas suficientemente grande para permitir que el vapor de agua pase a través de la misma y sin embargo suficientemente pequeña para impedir que el agua pase a través de las mismas; pudiendo no solamente estar dispuestas en una trayectoria de pequeño diámetro, sino que pueden exhibir su función humidificadora hasta un límite adecuado expulsando vapor de agua por la parte exterior de cada una de las múltiples fibras huecas a través de las aberturas diminutas dispuestas en cada una de las paredes periféricas de la misma, simplemente llenando de agua cada una de las múltiples fibras huecas y calentando las múltiples fibras huecas con el elemento exotérmico.

Además, dado que la unidad de regulación de la humidificación está estructurada mediante las múltiples fibras huecas, pequeñas en tamaño como conjunto, y siendo cada una de las fibras huecas que constituyen las múltiples fibras huecas de un diámetro diminuto, una cantidad de agua que fugue de las fibras huecas, si fuga de las mismas, puede quedar reducida a un nivel extremadamente pequeño, incluso si las fibras huecas resultaran dañadas, rotas, etc., dejando con ello de reducir su función de humidificación y mejorándola hasta tal punto que dicho escape de agua de las mismas no cause ni inconvenientes ni problemas substanciales.

Además, dado que las múltiples fibras huecas están mantenidas en la superficie exterior del elemento exotérmico que tiene un cierto grado de resistencia física, el elemento exotérmico puede asimismo ser utilizado como un elemento para soportar la posición de las múltiples fibras huecas sujetas al elemento exotérmico.

A partir de lo anterior, la presente invención puede proporcionar una unidad de regulación de la humidificación de este tipo, adaptada de manera que mantenga una capacidad de humidificación tan elevada como la que debería tener originalmente la unidad de regulación de la humidificación, así como mejorar los inconvenientes que de otra forma podrían producirse, incluso cuando está dañada y además mantener las múltiples fibras huecas en una posición dada, incluso si un elemento de soporte de la estructura de la misma no estuviera dispuesto por separado.

Como la presente invención está estructurada de manera tal que el elemento exotérmico es de una forma extensible, puede mejorarse la capacidad de humidificación incrementando el área de calentamiento del elemento exotérmico de las múltiples fibras huecas y el área del mismo que sostiene las múltiples fibras huecas, así como la capacidad para mantener la posición de las múltiples fibras huecas sostenidas por el elemento exotérmico.

Como la presente invención está estructurada de manera tal que el elemento exotérmico consiste en un elemento eléctricamente exotérmico, la cantidad de calor aplicada al agua en las múltiples fibras huecas puede ser controlada sin pérdidas y con un alto grado de precisión. Según ello, la unidad de regulación de la humidificación de acuerdo con la presente invención puede garantizar la fiabilidad y la estabilidad de su función de humidificación.

Como la presente invención, tal como está reivindicada en la reivindicación 3, da a conocer una unidad de regulación de la humidificación que tiene el elemento eléctricamente exotérmico que consiste en un cable de calentamiento para generar calor mediante la transmisión de corriente eléctrica, y alrededor del cable de calentamiento está dispuesto un elemento eléctricamente aislante para garantizar el aislamiento eléctrico, en la práctica puede garantizarse la seguridad debido a que el comportamiento del aislamiento puede ser garantizado incluso si el elemento eléctricamente exotérmico es utilizado como elemento exotérmico.

La presente invención, tal como está reivindicada en la reivindicación 5, da a conocer la unidad de regulación de la humidificación en la cual se utiliza la tubería de calentamiento como elemento exotérmico. Por consiguiente, la estructura de la unidad de regulación de la humidificación según la presente invención puede simplificarse porque no requiere garantizar el aislamiento eléctrico, a diferencia del elemento eléctricamente exotérmico, por lo menos en una zona en la cual se mantienen las múltiples fibras huecas y se lleva a cabo la humidificación.

Además, la tubería de calentamiento está fabricada en un elemento que generalmente tiene un refuerzo físico, de manera que la capacidad de mantener la posición de la unidad de regulación de la humidificación según la presente invención puede ser mejorada hasta un grado más alto aprovechando el refuerzo de la tubería de calentamiento para mantener la posición de las múltiples fibras huecas mantenidas sobre la tubería de calentamiento empleada como elemento exotérmico.

Según la presente invención, como se utiliza el calentador como fuente de calentamiento para calentar la sección exotérmica del elemento exotérmico, la unidad de regulación de la humidificación según la presente invención no solamente puede realizar un funcionamiento seguro de la acción de la tubería de calentamiento como elemento exotérmico, sino que también puede ofrecer la misma acción y los mismos efectos como los conseguidos con la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 5.

Como la presente invención da a conocer la unidad de regulación de la humidificación en la cual las múltiples fibras huecas están enrolladas alrededor del elemento exotérmico, puede garantizarse el contacto seguro de las múltiples fibras huecas con el elemento exotérmico, y con ello la capacidad de mejorar la transmisión de calor desde el elemento exotérmico hasta las múltiples fibras huecas, y puede incrementarse o disminuirse fácilmente la capacidad de humidificación de las mismas regulando la cantidad de múltiples fibras huecas enrolladas alrededor del elemento exotérmico.

De acuerdo con la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 6, las múltiples fibras huecas están enrolladas alrededor de un elemento exotérmico de forma espiral, de manera que con ella pueden conseguirse también la misma acción y los mismos efectos antes descritos, conseguidos con la presente invención.

Como la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 7, da a conocer la unidad de regulación de la humidificación en la cual las múltiples fibras huecas están enrolladas alrededor del elemento exotérmico en un estado tal que el eje de las múltiples fibras huecas está dispuesto de manera que sea generalmente paralelo al eje del elemento exotérmico, puede llevarse a cabo también la misma acción y los mismos efectos antes descritos, conseguidos mediante la presente invención.

La presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 9, da a conocer la unidad de regulación de la humidificación en la cual las múltiples fibras huecas están atadas juntas en cualquiera de los lados del elemento exotérmico y la parte atada de las múltiples fibras huecas está formada con el conector que debe ser conectado en el lado de la fuente de suministro de agua. Por consiguiente, la unidad de regulación de la humidificación, según la presente invención, no requiere preparar un conector por separado, de manera que puede reducirse el número de piezas de la misma.

Además, como el conector en el cual está situado el suministro de agua en un extremo del elemento exotérmico, el soporte de la unidad de regulación de la humidificación y el suministro de agua a la misma pueden ser llevados a cabo en un punto, montando el extremo del mismo sobre el objeto a montar, siendo con ello posible simplificar la forma de utilización de la unidad de regulación de la humidificación.

Como la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 10, da a conocer la unidad para la regulación de la humidificación en la cual las múltiples fibras huecas están atadas juntas a cada uno de ambos lados del elemento exotérmico y cada una de las partes atadas de las múltiples fibras huecas está formada con el conector a conectar al lado de la fuente de suministro de agua, no es necesario preparar el conector por separado, siendo con ello posible reducir el número de piezas de la misma. Además, el agua puede ser suministrada a las múltiples fibras huecas desde ambos lados extremos de la misma, pudiendo realizarse el suministro de agua a cada una de las múltiples fibras huecas con gran rapidez y con una elevada precisión. En este caso, como la pared periférica de cada una de las múltiples fibras huecas está dotada de dichas aberturas diminutas, siendo cada una de ellas suficientemente grande para permitir la permeabilidad del vapor de agua a través de ella, pero suficientemente pequeña para impedir que el agua se filtre a través de la misma, el aire presente en cada una de las múltiples fibras huecas puede ser expulsado al exterior a través de las aberturas diminutas formadas en la pared periférica de cada una de las múltiples fibras huecas, dado que el agua es suministrada a las mismas incluso si el agua es suministrada a las múltiples fibras huecas desde ambos extremos. Por consiguiente, la unidad de regulación de la humidificación puede ser empleada en un estado tal, que las múltiples fibras huecas se llenan solo con agua sin presencia de aire en su interior.

Además, incluso si las múltiples fibras huecas por el lado del conector estuvieran bloqueadas, el agua podría ser suministrada desde el lado del otro conector. De esta manera puede garantizarse en un alto grado la seguridad de suministrar agua a las múltiples fibras huecas.

Como la presente invención da a conocer la unidad para la regulación de la humidificación en la cual ambos lados de las múltiples fibras huecas están atados juntos en cualquiera de los lados del elemento exotérmico y la parte atada de las múltiples fibras huecas está formada con el conector a conectar por el lado de la fuente de suministro del agua. Por tanto, la presente invención puede conseguir la misma acción y los mismos efectos que los conseguidos por la presente invención, tal como se reivindica en las reivindicaciones 9 y 10.

La presente invención tal como se reivindica en la reivindicación 12, da a conocer la unidad de regulación de la humidificación en la cual el cuerpo de la estructura de humidificación está estructurado mediante las múltiples fibras huecas que se mantienen en la superficie periférica exterior del elemento exotérmico y que tienen cada una de ellas la pared periférica con unas aberturas diminutas, cada una de las cuales es suficientemente grande para permitir la permeabilidad del vapor de agua a través de ellas, pero suficientemente pequeña para impedir que el agua se filtre a través de la misma, y en la cual el cuerpo de la estructura de humidificación está dispuesto en el tubo corto de conexión, de manera que pueda ser conectado de forma desmontable con el tubo a conectar a ella. Por lo tanto, la invención puede mejorar de manera notable los inconvenientes que de otra forma podrían ser causados por daños, incluso si tales daños se produjeran, manteniéndose la capacidad de humidificación y demás, que debería estar originalmente mantenida por la unidad para la regulación de la humidificación.

Además, la unidad de regulación de la humidificación de acuerdo con la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 13, puede mantener siempre su posición predeterminada sin la ayuda de una unidad separada para soportar la posición de las múltiples fibras huecas. Además, la unidad de regulación de la humidificación puede estar dispuesta para la utilización simplemente conectando el tubo corto de conexión al tubo conectado a la misma.

La presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 13, utiliza el tubo recto para el tubo corto de conexión para conseguir la misma acción y los mismos efectos alcanzados por la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 12 de la forma descrita anteriormente.

Como la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 14, da a conocer la unidad de regulación de la humidificación que tiene la brida de montaje montada de manera desmontable sobre el tubo corto de conexión, simplificando con ello el montaje del cuerpo de la estructura de humidificación sobre el tubo corto de conexión, consiguiéndose así la misma acción y los mismos efectos alcanzados por la presente invención tal como se reivindica en la reivindicación 12 de la forma descrita anteriormente.

La presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 15, utiliza el tubo generalmente en forma de L para el tubo corto de conexión para conseguir la misma acción y los mismos efectos alcanzados por la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 12 de la forma descrita anteriormente. Además, la parte de tubo de uno de los lados del tubo en forma de L puede ser empleada como una parte para soportar (montar) el cuerpo de la estructura de humidificación con una elevada precisión.

Además, el cuerpo de la estructura de humidificación puede estar dispuesto para la utilización simplemente introduciendo el cuerpo de la estructura de humidificación en la abertura de montaje de la parte del tubo, en uno de los lados del cuerpo de la estructura de humidificación. De esta manera puede mejorarse la operatividad del montaje.

La presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 16, está dispuesta de manera que el tubo corto de conexión se conecta de forma fácil a un objeto de una estructura de dobles tubos interiores y exteriores, de manera que pueda presentar la ventaja de que la unidad para la regulación de la humidificación pueda ser colocada fácilmente sobre dicho objeto, así como puede conseguirse que la acción y los efectos sean similares a los conseguidos mediante la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 15.

La presente invención puede alojar el cuerpo de la estructura de humidificación en su totalidad en el interior del tubo corto de conexión y por consiguiente proteger el cuerpo de la estructura de humidificación mediante el tubo corto de conexión así como conseguir una acción y unos efectos similares a los conseguidos mediante la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 15 de la forma descrita anteriormente.

La presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 18, puede conseguir una acción y unos efectos similares a los conseguidos por cada una de las reivindicaciones de la presente invención, tal como se reivindica en las reivindicaciones 1 a 17 inclusive, incluso cuando la unidad para la regulación de la humidificación está dispuesta en un circuito de entrada de un dispositivo de respiración artificial para la humidificación de los gases de entrada.

Dado que la presente invención, tal como se reivindica en la reivindicación 18, puede humidificar los gases de entrada en el circuito de entrada utilizando la unidad de regulación de la humidificación, se puede conseguir una unidad de humidificación para un dispositivo de respiración artificial utilizando esta unidad de regulación de la humidificación.

Maneras de llevar a la práctica la invención

La presente invención será descrita a modo de ejemplo haciendo referencia a los dibujos adjuntos.

Las figuras 1 a 7 muestran la unidad de regulación de la humidificación según la primera realización para llevar a la práctica la presente invención. Tal como se muestra en la figura 1, el numeral de referencia (1) indica un tubo de entrada de un circuito de entrada de un dispositivo de respiración artificial que conecta un adaptador (no mostrado) conectando el pulmón de un paciente a una fuente de suministro de los gases de entrada, no mostrada, y una parte interior del tubo de entrada (1) que constituye una trayectoria de la entrada (2). Los gases de entrada (3) (la existencia de gases de entrada y la dirección de su flujo están indicadas mediante la flecha) fluyen hacia el adaptador desde la fuente de suministro de los gases de entrada. El diámetro interior de la trayectoria de entrada (2) puede estar fijado dentro de una gama de, por ejemplo, 14 mm a 16 mm, para un paciente infantil y de 20 mm a 24 mm para un paciente adulto.

Tal como se muestra en las figuras 1 y 2, en la realización de acuerdo con la presente invención, el tubo de entrada (1) está montado de manera desmontable sobre una unidad de regulación de la humidificación (4) que está dotada de un tubo corto de conexión (5), una brida de montaje (6), y un cuerpo de la estructura de humidificación (7).

El tubo corto de conexión (5) puede ser un tubo recto y ambos extremos del mismo están acoplados (conectados) de forma estanca, estando conectado cada uno de ellos a la sección extrema de conexión de la parte extrema de conexión (1a) del tubo de entrada (1) que debe ser conectado al mismo. El diámetro exterior del tubo corto de conexión (5) está fijado de tal manera que sea algo más grande que el diámetro interior del tubo de entrada (1), con el fin de garantizar la relación de acoplamiento de estanqueidad con el tubo de entrada (1) a conectar al mismo, y puede ser fijado de manera adecuada de acuerdo con el tubo de entrada (1) a utilizar. Se da por supuesto, en este caso que la relación de acoplamiento del tubo corto de conexión (5) con la parte extrema de conexión (1a) del tubo de entrada (1) puede ser tal que la periferia interior del tubo corto de conexión (5) esté acoplada a la periferia exterior de la parte extrema de conexión (1a) del tubo de entrada (1). En dicho caso, el diámetro interior del tubo corto de conexión (5) está fijado de tal manera que sea algo menor que el diámetro exterior de la parte extrema de conexión (1a) del tubo de entrada (1) que debe ser conectado al mismo, con el fin de garantizar la relación de acoplamiento hermético con el tubo de entrada (1) a conectar al mismo. Además, en este caso no es preciso decir que el uso de un cierre de estanqueidad, una banda de sujeción o similar, pueden ser preferentes con el fin de incrementar la estanqueidad.

La pared periférica de uno de los extremos del tubo corto de conexión (5) (en el lado izquierdo en las figuras 1 y 2) está formada con una abertura de montaje (8) para montar la brida de montaje (6). La abertura de montaje (8) está situada en una posición exterior de la parte extrema de conexión (1a) del tubo de entrada (1) para la conexión con la parte extrema de conexión (1a) de la misma y dispuesta de manera tal que permita que el interior del tubo corto de conexión (5) se comunique con el exterior de la misma.

La brida de montaje (6) consiste en una parte de brida (6a) en forma de placa cuadrada o similar y una parte cilíndrica de soporte (6b).

La parte de la brida (6a) de la brida de montaje (6) tiene una forma de manera tal que pueda disponerse a lo largo de una pared periférica exterior del tubo corto de conexión (5) y está fijada al tubo corto de conexión (5) mediante un tornillo (9), de manera que recubra la abertura de montaje (8) del tubo corto de conexión (5) de una manera apretada. La parte (6a) de la brida está además dotada de una abertura de comunicación (10) que permite que la abertura de montaje (8) del tubo corto de conexión (5) se abra hacia el exterior en el centro de la parte (6a) de la brida.

La parte de soporte (6b) de la brida de montaje (6) está dispuesta de manera que permanezca en posición vertical con respecto a la superficie de la placa de la parte (6a) de la brida, en un estado tal en el que la abertura de comunicación (10) de la parte (6a) de la brida queda frente a una abertura (11) en el extremo de la base de la misma. La parte de soporte (6b) está dispuesta para ser introducida a través de la abertura de montaje (8) del tubo corto de conexión (5) a lo largo de toda la longitud de la abertura de montaje (8) del tubo corto de conexión (5), prolongándose hasta el centro del tubo corto de conexión (5) en dirección radial, y luego curvada por el otro extremo del tubo corto de conexión (5), generalmente en ángulo recto (en el lado del extremo derecho de las figuras 1 y 2). La abertura (12) del extremo está dispuesta de manera que quede frente a la abertura del otro extremo del tubo corto de conexión (5). La abertura del extremo (12) en un extremo de la parte de soporte (6b) tiene un tamaño suficientemente grande para acoplarse y mantenerse con el cuerpo de la estructura de humidificación (7), y la abertura (12) del extremo está dispuesta de manera que se comunica con el exterior a través de la abertura de comunicación (10) de la parte (6a) de la brida en la parte de soporte (6b).

Tal como se muestra en la figura 3, el cuerpo de la estructura de humidificación (7) comprende un elemento exotérmico (13), las múltiples fibras huecas (14) que se sostienen en la superficie exterior del elemento exotérmico (13) y el recubrimiento tubular de malla (15) que debe ser introducido y acoplado con el elemento exotérmico (13) y las múltiples fibras huecas (14).

En esta realización de la presente invención, el elemento exotérmico (13) es un elemento eléctricamente exotérmico de forma de columna y extensible, y puede tener un diámetro dentro de una gama de, por ejemplo, aproximadamente de 3 mm a 6 mm y una longitud total dentro de una gama de aproximadamente 1 m a 2 m. La longitud en la dirección extensible (la longitud en dirección a mano izquierda y a mano derecha en las figuras 1 y 2) del elemento exotérmico (13) está fijada de manera que sea menor que la longitud axial del tubo corto de conexión (5). El elemento exotérmico (13) comprende un cable de calentamiento (16) (un cable calentador) y un elemento de aislamiento eléctrico (17) que envuelve la periferia del cable de calentamiento (16) con el fin de garantizar una configuración eléctrica. El cable de calentamiento (16) está dispuesto en el interior del elemento de aislamiento eléctrico (17) y tiene la función de generar calor mediante la corriente eléctrica suministrada. Un cable de conexión (18) según código, en estado recubierto para ser conectado al cable de calentamiento (16), se extiende hacia el exterior desde el lado del extremo del elemento exotérmico (13). La parte superior del extremo del cable de conexión (18) según código está dotada de un conector (19) para suministrar corriente eléctrica. El elemento de aislamiento (17) garantiza el comportamiento del aislamiento hacia el exterior y tanto el elemento de aislamiento (17) como el cable de calentamiento (16) garantizan una intensidad un tanto elevada.

Cada una de las múltiples fibras huecas (14) que constituyen las múltiples fibras huecas (14) tiene la pared periférica con las aberturas diminutas (por ejemplo, una proporción de porosidad de aproximadamente el 57,8%), cada una de las cuales permite que el vapor de agua sea permeable a través de ellas, pero son suficientemente pequeñas para impedir que el agua se filtre a través de las mismas. Cada una de las múltiples fibras huecas es de un tamaño diminuto (por ejemplo, un diámetro exterior de 413 micras, un diámetro interior de 282 micras, una longitud total de aproximadamente 1,2-1,5 metros). En la realización de la presente invención las múltiples fibras huecas (14) (un número total de 40 a 60 fibras huecas en esta realización) están dispuestas en un estado tal que el eje de cada una de las múltiples fibras huecas (14) está dispuesto sobre toda la periferia de manera que sean casi paralelas al eje del elemento exotérmico (13) y toda la periferia del elemento exotérmico (13) está enrollada con las múltiples fibras huecas (14). En este caso, las múltiples fibras huecas (14) están dobladas por el centro en la dirección en la cual se extienden y el elemento exotérmico (13) está enrollado con las múltiples fibras huecas (14) dobladas. La parte extrema del lado de la trayectoria de apertura de ambas partes extremas de cada una de las múltiples fibras huecas (14) está dispuesta de manera que se extiende hacia el exterior desde un extremo del elemento exotérmico (13) en un estado en el cual los extremos de las múltiples fibras huecas están dispuestos de forma igualada.

Se da a conocer ahora que la parte doblada de las múltiples fibras huecas (14) es redondeada de manera que no quede aplastada.

Tal como se muestra en las figuras 3 y 4, ambas partes extremas de cada una de las múltiples fibras huecas (14) en dicho estado igualado están unidas entre sí formando un haz en una posición apartada de cualquiera de los extremos del elemento exotérmico (13), con un producto adhesivo (20). La parte atada está formada con un conector (21) de los conectores en una forma dada para el suministro de agua. Con la formación del conector (21), el producto adhesivo (20) puede penetrar en el interior de las múltiples fibras huecas (14) de modo que una parte del extremo del haz de múltiples fibras huecas (14), en las cuales ha penetrado el producto adhesivo, es cortada en rodajas redondas para formar una nueva superficie extrema. El cable de conexión (18) según código está dispuesto de manera que se extienda hacia el exterior a través de las múltiples fibras huecas (14).

Tal como se muestra en la figura 3, el recubrimiento tubular (15) de malla tiene forma de una malla extensible en ambas direcciones, axial y radial. El recubrimiento tubular (15) de malla tiene una abertura que se extiende axialmente sobre toda la longitud y comunica el interior con el exterior de la misma. El elemento exotérmico (13) y las múltiples fibras huecas (14) enrolladas alrededor de la superficie exterior del elemento exotérmico (13) están introducidas en el recubrimiento tubular (15) de malla, de forma apretada. Se permite que las múltiples fibras huecas (14) compriman la superficie exterior del elemento exotérmico (13) con un grado adecuado de fuerza de compresión que es creado por la fuerza de la contracción del recubrimiento tubular de malla (15).

El cuerpo de la estructura de humidificación (7) es principalmente de una forma extensible, dependiendo de la forma del elemento exotérmico (13), y está conformado de manera tal que el diámetro del cuerpo de la estructura de humidificación (7) es menor que el diámetro interior del tubo corto de conexión (5) y la longitud en la dirección en que se extiende es más corta que la longitud axial del tubo corto de conexión (5). El cuerpo de la estructura de humidificación (7) está dispuesto de manera tal que queda alojado en su totalidad en el interior del tubo corto de conexión (5).

Una parte del extremo (la parte del extremo izquierdo en las figuras 1 y 2) del cuerpo de la estructura de humidificación (7) se mantiene en un acoplamiento apretado con la parte extrema de la parte de soporte (6b) de la brida de montaje (6) en el tubo corto de conexión (5). Por otra parte, la otra parte extrema (la parte del extremo derecho en las figuras 1 y 2) del cuerpo de la estructura de humidificación (7) tiene un extremo libre que se extiende hacia el otro lado extremo del tubo corto de conexión (5). Además, el cable (18) según código y las múltiples fibras huecas (14) se extienden por la parte de soporte (6b) hacia el exterior de la brida de montaje (6) a través de la abertura de comunicación (10). El conector (21) en el cable (18) según código y el conector (19) para suministrar corriente eléctrica a las múltiples fibras huecas (14) están situados fuera de la brida de montaje (6).

El cuerpo de la estructura de humidificación (7) puede ser preparado en los pasos que se muestran en las figuras 5 a 7.

Tal como se muestra en la figura 5, en primer lugar, las múltiples fibras huecas (14), cada una de las cuales tiene la pared periférica con aberturas diminutas, cada una de las cuales es suficientemente grande para permitir la permeabilidad del vapor de agua a través de ellas pero suficientemente pequeña para impedir que el agua se filtre a través de ellas, está dispuesta de manera que está conformada en un conjunto de múltiples fibras huecas (22a) en forma de lámina, en la cual el eje de cada una de las múltiples fibras huecas (14) está dispuesto de manera que sea generalmente paralelo al de las otras. Combinando las múltiples fibras huecas (14) de la manera descrita anteriormente, las múltiples fibras huecas (14) pueden ser dispuestas de forma conjunta impidiendo que se dispersen, con lo que el trabajo para mantener las múltiples fibras huecas (14) en el elemento exotérmico (13) puede mejorar mucho.

En este caso, puede emplearse un elemento (23) de cuerda o similar para reunir las múltiples fibras huecas (14) de forma integrada una con otra en el conjunto de múltiples fibras huecas.

A continuación, tal como se muestra en la figura 5, el conjunto de las múltiples fibras huecas (22a) está doblado por el centro en la dirección en la cual se extiende cada una de las múltiples fibras huecas (14), y el elemento exotérmico (13) está dispuesto sobre el conjunto de las múltiples fibras huecas (22a) dobladas. En este momento, la otra parte extrema del elemento exotérmico (13) está dispuesta de manera que quede igualada con la parte doblada del conjunto de las múltiples fibras huecas (22a) mientras se presta atención al hecho de que la parte doblada del conjunto de las múltiples fibras huecas (22a) no quede aplastada y que el eje del elemento exotérmico (13) esté dispuesto de manera que quede generalmente paralelo al eje de cada una de las múltiples fibras huecas (14). Además, ambos extremos de las múltiples fibras huecas (14) están dispuestos de manera que sobresalgan hacia afuera desde un extremo del elemento exotérmico (13).

A continuación, tal como se muestra en la figura 6, el conjunto de las múltiples fibras huecas dobladas (22a) se enrolla alrededor del elemento exotérmico (13) mientras se mantiene el estado de la manera anteriormente descrita. Manteniendo las múltiples fibras huecas (14) en este estado en la superficie exterior del elemento exotérmico (13), y disponiendo las múltiples fibras huecas (14) de manera que aumenten el área del elemento exotérmico (13) en la cual se mantienen las múltiples fibras huecas (14) contra el elemento exotérmico (13), se mejora la capacidad de humidificación del cuerpo de la estructura de humidificación (7) (la unidad de regulación de la humidificación -4-).

En este momento, tal como se muestra en las figuras 5 y 7, se dispone el cable (18) según código extendiéndose a través de las múltiples fibras huecas (14) y sobresaliendo hacia el exterior del conjunto de las múltiples fibras huecas enrolladas (22a). De esta forma puede fácilmente realizarse el trabajo para formar el conductor (21) fácil de ser realizado en el paso siguiente.

A continuación, tal como muestra la figura 7, el conjunto de las múltiples fibras huecas (22a) y el elemento exotérmico (13) son introducidos de forma apretada en el recubrimiento tubular (15) de malla extensible. Las múltiples fibras huecas (14) son mantenidas con elevada precisión en el elemento exotérmico (13) y cada una de la múltiples fibras huecas (14) está en contacto con el elemento exotérmico (13) con un grado apropiado de esfuerzo de compresión, con lo que mejora la transmisión de calor desde el elemento exotérmico (13) a cada una de las múltiples fibras huecas (14).

A continuación, tal como se muestra en las figuras 3 y 4, la parte extrema del conjunto de fibras huecas dobladas (22a) en su lado de abertura de la trayectoria (ambas partes extremas de las múltiples fibras huecas -14-) es unida con el producto adhesivo (20) formando un haz. La parte atada está formada con el conector (21) para formar el cuerpo de la estructura de humidificación (7). De esta forma no se requiere que se prepare el conector por separado y por consiguiente puede reducirse el número de piezas. Además, esto permite, por ejemplo, que el agua sea suministrada a las múltiples fibras huecas (14) desde ambos extremos de las múltiples fibras huecas (14), siendo capaz con ello de llenar con agua cada una de las múltiples fibras huecas (14) con gran rapidez y con un elevado grado de precisión.

En este momento, el conector (21) puede estar formado combinando ambas partes extremas de las múltiples fibras huecas (14) juntas o por separado, combinando cada una de las partes extremas de las múltiples fibras huecas (14) juntas.

Tal como se muestra en la figura 1, el conector (21) del cuerpo de la estructura de humidificación (7), preparado de la manera anteriormente descrita, se conecta a través de un tubo de suministro de agua (25) a una bolsa de agua (24) como fuente de suministro de agua. La bolsa de agua (24) está llena de una predeterminada cantidad de agua y la cantidad de agua que llena dicha bolsa de agua (24) puede comprobarse visualmente desde el exterior porque la bolsa de agua (24) está fabricada en un material transparente o translúcido. La bolsa de agua (24) está montada en un mástil (no mostrado) en posición colgada y el agua que llena la bolsa de agua (24) está dotada de un cabezal con una posición predeterminada. La bolsa de agua (24) está además dotada por su parte inferior de una salida de agua (24a) y por su parte superior de una abertura (no mostrada) a través de la cual el interior de la bolsa se comunica con el exterior.

El tubo de suministro de agua (25) tiene un extremo conectado (por ejemplo, mantenido por acoplamiento) a la salida de agua (24a) de la bolsa de agua (24) y el otro extremo formado con el otro conector (26) (mostrado de forma esquemática) como contrapartida del conector (21), tal como se muestra en las figuras 1 y 4. El otro conector (26) está formado de manera que se acopla con el conector (21) de una manera estanca mediante un accionamiento con una maniobra única.

Además, tal como se muestra en la figura 1, el tubo de suministro de agua (25) está dotado de un dispositivo de conteo de gotas de agua (27) tal como un caudalímetro para medir el caudal de agua. El dispositivo de conteo de las gotas de agua (27) está dispuesto de tal manera que permite un flujo de agua por el lado del conector (21) formado en las múltiples fibras huecas (14) después de que el agua ha caído de la bolsa de agua (24) al dispositivo de conteo de gotas de agua (27). Además, el dispositivo de conteo de gotas de agua (27) está dispuesto de tal manera que visualmente se confirma el estado en el cual el agua gotea desde el exterior.

El otro conector (28) para el suministro de la corriente eléctrica está conectado, tal como muestra la figura 1, al conector (19) para el suministro de la corriente eléctrica, y el otro conector (28) para el suministro de la corriente eléctrica está a su vez conectado a una fuente de energía (30) a través de una unidad de regulación (29). Al conectar ambos conectores de suministro de corriente eléctrica (19) y (28) se permite que la corriente eléctrica sea suministrada al cable de calentamiento (16) generando calor y calentando de esta manera cada una de las múltiples fibras huecas (14) para descargar el vapor de agua desde dichas fibras huecas (14) a los gases de entrada (3). La cantidad de vapor de agua a descargar en este momento puede ser regulada automáticamente en base a la diferencia entre la presión del vapor de agua en las múltiples fibras huecas (14) y la presión del vapor de agua en la trayectoria de entrada (2).

Sin embargo, debe disponerse que la temperatura de los gases de entrada debe ser establecida por medio del elemento eléctricamente exotérmico (13) de manera que no sea más elevada que un predeterminado grado de temperatura, es decir, la temperatura a la cual pueden producirse molestias al paciente.

En la figura 1 el símbolo de referencia (M) indica un monitor. El monitor (M) está colocado en el lado de después de la unidad de regulación de la humidificación (4) recibiendo señales de un sensor de temperatura) humedad (31) para detectar la temperatura y la humedad de los gases de entrada (3) y señales de un sensor de detección de las gotas de agua para detectar la caída del agua en el dispositivo de goteo de agua (27). El monitor (M) controla el contenido de estas señales y acciona unos medios de alarma (por ejemplo, una lámpara de alarma o un zumbador de alarma) cuando detecta que son más elevadas que el nivel fijado.

Por consiguiente, la unidad de humidificación (34) con la estructura anteriormente descrita puede demostrar, por supuesto, la capacidad de humidificación para humidificar los gases de entrada (3) hasta una magnitud apropiada en base a la descarga de vapor de agua del cuerpo de la estructura de humidificación (7), cuando el cuerpo de la estructura de humidificación (7) está dispuesto en la trayectoria de entrada (2) que tiene un pequeño diámetro. Además, la unidad de humidificación (34) está así adaptada para controlar la rotura de las fibras huecas (14) u otros desperfectos (es decir, un escape de agua desde las fibras huecas (14) ) con una precisión extremadamente elevada porque el sensor de detección de las gotas de agua puede detectar un escape de agua, aunque sea muy pequeño, de las fibras huecas (14) debido a rotura o a daños en las fibras huecas (14) como una variación en el estado en el cual el agua cae por el lado de la unidad de goteo de agua (27) (es decir, si se cumple el estado fijado) y el estado detectado es transmitido al monitor (M) y luego a los medios de alarma (33).

Además, en la realización de la presente invención, además de la materia que se ha descrito, las múltiples fibras huecas (14) están estructuradas mediante las fibras huecas (14) que tienen un pequeño tamaño en su totalidad, y cada una de las fibras huecas (14) que constituyen las múltiples fibras huecas (14) es de un diámetro extremadamente pequeño. Por consiguiente, incluso si las fibras huecas (14) se rompen, se dañan o sufren otros desperfectos, la cantidad de agua que se escapa de las fibras huecas (14) puede ser controlada hasta un nivel extremadamente pequeño, de manera que la unidad de humidificación según la presente invención no reduce la capacidad de humidificación y puede superar los inconvenientes y problemas que de otra forma podrían producirse debido al escape de agua, hasta tal punto que no causarían inconvenientes ni problemas a un nivel substancial, incluso si tales problemas se produjeran.

Es este caso, aunque las múltiples fibras huecas (14) son generalmente flexibles, son mantenidas sobre el elemento exotérmico (13) que físicamente y hasta cierto punto es más resistente, de manera que el elemento exotérmico (13) puede demostrar la función de soporte de las fibras huecas flexibles (14). Por consiguiente, las múltiples fibras huecas (14) pueden mantener siempre su posición predeterminada sin disponer de unos medios separados de soporte de la posición aprovechando el elemento exotérmico (13) como una unidad para soportar también la posición de las múltiples fibras huecas (14).

Además, el elemento exotérmico (13) tiene forma de columna extensible en ambas direcciones, de manera que el área del elemento exotérmico para calentar las múltiples fibras huecas (14) y el área del mismo para sostenerlas puede ser incrementada fácilmente, permitiendo con ello mejoras en la capacidad de humidificación e incrementando la capacidad para mantener la posición de las múltiples fibras huecas (14) en una mayor proporción.

Además, como el elemento exotérmico (13) se compone de un elemento eléctricamente exotérmico, la magnitud del calentamiento de las múltiples fibras huecas (14) (es decir, del agua contenida en su interior) puede ser controlada sin desperdicio y con elevada precisión, proporcionando con ello fiabilidad y seguridad para la capacidad de humidificación de la unidad de regulación de la humidificación (4) según la presente invención.

En este caso, está dispuesto el elemento eléctricamente exotérmico (17) que encierra el cable de calentamiento (16) para garantizar el aislamiento. De esta manera, incluso si el elemento eléctricamente exotérmico es utilizado como el elemento exotérmico (13), puede garantizarse el aislamiento frente el exterior y al mismo tiempo puede asegurarse la seguridad durante la utilización.

Además, las múltiples fibras huecas (14) están enrolladas alrededor del elemento exotérmico (13) de manera tal, que el eje de cada una de las múltiples fibras huecas (14) está dispuesto de manera que sea generalmente paralelo al eje del elemento exotérmico (13), garantizando con ello un contacto seguro de cada una de las múltiples fibras huecas (14) con la superficie exterior del elemento exotérmico (13) y mejorando la transmisión de calor a cada una de las múltiples fibras huecas (14) desde el elemento exotérmico (13). Además, la cantidad de múltiples fibras huecas (14) enrolladas alrededor del elemento exotérmico (13) puede ser ajustada fácilmente, permitiendo de esta manera una fácil regulación de un aumento o una disminución de la capacidad de humidificación de la unidad de regulación de la humidificación según la presente invención.

Además, las múltiples fibras huecas (14) están atadas al exterior de uno de los extremos del elemento exotérmico (13) y la parte atada está formada con el conector (21) que debe ser conectado a la bolsa de agua (24). Por consiguiente, la unidad de regulación de la humidificación según la presente invención puede reducir el número de piezas porque no es preciso que dicho conector sea preparado por separado.

Además el conector (21) para suministrar agua está situado en un extremo del elemento exotérmico (13). Utilizando el lado del extremo del elemento exotérmico (13) como el lado para soporte de un objeto de montaje, el sistema de soporte, el sistema de suministro de agua y el sistema de suministro de corriente eléctrica de la unidad de regulación de la humidificación (4), según la presente invención, pueden estar concentrados en un solo lugar, pudiendo con ello simplificarse la forma de utilización y la estructura de conexión, y realizarse el trabajo de conexión de una manera más eficiente.

En este momento, cada una de las múltiples fibras huecas (14) puede ser llenada de agua con gran rapidez y con una elevada precisión, suministrando agua a las múltiples fibras huecas (14) por ambos extremos. Como la pared periférica de cada una de las múltiples fibras huecas (14) está dotada de aberturas diminutas que son suficientemente grandes para permitir la permeabilidad del vapor de agua a través de ellas, pero suficientemente pequeñas para impedir que el agua se filtre a través de las mismas, el aire presente en cada una de las múltiples fibras huecas (14) puede ser expulsado al exterior a través de las aberturas diminutas formadas en las paredes periféricas de las múltiples fibras huecas a medida que se suministra el agua a las mismas, incluso si cada una de las múltiples fibras huecas (14) es alimentada con agua por ambos extremos. Por lo tanto, cada una de las múltiples fibras huecas (14) puede ser llenada siempre solamente con agua, sin la presencia de aire en su inte-
rior.

Además, incluso si las múltiples fibras huecas (14) quedaran bloqueadas por el lado del conector en el extremo de las múltiples fibras huecas (14), puede suministrarse el agua a dichas múltiples fibras huecas (14) desde el lado del conector en el otro extremo de las múltiples fibras huecas (14). Esta disposición puede mejorar la fiabilidad en el suministro de agua a cada una de las múltiples fibras huecas (14).

Además, en la realización de la presente invención, la unidad de regulación de la humidificación (4) está dotada con el tubo corto de conexión (5), de un tubo de forma recta de manera que puede ser colocado fácilmente conectando el tubo corto de conexión (5) en la parte del extremo de la conexión (1a) del tubo de entrada (1). De esta manera puede mejorarse la facilidad de trabajo para colocar la unidad de regulación de la humidificación.

En este caso, como el cuerpo de la estructura de humidificación (7) está combinado en una unidad, el conjunto del cuerpo de la estructura de humidificación (7) con el tubo corto de conexión (5) puede ser llevado a cabo de una manera simplificada utilizando la brida de montaje (6). Además, el cuerpo de la estructura de humidificación (7) puede ser montado directamente con el tubo de entrada (1) de una manera simplificada formando la abertura de montaje (8) en el tubo de entrada (1).

Además, como el cuerpo de la estructura de humidificación (7) está alojado en su totalidad en el tubo corto de conexión (5), el cuerpo de la estructura de humidificación (7) está protegido por el tubo corto de conexión (5), con lo cual la operación de montaje, la operación de transmisión y otras operaciones pueden ser llevadas a cabo de una manera conveniente.

Además, como el elemento exotérmico (13) y las múltiples fibras huecas (14) están introducidas en el recubrimiento tubular extensible de malla (15) de una manera fuertemente encajada, pueden mantenerse las múltiples fibras huecas (14) alrededor del elemento exotérmico (13) con elevada precisión y puede mejorarse la transmisión de calor desde el elemento exotérmico (13) a cada una de las múltiples fibras huecas (14) permitiendo que cada una de las múltiples fibras huecas (14) entre en contacto con el elemento exotérmico (13) con el grado apropiado de fuerza de compresión.

La figura 8 y siguientes muestran otras realizaciones de la unidad de regulación de la humidificación según la presente invención. En cada una de las realizaciones siguientes, los mismos elementos estructurales que los de la primera realización están dotados de idénticos numerales y símbolos de referencia y se ha omitido su descripción duplicada.

La figura 8 muestra la unidad de regulación de la humidificación, según la segunda realización de la presente invención. En la segunda realización, las múltiples fibras huecas (14) están atadas a ambos extremos del elemento exotérmico (13) y las partes atadas están formadas cada una de ellas con el conector (21) que debe ser conectado al lado de la bolsa de agua (24).

En este caso, puede reducirse el número de piezas de la unidad de regulación de la humidificación según esta realización, porque no se requiere que el conector sea preparado por separado. Además, cada una de las múltiples fibras huecas (14) puede llenarse de agua con gran rapidez y con elevada precisión, incluso si el suministro de agua a cada una de las múltiples fibras huecas (14) se realiza desde ambos extremos de las mismas. Además, incluso si las múltiples fibras huecas (14) quedaran bloqueadas por el lado exterior del conector o por el lado del elemento exotérmico (13), el agua puede ser suministrada a cada una de las múltiples fibras huecas desde el conector exterior del otro lado del elemento exotérmico (13), incrementando de esta manera la fiabilidad del suministro de agua a cada una de las múltiples fibras huecas (14).

La figura 9 muestra la unidad de regulación de la humidificación según una tercera realización de la presente invención. En la tercera realización, las múltiples fibras huecas (14) están atadas por el otro extremo del elemento exotérmico (13) opuesto al lado del suministro de la corriente eléctrica del elemento exotérmico (13), y la parte atada está formada con el conector (21) a conectar al lado de la bolsa de agua (24).

Esta disposición puede formar el conector (21) sin tomar en consideración un sistema eléctrico de alimentación, haciendo con ello más fácil la formación del conector (21).

Por supuesto, al contrario que en el caso de la tercera realización, el conector (21) puede estar formado en un extremo del elemento exotérmico (13) que es el lado del suministro de la corriente eléctrica del elemento exotérmico (13).

Las figuras 10-12 muestran la unidad de regulación de la humidificación según una cuarta realización de la presente invención. En la cuarta realización, las múltiples fibras huecas (14), cada una de las cuales es suficientemente grande para permitir la permeabilidad del vapor de agua a través de ella, pero suficientemente pequeña para impedir que el agua se filtre a través de la misma, están unidas en un conjunto de múltiples fibras huecas (22b) conformadas en forma de cinta, conectando cada una de las múltiples fibras huecas (14) de forma integral una con otra con un elemento de cuerda (23) o similar, de manera que permite que el eje de cada una de las múltiples fibras huecas (14) sea generalmente paralelo al eje del elemento exotérmico (13) (como se ha comentado con referencia a la figura 11). El conjunto de múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta es enrollada luego alrededor del elemento exotérmico (13) en forma espiral, y el cuerpo de la estructura de humidificación (7) es preparado luego introduciendo el conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) y el elemento exotérmico (13) en el recubrimiento tubular de malla (15) de una manera fuertemente encajada.

En la preparación del cuerpo de la estructura de humidificación (7) de la forma descrita, puede conseguirse también la acción y los efectos similares a los conseguidos con el método para la preparación de la unidad de regulación de la humidificación de la primera realización de la presente invención.

En la cuarta realización de la presente invención, tal como se muestra en la figura 10, el conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta se enrolla alrededor del elemento exotérmico (13) empezando por una parte extrema del elemento exotérmico (13) a lo largo de toda la longitud del mismo hasta el otro extremo del mismo y girando luego de forma continua desde el otro extremo del mismo, de nuevo hasta la parte del extremo del mismo. El enrollado del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) alrededor del elemento exotérmico (13) de la forma anteriormente descrita sitúa ambas partes extremas del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en un extremo del elemento exotérmico (13) y ambos extremos del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) están formados cada uno de ellos con el conector (21). Por supuesto, en este momento, ambas partes extremas del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) pueden ser atadas integralmente y la parte atada puede ser formada con el conector (21).

Asimismo, en la cuarta realización de la presente invención, puede aumentarse la cantidad de múltiples fibras huecas (14) mantenidas sobre el elemento exotérmico (13), mejorando la capacidad de humidificación. Al mismo tiempo, como ambas partes extremas del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) están situadas en un extremo del elemento exotérmico (13), la unidad de regulación de la humidificación según la cuarta realización de la presente invención puede conseguir la acción y los efectos equivalentes a los alcanzados con la primera realización (figura 3).

La figura 13 muestra la unidad de regulación de la humidificación en una quinta realización de la presente invención y específicamente muestra una variante de la forma de enrollar el conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta alrededor del elemento exotérmico (13) como en la cuarta realización. En la quinta realización, el conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta es enrollada alrededor del elemento exotérmico (13) empezando por un extremo del elemento exotérmico (13) y prolongándose sobre toda la longitud hasta el otro extremo del elemento exotérmico (13), de forma tal que un extremo del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta está situado en un extremo del elemento exotérmico (13) y la otra parte extrema del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta está situada en el otro extremo del elemento exotérmico (13). Además, las aberturas en la otra parte extrema (35) del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta están cerradas con un producto adhesivo o similar (el estado en el cual las aberturas en la otra parte extrema (35) del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta están cerradas, se muestra mediante las líneas oblicuas en el dibujo). Además, la parte extrema del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta está atada, y la parte atada está formada con el conector (21).

Como el conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta está enrollada alrededor del elemento exotérmico (13) de forma espiral de la manera anteriormente descrita, incluso cuando el conector (21) debe ser colocado en un extremo del elemento exotérmico (13), es decir, del lado del suministro de la corriente eléctrica del elemento exotérmico (13), el conector (21) puede ser formado sin tener en cuenta el sistema de suministro de la corriente eléctrica, facilitando con ello la preparación del conector (21).

La figura 14 muestra la unidad de regulación de la humidificación según una sexta realización de la presente invención, la cual es una variante de la quinta realización descrita anteriormente. En la sexta realización, la parte extrema del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta enrollada alrededor del elemento exotérmico (13) está situada en un extremo del elemento exotérmico (13) y la otra parte extrema del conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta está situada en el otro extremo del elemento exotérmico (13).

Además, el conjunto de las múltiples fibras huecas (22b) en forma de cinta está atada en cada uno de ambos extremos y cada parte atada de la misma está formada con un conector (21).

Esta disposición puede conseguir la acción y los efectos equivalentes a los conseguidos mediante el cuerpo de la estructura de humidificación (7) de la segunda realización.

La figura 15 muestra la unidad de regulación de la humidificación en una séptima realización de la presente invención, que indica una variante de la unidad de regulación de la humidificación (4). En la unidad de regulación de la humidificación (4), la brida de montaje (6) está dispuesta de manera tal que la parte de soporte (6b) está dispuesta en posición vertical respecto de la parte (6a) de la brida, y una parte extrema del cuerpo de la estructura de humidificación (7) está curvada en un ángulo casi recto con respecto al otro extremo de la misma. Además, la parte extrema del cuerpo de la estructura de humidificación (7) se mantiene encajado en la parte de soporte (6b).

Asimismo, en este caso, el cuerpo de la estructura de humidificación (7) puede estar dispuesto con el otro extremo del mismo prolongándose en la dirección axial del tubo corto de conexión (5), montando la brida de montaje (6) sobre el tubo corto de conexión (5).

La figura 16 muestra la unidad de regulación de la humidificación según una octava realización de la presente invención, que indica una variante de la unidad de regulación de la humidificación. En la octava realización, el tubo corto de conexión (5) es generalmente un tubo en forma de L y está dispuesto de manera tal que una parte del extremo del cuerpo de la estructura de humidificación (7) está montada a través de la brida de montaje (6) sobre la parte (5a) del tubo, en un extremo del tubo corto de conexión (5), en una zona en que la parte extrema del cuerpo de la estructura de humidificación (7) queda frente a la superficie seccionada de la trayectoria de la parte del tubo (5b) en el otro lado del tubo corto de conexión (5), y el otro extremo del cuerpo de la estructura de humidificación (7) se prolonga en la dirección axial de la parte del tubo (5b) en el otro lado del tubo corto de conexión (5) en la parte del tubo (5b) en el otro lado del mismo.

Esta disposición permite que el tubo generalmente en forma de L esté montado de forma desmontable sobre el tubo de entrada (1) de la misma manera que en la primera realización anteriormente descrita. En esta realización, la parte de tubo (5a) en un lado del tubo generalmente en forma de L (5), puede ser utilizada como una parte de soporte (una parte de montaje) para soportar el cuerpo de la estructura de humidificación (7) con una elevada precisión y además el cuerpo de la estructura de humidificación (7) queda dispuesto para la utilización simplemente introduciendo el cuerpo de la estructura de humidificación (7) en la abertura de montaje (8) del tubo corto de conexión (5) en ángulo recto respecto a la parte del tubo (5a) en el lado del tubo corto de conexión (5).

La figura 17 muestra la unidad de regulación de la humidificación según una novena realización de la presente invención, la cual indica una variante de la unidad de regulación de la humidificación según la octava realización, como se ha descrito anteriormente. En la novena realización, el tubo corto de conexión (5) tiene una doble estructura tubular, interior) exterior, y según esta realización la parte del tubo (5b) del otro lado del tubo corto de conexión (5), tal como es utilizado en la octava realización, puede ser utilizado como un tubo interior (36) del tubo corto de conexión, y el tubo interior (36) está dispuesto introduciendo un tubo exterior (37) de manera que encierre la periferia exterior del tubo interior (36), formando con ello una trayectoria en forma de anillo, alrededor y entre la superficie de la pared exterior del tubo interior y la superficie de la pared interior del tubo exterior.

En esta realización, el tubo corto de conexión (5) puede estar conectado a un circuito de respiración artificial con una doble estructura tubular interior) exterior, y la unidad de regulación de la humidificación según esta realización puede ser instalada fácilmente en dicho circuito de respiración artificial.

En este caso, se permite que los gases espirados fluyan por el lado del tubo exterior (entre el tubo interior y el tubo exterior) y, en este caso, es posible evitar que se condense el vapor de agua de dentro del tubo interior, utilizando el calor de los gases espirados que fluyen por la trayectoria en forma de anillo.

La figura 18 muestra la unidad de regulación de la humidificación en una décima realización de la presente invención, la cual indica una variante del elemento exotérmico (13). En la décima realización, se utiliza un tubo calorífico (38) de una forma extensible como el elemento exotérmico (13) utilizado en la octava realización (tal como se muestra en la figura 16) y en una parte extrema del tubo calorífico (38) está montado un calentador (39).

Esta disposición del elemento exotérmico puede simplificar la estructura de la unidad de regulación de la humidificación porque no es necesario garantizar el aislamiento en una zona donde las múltiples fibras huecas (14) son mantenidas y humidificadas. Además, utilizando un elemento general de refuerzo para el tubo de calentamiento (38), puede mejorarse la posición de las múltiples fibras huecas (14) sujetas al tubo de calentamiento en una mayor proporción.

Además, utilizando el calentador (39) como fuente de calor de una parte endotérmica del tubo de calentamiento (38), la acción del tubo de calentamiento (38) del elemento exotérmico (13) puede estar más garantizada.

Breve descripción de los dibujos

Figura 1. Diagrama estructural completo que muestra una unidad de humidificación para un dispositivo de respiración artificial según la primera realización de la presente invención.

Figura 2. Diagrama que muestra una parte esencial ampliada de la figura 1.

Figura 3. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación a utilizar en la primera realización de la presente invención.

Figura 4. Vista que describe el conector del cuerpo de la estructura de humidificación de la primera realización de la presente invención.

Figura 5. Vista en perspectiva que describe los pasos de la preparación del cuerpo de la estructura de humidificación de la primera realización de la presente invención.

Figura 6. Vista en perspectiva que describe los pasos de la preparación del mismo, siguiendo el paso de la figura 5.

Figura 7. Vista en perspectiva que describe los pasos de la preparación del mismo, siguiendo el paso de la figura 6.

Figura 8. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación según la segunda realización de la presente invención.

Figura 9. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación según la tercera realización de la presente invención.

Figura 10. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación según la cuarta realización de la presente invención.

Figura 11. Vista en perspectiva que muestra el conjunto de las múltiples fibras huecas en forma de cinta a emplear en la cuarta realización de la presente invención.

Figura 12. Vista en sección longitudinal que muestra el estado en el que está enrollado el conjunto de múltiples fibras huecas en forma de cinta.

Figura 13. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación según la quinta realización de la presente invención.

Figura 14. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación según la sexta realización de la presente invención.

Figura 15. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación según la séptima realización de la presente invención.

Figura 16. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación según la octava realización de la presente invención.

Figura 17. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación según la novena realización de la presente invención.

Figura 18. Vista en perspectiva que muestra el cuerpo de la estructura de humidificación según la décima realización de la presente invención.

Descripción de los numerales de referencia

1

Tubo de entrada

2

Trayectoria de entrada

3

Gases de entrada

4

Unidad de regulación de la humidificación

5

Tubo corto de conexión

5a

Parte de tubo de un lado

5b

Parte de tubo del otro lado

6

Brida de montaje

7

Cuerpo de la estructura de humidificación

13

Elemento exotérmico

14

Fibras huecas

15

Recubrimiento tubular de malla

16

Cable de calentamiento

17

Elemento de aislamiento

21

Conector

22a

Conjunto de fibras huecas

22b

Conjunto de fibras huecas

24

Bolsa de agua

34

Unidad de humidificación

36

Tubo interior

37

Tubo exterior

38

Tubo de calentamiento

39

Calentador

Claims (33)

1. Unidad para la regulación de la humidificación, comprendiendo la unidad:

un elemento exotérmico (13) que tiene una superficie exterior;

una serie de fibras huecas (14) dispuestas sobre la superficie exterior del elemento exotérmico (13), en la que cada fibra hueca de la serie de fibras huecas (14) incluye un canal para el transporte de agua, definido por una pared perimetral de la fibra hueca para el transporte de agua próxima a la superficie exterior del elemento exotérmico (13),

caracterizada porque la pared periférica de cada fibra hueca tiene una serie de aberturas diminutas que son suficientemente grandes para permitir la permeabilidad del vapor de agua a través de ellas, pero suficientemente pequeñas para impedir que el agua se filtre a través de las mismas, de manera que el agua transportada en el canal de cada fibra hueca no está en contacto con el elemento exotérmico.

2. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 1, en la que el elemento exotérmico (13) es alargado, con una longitud que es mayor que su diámetro.

3. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 2, en la que el elemento exotérmico (13) incluye un cable de calentamiento (16) adaptado para generar calor en respuesta a una corriente eléctrica suministrada al cable de calentamiento (16).

4. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 3, en la que el elemento exotérmico (13) incluye además un elemento de aislamiento eléctrico (17) dispuesto sobre el cable de calentamiento (16) para aislar eléctricamente el cable de calentamiento (16).

5. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 1, en la que el elemento exotérmico (13) incluye además un tubo calefactor adaptado para ser calentado por un calentador dispuesto en un extremo del mismo.

6. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 1, en la que la serie de fibras huecas (14) está dispuesta sobre el elemento exotérmico (13) de forma espiral.

7. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 1, en la que la serie de fibras huecas (14) está dispuesta sobre el elemento exotérmico (13) de manera tal que un eje longitudinal de la serie de fibras huecas (14) es substancialmente paralelo a un eje longitudinal del elemento exotérmico (13).

8. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 1, en la que la serie de fibras huecas (14) está dispuesta sobre el elemento exotérmico (13) de manera tal que un eje longitudinal de la serie de fibras huecas (14) es substancialmente perpendicular a un eje longitudinal del elemento exotérmico (13).

9. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 1, que comprende además un conector para el agua (21) dotado en un primer extremo de la serie de fibras huecas (14) para comunicar el agua con el interior de cada una de la serie de fibras huecas (14) y en la que un segundo extremo de la serie de fibras huecas (14) está cerrado.

10. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 1, que comprende además un primer conector para el agua (21) dispuesto en un primer extremo de la serie de fibras huecas (14) y un segundo conector para el agua (21) dispuesto en un segundo extremo de la serie de fibras huecas (14), opuesto al primer extremo, en el que el primero y el segundo conectores del fluido (21) están adaptados para comunicar el interior de cada una de la serie de fibras huecas con un sistema de suministro de agua.

11. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 1, que comprende además un recubrimiento perforado (15) dispuesto sobre la serie de fibras huecas (14).

12. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 1, en la que el elemento exotérmico (13) y la serie de fibras huecas (14) definen un elemento de humidificación, comprendiendo además un tubo corto de conexión (5) acoplado al elemento de humidificación.

13. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 12, en la que el tubo corto de conexión (5) es generalmente recto teniendo un eje longitudinal y está adaptado para ser conectado a un circuito de entrada, y en la que el tubo corto de conexión (5) está configurado de tal forma que el elemento de humidificación está dispuesto en el interior del tubo con un eje longitudinal del elemento de humidificación generalmente alineado con el eje longitudinal del tubo.

14. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 12, que comprende además una brida de montaje (6) a la cual está unida el elemento de humidificación, y en la cual la brida de montaje (6) está conectada de manera desmontable al tubo corto de conexión (5).

15. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 12, en la que el tubo corto de conexión (5) es un tubo que tiene un primer brazo (5a) y un segundo brazo (5b), en la que un eje longitudinal del primer brazo (5a) se cruza con el eje longitudinal del segundo brazo (5b) en un ángulo distinto de cero, y en la que el tubo corto de conexión está configurado de manera tal que el elemento de humidificación está dispuesto en el interior del tubo con un eje longitudinal del elemento de humidificación generalmente alineado con un eje longitudinal del primero o del segundo brazos (5a, 5b) del tubo (5).

16. Unidad para la regulación de la humidificación, según la reivindicación 15, que comprende además un segundo tubo (37) dispuesto sobre, por lo menos, una parte del primer brazo (5a) o del segundo brazo (5b).

17. Unidad para la regulación de la humidificación según la reivindicación 15, que comprende además una brida de montaje (6) a la cual está unida el elemento de humidificación, y en la que la brida de montaje (6) está unida de forma desmontable al tubo corto de conexión (5).

18. Sistema de respiración artificial, que comprende:

(a) una fuente de aspiración de gases adaptada para generar un flujo de gas para la respiración (3);

(b) un circuito de entrada acoplado a la fuente de entrada de gases, de manera que suministre el flujo de aire para la respiración a un paciente, y

(c) una unidad para la regulación de la humidificación dispuesta en el circuito de entrada, estando definida la unidad para la regulación de la humidificación en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17.

19. Sistema de respiración artificial según la reivindicación 18, en el que el elemento exotérmico (13) y la serie de fibras huecas (14) definen un elemento de humidificación que comprende además un tubo corto de conexión (5) acoplado al elemento de humidificación y desmontable del circuito de entrada.

20. Sistema de respiración artificial según la reivindicación 18, que comprende además un sistema de suministro de agua acoplado a la serie de fibras huecas, de manera que suministra agua a las mismas.

21. Sistema de respiración artificial según la reivindicación 20, en el que el sistema de suministro de agua incluye:

una fuente de agua (24);

un conducto de comunicación del agua (25) acoplado a la fuente de agua (24) y a la serie de fibras huecas (14);

un monitor del caudal de agua (27) asociado al conducto de comunicación del agua (25) para controlar el caudal del agua a través del mismo; y

un sistema de alarma (33) asociado al monitor de caudal (27) que proporciona una alarma en respuesta al caudal de agua en el conducto de comunicación del agua (25) si desciende por debajo de un determinado umbral.

22. Sistema de respiración artificial según la reivindicación 20, en el que el sistema de suministro de agua incluye:

una fuente de agua (24);

un conducto de comunicación del agua (25) acoplado a la fuente de agua (24) y a la serie de fibras huecas (14); y

un sistema de control del agua asociado a la fuente del agua del conducto de comunicación del agua (25) para controlar el caudal del agua a la serie de fibras huecas (14).

23. Sistema de respiración artificial según la reivindicación 18, que comprende además:

una fuente de energía (30);

un conector eléctrico (28) acoplado a la fuente de energía (30) y al elemento exotérmico (13) para el suministro de energía eléctrica (30) desde la fuente de energía (30) al elemento exotérmico (13).

24. Sistema de respiración artificial según la reivindicación 23, que comprende además un sistema de control de la energía (29) asociado a la fuente de energía (30) o al conector eléctrico (28) para controlar la energía suministrada al elemento exotérmico (13).

25. Sistema de respiración artificial según la reivindicación 18, que comprende además un sensor (31) dispuesto en el circuito de entrada y adaptado para controlar una característica del caudal del gas para la respiración (3) transportado por el circuito de entrada.

26. Sistema de respiración artificial según la reivindicación 25, que comprende además un sistema de alarma (33) asociado al sensor (31) que proporciona una alarma en respuesta a un parámetro controlado por el sensor (31) cuando desciende por debajo de un umbral predeterminado.

27. Método para la preparación de una unidad para la regulación de la humidificación que comprende:

disponer una serie de fibras huecas (14), en la que cada fibra hueca en la serie de fibras huecas (14) está definida por una pared periférica que tiene unas aberturas diminutas suficientemente grandes para permitir que el vapor de agua pase a través de ellas, pero suficientemente pequeñas para impedir que el agua pase a través de las mismas; y

envolver la serie de fibras huecas (14) alrededor de un elemento exotérmico (13) de manera que la serie de fibras huecas (14) está dispuesta en la superficie exterior del elemento exotérmico (13).

28. Método según la reivindicación 27, que comprende además disponer la serie de fibras huecas (14) en una lámina, y en el que la envoltura de la serie de fibras huecas (14) alrededor del elemento exotérmico (13), incluye la envoltura de la lámina de fibras huecas de manera tal que un eje longitudinal de la serie de fibras huecas es substancialmente paralelo a un eje longitudinal del elemento exotérmico.

29. Método según la reivindicación 27, que comprende además disponer la serie de fibras huecas (14) en una banda, y en el que la envoltura de la serie de fibras huecas (14) alrededor del elemento exotérmico (13), incluye la envoltura de la banda de fibras huecas en espiral alrededor del elemento exotérmico (13).

30. Método según la reivindicación 27, en el la envoltura de la banda de fibras huecas (14) alrededor del elemento exotérmico (13) incluye la envoltura de las fibras huecas de manera tal que un eje longitudinal de la serie de fibras huecas es substancialmente perpendicular a un eje longitudinal del elemento exotér-
mico.

31. Método según en la reivindicación 27, que comprende además conectar una parte extrema de la serie de fibras huecas a un conector que está adaptado para la conexión selectiva a un sistema de suministro de agua.

32. Método según la reivindicación 27, que comprende además disponer un recubrimiento perforado sobre el elemento exotérmico y la serie de fibras huecas.

33. Método según la reivindicación 27, en el que la serie de fibras huecas está enrollada alrededor del elemento exotérmico, de manera tal que ambos extremos de la serie de fibras huecas están dispuestos sobre una parte común del extremo del elemento exotérmico.