ES2259367T3 - Dispositivo para dopar el agua con iones de plata. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para dopar el agua con iones de plata, que comprende un tubo exterior (2), un tubo interior (3), el cual está dispuesto de tal manera dentro del tubo exterior (2) que entre el tubo interior (3) y el tubo exterior (2) existe una rendija anular (1), estando dispuesta, sobre el lado interior del tubo exterior (2), orientado hacia la rendija anular (1), y sobre el lado exterior del tubo interior (3), orientado hacia la rendija anular (1), en cada caso una capa que contiene plata, y unos medios de conexión (61, 62, 72) para la conexión de las dos capas que contienen plata a una fuente de corriente eléctrica, caracterizado porque las dos capas que contienen plata están constituidas en cada caso por una lámina (21, 31) la cual está sujeta sobre el lado interior del tubo exterior (2) o sobre el lado exterior del tubo interior (3).

Description

Dispositivo para dopar el agua con iones de plata.

La presente invención se refiere a un dispositivo para dopar el agua con iones de plata como está definido en el preámbulo de la reivindicación independiente 1.

Este tipo de dispositivos se utilizan para dopar el agua con iones de plata. Se sabe ya desde hace algún tiempo que los iones de plata en el agua tienen un efecto antimicrobiano. Si la concentración de iones de plata en el agua es de 0,1 mg/l o superior, el agua está en general libre de gérmenes. Para desinfectar el agua se han intentado por ello diferentes maneras de suministrar al agua iones de plata. Por ejemplo, se ha dispuesto agua en bloques de plata y se ha aplicado a estos una tensión eléctrica de manera que, gracias a la electrólisis, se desprendan iones de plata de los bloques de plata y lleguen al agua.

Para aumentar la superficie eficaz de la plata y mejorar el grado de efectividad de la electrólisis ha dispuesto la solicitante, en un dispositivo existente hasta ahora para dopar el agua con iones de plata, un tubo interior realizado en acero fino de tal manera en un tubo exterior realizado en acero fino que entre el tubo interior y el tubo exterior exista una rendija anular. En este dispositivo el tubo exterior está dotado, sobre el lado interior orientado hacia la rendija anular, y el tubo interior, sobre el lado exterior orientado hacia la rendija anular, en cada caso, con una capa de plata, la cual ha sido aplicada sobre el acero fino mediante galvanización. Las dos capas de plata están conectadas asimismo mediante piezas de contacto plateadas con una fuente de corriente eléctrica.

Con un dispositivo de este tipo para dopar el agua con iones de plata se pueden precipitar iones de plata, mediante electrólisis, de las capas de plata al agua que circula a través de la rendija anular. Ha dado buenos resultados para agua desmineralizada con una conductibilidad eléctrica de al menos 5 \muS, como la que se utiliza por ejemplo en dispositivos de humectación del aire. Para agua con una conductibilidad menor la precipitación de iones de plata se ha demostrado sin embargo muy pequeña, lo que está relacionado con el hecho de que para las superficies de electrodo dadas y las distancias de electrodo dadas no se puede formar la intensidad de campo necesaria. Las capas de plata podrían hacerse como máximo de 80 \mum de espesor, dado que para espesores mayores se producen descascarillados. Otra desventaja de las capas de plata delgadas consiste en que su duración de servicio es demasiado corta y que, tras la precipitación de los iones de plata, dejan de ser rápidamente estancas al 100%, de manera que el acero fino situado debajo entra en contacto con agua y puede reaccionar con ésta, lo que puede conducir a una precipitación de material y a una coloración del agua.

En vista de las desventajas de los dispositivos conocidos hasta ahora, descritos anteriormente, para dopar el agua con iones de plata, la invención se plantea el siguiente problema. Hay que crear un dispositivo, del tipo mencionado al principio, para dopar el agua con iones de plata con el cual se puedan precipitar, durante un período de tiempo prolongado, sin problemas, iones de plata en el agua, debiéndose alcanzar una concentración de iones de plata en el agua de 0,1 mg/l y que la precipitación de iones de plata funcione preferentemente también con el agua desmineralizada con una conductibilidad eléctrica inferior a 5 \muS.

Este problema se resuelve mediante el dispositivo según la invención para dopar el agua con iones de plata, como está definido en la reivindicación independiente 1. De las reivindicaciones dependientes resultan variantes de realización preferidas.

La esencia de la invención consiste en lo siguiente: Un dispositivo para dopar el agua con iones de plata comprende un tubo exterior y un tubo interior, el cual está dispuesto de tal manera dentro del tubo exterior que entre el tubo interior y el tubo exterior existe una rendija anular. Sobre el lado interior del tubo exterior, orientado hacia la rendija anular, y sobre el lado exterior del tubo interior, orientado hacia la rendija anular, está dispuesta en cada caso una capa que contiene plata. Según la invención las dos capas que contienen plasta están realizadas en cada caso en una lámina, la cual está sujeta sobre el lado interior del tubo exterior o el lado exterior del tubo interior. El dispositivo comprende además medios de conexión para la conexión de las dos capas que contienen plata a la fuente de corriente eléctrica.

La tensión en los dos electrodos formados por las láminas vale entre 0,5 V y como máximo 50 V, tratándose de una corriente continua, cuya polaridad es variada cíclicamente en los dos electrodos. El tiempo del ciclo puede ser de hasta 4 semanas si bien, preferentemente, es de 1 minuto. Gracias a ello se da lugar a una retirada uniforme de plata en ambos electrodos.

Gracias a que las dos capas que contienen plata constan en cada caso de una lámina, la cual está sujeta sobre el lado interior del tubo exterior o el lado exterior del tubo interior, pueden estar formadas más gruesas, lo que tiene la ventaja de que se puede garantizar un funcionamiento sin problemas del dispositivo durante un período de tiempo prolongado. Las láminas que contienen plata más gruesas hacen posible, a lo largo de un tiempo de funcionamiento prolongado, una precipitación suficientemente grande de iones de plata también en agua desmineralizada con una conductibilidad eléctrica inferior a 5 \muS, en especial en agua con una conductibilidad eléctrica situada en el margen desde 0,5 \muS hasta 15 \muS, la cual se utiliza para la humectación de aire. Finalmente, el tubo exterior y el tubo interior no tienen que estar realizados imprescindiblemente en un material que sea adecuado para la galvanización, sino que pueden estar realizados también en un material en especial más económico y/o ligero, como p. ej. plástico, cerámica u otro no conductor, el cual, en caso de existencia de faltas de estanqueidad en las capas que contienen plata, no precipite iones indeseados.

Preferentemente el dispositivo para dopar el agua con iones de plata comprende un fondo, el cual cierra el tubo exterior y el tubo interior por uno de sus extremos de tubo, así como una tapa, la cual cierra el tubo exterior y el tubo interior por el otro de sus extremos de tubo, estando dispuestas en la tapa y/o en el fondo una entrada de agua y una salida de agua, de manera que se puede introducir agua a través de la entrada de agua en la rendija anular y se puede extraer de nuevo de la rendija anular a través de la salida de agua. Mediante la conexión del tubo exterior y del tubo interior con un fondo y una tapa se puede conducir el agua, en el dispositivo para dopar el agua con iones de plata, en un sistema cerrado, salvo la entrada de agua y la salida de agua.

De forma ventajosa, la entrada de agua y la salida de agua, referidas a la rendija anular, están dispuestas desplazadas 180º entre sí y, preferentemente, la entrada de agua está dispuesta en el fondo y la salida de agua en la tapa. El agua puede de este modo ser suministrada abajo con una presión determinada, por ejemplo comprendida entre 1 y 10 bar, a través de la entrada de agua en el fondo del dispositivo para dopar el agua con iones de plata, asciende entonces hacia arriba distribuida en la rendija anular y sale, finalmente, de nuevo del dispositivo a través de la salida de agua en la tapa. Mediante la disposición desplazada de la entrada de agua y la salida de agua está asegurado que el agua asciende distribuida en la rendija anular y no lo hace simplemente de manera recta hacia arriba. Gracias a que la entrada de agua está abajo y la salida de agua arriba, se retiran de la instalación para dopar el agua con iones de plata, en todos los casos, las burbujas de aire existentes a través del propio agua ascendente.

En una variante de una forma de realización preferida está dispuesta en el fondo, debajo de la rendija anular, una cámara anular, en la cual desemboca la entrada de agua, y entre la cámara anular y la rendija anular existe un paso anular, uniforme todo alrededor, que forma un estrechamiento. Al suministrar agua a través de la entrada de agua se llena de este modo en primer lugar la cámara anular todo alrededor. Después el agua es empujada fuera de la cámara anular, a través del paso anular, todo alrededor de manera uniforme a la rendija anular, lo que conduce a un ascenso del agua mejor a lo largo de la totalidad de la rendija anular.

De forma ventajosa esta dispuesta en la tapa, por encima de la rendija anular, una cámara anular la cual comunica con la salida de agua, y entre la cámara anular y la rendija anular existe un paso anular, uniforme todo alrededor, que forma un estrechamiento. El agua que asciende en la rendija anular es empujada de este modo todo alrededor, de manera uniforme, en la cámara anular, lo que conduce a un ascenso del agua mejor distribuido a lo largo de la totalidad de la rendija anular.

Preferentemente están dispuestos tanto en el fondo como también en la tapa en cada caso una cámara anular y entre la cámara anular y la rendija anular un paso anular.

En una variante de forma de realización ventajosa el fondo y la tapa están atornillados entre sí y el tubo exterior y el tubo interior están sujetos en rendijas anulares en el fondo y en la tapa y están inmovilizados entre el fondo y la tapa. Esto hace posible introducir agua con una presión determinada en el dispositivo para dopar el agua con iones de plata sin que éste se rompa o deje de ser estanco.

Preferentemente, están dispuestos en el interior del tubo interior discos de apoyo. De forma ventajosa está dispuesto alrededor del tubo exterior un revestimiento de refuerzo, preferentemente de acero. Gracias a estos medios de refuerzo se puede introducir, también en el caso de un tubo interior y/o un tubo exterior realizados en plástico, agua con una presión de funcionamiento alta, superior a los 10 bar, en el dispositivo para dopar el agua con iones de plata, sin que éste se rompa. De este modo se puede alcanzar una presión de estallido superior a los 50 bar.

De forma ventajosa, el espesor de la rendija anular mide entre 1 mm y 4 mm, preferentemente entre 1,5 mm y 2,5 mm. Un espesor de rendija anular de este tipo hace posible una precipitación de iones de plata óptima en el agua ascendente. Para una espesor mayor habría que aumentar mucho la superficie de las láminas que contienen plata, para dotar al agua con la concentración deseada de 0,1 mg de iones de plata por litro de agua.

De forma ventajosa, el espesor de las láminas que contienen plata mide entre 0,1 mm y 0,3 mm, preferentemente entre 0,12 mm y 0,2 mm. Este tipo de láminas que contienen plata se han demostrado suficientemente gruesas, de manera que durante meses se puede precipitar iones de plata en cantidad suficiente.

Preferentemente, las láminas que contienen plata contienen al menos un 80% de plata. Preferentemente están realizadas esencialmente en plata pura o de una aleación de plata-cobre. Además de la plata, el cobre, cuya porción en la aleación está comprendida normalmente entre un 3% y un 20%, tiene también una acción antimicrobiana. La acción antimicrobiana es incluso reforzada cuando se precipitan simultáneamente iones de cobre y de plata en el agua.

En una variante de una forma de realización preferida la sujeción de las láminas que contienen plata sobre el lado interior del tubo exterior o el lado exterior del tubo interior tiene lugar mediante adhesión.

A continuación se describe de forma más detallada, a partir de un ejemplo de forma de realización, el dispositivo según la invención para dopar el agua con iones de plata haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la Fig. 1 muestra una vista en sección de un ejemplo de realización del dispositivo según la invención para dopar el agua con iones de plata según la línea A-A de la Fig. 5;

la Fig. 2 muestra una vista en sección del dispositivo de la Fig. 1 según la línea C-C de la Fig. 5;

la Fig. 3 muestra una sección ampliada de la Fig. 2 la cual muestra la zona de la entrada de agua;

la Fig. 4 muestra una vista superior sobre una anillo distribuidor del dispositivo para dopar el agua con iones de plata, como está dispuesto en el fondo y en la tapa;

la Fig. 5 muestra una vista desde arriba del dispositivo para dopar el agua con iones de plata; y

la Fig. 6 muestra una vista en detalle ampliada del dispositivo para dopar el agua de iones de plata, que muestra la conexión eléctrica de una de las láminas que contienen plata, siendo la parte superior de la figura una vista en sección según la línea B-B de la Fig. 5, mientras que la parte inferior de la figura muestra una sección perpendicular a la línea B-B.

Como se puede desprender en especial de las Figs. 1 y 2, el ejemplo de forma de realización representado de un dispositivo según la invención para dopar el agua de iones de plata comprende un tubo exterior 2 y un tubo interior 3, el cual está dispuesto concéntricamente dentro del tubo exterior 2, de manera que entre el tubo interior 3 y el tubo exterior 2 existe una rendija anular 1 uniforme. Para su refuerzo contra una presión dirigida hacia dentro, el tubo interior 3 está dotado con discos de apoyo 32, los cuales están dispuestos en el interior del tubo separados de manera regular unos de los otros. El tubo exterior 2 está reforzado, mediante un revestimiento de refuerzo 22 dispuesto alrededor de él, el cual es preferentemente de acero, contra una presión orientada hacia fuera. En las representaciones ampliadas de las Figs. 3 y 6 se puede reconocer que sobre el lado interior del tubo exterior 2, orientado hacia la rendija anular 1, está adherida una lámina 21 que contiene plata y sobre el lado exterior del tubo interior 3, orientado hacia la rendija anular 1, lo está una lámina 31 que contiene plata. El espesor de las láminas 21, 31 que contienen plata mide, en el presente ejemplo de realización, aproximadamente 0,15 mm. Son por ello demasiado delgadas como para poder ser reconocidas en las Figs. 1 y 2, y en las Figs. 3 y 6 están dibujadas, por motivos de representación, excesivamente gruesas en comparación con el tubo exterior 2 y el tubo interior 3.

En uno de sus extremos de tubo el tubo exterior 2 y el tubo interior 3, los cuales presentan la misma longitud, están cerrados por un fondo 4, mientras que por el otro de sus extremos de tubo lo están por una tapa 5. Con este propósito el tubo exterior 2 y el tubo interior 3 están sujetos en una rendija anular 45 en el fondo 4 y en una rendija anular 55 en la tapa 5. Obturaciones de anillo en forma de O 23 y 33 entre el fondo de la rendija anular 45 y el tubo exterior 2 o el tubo interior 3 garantizan un cierre estanco al agua del tubo exterior 2 y del tubo interior 3 mediante el fondo 4, mientras que obturaciones de anillo en forma de O 24 y 34 entre el suelo de la rendija anular 55 y el tubo exterior 2 o el tubo interior 3 garantizan un cierre estanco al agua del tubo exterior 2 y del tubo interior 3 mediante la tapa 5.

El fondo 4 y la tapa 5 están atornillados entre sí mediante tres tornillos 7 distribuidos de manera uniforme, de manera que el tubo exterior 2 y el tubo interior 3 están inmovilizados entre el fondo 4 y la tapa 5. Los tornillos 7 presentan en cada caso una cabeza de tornillo 71 la cual, apoyada sobre una arandela 72, está avellanada en un orificio de tornillo 46 en el fondo 4. Los orificios de tornillo 46 están obturados mediante tapones 47. Por el lado de la tapa está atornillado sobre cada uno de los tornillos 7 en cada caso una tuerca 74, estando avellanadas las tuercas 74 en cada caso, apoyadas sobre la arandela 73, en un orificio de tornillo 56 en la tapa 5. Los orificios de tornillo 56 están obturados mediante tapones 57.

Para la conducción de agua al interior de la rendija anular 1 el fondo 4 está dotado con una entrada de agua 41, la cual desemboca en una cámara anular 42, como se puede ver de la mejor manera en la Fig. 3. Entre la cámara anular 42 y la rendija anular 1 está dispuesto de tal manera en el fondo 4 un anillo de distribución 43 que entre la cámara anular 42 y la rendija anular 1 existe un paso 44 anular, uniforme todo alrededor, que forma un estrechamiento. Al suministrar agua a través de la entrada de agua 41 se llena de este modo en primer lugar la cámara anular 42 todo alrededor y después el agua es empujada desee la cámara anular 42, a través del paso 44 anular, todo alrededor de manera uniforme en la rendija anular 1.

La retirada de agua tiene lugar a través de una salida de agua 51 en la tapa 5. La salida de agua 51 comunica con una cámara anular 52, la cual está dispuesta en la tapa 5, por encima de la rendija anular 1. Entre la cámara anular 52 y la rendija anular 1 está dispuesto en la tapa 5 de tal manera un anillo de distribución 53 que entre la cámara anular 52 y la rendija anular 1 existe un paso 54 anular, uniforme todo alrededor, que forma un estrechamiento. El agua que asciende en la rendija anular 1 es empujada de este modo, a través del paso 54 anular, todo alrededor de forma uniforme a la cámara anular 52.

El anillo de distribución 53 presenta, como se puede ver en las Figs. 4 y 6, en su lado interior, dos escotaduras 531, las cuales hacen posible introducir en la rendija anular 1 dos alambres para la conexión de las láminas 21, 31 que contienen plata a una fuente de corriente, los cuales son del mismo material que las láminas 21, 31 que contienen plata. Uno de los alambres 61 está conectado, como se ha representado en la Fig. 6, mediante soldadura por puntos con la lámina 31 que contiene plata sobre el tubo interior 3, mientras que el otro alambre (que no se puede ver) está conectado mediante soldadura por puntos con la lámina 21 que contiene plata sobre el tubo exterior 2.

El alambre 61 está tendido hacia fuera a través de un orificio 58 en la tapa 5 y un orificio 651 en chapita de acero 65 que se apoya sobre la tapa 5, estando inmovilizado de forma fija, entre un borne de conexión 62 y la chapita de acero 65, estando atornillados para ello el borne de conexión 62 y la chapita de acero 65 mediante dos tornillos 63, 64 en la tapa 5. Mediante el atornillado de la chapita de acero 65 ésta presiona además una pieza de presión 66, en el orificio 58 ampliado en la parte superior, en la tapa 5. Con ello se comprime una obturación de goma 67, dispuesta en la zona ampliada del orificio 58 por debajo de la pieza de presión 66, y gracias a ello contra el alambre 61 lo que conduce a un contacto íntimo con el alambre 61. El orificio 58 con el alambre 61 pasado a través de él se obtura de esta manera de forma estanca.

El alambre que no se puede ver, conectado con la lámina 21 que contiene plata está correspondientemente inmovilizado de forma fija entre un borne de conexión 72 y una chapita de acero 75, estando para ello el borne de conexión 72 y la chapita de acero 75 atornillados mediante dos tornillos 73, 74 a la tapa 5. También la chapita de acero 75 presiona una pieza de presión en un orificio ampliado por la parte superior en la tapa 5, a través del cual está conducido el alambre. Para ello se comprime asimismo una obturación de goma, dispuesta en la zona ampliada del orificio por debajo de la pieza de presión, y gracias a ello contra el alambre lo que conduce a un contacto íntimo con el alambre, de manera que el orificio es obturado de esta manera de forma estanca.

A los bornes de conexión 62, 72 se conecta una fuente de corriente controlable. Es controlada, entre otras cosas, dependiendo de la cantidad de agua que fluye a través de la rendija anular 1 y de la conductibilidad del agua, de tal manera que de la lámina 21, 31 que contiene plata se precipitan 0,1 mg de iones de plata por litro de agua, dependiendo la cantidad de iones de plata precipitada, a través de las leyes de Faraday, del flujo de corriente. La tasa de precipitación de iones de plata depende naturalmente también de la superficie de las láminas 21, 31 que contienen plata, de la tensión aplicada a los electrodos y del espesor de la rendija anular 1. Las láminas 21, 31 que contienen plata pueden cubrir una parte más o menos grande del lado interior del tubo exterior 2 o del lado exterior del tubo interior 3, debiendo ser para una tasa de precipitación lo mayor posible el recubrimiento lo más completo posible. La superficie de las láminas 21, 31 que contienen plata mide 10 dm^{2} en el presente ejemplo de realización.

Las láminas 21, 31 que contienen plata así como el alambre 61 y el alambre que no se puede ver para la conexión de las láminas 21, 31 que contienen plata a la fuente de corriente están realizadas, en el presente ejemplo de realización, en plata pura, aunque sería imaginable sin embargo también una aleación de plata-cobre con preferentemente al menos una porción de plata del 80%.

El tubo exterior 2, el tubo interior 3, el fondo 4 y la tapa 5 están realizados aquí en plástico, el cual es ligero y económico. Mediante los discos de apoyo 32 y el revestimiento de refuerzo 22, el agua puede tener en el dispositivo para dopar el agua con iones de plata, sin problemas, una presión de funcionamiento de 10 bar, siendo la presión de estallido superior a 50 bar. El ejemplo de realización representado del dispositivo según la invención para dopar el agua con iones de plata se puede hacer funcionar con tasas de paso del agua desde 20 l/h hasta 500 l/h.

Con respecto al dispositivo según la invención para dopar el agua con iones de plata descrito con anterioridad se pueden realizar otras variaciones. Aquí se mencionan explícitamente las siguientes:

-

Tanto la entrada de agua como también la salida de agua pueden estar dispuestas en la tapa, siendo conducida entonces preferentemente el agua, después de la entrada de agua, en primer lugar hacia el fondo y siendo después alimentada desde el fondo a la rendija anular.

-

En lugar de los anillos de distribución 43 y 53 con los pasos 44 y 54 anulares se pueden utilizar también anillos de separación, los cuales presentan un gran número de pequeños orificios, los cuales procuran una distribución uniforme del agua.

Claims (11)

1. Dispositivo para dopar el agua con iones de plata, que comprende un tubo exterior (2), un tubo interior (3), el cual está dispuesto de tal manera dentro del tubo exterior (2) que entre el tubo interior (3) y el tubo exterior (2) existe una rendija anular (1), estando dispuesta, sobre el lado interior del tubo exterior (2), orientado hacia la rendija anular (1), y sobre el lado exterior del tubo interior (3), orientado hacia la rendija anular (1), en cada caso una capa que contiene plata, y unos medios de conexión (61, 62, 72) para la conexión de las dos capas que contienen plata a una fuente de corriente eléctrica, caracterizado porque las dos capas que contienen plata están constituidas en cada caso por una lámina (21, 31) la cual está sujeta sobre el lado interior del tubo exterior (2) o sobre el lado exterior del tubo interior (3).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un fondo (4), el cual cierra el tubo exterior (2) y el tubo interior (3) por uno de sus extremos de tubo, así como una tapa (5), la cual cierra el tubo exterior (2) y el tubo interior (3) por el otro de sus extremos de tubo, estando dispuestas en la tapa (5) y/o en el fondo (4) una entrada de agua (41) y una salida de agua (51), de manera que se puede introducir agua a través de la entrada de agua (41) en la rendija anular (1) y se puede extraer de nuevo de la rendija anular (1) a través de la salida de agua (51).

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la entrada de agua (41) y la salida de agua (51), referidas a la rendija anular (1), están dispuestas desplazadas 180º entre sí y, preferentemente, la entrada de agua (41) está dispuesta en el fondo (4) y la salida de agua (51) en la tapa (5).

4. Dispositivo según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque en el fondo (4), debajo de la rendija anular (1), está dispuesta una cámara anular (42), en la cual desemboca la entrada de agua (41), y entre la cámara anular (42) y la rendija anular (1) existe un paso (44) anular, circunferencialmente uniforme, que forma un estrechamiento.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque en la tapa (5), por encima de la rendija anular (1), está dispuesta una cámara anular (52) la cual comunica con la salida de agua (51), y entre la cámara anular (52) y la rendija anular (1) existe un paso (54) anular, circunferencialmente uniforme, que forma un estrechamiento.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque el fondo (4) y la tapa (5) están atornillados entre sí y el tubo exterior (2) y el tubo interior (3) están sujetos en unas rendijas anulares (45, 55) en el fondo (4) y en la tapa (5) y están inmovilizados entre el fondo (4) y la tapa (5).

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en el interior del tubo interior (3) están dispuestos unos discos de apoyo (32) y preferentemente alrededor del tubo exterior (2) un revestimiento de refuerzo (22), preferentemente de acero.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el espesor de la rendija anular (1) mide entre 1 mm y 4 mm, preferentemente entre 1,5 mm y 2,5 mm.

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el espesor de las láminas (21, 31) que contienen plata mide entre 0,1 mm y 0,3 mm, preferentemente entre 0,12 mm y 0,2 mm.

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque las láminas (21, 31) que contienen plata contienen al menos un 80% de plata y están realizadas esencialmente en plata pura o en una aleación de plata-cobre.

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque las láminas (21, 31) que contienen plata están adheridas sobre el lado interior del tubo exterior (2) o el lado exterior del tubo interior (3).