ES2265006T3 - Abrazadera perfilada y union de manguito con una abrazadera perfilada de esta clase. - Google Patents

Abstract

Unión de manguito con una abrazadera perfilada y dos tubos a unir uno con otro, presentando la abrazadera perfilada un fleje de abrazadera articulado (1) con una sección transversal en forma de un trapecio isósceles sin el más largo de los dos lados paralelos de un trapecio y con un cierre tensor (5) para unir los tubos, estando dispuesto en el fleje (1) de la abrazadera un anillo cónico (6) provisto de una interrupción y hecho de un fleje metálico, cuyo borde radialmente interior presenta dientes (7) cuyos extremos libres están situados sobre un círculo cuyo diámetro es menor que el diámetro interior de las paredes laterales (2) del fleje (1) de la abrazadera, aplicándose el borde radialmente exterior del anillo (6) dentro de un codo entre una de las paredes laterales (2) y la parte transversal (8) del fleje (1) de la abrazadera que une dichas paredes laterales (2), presentando un primer tubo de entre los tubos (13, 14) a unir un tramo extremo ensanchado (15) con una brida (17) dirigida radialmente hacia fuera y que encaja entre las paredes laterales (2) del fleje (1) de la abrazadera, y con una transición cónica (18) de un diámetro menor a un diámetro mayor, y presentando el otro tubo a unir un tramo extremo liso (16) introducido en el tramo extremo ensanchado (15) y cuyo diámetro exterior es menor que el diámetro interior del tramo extremo ensanchado del primer tubo, siendo el diámetro exterior de la brida (17) mayor que el diámetro interior de las paredes laterales (2) y menor que el diámetro interior de la parte transversal (8) del fleje (1) de la abrazadera, y estando dispuesto un anillo de sellado (19) entre el tramo extremo interior (16) y la transición cónica (18) de los tramos extremos (15, 16) enchufados uno en otro, y encajando los dientes (7) del anillo (6), en el estado tensado del fleje (1) de la abrazadera, en el lado exterior del otro tubo (14).

Description

Abrazadera perfilada y unión de manguito con una abrazadera perfilada de esta clase.

La invención se refiere a una abrazadera perfilada con un fleje de abrazadera articulado, aproximadamente de forma de trapecio en sección transversal, y un cierre tensor para unir dos tubos o similares, y a una unión de manguito con una abrazadera perfilada de esta clase.

Estas abrazaderas perfiladas se emplean para unir tubos que están provistos de bridas en sus extremos; véase, por ejemplo, el documento DE 198 00 283 C1. Sin embargo, pueden emplearse también para unir otros componentes, por ejemplo recipientes y tapas de recipientes, que están provistos de bridas en sus extremos.

Asimismo, se conocen abrazaderas para tubos que se emplean para unir tubos lisos con diámetro idéntico y que están provistas por dentro de anillos abiertos cónicos conformados a partir de un fleje metálico, los cuales están inclinados oblicuamente uno hacia otro y se aplican con su borde radialmente exterior al lado interior de la transición de una parte transversal axial a una respectiva pared lateral radial del fleje de la abrazadera, mientras que con su borde radialmente interior provisto de dientes o garras encajan en el material del tubo. Un ejemplo de un acoplamiento de tubos de esta clase está representado en el documento DE 198 02 676 C1.

En uniones de manguito de tubos, en los que un tramo extremo de un tubo está ensanchado y un tramo extremo del otro tubo es liso, de modo que el tramo extremo liso puede ser introducido en el tramo extremo ensanchado, disponiéndose una junta entre los dos tramos extremos, no se utilizan tales abrazaderas perfiladas debido a la falta de bridas en los tubos ni tampoco se utilizan tales acoplamientos de tubos a causa de los diámetros diferentes de los tramos extremos.

Pertenece también al estado de la técnica el documento EP 931 966. Este documento revela una unión de manguito en la que dos tubos lisos idénticos están sujetos en un fleje de abrazadera por dos anillos cónicos provistos de dientes.

La invención se basa en el problema de indicar una abrazadera perfilada de la clase citada al principio que, sin un sobrecoste adicional, pueda utilizarse incluso en uniones de manguito y, no obstante, asegure una unión fiable. Asimismo, se pretende indicar una unión de manguito sencilla con una abrazadera perfilada de esta clase.

La unión de manguito según la invención viene definida por las características de la reivindicación 1.

En esta ejecución se obtiene de manera sencilla una unión de manguito fiable que puede someterse a altas cargas.

Preferiblemente, el fleje de la abrazadera está rodeado por un fleje tensor cuyos extremos están configurados como mordazas tensoras del cierre tensor. En este caso, el fleje de la abrazadera puede ser de una construcción correspondientemente rígida y de pared gruesa, de modo que aguante altas fuerzas axiales de los tubos, pero, no obstante, pueda montarse un cierre de manera sencilla, especialmente un cierre articulado fácil de manejar.

La invención y sus perfeccionamientos se describen seguidamente con más detalle ayudándose del dibujo adjunto de un ejemplo de realización preferido. Representan en éste:

La figura 1, una sección axial a través de una abrazadera perfilada según la invención y de la unión de manguito formada por medio de la abrazadera perfilada, y

La figura 2, un alzado lateral de la abrazadera perfilada según la invención y de la unión de manguito.

Según las figuras 1 y 2, la abrazadera perfilada está constituida por un fleje de abrazadera 1 aproximadamente de forma de trapecio en sección transversal, cuyas paredes laterales 2 están provistas de una interrupción 3 para lograr una capacidad de articulación, así como por un fleje tensor 4 que rodea al fleje 1 de la abrazadera, un cierre tensor 5 cooperante con el fleje tensor 4 en forma de un cierre articulado y un anillo 6 derivado de un fleje metálico cuyo borde radialmente interior está provisto de dientes 7. Los extremos libres de los dientes 7 están situados en un círculo cuyo diámetro es menor que el diámetro interior de las paredes laterales 2 del fleje 1 de la abrazadera. El borde radialmente exterior del anillo 6 está situado en un codo entre una de las paredes laterales 2 y la parte transversal 8 del fleje 1 de la abrazadera que une dichas paredes laterales 2. El fleje tensor 4 tiene tramos extremos replegados como mordazas tensoras 9 en forma de bucles que están fijados, por ejemplo soldados, al fleje tensor 4. En las mordazas tensoras 9 de forma de bucles están dispuestas unas partes de articulación 10 y 11 de forma de casquillo que están atravesadas por un tornillo tensor 12. A este fin, la parte de articulación 12 tiene un taladro roscado y la parte de articulación 11 presenta un taladro sin rosca. Asimismo, las mordazas tensoras 9 están provistas de sendas hendiduras que se extienden por la mayor parte del perímetro de las partes de articulación 10 y 11 y que alojan el tornillo tensor en el ala radialmente exterior de cada bucle.

Un tubo 13 de los tubos 13 y 14 a unir tiene un tramo extremo ensanchado 15 y forma un llamado "tubo de manguito". El otro tubo 14 tiene un tramo extremo liso 16. El tramo extremo ensanchado 15 del tubo 13 tiene en su extremo una brida 17 dirigida hacia fuera que encaja entre las paredes laterales 2 del fleje 1 de la abrazadera y cuyo diámetro exterior es mayor que el diámetro interior de las paredes laterales 2 del fleje de la abrazadera y menor que el diámetro interior de la parte transversal 8 del fleje 1 de la abrazadera. Asimismo, el tramo extremo ensanchado 15 tiene una transición cónica 18 desde un diámetro menor hasta un diámetro mayor. El diámetro exterior del tramo extremo liso interior 16 es menor que el diámetro interior del tramo extremo ensanchado 15 del tubo 13. Entre el tramo extremo interior 16 y la transición cónica 18 está dispuesto un anillo de sellado 19 de material elastómero. Detrás del extremo libre del tramo extremo interior 16 se estrecha el tubo 13 hasta el mismo diámetro que presenta el tramo extremo 16 del tubo 14.

Una vez que se ha colocado la abrazadera perfilada abierta alrededor de la brida 17 del tubo 13 y se ha introducido la junta 19 en el tubo 13 hasta dejarla asentada en la transición cónica 18, se introduce el tramo extremo 16 del tubo 14 en el tramo extremo 15. A continuación, se tensa la abrazadera perfilada por medio del cierre tensor 15. Los tramos extremos libres mutuamente solapados 20, 21 del anillo 6 se desplazan entonces en dirección periférica uno con relación a otro en el sentido de un agrandamiento del solapamiento. Al mismo tiempo, se comprime algo radialmente el anillo 6, de modo que su borde interior provisto de los dientes 7 tiende a desplazarse en dirección al tubo exterior 13 y ligeramente hacia dentro de éste. Arrastra entonces al tubo 14 en una dirección y eventualmente también al tubo 13 en la otra dirección, en el sentido de un desplazamiento adicional del tubo 14 hacia dentro del tubo 13, con lo que el anillo de sellado 19 es presionado aún con algo más de fuerza y se aumenta su acción de sellado. Al aumentar la presión en los tubos 13, 14, estos tubos 13, 14 tenderían a separarse uno de otro. Sin embargo, se oponen a esto los dientes 7 del anillo 6 que encajan en el material del tramo extremo 16 y también el hecho de que el anillo 6 tiende en este caso a enderezarse radialmente, con lo que los dientes encajan así más firmemente en el material del tramo extremo 16. Asimismo, la pared lateral 2 del fleje 1 de la abrazadera que cubre la brida 17 impide un movimiento del tubo 13 en sentido de separarse del tubo 14.

Por tanto, el tubo 13 necesita únicamente ser provisto de la brida 17 y la abrazadera perfilada usual necesita ser provista únicamente del anillo 7 para formar la unión de manguito. La brida 17 puede formarse simplemente por rebordeado en un tubo 13 fabricado de metal. La abrazadera perfilada convencional no requiere ella misma ninguna modificación
adicional.

Claims (3)

1. Unión de manguito con una abrazadera perfilada y dos tubos a unir uno con otro, presentando la abrazadera perfilada un fleje de abrazadera articulado (1) con una sección transversal en forma de un trapecio isósceles sin el más largo de los dos lados paralelos de un trapecio y con un cierre tensor (5) para unir los tubos, estando dispuesto en el fleje (1) de la abrazadera un anillo cónico (6) provisto de una interrupción y hecho de un fleje metálico, cuyo borde radialmente interior presenta dientes (7) cuyos extremos libres están situados sobre un círculo cuyo diámetro es menor que el diámetro interior de las paredes laterales (2) del fleje (1) de la abrazadera, aplicándose el borde radialmente exterior del anillo (6) dentro de un codo entre una de las paredes laterales (2) y la parte transversal (8) del fleje (1) de la abrazadera que une dichas paredes laterales (2), presentando un primer tubo de entre los tubos (13, 14) a unir un tramo extremo ensanchado (15) con una brida (17) dirigida radialmente hacia fuera y que encaja entre las paredes laterales (2) del fleje (1) de la abrazadera, y con una transición cónica (18) de un diámetro menor a un diámetro mayor, y presentando el otro tubo a unir un tramo extremo liso (16) introducido en el tramo extremo ensanchado (15) y cuyo diámetro exterior es menor que el diámetro interior del tramo extremo ensanchado del primer tubo, siendo el diámetro exterior de la brida (17) mayor que el diámetro interior de las paredes laterales (2) y menor que el diámetro interior de la parte transversal (8) del fleje (1) de la abrazadera, y estando dispuesto un anillo de sellado (19) entre el tramo extremo interior (16) y la transición cónica (18) de los tramos extremos (15, 16) enchufados uno en otro, y encajando los dientes (7) del anillo (6), en el estado tensado del fleje (1) de la abrazadera, en el lado exterior del otro tubo (14).

2. Unión de manguito según la reivindicación 1, caracterizada porque el fleje (1) de la abrazadera está rodeado por un fleje tensor (4) cuyos extremos están configurados como mordazas tensoras (9) del cierre tensor (5).

3. Unión de manguito según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el cierre tensor es un cierre articulado.