ES2265664T3 - Tratamiento de enfermedades inflamatorias del intestino o de la vejiga urinaria. - Google Patents

Tratamiento de enfermedades inflamatorias del intestino o de la vejiga urinaria. Download PDF

Info

Publication number
ES2265664T3
ES2265664T3 ES98934310T ES98934310T ES2265664T3 ES 2265664 T3 ES2265664 T3 ES 2265664T3 ES 98934310 T ES98934310 T ES 98934310T ES 98934310 T ES98934310 T ES 98934310T ES 2265664 T3 ES2265664 T3 ES 2265664T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
disease
treatment
patient
blood
patients
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98934310T
Other languages
English (en)
Inventor
Jerome Zeldis
Susan Mclaughlin
Bruce Stouch
Robert Knobler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Therakos Inc
Original Assignee
Therakos Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Therakos Inc filed Critical Therakos Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2265664T3 publication Critical patent/ES2265664T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M37/00Other apparatus for introducing media into the body; Percutany, i.e. introducing medicines into the body by diffusion through the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/365Lactones
    • A61K31/366Lactones having six-membered rings, e.g. delta-lactones
    • A61K31/37Coumarins, e.g. psoralen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3681Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits by irradiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3681Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits by irradiation
    • A61M1/3683Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits by irradiation using photoactive agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/10Drugs for disorders of the urinary system of the bladder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/04Liquids
    • A61M2202/0413Blood
    • A61M2202/0439White blood cells; Leucocytes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/05General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy
    • A61M2205/051General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy with radiation therapy

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Se describe un procedimiento de tratamiento de trastornos inflamatorios del intestino y de trastornos inflamatorios de la vejiga urinaria. Se describe también un procedimiento de modulación de la función de los monocitos. El procedimiento implica el tratamiento de la sangre de un paciente con un compuesto fotoactivable seguido de activación con luz ultravioleta del compuesto fotoactivable. La sangre así tratada se devuelve al paciente en un proceso conocido como fotoféresis extracorpórea.

Description

Tratamiento de enfermedades inflamatorias del intestino o de la vejiga urinaria.
Antecedentes de la invención
La fotoféresis extracorpórea es un proceso en el que se administra oralmente 8-Metoxipsoraleno (8-MOP), un compuesto sensible a la luz existente en la naturaleza, dos horas antes del tratamiento; posteriormente se extrae sangre del paciente, se anticoagula y los glóbulos blancos sanguíneos son separados mediante centrifugación y recogidos como una fracción enriquecida en leucocitos. Estos leucocitos que contienen 8-MOP son luego irradiados con luz ultravioleta A (UVA) que une el 8-MOP a las bases pirimidínicas del ADN y a proteínas intra y extracelulares. Estos leucocitos tratados son devueltos al paciente y el resultado es una inmunomodulación que se ha encontrado que tiene beneficio clínico en varios estados de enfermedad [Edelson, R.L. Photopheresis: a clinically relevant immunobiologic response modifier. [Revisión] Ann. N.Y. Acad. Sci. 191; 636:154-64].
Existen varias enfermedades que se cree que implican principalmente a células T o que están mediadas por células T. Se cree que enfermedades tales como el linfoma cutáneo de células T, el rechazo de aloinjertos de órganos después del trasplante, la esclerosis sistémica progresiva (PSS), la enfermedad inflamatoria intestinal (IBD), la artritis reumatoide (AR) y la diabetes mellitus de aparición juvenil (JODM) están mediadas por células T.
El linfoma cutáneo de células T (CTCL) es una enfermedad maligna que es progresiva. Las opciones terapéuticas son limitadas. Edelson y col. llevaron a cabo un ensayo multicéntrico [Edelson, R., Berger, C., Gasparro, F. y col. Treatment of cutaneous T cell lymphoma by extracorporeal photochemotherapy: Preliminary results. N. Engl. J. Med. 1987; 316:297-303] que mostró que 24 de 29 (83%) pacientes eritrodérmicos experimentaron una mejora significativa de su enfermedad. Estas respuestas positivas fueron observadas en un tiempo medio de 22,4 semanas después del inicio de la terapia. De significación clínica, estos pacientes fueron aquellos cuyas enfermedades eran resistentes a la terapia anterior, por lo que eran considerados como un grupo de mal pronóstico. Además, se observó una disminución del nivel de implicación de la sangre periférica (células de Sezary). Los datos actuariales indicaron que la supervivencia media se había incrementado hasta más de 60 meses desde el comienzo del tratamiento en comparación con un tiempo de supervivencia medio histórico de menos de 30 meses. En este grupo original de pacientes, las remisiones se mantuvieron en ocho de los sujetos que eran leucémicos. Las reacciones adversas asociadas con la fotoféresis fueron poco frecuentes.
Las enfermedades autoinmunes se caracterizan por una disregulación del sistema inmune, caracterizada por la destrucción específica mediada celularmente o humoralmente de órganos o tejidos específicos del paciente. Ejemplos de tales enfermedades son la artritis reumatoide y la esclerosis sistémica progresiva.
La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad inflamatoria que finalmente da lugar a la destrucción de las articulaciones y es una enfermedad generalizada que implica muchos sistemas orgánicos. Hay muchos agentes farmacéuticos en uso para la AR, sin embargo se necesitan agentes bien tolerados con un potencial modificador de la enfermedad, ya que la enfermedad dura toda la vida. En particular, se observa una pérdida de eficacia y una progresión de la enfermedad en un número elevado de pacientes después de comenzar la terapia de segunda línea para la AR. Muchos de los agentes de segunda línea son inmunosupresores y son ellos mismos la razón de los principales efectos colaterales tales como infección. La necesidad de desarrollar una terapia inmunomoduladora no tóxica, más específica, es grande [Malawista, S., Trock, D., Edelson, R. Treatment of rheumatoid arthritis by extracorporeal photochemotherapy: a pilot study. Arthritis Rheum. 1991; 34:646-54].
La esclerosis sistémica progresiva (PSS) es una enfermedad del tejido conectivo caracterizada por cambios inflamatorios y fibróticos en la piel y en las vísceras. El tratamiento ha sido difícil. Los fármacos antiinflamatorios y los corticosteroides son útiles en las etapas tempranas de la enfermedad, pero no parecen influir sobre la progresión de la enfermedad. Se están realizando ensayos con D-penicilamina, metotrexato, ciclosporina, bloqueantes de los canales de calcio y prostaglandinas, pero estos agentes no parecen influir sobre la progresión global de la enfermedad. Como se ha considerado que esta enfermedad está mediada por células T, Rock y colaboradores han tratado a pacientes de PSS con fotoféresis [Rock, A.H., Freundlich, B., Jegasothy, B.V. y col. Treatment of systemic sclerosis with extracorporeal photochemotherapy: Results of a multicenter trial. Arch. Dermatol. 1992; 128:337-46]. En este estudio tomaron parte 56 pacientes en un ensayo clínico no ciego aleatorizado. Se observó un nivel de respuesta significativamente más elevado en el grupo tratado con fotoféresis (nivel de respuesta del 68%) en comparación con el grupo de D-penicilamina (control) (nivel de respuesta del 32%).
Se cree que la diabetes mellitus de aparición juvenil (JODM) está mediada por el sistema inmune, teniendo como resultado la destrucción de las células del páncreas responsables de la producción de insulina. Los pacientes con esta enfermedad tienen no sólo una mala regulación de sus niveles de azúcar sanguíneo, sino que la enfermedad se caracteriza por una vasculopatía que tiene como resultado un daño en órganos específicos, dando lugar a morbilidad y mortalidad significativas.
La IBD se limita al colon (colitis ulcerosa) o bien afecta al colon y al intestino delgado. Además, existen manifestaciones intraintestinales de la enfermedad incluyendo pioderma gangrenoso, eritema nodoso, colangitis esclerosante, espondilitis anquilosante, hepatitis, artritis y uveitis. La IBD implica una disfunción de los mecanismos inmunorreguladores que disminuyen de forma regulada las respuestas inmunes a los productos de la digestión, mientras se mantiene la capacidad de desarrollar una respuesta inmune específica hacia patógenos. La exposición a metoxsaleno, activado por luz UV, modula la función inmunorreguladora, permitiendo a las células T mucosales producir una respuesta proliferativa hacia antígenos microbianos comunes menor que la de las células T periféricas.
Otros fenómenos mediados por células T incluyen el rechazo de tejidos que son foráneos para el huésped. En el caso de un trasplante de aloinjertos de órganos, es deseable impedir el rechazo con respecto al órgano trasplantado, manteniendo sin embargo por otra parte la competencia del sistema inmune con el fin de permitir que el organismo combata las infecciones y para permitir otras defensas normales del organismo. Los tratamientos estándar después del trasplante son limitados, ya que se utilizan regímenes de inmunosupresión para producir un estado de inmunosupresión generalizada, lo cual da lugar a infecciones microbianas u oportunistas, la reacción adversa más común a este tratamiento. Una inmunomodulación que no tuviera marcadas propiedades inmunosupresoras sería más deseable. La fotoféresis ha demostrado ser eficaz, e investigadores de la Loyola University han podido tratar con éxito mediante fotoféresis 13 de 14 casos de rechazo cardíaco refractario a los agentes inmunosupresores estándar. En una variación de esta situación, se ha utilizado con éxito fotoféresis para tratar a un paciente con enfermedad de injerto contra huésped crónica [Rossetti y col., 1995, Transplant, 59:1, pp. 149-151]. Esta enfermedad se caracteriza por un huésped inmunoincompetente inducido introgénicamente, donde células inmunocompetentes (células madre de médula ósea o periféricas) son infundidas a un paciente en situaciones tales como el tratamiento de varias enfermedades malignas y leucemia. En este caso las células inmunocompetentes trasplantadas atacan al paciente ("el huésped") y la cuestión es modular las células inmunocompetentes sin producir una marcada inmunosupresión posterior y los efectos colaterales de la misma.
La fotoféresis implica la exposición extracorpórea de leucocitos de sangre periférica a 8-metoxipsoraleno (8-MOP) fotoactivado por luz ultravioleta A, seguido por la reinfusión de los glóbulos blancos sanguíneos tratados.
Las moléculas de 8-metoxipsoraleno en la sangre entran en los núcleos de los glóbulos blancos sanguíneos y se intercalan en la hélice de ADN de doble hebra. En un circuito extracorpóreo, luz ultravioleta de onda larga es dirigida a la fracción de sangre enriquecida en leucocitos en el Sistema de Fotoféresis UVAR®. El fármaco fotoactivado, respondiendo a la energía UVA, se une a la base timidina de la hélice de ADN. Esto tiene como resultado el entrecruzamiento de las bases de timidina, lo cual impide que el ADN se desenrolle durante la transcripción. El plasma y los leucocitos alterados son luego reinfundidos al paciente. La reinfusión de los leucocitos dañados por la fotoféresis tiene como resultado un ataque inmune retardado contra estos leucocitos dañados, además de contra glóbulos blancos sanguíneos por lo demás no modificados que presenten los mismos antígenos en la superficie celular.
El metoxsaleno es una sustancia fotoactiva existente en la naturaleza encontrada en la semilla de Ammi majus (una planta umbelífera). Pertenece a una clase de compuestos conocidos como psoralenos o furocumarinas. El nombre químico es 9-metoxi-7H-furo[3,2-g][1]-benzopiran-7-ona. La formulación del fármaco es un líquido estéril a una concentración de 20 mcg/ml en un vial de 10 ml. La actividad farmacocinética del metoxsaleno está disponible en el folleto del investigador [Investigator's Brochure for A Comparison Study of the Use of Extracorporeal Chemotherapy (ECP) With and Without Alpha Interferon in Treatment of Patients with Chronic HCV. Junio, 1996]. Los estudios toxicológicos de la fotoquimioterapia extracorpórea y diferentes dosificaciones de UVADEX® y luz ultravioleta en perros Beagle se encuentran en el folleto del investigador.
Sistema UVAR
El tratamiento consta de tres fases, incluyendo: 1) la recogida de la fracción de la capa leucoplaquetaria (enriquecida en leucocitos), 2) la irradiación de la fracción de la capa leucoplaquetaria recogida y 3) la reinfusión de los glóbulos blancos sanguíneos tratados. La fase de recogida tiene seis ciclos de las etapas de extracción de sangre, centrifugación y reinfusión. Durante cada ciclo, la sangre completa es centrifugada y separada en un cuenco para aféresis pediátrica. De esta separación, el plasma (su volumen se determina en cada ciclo por el operador del instrumento UVAR®) y 40 ml de la capa leucoplaquetaria son reservados en cada ciclo de recogida. Los glóbulos rojos y todo el plasma adicional son reinfundidos al paciente antes de comenzar el siguiente ciclo de recogida. Finalmente, un total de 240 ml de la capa leucoplaquetaria y 300 ml de plasma son separados y reservados para la irradiación con UVA.
La irradiación de la sangre enriquecida en leucocitos dentro del circuito de irradiación comienza durante la recogida de la capa leucoplaquetaria del primer ciclo de recogida. El plasma y la capa leucoplaquetaria recogidos son mezclados con 200 ml de solución salina normal heparinizada y 200 mcg de UVADEX® (8-metoxipsoraleno soluble en agua). Esta mezcla fluye en una capa de 1,4 mm de espesor a través de la Cámara de Fotoactivación PHOTOCEPTOR®, que está insertada entre dos hileras de lámparas UVA del PHOTOSETTE®. Las lámparas UVA del PHOTOSETTE® irradian ambos lados de esta cámara PHOTOCEPTOR® transparente a UVA, permitiendo una exposición de 180 minutos a la luz ultravioleta A, produciendo una exposición media por linfocito de 1-2 J/cm^{2}. La preparación final de la capa leucoplaquetaria contiene de un 20% a un 25% estimado del componente total de células mononucleares de sangre periférica y tiene un hematocrito de 2,5% a 7%. Después del periodo de fotoactivación, el volumen es reinfundido al paciente durante un periodo de 30 a 45 minutos.
Se conocen sistemas que emplean estas técnicas mediante los cuales se acomete el tratamiento extracorpóreo de la sangre de un paciente. Por ejemplo, en la Patente de EE.UU. Nº 4.573.960-Goss, se administra a un paciente un fármaco que requiere fotoactivación y posteriormente se extrae la sangre del paciente y se separa en sus componentes. Los componentes no tratados (glóbulos rojos sanguíneos, parte de plasma, etc.) son retornados al paciente. El paciente es posteriormente desconectado del aparato de tratamiento y los componentes separados, por ejemplo los glóbulos blancos sanguíneos, son expuestos a luz ultravioleta. Después de la fotoactivación las células tratadas son retornadas al paciente.
En las Patentes de EE.UU. N^{os} 4.321.919; 4.398.906 y 4.464.166, publicadas por Edelson, se discuten los métodos de tratamiento externo para enfermedades en las que hay un incremento patológico de linfocitos, tales como el linfoma cutáneo de células T. En estos métodos, la sangre del paciente en presencia de un agente químico o de un anticuerpo es irradiada con luz ultravioleta. La luz ultravioleta produce un enlace entre los linfocitos y el agente químico o el anticuerpo, inhibiendo de este modo los procesos metabólicos de los linfocitos.
Una variedad de virus humanos son capaces de infectar y de replicarse en células mononucleares, o bien partículas víricas infecciosas pueden permanecer presentes en las células mononucleares. Las células mononucleares pueden actuar como una fuente para la replicación vírica y la propagación del virus, o como un reservorio de partículas víricas infecciosas que son difíciles de eliminar por el sistema inmune. La incapacidad para eliminar estas fuentes de virus infecciosos puede dar lugar al establecimiento de una condición crónica. Los virus que pueden infectar, replicarse en, o residir en las células mononucleares incluyen, pero no se limitan a, virus portados por artrópodos, enterovirus, paramixovirus (RSV), virus herpes, citomegalovirus (CMV), virus de Epstein-Barr (VEB), virus de la hepatitis B (VHB), virus de la hepatitis C (VHC), virus de la hepatitis D (VHD), virus de la hepatitis G (VHG) y retrovirus (tales como VIH).
Una variedad de agentes patógenos no víricos de humanos son capaces de infectar y de replicarse en las células mononucleares, o bien los agentes patógenos infecciosos no víricos pueden permanecer presentes en las células mononucleares. Las células mononucleares pueden actuar como una fuente para la replicación y la propagación de los agentes patógenos no víricos, o como un reservorio de agentes patógenos infecciosos no víricos que son difíciles de eliminar por el sistema inmune. La incapacidad para eliminar estas fuentes de agentes patógenos infecciosos no víricos puede dar lugar al establecimiento de una condición crónica. Los agentes patógenos no víricos que pueden infectar, replicarse en, o residir en las células mononucleares incluyen, pero no se limitan a, bacterias tales como bacterias portadas por artrópodos, especies de micoplasma y especies de micobacterias, y parásitos tales como especies de plasmodium y otros parásitos portados por artrópodos.
La fotoféresis extracorpórea (ECP) ha sido utilizada con éxito para tratar la infección por VIH (Patente de EE.UU. Nº 4.960.408) y se ha demostrado que los compuestos de psoraleno con luz ultravioleta de longitud de onda larga inactivan ciertos virus in vitro, tales como VIH (Quinnan, G.V. y col., 1986, Transfusion, 26, pp. 481; Bisaccia, A. y col., 1990, Am. Intern. Med., 113, pp. 270; Bisaccia, A. y col., 1991, Ann. N.Y. Acad. Sci., 636, pp. 321), el virus de la gripe y el virus del herpes simple (Redfield, D.C. y col., 1981, Infect. and Immun., 32, pp. 1216). Bisaccia ha estudiado la ECP en un ensayo piloto como terapia para pacientes con el complejo relacionado con el SIDA. La base lógica era que una combinación de psoraleno con activación mediante UVA podría dañar al VIH in vitro y que la reinfusión del virus dañado podía iniciar una respuesta inmune. Los autores encontraron que la ECP producía un incremento de la producción de Ab frente al VIH, un incremento de los linfocitos CD8(+), una disminución del título del antígeno p24 y la incapacidad para cultivar VIH en 3 pacientes. Once de los 20 pacientes tuvieron una mejora de sus reactividades con el antígeno en ensayos cutáneos.
Además, se informó de una incidencia reducida de episodios de infección en los pacientes que recibieron tratamiento mediante fotoféresis para la inmunosupresión después de cirugía de trasplante (Meiser, B.M. y col., 1984, Transplantation, 57, pp. 563). Sin embargo, los resultados observados en los pacientes de cirugía de trasplante no se correlacionaban con el tratamiento mediante fotoféresis, ya que en general se registraron episodios de infección que incluían a los pacientes que recibieron una variedad de tratamientos para prevenir el rechazo del órgano
trasplantado.
US-A-5368841 describe un método para tratar una enfermedad inflamatoria proliferativa de las articulaciones en un paciente, que comprende a) la administración a dicho paciente de un compuesto citotóxico fotoactivable o de un precursor del mismo, de tal manera que dicho compuesto o precursor se acumule en el tejido sinovial de dicho paciente, y posteriormente b) la administración de luz de una longitud de onda fotoactivadora a dicho tejido sinovial con el fin de activar dicho compuesto o precursor para producir la destrucción de dicho tejido.
WO-A-9324134 describe un método para tratar una condición patológica caracterizada por la hiperproliferación de células cutáneas o epiteliales que comprende la exposición de las células cutáneas o epiteliales a una cantidad inhibidora de la hiperproliferación de un oligómero seleccionado de (a) un oligómero antisentido que tiene una secuencia complementaria a una secuencia de ARN transcrita a partir de un gen diana presente en las células; (b) un oligómero de una tercera hebra que tiene una secuencia complementaria a una secuencia de ácido nucleico de doble hebra seleccionada de un gen diana presente en las células, y (c) un par de oligómeros de triple hélice que es complementario a una secuencia de ácido nucleico de hebra sencilla de un gen diana o de su producto de transcripción, donde dicho gen diana es seleccionado de los definidos, mediante lo cual disminuye la hiperproliferación de las células. El oligómero puede contener un grupo modificador del ácido nucleico que sea fotorreactivo.
US-A-5383847 describe un método para incrementar de manera no específica la respuesta del sistema inmune de un mamífero inmunodeficiente a un antígeno, comprendiendo el método las etapas de: a) determinación de si el recuento de células T cooperadoras/inductoras del mamífero es de al menos 150 por milímetro cúbico de sangre y, si es así, la realización de las etapas (b)-(d) siguientes; b) la extracción de material que contenga leucocitos del mamífero; c) el tratamiento de los leucocitos extraídos de una manera que altere las células y d) el retorno de los leucocitos tratados al mamífero.
\vskip1.000000\baselineskip
Resumen de la invención
De acuerdo con la presente invención, se proporciona la utilización de un compuesto fotoactivable que comprende psoraleno o un derivado de psoraleno, en la fabricación de un medicamento para tratamiento extracorpóreo según se define en las reivindicaciones adjuntas.
\vskip1.000000\baselineskip
Descripción detallada de la invención
El tratamiento que forma parte de la invención está dirigido a la utilización de fotoféresis para tratar pacientes que tengan una enfermedad inflamatoria intestinal, incluyendo, pero sin limitarse a, IBD, Enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, o pacientes que tengan una enfermedad inflamatoria de la vejiga urinaria, incluyendo, pero sin limitarse a, cistitis, tal como cistitis intersticial.
Se cree que la fotoquimioterapia extracorpórea utilizando metoxsaleno (fotoféresis) produce una inmunización frente a las células T anormales (cancerosas, en el caso de CTCL). Durante la fotoféresis, el metoxsaleno entra en los núcleos de los glóbulos blancos sanguíneos y se intercala en la hélice de ADN de doble hebra. En un circuito extracorpóreo, luz ultravioleta de onda larga es dirigida al volumen de sangre enriquecida en leucocitos. El metoxsaleno, respondiendo a la energía UVA, se une a la base timidina de la hélice de ADN. Esto tiene como resultado el entrecruzamiento de las bases de timidina que impide que el ADN se desenrolle durante la transcripción. La luz ultravioleta A (UVA) daña a las células T anormales, convirtiéndolas en más inmunogénicas. Una vez que las células han sido fotoactivadas, la reinfusión de estas células T alteradas produce una reacción inmunológica que está dirigida a las células T que llevan los mismos antígenos de superficie [Edelson, R.L. Photopheresis: a clinically relevant immunobiologic response modifier. [Revisión] Ann. N.Y. Acad. Sci. 191; 636:154-64]. Esto tiene como resultado la producción de una respuesta inmune altamente específica contra las células anormales (ya sea un clon canceroso o quizá células T que expresen antígenos víricos en su superficie). Se calcula que un 25-50% aproximadamente del compartimento 5 de células mononucleares de sangre periférica totales es tratado por cada sesión de fotoféresis (programa de 2 días consecutivos).
El trabajo de Vowels [Vowels, B.R., Cassin, M., Boufal, M.H. y col. Extracorporeal photochemotherapy induces the production of tumor necrosis factor-alpha by monocytes: Implications for the treatment of cutaneous T cell lymphoma and systemic sclerosis. J. Invest. Dermatol. 1992; 98:686-92] demostró que monocitos tratados en un circuito extracorpóreo de plasma que contenía 8-metoxipsoraleno y expuestos a luz ultravioleta A (fotoféresis) liberan factor de necrosis tumoral alfa, IL-1, IL-6 y posiblemente IL-8. Se cree que la fotoféresis modula la actividad de los monocitos/macrófagos de sangre periférica.
De acuerdo con la presente invención, un compuesto fotoactivable o fotosensible es administrado primeramente a la sangre de un paciente que tiene una enfermedad inflamatoria intestinal o una enfermedad inflamatoria de la vejiga urinaria. El compuesto fotoactivable o fotosensible es administrado in vitro a una porción de la sangre del paciente (la capa leucoplaquetaria enriquecida en leucocitos) que ha sido extraída del paciente empleando técnicas convencionales de extracción de sangre.
De acuerdo con la presente invención, el compuesto fotoactivable o fotosensible debe ser capaz de unirse a los ácidos nucleicos tras su activación mediante exposición a una radiación electromagnética de un espectro recomendado, por ejemplo, luz ultravioleta.
A continuación, la porción de la sangre del paciente a la que se ha administrado el compuesto fotoactivo es tratada sometiendo la porción de la sangre a fotoféresis utilizando luz ultravioleta. La etapa de fotoféresis se lleva a cabo in vitro utilizando un aparato de fotoféresis extracorpórea. Un aparato de fotoféresis extracorpórea actualmente preferido para ser utilizado en los métodos de acuerdo con la invención, es fabricado actualmente por Therakos, Inc., bajo la marca UVAR®. Una descripción de tal aparato puede encontrarse en la Patente de EE.UU. Nº 4.683.889. La exposición de la sangre a luz ultravioleta en un aparato de fotoféresis está dentro de la capacidad de las personas con experiencia habitual en la técnica.
En la realización de la etapa de fotoféresis in vitro, al menos una fracción de la sangre tratada es devuelta al paciente. El método de tratamiento descrito en la presente es repetido en un intervalo de una vez por semana a una vez cada cuatro semanas. Los compuestos fotoactivos para ser utilizados de acuerdo con la presente invención son los compuestos conocidos como psoralenos (o furocumarinas) así como derivados de psoraleno tales como los descritos en la Patente de EE.UU. Nº 4.321.919 y en la Patente de EE.UU. Nº 5.399.719. Alternativamente, la sangre del paciente puede ser separada en un dispositivo estándar de tipo aféresis y fotoactivada en un dispositivo separado.
\newpage
Los compuestos fotoactivables o fotosensibles preferidos para ser utilizados de acuerdo con la presente invención incluyen, pero no se limitan a, los siguientes:
Psoraleno y derivados de psoraleno; 8-metoxipsoraleno; 4,5',8-trimetilpsoraleno; 5-metoxipsoraleno; 4-metilpsoraleno; 4,4-dimetilpsoraleno; 4-5'-dimetilpsoraleno; 4'-aminometil-4,5',8-trimetilpsoraleno; 4'-hidroximetil-4,5',8-trimetilpsoraleno; 4',8-metoxipsoraleno y 4'-(omega-amino-2-oxa)alquil-4,5'-8-trimetilpsoraleno, incluyendo, pero sin limitarse a, 4'-(4-amino-2-oxa)butil-4,5',8-trimetilpsoraleno. El compuesto fotosensible más particularmente preferido para ser utilizado de acuerdo con la invención es 8-metoxipsoraleno.
El compuesto fotosensible es administrado a la sangre del paciente después de su extracción del paciente y antes de, o simultáneamente con, la exposición a luz ultravioleta. El compuesto fotosensible puede ser administrado a sangre completa o a una fracción de la misma, con la condición de que las células sanguíneas diana o los componentes sanguíneos diana reciban el compuesto fotosensible.
El tratamiento mediante fotoféresis que forma parte de la presente invención se lleva a cabo utilizando luz ultravioleta de longitud de onda larga (UVA) a una longitud de onda en el rango de 320 a 400 nm. La exposición a luz ultravioleta durante el tratamiento mediante fotoféresis tiene preferiblemente una duración de longitud suficiente para administrar a la sangre 1-2 J/cm^{2} aproximadamente.
En primer lugar, un compuesto fotosensible como el descrito anteriormente en la presente es administrado a al menos una porción de la sangre del donante después de su extracción del paciente (esto es, es administrado in vitro). Una porción de la sangre del donante es procesada primeramente utilizando métodos conocidos para eliminar sustancialmente los eritrocitos y el compuesto fotoactivo es administrado posteriormente a la fracción de leucocitos enriquecida resultante.
En cualquier caso, la porción de sangre (la fracción de leucocitos enriquecida de la misma) a la cual se ha administrado el compuesto fotosensible es sometida a un tratamiento de fotoactivación utilizando luz ultravioleta, preferiblemente UVA, de la forma previamente descrita. La fracción de leucocitos enriquecida tratada se vuelve a administrar posteriormente al donante.
El tratamiento actual de las enfermedades inflamatorias intestinales incluye agentes quimioterapéuticos tales como aminosalicilatos, corticosteroides e inmunosupresores. Se producen efectos colaterales significativos procedentes de estos tratamientos quimioterapéuticos. Muchos pacientes desarrollan efectos colaterales de los aminosalicilatos antes de alcanzar una dosis terapéutica. Los efectos colaterales de nauseas, malestar, dolor de cabeza y mialgia tienen a menudo como resultado el no cumplimiento por parte del paciente. Los efectos colaterales de la utilización de corticosteroides durante mucho tiempo (aspecto Cushingoide, hipertensión, formación de cataratas, osteoporosis y necrosis aséptica) están bien documentados. Además, aunque los corticosteroides pueden ser eficaces para tratar un brote de la enfermedad, no se ha demostrado la capacidad de estos fármacos para impedir una recidiva. Un riesgo incrementado de desarrollar cáncer, neutropenia y supresión de la médula ósea están bien documentados en la población receptora de trasplantes de órganos.
Una descripción resumida de ciertas enfermedades inflamatorias intestinales que son tratadas en el método de la presente invención incluye, pero no se limita a:
1. Colitis Ulcerosa
La colitis ulcerosa es una enfermedad de la mucosa que afecta al colon y que está asociada con una morbilidad y mortalidad significativas. Existen manifestaciones extraintestinales asociadas a esta enfermedad que incluyen artritis, espondilitis anquilosante, hepatitis, uveitis, pioderma grangrenoso, eritema nodoso y colangitis esclerosante. Puede aparecer cáncer en las áreas de inflamación crónica. Los síntomas específicos de la colitis ulcerosa incluyen diarrea, sangrado intestinal, pérdida de peso y dolores y calambres abdominales. Esta enfermedad puede afectar a individuos de cualquier edad. Los niños con esta enfermedad no crecen ni se desarrollan normalmente.
2. Enfermedad de Crohn
La Enfermedad de Crohn se caracteriza por inflamación focal, transmural y asimétrica que implica a uno o más segmentos del canal alimentario, extendiéndose por cualquier lugar desde la boca hasta el ano. La áreas más comúnmente implicadas incluyen el íleon distal y el colon derecho. Una implicación exclusiva del colon tiene lugar en el 20% aproximadamente de los pacientes afectados por la Enfermedad de Crohn y una enfermedad limitada al intestino delgado tiene lugar en el 15-20% de los pacientes afectados por la Enfermedad de Crohn. Las ulceraciones asociadas con la Enfermedad de Crohn se extienden linealmente, aislando a menudo bolsas de mucosa normal, produciendo esta enfermedad un aspecto de guijarros característico.
Una descripción resumida de ciertas enfermedades inflamatorias de la vejiga urinaria que son tratadas en el método de la presente invención incluye, pero no se limita a:
1. Cistitis Intersticial (CI)
La cistitis intersticial (CI) es una grave enfermedad crónica de la vejiga similar a la IBD en cuanto a que es una enfermedad autoinmune que se manifiesta como un ataque a la pared de la vejiga en lugar de a la pared del intestino. Igual que la IBD, la CI puede ser identificada histológicamente como una infiltración inflamatoria unifocal o multifocal de la pared de la vejiga con ulceración mucosal y la formación de cicatrices. Tiene como resultado la contracción del músculo liso, una capacidad urinaria disminuida, síntomas de frecuencia, hematuria, urgencia, nocturia, dolor al orinar y dolor pélvico suprapúbico. Tratamientos con amitriptilina, hidroxizina, dimetil sulfóxido, clorpactina y heparina pueden mejorar los síntomas pero no alteran el curso de la enfermedad a largo plazo.
La utilización de la presente invención para enfermedades inflamatorias intestinales incluyendo, pero sin limitarse a, IBD y Enfermedad de Crohn y para enfermedades inflamatorias de la vejiga urinaria incluyendo pero sin limitarse a, cistitis, tal como CI, es una eliminación de los síntomas de la enfermedad reflejada como una reducción del índice de actividad de la enfermedad y/o como una reducción significativa de la dosis de esteroides (particularmente para aquéllas que son dependientes de esteroides) y/o como la evitación de cirugía (extracción del tejido afectado) y como un incremento de los intervalos sin síntomas en estos pacientes.
Los ejemplos siguientes se proporcionan para ilustrar la presente invención y no deben ser considerados como una limitación de la misma.
Ejemplo 1 Fotoquimioterapia extracorpórea en el tratamiento de pacientes con colitis ulcerosa I. Descripción de la Población de Pacientes
Pacientes que tenían un brote agudo de su colitis ulcerosa fueron los sujetos de esta investigación clínica. Para ser incluidos en este protocolo tenían que cumplirse los siguientes criterios de inclusión/exclusión:
- Los pacientes deben pesar 40 kg
- Las mujeres con potencial de procrear deben presentar un ensayo negativo de embarazo en orina las 24 horas anteriores al comienzo del tratamiento del estudio. Debe practicarse un control de natalidad eficaz desde un mes antes del tratamiento del estudio hasta el final de la fase de tratamiento del protocolo. Las mujeres no deben ser lactantes.
- Valores de laboratorio antes del estudio de:
\bullet
Número de glóbulos blancos (WBC) mayor de 3,0 cmm
\bullet
Hemoglobina mayor de 6,5 mg/dl
\bullet
Recuento de plaquetas > 75.000/Ul
\bullet
Tiempo de protrombina no más de 3 segundos por encima del rango normal
- Capaces de proporcionar consentimiento informado
- Acceso venoso adecuado
- Capaces y deseosos de cumplir con el protocolo del estudio y los programas de medicación
- El diagnóstico de colitis ulcerosa debe ser confirmado por la historia y un examen físico, evaluación endoscópica e histológica. La extensión de la enfermedad debe ser de al menos 10 cm desde el borde anal
- Con el fin de estar cualificado para el estudio:
\bullet
El paciente debe estar experimentando una recurrencia aguda, de moderada a grave, de su CU y cumplirá al menos tres de los siete criterios enumerados:
-
Diarrea >6/día
-
Sangre densa en las heces
-
Fiebre >37,7
-
Ritmo cardíaco >90/minuto
-
Anemia inferior al 75% de los valores normales
-
ESR >30
-
Dependiente de esteroides
o
\bullet
Candidato para intervención quirúrgica.
II. Descripción de la Frecuencia del Tratamiento y de los Parámetros de Eficacia
Los tratamientos de fotoféresis se realizaron en dos días consecutivos durante cuatro semanas (8 tratamientos de fotoféresis) y posteriormente se realizaron en dos días consecutivos en semanas alternas durante las siguientes ocho semanas (8 tratamientos adicionales) en un total de 16 procedimientos de fotoféresis a lo largo de 12 semanas. (Definidas como periodo de tratamiento I). El objetivo del periodo de tratamiento I era evaluar los parámetros primarios de eficacia (índice de actividad de la enfermedad [DAI], determinación de la necesidad de intervención quirúrgica, determinación de la capacidad de los pacientes para dejar gradualmente los esteroides u otras medicaciones inmunosupresoras utilizadas para controlar los síntomas de la CU y determinación de la respuesta al tratamiento a nivel endoscópico/histológico). Para los fines de este protocolo, se definió una respuesta con éxito al tratamiento como:
Una disminución del 50% del índice de actividad de la enfermedad (DAI), la evitación de cirugía o la reducción/eliminación de los esteroides y una mejora del grado endoscópico y de la histología, son todos considerados como clínicamente significativos.
Una vez que se completó la fase I del tratamiento, el paciente fue seguido posteriormente durante nueve meses después del cese del tratamiento. Los brotes (puestos en evidencia por un incremento de la sintomatología de la colitis ulcerosa [diarrea, sangrado y dolor]) durante este periodo de seguimiento fueron tratados con fotoféresis, según el criterio del investigador. El objetivo de este protocolo de seguimiento era calcular: (1) los intervalos sin enfermedad, (2) determinar si los brotes de la enfermedad pueden ser controlados mediante fotoféresis y (3) proporcionar datos sobre la retirada progresiva de la terapia de fotoféresis.
III. Descripción de las Evaluaciones de la Eficacia
Durante el tratamiento y los periodos de seguimiento, el paciente tuvo las siguientes evaluaciones de eficacia:
A. Índice de actividad de la enfermedad: Éste es una escala de Truelove y Witts modificada según está descrito por Lichtiger y col. (Tabla 1). Esta escala determina el número de movimientos intestinales sanguinolentos, la presencia de diarrea nocturna, incontinencia, dolor abdominal, bienestar general y dolor abdominal a la presión. La puntuación mínima es 0. La puntuación máxima es 21. Se considera que puntuaciones de 12 o superiores están en la categoría de graves. Una mejora significativa indica una disminución del DAI en un 50%. Puntuaciones menores de 4 indican remisión clínica.
TABLA 1 Índice de Actividad de la Enfermedad
Actividad de la Enfermedad Puntuación
Diarrea (número de deposiciones diarias)
0-2 0
3-4 1
5-6 2
7-9 3
>10 4
Diarrea nocturna
No 0
Si 1
Sangre visible en heces (% de BM)
0% 0
<50% 1
>50% 2
100% 3
TABLA 1 (continuación)
Actividad de la Enfermedad Puntuación
Incontinencia fecal
No 0
Si 1
Dolor abdominal
Ninguno 0
Leve 1
Moderado 2
Grave 3
Bienestar general
Perfecto 0
Muy bueno 1
Bueno 2
Medio 3
Malo 4
Terrible 5
Dolor abdominal a la presión
Ninguna 0
Leve y localizada 1
De leve a moderada y difusa 2
Severa o de rebote 3
Necesidad de antidiarreicos
No 0
Si 1
\vskip1.000000\baselineskip
B. Hallazgos Endoscópicos: fueron puntuados de acuerdo con una escala modificada determinada por Blackstone y col., que evalúa la gravedad de la granularidad mucosal, el patrón vascular, la friabilidad, la ulceración y el mucopus. El análisis de los hallazgos endoscópicos se realizó separadamente de las puntuaciones para la evaluación de los síntomas (Tabla 2). En la evaluación endoscópica se incluían la determinación de la longitud de la enfermedad endoscópica y su gravedad mucosal correspondiente.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 2 Puntuación de la Gravedad Mucosal Endoscópica
Actividad Puntuación Aspecto
Quiescente 0 \bullet Patrón vascular mucosal distorsionado o ausente
\bullet Granularidad
Leve 1 \bullet Eritema continuo o focal
\bullet Friabilidad
Moderada 2 \bullet Exudado mucopurulento
\bullet Úlceras individuales o múltiples (<5 mm), menos de 10/segmento de 10 cm
Grave 3 \bullet Úlceras grandes (>5 mm), más de 10 por segmento de 10 cm
\bullet Sangrado espontáneo.
\newpage
C. Histología: fue valorada por un patólogo. La puntuación de la graduación histológica es un sistema que clasifica la actividad y la gravedad de la enfermedad. El índice (o la puntuación) histológico fue expresado sumando los valores de los cinco criterios, y este total fue expresado como el total de una puntuación total máxima de quince.
1. Índice de actividad
Criterio #1
Leucocitos neutrófilos en la lamina propia intacta
Método: Se contó el número de neutrófilos en un campo con alto aumento (x40) del área más activamente inflamada de la mucosa intacta. Se excluyeron los desechos de úlceras y el tejido de granulación.
0
= no hay neutrófilos
1
= 1-10/hpf
2
= 11-20/hpf
3
= >21/hpf.
\vskip1.000000\baselineskip
Criterio #2
Criptitis aguda
Método: Evaluación de la infiltración de neutrófilos en las criptas, incluyendo los abscesos en las criptas y la destrucción de las criptas por la inflamación aguda.
0
= no hay criptitis
1
= infiltración de neutrófilos en las criptas; no hay abscesos en las criptas; no hay destrucción activa de las criptas
2
= abscesos en las criptas +; no hay destrucción activa de las criptas
3
= destrucción activa de las criptas.
\vskip1.000000\baselineskip
Criterio #3
Erosión/ulceración
0
= no hay erosión ni ulceración
1
= solamente erosión mucosal focal de espesor parcial
2
= presencia de tejido necrótico inflamado de manera agua desprovisto de mucosa (= úlcera superficial)
3
= presencia de tejido de granulación inflamado de manera agua (= úlcera profunda)
\vskip1.000000\baselineskip
2. Índice de cronicidad de la enfermedad
Criterio #4
Arquitectura de las criptas
0
= normal
1
= deformación leve
2
= deformación moderada con ramificaciones claras
3
= deformación severa
\newpage
Criterio #5
Inflamación crónica en la lamina propia
Método: Determinación del número de linfocitos, de células plasmáticas y de eosinófilos (subjetiva, sin contar).
0
= normal
1
= incremento leve
2
= incremento moderado
3
= enfermedad grave.
Los acontecimientos adversos fueron evaluados según sigue:
-
La frecuencia y la gravedad de los acontecimientos adversos clasificados por su relación con el dispositivo, el fármaco y la enfermedad
-
La frecuencia de parámetros de laboratorio anormales y de nueva sintomatología en cada visita de tratamiento
IV. Programa de Evaluaciones de la Muestra
A. Determinaciones Basales (dentro de las 48 horas anteriores al primer tratamiento mediante fotoféresis)
-
CBC
-
Química
-
Velocidad de sedimentación
-
Índice de actividad de la enfermedad (DAI)
-
Listado de la medicación concomitante
-
Endoscopia con evaluación histológica
-
Cuestionario sobre la calidad de vida.
\vskip1.000000\baselineskip
B. Antes de cada sesión de fotoféresis de dos días
-
CBC
-
Listado de la medicación concomitante.
\vskip1.000000\baselineskip
C. Cada dos semanas durante la fase de tratamiento
-
Panel de química
-
Velocidad de sedimentación
-
Índice de actividad de la enfermedad (DAI).
\vskip1.000000\baselineskip
D. Pre-tx #5
-
Cuestionario sobre la calidad de vida
\vskip1.000000\baselineskip
E. Mensualmente
-
Análisis de embarazo en orina (si es aplicable).
F. En las semanas 6 y 12 del tratamiento mediante fotoféresis
-
Evaluación endoscópica e histológica
-
Cuestionario sobre la calidad de vida
-
CD4/CD8 (semana #12 únicamente).
\vskip1.000000\baselineskip
G. Evaluación Después del Tratamiento Un Mes Después del Último Tratamiento en el Periodo I
-
CBC
-
Velocidad de sedimentación
-
Química
-
Índice de actividad de la enfermedad (DAI)
-
CD4/CD8
-
Cuestionario sobre la calidad de vida
-
Listado de la medicación concomitante.
Meses 3, 6 y 9
-
CBC
-
Velocidad de sedimentación
-
Química
-
Índice de actividad de la enfermedad (DAI)
-
Cuestionario sobre la calidad de vida
-
Listado de la medicación concomitante.
Meses 2, 4, 5, 7 y 8
-
Índice de actividad de la enfermedad (DAI).
V. Resultados Paciente #1/1
Evaluación Visita de Pre-Foto Pre-Foto Pre-Foto Pre-Foto Pre-Foto
Selección Tx #5 Tx #9 Tx #11 Tx #13 Tx #15
Puntuación de la Actividad de la CU por Histología 6 1
Puntuación de la Cronicidad de la CU 3 2
Puntuación en la Endoscopia 2 1
Implicación de la CU en cm desde el Borde Anal 20 10
Cuestionario sobre la Calidad de Vida 151 169 208,5
ESR 9 7 7 9
Índice de Actividad de la Enfermedad 8 5 2 2
20/2/98 12/3/98 17/4/98 2/5/98
Paciente de CU 1/1
Resumen: mujer de 26 años de edad con diagnóstico de colitis ulcerosa confirmado endoscópicamente e histológicamente.
Evaluación Basal: Entró en el protocolo teniendo diarrea más frecuente de 7-9 veces al día, incontinencia fecal, sangre densa en las heces y fiebre por encima de 37,7ºC. La colonoscopia mostró cambios mucosales de 20 a 0 cm. Los hallazgos incluían un aspecto eritematoso, erosiones superficiales, erosiones aftoides y áreas de hemorragia manifiesta. La puntuación de la actividad mediante histología fue de 6, la puntuación de cronicidad de la CU fue de 3 y la puntuación endoscópica fue de 2. El índice de actividad de la enfermedad del paciente fue 8 de 20 y el cuestionario sobre la calidad de vida del paciente alcanzó un total de 151 de los 224 puntos posibles. La paciente informó en el diario del paciente que se encontraba "regular" y que estaba experimentando un dolor "moderado".
Evaluación a las Dos Semanas: El índice de actividad de la enfermedad del paciente disminuyó hasta 5 de 20, notándose las áreas principales de mejora como un número disminuido de episodios de diarrea hasta 3-4 veces por día y sin incontinencia fecal. La calidad de vida de la paciente se incrementó hasta 169 de los 224 puntos posibles. La paciente informó en el diario del paciente que se encontraba "bien" con solamente un dolor "leve", la paciente seguía informando todavía de sangre en las heces.
Evaluación a las Seis Semanas: El índice de actividad de la enfermedad de la paciente cayó hasta 2 de 20, notándose las principales áreas de mejora como una disminución del número de episodios de diarrea hasta 0-2 veces al día y sin incontinencia fecal. La calidad de vida de la paciente se incrementó hasta 208 de los 224 puntos posibles. La paciente informó en el diario del paciente que se encontraba "muy bien", "sin" dolor, e informó de muchos más días sin sangre en las heces. La sigmoidoscopia mostró cambios mucosales en el recto, con cambios eritematosos y granulares. El colon visualizado (hasta 30 cm) era sumamente normal. La puntuación por histología de la CU disminuyó de 6 a 1, la puntuación de cronicidad de la CU disminuyó de 3 a 2 y la puntuación endoscópica se redujo de 2 a 1.
Paciente #3 RJK
Evaluación Visita de Pre-Foto Pre-Foto Pre-Foto
Selección Tx #1 Tx #3 Tx #5
Puntuación de la Actividad de la CU Por Histología 4
Puntuación de la Cronicidad de la CU 0
Puntuación en la Endoscopia 2
Implicación de la CU en cm desde el Borde Anal 40
Cuestionario sobre La Calidad de Vida Puntuación Puntuación
total = 188 total = 212
ESR 15
Índice de Actividad de la Enfermedad 3 3 3
23/4/98
X
X X
Listado de Prednisona Prednisona Prednisona Prednisona
Medicamentos 20 mg QOD 20 mg QOD 15 mg QOD 10 mg QOD
Concomitantes
Paciente de CU 1/3
Resumen: Hombre de 42 años de edad con una historia de +5 años de dependencia de esteroides para controlar los síntomas de la colitis ulcerosa.
Evaluación Basal: Entró en el protocolo con heces sanguinolentas, colonoscopia mostrando cambios mucosales de 0 cm a 40 cm. Los hallazgos endoscópicos incluían edema, un aspecto eritematoso y friable, erosiones aftoides, (un borde de eritema, un cráter central de color gris amarillento, ausencia de margen elevado), un patrón vascular impreciso/romo. El DAI era 3 y el paciente estaba recibiendo 20 mg de Prednisona en días alternos. La calidad de vida basal era de 188 de los 224 puntos posibles.
Evaluación a las Dos Semanas: El DAI todavía de 3, pero se había disminuido al paciente la dosis de Prednisona a 10 mg en días alternos, sin aumentar los síntomas. La calidad de vida se había incrementado de 188 a 212.
Ejemplo 2 Fotoquimioterapia extracorpórea en el tratamiento de pacientes con enfermedad de Crohn I. Descripción de la Población de Pacientes
Los sujetos de esta investigación clínica son pacientes que tienen un brote agudo de su Enfermedad de Crohn. Para ser incluido en este protocolo, se cumplieron los siguientes criterios de inclusión/exclusión:
A. Criterios de Inclusión
-
Edad entre 18 y 65 años
-
Diagnóstico de la Enfermedad de Crohn según los criterios de Malchow y el índice de actividad de Crohn (CDAI)
-
Localización radiológica y/o endoscópica y/o sonográfica documentada en los últimos 12 meses antes del comienzo del estudio
-
Curso de la enfermedad dependiente de esteroides con un tratamiento necesario documentado de al menos 10 mg de Prednisona por día durante al menos los últimos tres meses para conseguir una remisión (se define remisión como un CDAI <200 durante dos semanas sucesivas). La dependencia de esteroides debe ser confirmada por una historia de al menos una recidiva (CDAI >200) en un intento de reducir la dosis de esteroides a <10 mg
-
Consentimiento escrito u oral en presencia de un testigo una vez que el paciente haya sido informado meticulosamente por el médico asistente
-
Antes de comenzar el tratamiento, todas las mujeres en edad de procrear deben dar un test de embarazo de beta-HCG sérica negativo documentado en las 24 horas anteriores al primer tratamiento. Además, deben estar de acuerdo en seguir una forma de anticoncepción adecuada durante el estudio
-
Sin alergia conocida a la heparina o al 8-metoxipsoraleno.
B. Criterios de Exclusión
-
Pacientes incapaces de cooperar con los procedimientos de selección o tratamiento
-
Pacientes con una elevada probabilidad de necesitar intervención quirúrgica debido a hemorragias, abscesos o peritonitis
-
Pacientes con estenosis clínicamente relevante del tracto gastrointestinal
-
Pacientes con estoma intestinal
-
Exposición simultánea o previa en los últimos tres meses a un tratamiento con ciclosporina-A
-
Sin exposición previa (en los últimos tres meses), o sin estar bajo una dosis estable de azatioprina en los últimos tres meses
-
Más de tres fases de tratamiento antibiótico con ciproxina o metronidazol durante un periodo de catorce días con cada uno en los últimos tres meses con identificación confirmada del patógeno
-
Mujeres lactantes o embarazadas
-
Pacientes con una enfermedad grave concomitante
-
Inestabilidad cardiovascular que no permita la extracción del volumen requerido de sangre durante la fotoféresis
-
Tratamiento con fármacos con potencial fotosensibilizante conocido
-
Pacientes con un mal acceso venoso
-
Pacientes con VIH, antígeno Hbs o positivos para VHC
-
Pacientes con los siguientes hallazgos de laboratorio:
\bullet
Hemoglobina inferior a 10,5 g/dl
\bullet
plaquetas inferiores a 100 x 10^{9}/l
\bullet
glóbulos blancos (WBC) <4000 x 10^{9}/l
\bullet
bilirrubina sérica >3 mg/dl
\bullet
creatinina sérica >2 mg/dl
\bullet
PT <60%, PTT >50 segundos.
II. Descripción de la Frecuencia del Tratamiento y de los Parámetros de Eficacia A. Frecuencia de Tratamiento y Valoraciones de la Eficacia
Fase Preliminar 0
En la fase preliminar del estudio, se seleccionaron los pacientes que cumplían los criterios de inclusión o que podrían cumplirlos en una observación futura. Debe estar garantizada una documentación retrospectiva del curso de la enfermedad del paciente dependiente de esteroides.
Se determinó el CDAI de cada paciente seis semanas antes del comienzo del estudio. En las siguientes seis semanas, el paciente fue estabilizado a la dosis de mantenimiento, que era la dosis más baja de esteroides que aseguraba la inactividad de los síntomas de Crohn (definida como un CDAI <200 en dos semanas sucesivas). Los pacientes fueron introducidos en el estudio con la dosis de mantenimiento que debe ser >10 mg de Prednisona por día.
Una monitorización adicional de los pacientes tuvo lugar en la primera semana antes del comienzo del estudio (semana -1).
Evaluación en la Semana (-1):
-
Demografía
-
Historia de la Enfermedad de Crohn
-
Localización de la Enfermedad de Crohn
-
Historia quirúrgica previa
-
Tratamiento previo de la Enfermedad de Crohn
-
Documentación de la evidencia de la dependencia de esteroides según la definición de los criterios de inclusión
-
Historia y estado físico
-
Evaluación del laboratorio (CBC con recuento diferencial, ESR, CRP, glicoproteína ácida 1, eectrolitos séricos, creatinina, BUN, SGOT, SGPT, bilirrubina, \gamma-GT, glucosa sérica, PTT, PT y urianálisis
-
Suero congelado para un estudio futuro
-
CDAI
-
Documentación de las manifestaciones extraintestinales de la Enfermedad de Crohn
-
Listado de la medicación concomitante
-
Ensayo de \beta-HCG en orina (cuando sea aplicable)
-
Comprobación del cumplimiento
-
Ensayo de permeabilidad triple: sacarosa, lactulosa, manitol
-
Índice de la calidad de vida.
Fase Preliminar 1
Los pacientes que cumplían los criterios de inclusión fueron introducidos en el estudio durante la fase preliminar de seis meses. Debe garantizarse en la fase preliminar una documentación prospectiva de la actividad de la enfermedad y de la dosis acumulativa de esteroides.
En la fase preliminar, se hicieron intentos continuos de reducir la dosis de esteroides según un programa fijado de reducción de esteroides. Se hicieron intentos repetidos para reducir la dosis a un nivel menor que la dosis de mantenimiento de acuerdo con el programa respectivo. La dosis de mantenimiento estuvo reducida permanentemente en la fase real de tratamiento.
Se utilizó la actividad clínica del paciente, medida por el CDAI, como criterio para decidir si se disminuían gradualmente los esteroides según el programa de disminución gradual de esteroides.
La reducción de esteroides comenzó el primer día de tratamiento en la fase 1. La dosificación fue reducida alternando la dosis inicial de esteroides con el siguiente nivel de dosis más bajo de una serie de dosis estándar (esto es, 50 mg, 37,5, mg, 25 mg, 15 mg, 10 mg, 5 mg) durante dos semanas. Durante las dos semanas siguientes, se hizo un intento para reducir la dosis a este nivel. Si se mantenía la remisión clínica (no había incremento del CDAI >60 por encima del nivel inicial o >200 después de la segunda semana), se reducía la dosis de esteroides en un nivel adicional de dosis durante cuatro semanas, según se describió anteriormente.
Una recurrencia de la enfermedad primaria (incremento del CDAI >60 sobre el valor inicial o >200 durante dos semanas) fue tratada volviendo a la dosis de esteroides del siguiente nivel de dosis superior de la serie de dosis durante las dos semanas previas al brote. Si no podía conseguirse una remisión clínica con esta dosis (CDAI <200 durante dos semanas), se incrementaba la dosis de esteroides hasta 50 mg por día durante una semana, con una reducción posterior de la dosis según el programa estándar de disminución gradual de esteroides. Sin embargo, la dosis se redujo únicamente a la dosis a la cual se observó más recientemente una remisión clínica. Esta dosis puede ser diferente de la dosis de mantenimiento y es referida como "dosis de estabilización de la remisión", la dosis es de nuevo reducida según el programa de disminución gradual de esteroides. No puede descartarse la posibilidad de que la dosis de mantenimiento al final de la fase de tratamiento difiera de la de la fase preliminar del estudio.
El curso clínico de la Enfermedad de Crohn del paciente era estable durante las últimas dos semanas antes del comienzo de la fase de tratamiento mediante fotoféresis.
En las dos últimas semanas antes del comienzo de la fase de tratamiento mediante fotoféresis, se dio al paciente un diario de Crohn para que documentara los síntomas asociados con su enfermedad.
En la fase preliminar, se obtuvo una muestra de sangre cada cuatro semanas para CBC con recuento diferencial, química, CRP y glicoproteína ácida 1.
Fase de Tratamiento
Los tratamientos mediante fotoféresis fueron realizados en dos días consecutivos mensualmente durante seis meses.
Antes del primer día de tratamiento en cada una de las visitas mensuales, se realizaron las evaluaciones siguientes:
-
Evaluación del estado clínico
-
CDAI
-
Documentación de los síntomas extraintestinales de la Enfermedad de Crohn
-
Documentación de la dosis de esteroides y de otras medicaciones concomitantes
-
Determinaciones en el laboratorio: muestras de sangre para CBC con recuento diferencial, química, CRP y glicoproteína ácida 1
-
Evaluación de los acontecimientos adversos
-
Índice de la calidad de vida
-
Ensayo de permeabilidad (únicamente los meses 0 y 6)
-
La colonoscopia con biopsia era opcional.
La reducción de esteroides comenzó con el primer día de tratamiento. La reducción de la dosis ascendía a 5 mg de Prednisona en cuatro semanas según el programa estándar de disminución gradual de esteroides. Recidivas de la Enfermedad de Crohn con valores del CDAI de más de 450 daban lugar a la finalización del estudio.
1
Durante esta fase de tratamiento, se redujeron los esteroides y se controlaron los síntomas de la Enfermedad de Crohn (CDAI <200) mientras se recibía la fotoféresis.
Ejemplo 3 Fotoquimioterapia extracorpórea en el tratamiento de pacientes con cistitis intersticial I. Descripción de la Población de Pacientes
Los sujetos de esta investigación clínica son pacientes que tienen un brote agudo de su cistitis intersticial. Para ser incluido en este protocolo, deben cumplirse los siguientes criterios de inclusión/exclusión:
A. Criterios de Inclusión
-
Edad entre 18 y 65 años
-
Consentimiento escrito u oral en presencia de un testigo una vez que el paciente ha sido informado minuciosamente por el médico asistente
-
Antes de comenzar el tratamiento, todas las mujeres en edad de procrear deben dar un test de embarazo de beta-HCG sérica negativo documentado en las 24 horas anteriores al primer tratamiento. Además, deben estar de acuerdo en seguir una forma de anticoncepción adecuada durante el estudio
-
Sin alergia conocida a la heparina o al 8-metoxipsoraleno
-
El paciente debe tener dolor en la vejiga cuando está llena y alivio al vaciarse la vejiga y
-
El paciente debe tener dolor suprapúbico, pélvico, uretral, vaginal o perineal y
-
El paciente debe tener una frecuencia de micturación cuando está despierto >5 veces por día y nocturia >2 veces por noche y
-
El paciente debe tener glomerulación después de hidrodistensión en la citoscopia o
-
Úlcera de Hunner.
B. Criterios de Exclusión
-
Pacientes incapaces de cooperar con los procedimientos de selección o tratamiento
-
Pacientes con tumores benignos o malignos de la vejiga
-
Pacientes con cistitis inducida por radiación, bacterias o ciclofosfamida
-
Pacientes con vaginitis
-
Pacientes con divertículo uretral sintomático
-
Pacientes con cáncer uterino, cervical, vaginal o uretral
-
Pacientes con herpes activo
-
Pacientes con cálculos en la vejiga o en la uretra inferior
-
Los síntomas de la cistitis son aliviados por antibióticos, antisépticos urinarios, analgésicos urinarios
-
La duración de los síntomas ha sido inferior a 12 meses
-
El paciente tiene contracciones involuntarias de la vejiga producidas por agentes urodinámicos
-
A una capacidad de la vejiga de 400 ml, hay ausencia de urgencia sensorial
-
Mujeres lactantes o embarazadas
-
Pacientes con una enfermedad grave concomitante
-
Inestabilidad cardiovascular que no permita la extracción del volumen requerido de sangre durante la fotoféresis
-
Tratamiento con fármacos con potencial fotosensibilizante conocido
-
Pacientes con un mal acceso venoso
-
Pacientes con VIH, antígeno Hbs o positivos para VHC
-
Pacientes con los siguientes hallazgos de laboratorio:
\bullet
Hemoglobina inferior a 10,5 g/dl
\bullet
plaquetas inferiores a 100 x 10^{9}/l
\bullet
glóbulos blancos (WBC) <4000 x 10^{9}/l
\bullet
bilirrubina sérica >3 mg/dl
\bullet
creatinina sérica >2 mg/dl
\bullet
PT <60%, PTT >50 segundos.
II. Descripción de la Frecuencia y Eficacia del Tratamiento
Los tratamientos mediante fotoféresis se realizan en dos días por semana consecutivos durante cuatro semanas (8 tratamientos de fotoféresis) y posteriormente se realizan en dos días consecutivos en semanas alternas durante las siguientes ocho semanas (8 tratamientos adicionales) en un total de 16 procedimientos de fotoféresis a lo largo de 12 semanas. La fotoféresis es reducida gradualmente después de 12 semanas hasta una frecuencia mensual y más distanciada, dependiendo de la respuesta del paciente a largo plazo. El tratamiento puede ser reiniciado para tratar un brote de la enfermedad.
Se espera una reducción significativa del dolor, la hematuria y la frecuencia de micción resultante del método de tratamiento de esta invención. Se reduce el tipo y la cantidad de medicaciones concomitantes que requieren los pacientes para el tratamiento de la CI, teniendo como resultado un incremento global de la calidad de vida y la reducción de la enfermedad.

Claims (7)

1. Utilización de un compuesto fotoactivable que comprende psoraleno o un derivado de psoraleno en la fabricación de un medicamento para un tratamiento mediante fotoféresis extracorpórea, que consta de 1) la recogida de la capa leucoplaquetaria enriquecida en leucitos, 2) la irradiación de dicha capa leucoplaquetaria enriquecida en leucocitos en una cámara con luz ultravioleta A en presencia del compuesto fotoactivable y 3) la reinfusión de la capa leucoplaquetaria enriquecida en leucocitos tratada, de una enfermedad inflamatoria intestinal o de una enfermedad inflamatoria de la vejiga urinaria, donde las etapas 1 a 3 se realizan en un intervalo de una vez por semana hasta una vez cada cuatro semanas.
2. La utilización de la reivindicación 1, en la que la enfermedad inflamatoria intestinal es Enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa.
3. La utilización de la reivindicación 1, en la que el tratamiento es de una enfermedad inflamatoria de la vejiga urinaria.
4. La utilización de la reivindicación 3, en la que la enfermedad inflamatoria de la vejiga urinaria es cistitis o cistitis intersticial.
5. La utilización de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el compuesto fotoactivable es 8-metoxipsoraleno.
6. La utilización de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en la que la capa leucoplaquetaria tiene un valor de hematocrito del 2,5% al 7%.
7. La utilización de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en la que la capa leucoplaquetaria tiene de un 20% a un 25% estimado del componente total de células mononucleares de sangre periférica.
ES98934310T 1997-07-10 1998-07-08 Tratamiento de enfermedades inflamatorias del intestino o de la vejiga urinaria. Expired - Lifetime ES2265664T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US5210197P 1997-07-10 1997-07-10
US2101P 1997-07-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2265664T3 true ES2265664T3 (es) 2007-02-16

Family

ID=21975478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98934310T Expired - Lifetime ES2265664T3 (es) 1997-07-10 1998-07-08 Tratamiento de enfermedades inflamatorias del intestino o de la vejiga urinaria.

Country Status (18)

Country Link
US (1) US5985914A (es)
EP (1) EP0994743B1 (es)
JP (1) JP4166432B2 (es)
KR (1) KR100541784B1 (es)
CN (1) CN1230212C (es)
AT (1) ATE327800T1 (es)
AU (1) AU752616B2 (es)
CA (1) CA2295572C (es)
DE (1) DE69834724T2 (es)
DK (1) DK0994743T3 (es)
ES (1) ES2265664T3 (es)
HU (1) HUP0004089A2 (es)
IL (2) IL133913A0 (es)
NO (1) NO20000087L (es)
NZ (1) NZ524459A (es)
PL (1) PL196145B1 (es)
PT (1) PT994743E (es)
WO (1) WO1999002215A1 (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999002215A1 (en) * 1997-07-10 1999-01-21 Therakos, Inc. Treatment of inflammatory disorders of the bowel and urinary bladder
US8722422B2 (en) 1999-09-03 2014-05-13 Therakos, Inc. Uninterrupted flow pump apparatus and method
US6495366B1 (en) * 1999-09-03 2002-12-17 Therakos, Inc. Uninterrupted flow pump apparatus and method
US20050202098A1 (en) * 2001-01-31 2005-09-15 Tolaren Disease therapy using dying or dead cells
AU2002230061A1 (en) * 2001-01-31 2002-08-12 Tolaren Induction of tolerance by apoptotic and/or necrotic cells
EP1990055A3 (en) 2001-11-29 2011-11-16 Therakos, Inc. Methods for pretreating a subject with extracorporeal photopheresis and/or apoptotic cells
US20040127840A1 (en) 2002-03-04 2004-07-01 Steve Gara Blood separation apparatus and method of using the same
US7479123B2 (en) 2002-03-04 2009-01-20 Therakos, Inc. Method for collecting a desired blood component and performing a photopheresis treatment
GB0216650D0 (en) * 2002-07-18 2002-08-28 Univ Bristol Detection of disease by analysis of emissions
MX2007006591A (es) * 2004-12-02 2008-03-04 Isis Pharmaceuticals Inc Composici??n terap??utica de oligonucle??tidos de antisentido para el tratamiento de la enfermedad intestinal inflamatoria.
WO2007004045A2 (en) * 2005-07-05 2007-01-11 Universite De Lausanne Use of a photosensitizing agent in the treatment or prevention of an inflammation-associated disorder in the gastrointestinal tract of a mammal
EP1951036A4 (en) * 2005-11-02 2009-05-27 Therakos Inc USE OF APIVOTIC CELLS EX VIVO FOR GENERATING REGULATORY T CELLS
MX2008014110A (es) 2006-05-02 2008-11-14 Therakos Inc Metodos y reactivos para detectar la susceptibilidad a la enfermedad del injerto versus el hospedero o mortalidad relacionada con el transplante.
EP2042179A1 (en) * 2007-09-26 2009-04-01 sanofi-aventis Novel therapeutic uses of adrenergic alpha-1 receptor antagonists
US9399093B2 (en) 2012-01-27 2016-07-26 Fenwal, Inc. Systems and methods for performing online extracorporeal photopheresis
DE102013101989A1 (de) * 2013-02-28 2014-09-18 B. Braun Avitum Ag Fuzzy-Logik
CA2982175A1 (en) * 2015-04-08 2016-10-13 Carl Magnus SCHOELLHAMMER Systems, apparatus, and assembling method thereof for administering a substance
MX2022006381A (es) * 2019-12-20 2022-06-24 Mallinckrodt Pharmaceuticals Ireland Ltd Metodo para generar celulas inmunoreguladoras en una muestra derivada de sangre.

Family Cites Families (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4196281A (en) * 1976-10-20 1980-04-01 Regents Of The University Of California Psoralens
IT1088554B (it) * 1977-11-17 1985-06-10 F I D I A Spa Procedimento sellettivo per la preparazione di derivati della 7-indrossi cumarina
US4398906A (en) * 1979-12-11 1983-08-16 Frederic A. Bourke, Jr. Method for externally treating the blood
US4321919A (en) * 1979-12-11 1982-03-30 Leukocyte Research, Inc. Method and system for externally treating human blood
US4428744A (en) * 1979-12-11 1984-01-31 Frederic A. Bourke, Jr. Method and system for externally treating the blood
US4464166A (en) * 1981-06-12 1984-08-07 Frederic A. Bourke, Jr. Method for externally treating the blood
US4612007A (en) * 1981-06-16 1986-09-16 Edelson Richard Leslie Method and system for externally treating the blood
FR2521999B1 (fr) * 1982-02-25 1984-05-25 Inst Nat Sante Rech Med Pyrido (3',4' : 4,5) furo (3,2-g) coumarines ou pyrido (3,4-h) psoralenes, obtention, applications en cosmetologie et a titre de medicaments, et compositions cosmetiques et pharmaceutiques les contenant
FR2521998B1 (fr) * 1982-02-25 1985-10-25 Inst Nat Sante Rech Med Pyrido (3,4-c) psoralenes, obtention, applications en cosmetologie et a titre de medicaments et compositions cosmetiques et pharmaceutiques les contenant
US4613322A (en) * 1982-12-08 1986-09-23 Edelson Richard Leslie Method and system for externally treating the blood
US4684521A (en) * 1982-12-08 1987-08-04 Frederic A. Bourke, Jr. Method and system for externally treating the blood
US4683889A (en) 1983-03-29 1987-08-04 Frederic A. Bourke, Jr. Method and system for externally treating the blood
US4748120A (en) * 1983-05-02 1988-05-31 Diamond Scientific Co. Photochemical decontamination treatment of whole blood or blood components
US5176921A (en) * 1983-05-02 1993-01-05 Diamond Scientific Co. Method of blood component decontamination by glucose addition
US4727027A (en) * 1983-05-02 1988-02-23 Diamond Scientific Co. Photochemical decontamination treatment of whole blood or blood components
US4693981A (en) * 1983-12-20 1987-09-15 Advanced Genetics Research Institute Preparation of inactivated viral vaccines
US4568328A (en) * 1984-10-29 1986-02-04 Extracorporeal Medical Specialties, Inc. Automated photophoresis blood portion control methods and apparatus
US4578056A (en) * 1984-10-29 1986-03-25 Extracorporeal Medical Specialties, Inc. Patient photopheresis treatment apparatus and method
US4623328A (en) * 1984-10-29 1986-11-18 Mcneilab, Inc. Pump monitor for photoactivation patient treatment system
US4737140A (en) * 1984-10-29 1988-04-12 Mcneilab, Inc. Irradiation chamber for photoactivation patient treatment system
US4708715A (en) * 1984-10-29 1987-11-24 Mcneilab, Inc. Light array assembly for photoactivation patient treatment system
US4573962A (en) * 1984-10-29 1986-03-04 Extracorporeal Medical Specialties, Inc. Cassette drawer assembly for photoactivation patient treatment system
US4643710A (en) * 1984-10-29 1987-02-17 Mcneilab, Inc. Valve apparatus for photoactivation patient treatment system
US4681568A (en) * 1984-10-29 1987-07-21 Mcneilab, Inc. Valve apparatus for photoactivation patient treatment system
US4705498A (en) * 1984-10-29 1987-11-10 Mcneilab, Inc. Disposable temperature probe for photoactivation patient treatment system
US4596547A (en) * 1984-10-29 1986-06-24 Mcneilab, Inc. Valve apparatus for photoactivation patient treatment system
US4573961A (en) * 1984-10-29 1986-03-04 Extracorporeal Medical Specialties, Inc. Electronic control methods for puvapheresis apparatus
US4692138A (en) * 1984-10-29 1987-09-08 Mcneilab, Inc. Pump block for interfacing irradiation chamber to photoactivation patient treatment system
US4573960A (en) * 1984-10-29 1986-03-04 Extracorporeal Medical Specialties, Inc. Three phase irradiation treatment process
US4687464A (en) * 1984-10-29 1987-08-18 Mcneilab, Inc. Zero insertion force socket for photoactivation patient treatment system
USD299953S (en) 1986-02-27 1989-02-21 Mcneilab, Inc. Control panel for a patient photophoresis treatment unit
USD299531S (en) 1986-02-27 1989-01-24 Mcneilab, Inc. Patient photopheresis treatment unit
US4897789A (en) * 1986-02-27 1990-01-30 Mcneilab, Inc. Electronic device for authenticating and verifying disposable elements
USD298567S (en) 1986-02-27 1988-11-15 Mcneilab, Inc. Flexible patient fluid container
USD298279S (en) 1986-02-27 1988-10-25 Mcneilab, Inc. Disposable patient fluid irradiation chamber
US4952812A (en) * 1986-08-26 1990-08-28 Baxter International Inc. Irradiation of blood products
US4726949A (en) * 1986-08-26 1988-02-23 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Irradiation of blood products
US4866282A (en) * 1986-08-26 1989-09-12 Baxter International Inc. Irradiation of blood products
US4838852A (en) * 1987-03-27 1989-06-13 Therakos, Inc. Active specific immune suppression
US4878891A (en) * 1987-06-25 1989-11-07 Baylor Research Foundation Method for eradicating infectious biological contaminants in body tissues
US4960408A (en) * 1989-01-10 1990-10-02 Klainer Albert S Treatment methods and vaccines for stimulating an immunological response against retroviruses
US5216176A (en) * 1989-01-23 1993-06-01 Lehigh University 7-alkoxycoumarins, dihydropsoralens, and benzodipyranones as photo-activated therapeutic agents and inhibitors of epidermal growth factor
US5356929A (en) * 1989-01-23 1994-10-18 Lehigh University Reduced and quaternized psoralens as photo-activated therapeutics
US4921473A (en) * 1989-02-02 1990-05-01 Therakos, Inc. Multicomponent fluid separation and irradiation system
US4999375A (en) * 1989-04-11 1991-03-12 Hoffmann-La Roche Inc. Psoralen reagent compositions for extracorporeal treatment of blood
US5383847A (en) * 1990-03-29 1995-01-24 Therakos, Inc. Non-specific immune system enhancement
EP0544895B1 (en) * 1991-06-21 1997-08-27 Baxter International Inc. Method for inactivating pathogens in a body fluid
WO1993014791A2 (en) * 1992-01-27 1993-08-05 Cryopharm Corporation Method of inactivation of viral and bacterial blood contaminants
US5459030A (en) * 1992-03-02 1995-10-17 Steritech, Inc. Synthetic media compositions for inactivating bacteria and viruses in blood preparations with 8-methoxypsoralen
US5288605A (en) * 1992-03-02 1994-02-22 Steritech, Inc. Methods for inactivating bacteria in blood preparations with 8-methoxypsoralen
IL105741A0 (en) * 1992-05-22 1993-09-22 Genta Inc Pharmaceutical compositions for treating cellular hyperproliferation using interleukin-1 inhibitory compounds
ES2147203T3 (es) * 1992-08-07 2000-09-01 Cerus Corp Procedimientos de inactivacion de bacterias en las preparaciones a base de sangre con la ayuda de 8-metoxipsoraleno.
US5651993A (en) * 1992-11-18 1997-07-29 Yale University Specific immune system modulation
US5820872A (en) * 1992-11-18 1998-10-13 Yale University Methods and compositions for improving the effectiveness of X-irradiation therapy for the treatment of an internal solid tumor
US5368841A (en) * 1993-02-11 1994-11-29 The General Hospital Corporation Photodynamic therapy for the destruction of the synovium in the treatment of rheumatoid arthritis and the inflammatory arthritides
US5399719A (en) * 1993-06-28 1995-03-21 Steritech, Inc. Compounds for the photodecontamination of pathogens in blood
AU710242B2 (en) * 1996-03-29 1999-09-16 Therakos, Inc. Photopheresis treatment of leukocytes
WO1999002215A1 (en) * 1997-07-10 1999-01-21 Therakos, Inc. Treatment of inflammatory disorders of the bowel and urinary bladder

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999002215A1 (en) 1999-01-21
CA2295572C (en) 2010-07-06
JP4166432B2 (ja) 2008-10-15
AU8386498A (en) 1999-02-08
CN1266375A (zh) 2000-09-13
HUP0004089A2 (hu) 2001-04-28
JP2001509427A (ja) 2001-07-24
US5985914A (en) 1999-11-16
PT994743E (pt) 2006-08-31
IL133913A0 (en) 2001-04-30
EP0994743B1 (en) 2006-05-31
PL338071A1 (en) 2000-09-25
EP0994743A1 (en) 2000-04-26
HK1030891A1 (en) 2001-05-25
EP0994743A4 (en) 2001-02-14
DE69834724T2 (de) 2007-05-24
PL196145B1 (pl) 2007-12-31
CN1230212C (zh) 2005-12-07
ATE327800T1 (de) 2006-06-15
KR100541784B1 (ko) 2006-01-10
DE69834724D1 (de) 2006-07-06
AU752616B2 (en) 2002-09-26
IL133913A (en) 2009-09-01
NO20000087L (no) 2000-03-09
KR20010021630A (es) 2001-03-15
NZ524459A (en) 2004-11-26
DK0994743T3 (da) 2006-10-02
CA2295572A1 (en) 1999-01-21
NO20000087D0 (no) 2000-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2265664T3 (es) Tratamiento de enfermedades inflamatorias del intestino o de la vejiga urinaria.
ES2251020T3 (es) Tratamiento por fotoferesis de infecciones por hcv cronicas.
Perotti et al. Feasibility and safety of a new technique of extracorporeal photochemotherapy: experience of 240 procedures
Sniecinski Extracorporeal photochemotherapy: a scientific overview
von LEDEN et al. Antimetabolite therapy in midline lethal granuloma
RU2352270C1 (ru) Способ лечения рака прямой кишки
RU2154477C1 (ru) Способ лечения хронического трихомониаза
MXPA00000419A (es) Tratamiento de trastornos inflamatorios del intestino y vejiga urinaria
RU2196576C1 (ru) Способ лечения больных геморрагической лихорадкой с почечным синдромом (глпс)
RU2217139C1 (ru) Способ стимуляции моторной активности кишечника
RU2071770C1 (ru) Способ лечения рака шейки матки и яичников
RU2188653C1 (ru) Способ лечения больных раком яичников iii-iv стадий заболевания
RU93020961A (ru) Способ лечения печеночной недостаточности при хронических заболеваниях печени
CN111184715B (zh) 佛手苷内酯在制备hiv-1潜伏感染逆转剂中的应用
RU2352264C2 (ru) Способ лечения рака прямой кишки
RU2257912C1 (ru) Способ лечения рака мочевого пузыря
RU2356589C1 (ru) Способ лечения рака пищевода
RU2118159C1 (ru) Способ терапии острой пневмонии
Sniecinski Photochemotherapy for GvHD
SU1309984A1 (ru) Способ лечени острой хирургической инфекции у недоношенных и новорожденных детей
RU2322195C2 (ru) Способ лечения субдуральной гематомы у детей грудного возраста
RU2349271C2 (ru) Способ лечения рака прямой кишки
RU41979U1 (ru) Устройство для экстракорпоральной фотомодификации биологической жидкости
RU2302265C1 (ru) Способ лечения мочеполовой хламидийной инфекции
RU2271804C1 (ru) Способ лечения предраковых заболеваний шейки матки