ES2265867T3 - Construccion de muro y procedimiento para anclar estructuras de muro. - Google Patents
Construccion de muro y procedimiento para anclar estructuras de muro. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2265867T3 ES2265867T3 ES00300064T ES00300064T ES2265867T3 ES 2265867 T3 ES2265867 T3 ES 2265867T3 ES 00300064 T ES00300064 T ES 00300064T ES 00300064 T ES00300064 T ES 00300064T ES 2265867 T3 ES2265867 T3 ES 2265867T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wall
- lower portion
- procedure
- tension
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims description 12
- 239000002689 soil Substances 0.000 abstract description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 abstract 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
- E02D5/74—Means for anchoring structural elements or bulkheads
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/02—Retaining or protecting walls
- E02D29/0225—Retaining or protecting walls comprising retention means in the backfill
- E02D29/0233—Retaining or protecting walls comprising retention means in the backfill the retention means being anchors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Piles And Underground Anchors (AREA)
- Retaining Walls (AREA)
- Catalysts (AREA)
- Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
Un procedimiento para sostener una estructura de muro (30), dicho procedimiento comprendiendo las etapas de: proporcionar un elemento sujetamuros (2) que incluye un cuerpo de anclaje tridimensional que comprende una porción inferior (4) que tiene una superficie de base principal posicionada encima del terreno y una superficie superior (10), una porción superior (6), integral con, o atada a, dicha porción inferior (4), que se extiende hacia arriba desde dicha porción inferior (4) y medios (12, 16) para atar, formados en dicha porción superior, dichos medios para atar estando elevados por encima de dicha superficie superior, posicionar dicho elemento a una distancia de la estructura de muro (30), que hay que sostener, y en una orientación tal que el plano de dicha porción inferior atraviese el plano de dicho muro, conectando una porción de dicha estructura de muro a dichos medios de unión mediante un tirante de tracción o cable (34); cubrir la superficie superior (10) de dicha porción inferior con un material de terraplenado para evitar que se produzca una fuerza de tensado en dicho tirante de tracción o cable (34) que, de lo contrario, tendería a inclinar dicha porción inferior hacia la estructura de muro, sosteniendo de este modo dicha estructura de muro.
Description
Construcción de muro y procedimiento para anclar
estructuras de muro.
La presente invención se refiere al campo de
estructuras sujetamuros y, más en particular, a elementos para
sujetar estructuras de muro y a un procedimiento para sujetar
muros.
Se conocen diversas técnicas para sujetar muros.
Según una de tales técnicas, los elementos murales se anclan al
terreno por medio de flejes, redes o cables apropiados. Esta técnica
necesita, no obstante, la existencia de un suelo sólido en la
vecindad del muro, en cuyo suelo se ancla un bloque de anclaje.
Otra técnica, tal como se expone en la patente
japonesa JP-A-02160120, utiliza
bloques de anclaje atados al muro por medio de una traviesa. La
desventaja de esta técnica reside en el hecho de que la estabilidad
del muro depende, principalmente, de la fuerza de resistencia del
relleno de suelo o terraplenado detrás del muro y de los bloques de
anclaje. Esta fuerza constituye solo una pequeña porción del peso
del terraplenado y, por lo tanto, no hay una verdadera utilización
del peso potencial del terraplenado para sostener el muro.
Por lo tanto un objeto general de la presente
invención es mejorar las desventajas de las técnicas anteriores
para la construcción de muros de sujeción y aportar elementos para
sostener paredes los cuales son capaces de realzar su
estabilidad.
Otro objeto más de la presente invención es
proporcionar elementos de sujeción de muros que tengan capacidades
superiores de anclaje y que sean idóneos para su utilización en la
sujeción de muros que tengan un espacio limitado de
terraplenado.
Según la presente invención se aporta, por lo
tanto, un procedimiento para sostener una estructura de muro según
se define por medio de la reivindicación 1.
Esta invención aporta además una construcción de
muro según se define por medio de la reivindicación 5.
Esta invención se va a describir ahora en
relación con determinadas realizaciones preferidas con referencia a
las siguientes figuras ilustrativas de manera que se pueda
comprender más por completo.
Con referencia concreta a las figuras detalladas
se pone de manifiesto que las particularidades mostradas son a
título de ejemplo y para fines de exposición ilustrativa de las
realizaciones preferidas de la presente invención solo, y se
presentan con el motivo de proporcionar lo que se cree que es la
descripción más útil, y que se comprenda con la mayor facilidad, de
los principios y aspectos conceptuales de esta invención. A este
respecto no se hace intento alguno para mostrar los detalles
estructurales de esta invención con más detalle de lo que es
necesario para la compresión fundamental de esta invención, la
descripción tomada junto con los dibujos, siendo evidente para los
expertos en la técnica cómo las diversas formas de esta invención
se pueden realizar en la práctica.
La figura 1 es una vista en perspectiva de una
primera realización de un elemento de sujetamuros para uso en la
presente invención.
Las figuras 2 a 7 son vistas en perspectiva de
diversas posibles realizaciones adicionales de elementos
sujetamuros, y
La figura 8 es una representación esquemática de
la manera de utilización de diversos elementos de sujetamuros en
los cuales el más inferior no entra dentro del ámbito de las
reivindicaciones.
En la figura 1 se ve un elemento sujetamuros 2,
que es un cuerpo tridimensional que tiene una porción inferior 4 y
una porción superior 6 hecha de manera integral con, o unida a, la
porción inferior 4. La porción inferior 4 está configurada en forma
de cuerpo o prisma multilateral, o, en alternancia, puede ser
polimorfa. Con independencia de su configuración exacta, la porción
inferior 4 tiene una superficie de base principal 8 que es
posicionable en la tierra y una superficie superior opuesta 10. La
porción superior 6 sobresale, en general, de la superficie 10 y
puede también tener formas diferentes. Puede ser una varilla
cilíndrica, según se muestra en la figura 1, o un cono, pirámide, o
similar. La porción superior 6 está equipada con medios de conexión
12, por ejemplo, una acanaladura anular facilitando la unión a la
misma de un tirante de tracción o cable.
Con referencia a la figura 2, en ella se muestra
un elemento 2 que tiene soportes superiores redondeados 14 que se
fusionan dentro de la porción superior 6, la cual en esta
realización tiene, en general, la forma de una placa que se
extiende a lo largo de toda la superficie superior 10 de la porción
inferior 4. En esta realización, el medio 12 para atar un tirante
de tracción o cable es un orificio formado en la porción superior
6.
Aunque en las figuras 1 y 2, la porción 6 está
dispuesta de manera simétrica con respecto a la porción inferior 4,
se puede ubicar más cerca de un borde de la porción inferior que del
borde opuesto, sin detraerse de la eficacia del elemento para
sostener el muro al que esté atado.
En la realización de la figura 3, la porción
superior 6 es una placa en forma de L empotrada de manera asimétrica
en la porción inferior 4 en uno de sus bordes. También se ha
instalado el medio de conexión 12 en forma de orificio para atar el
tirante de tracción o cable.
Una realización más se ilustra en la figura 4,
en la cual la porción superior 6 están configurada igual que un
lazo, también empotrado de manera asimétrica en, o, de otra forma,
atado a, la porción inferior 4.
En la figura 5 se ilustra otra realización más
del elemento 2, en la que la porción superior 6 tiene, en general,
forma de chapa y se extiende en ángulo desde la superficie superior
10 de la porción inferior 4 con el fin de solapar parte de la
misma. Esta configuración forma un espacio abierto 16 entre las
porciones superior e inferior del elemento 2, aumentando de este
modo el área global de las superficies del elemento que soportan el
terreno y aportando un área superficial adicional 18 encima de la
cual se puede apilar el terreno.
En la figura 6 se ilustra una realización del
elemento 2, con forma, en general, de Z, en la que hay dos
superficies principales 10 y 10' desplazadas en sentido lateral,
dispuestas en planos diferentes, cuyos planos se interconectan por
medio de una porción 20 que se extiende en vertical. El medio de
conexión 12 se forma para atar un tirante de tracción o cable.
En el elemento 2 en forma de caja, mostrado en
la figura 7, la superficie principal a cubrir con el terreno es la
superficie superior de la pared inferior de la caja, rodeada por las
paredes laterales 22, 24, 26, 28. El medio de conexión 12 parar
atar un tirante de tracción o cable se hace en la pared 22.
Yendo ahora a la figura 8, se muestran ejemplos
de la manera en la que diversos tipos de elementos sujetamuros se
utilizan en la práctica. Se muestran un muro 30 hecho de bloques de
paramento modular 32, el plano de destrucción S y las
presiones P que el terraplenado ejerce sobre el muro.
Indicadas además en la figura 8 están la fuerzas adicionales
F que el terraplenado aplica sobre las superficies superiores
de los elementos, las cuales aumentan de este modo la estabilidad
del muro. Los bloques de paramento 32 están conectados a los
elementos 2 por medio de tirantes de tracción o cables 34 que se
extienden perpendiculares o angulares al muro. Es evidente que no
es necesario anclar siempre todos los bloques de paramento. Uno de
los bloques de paramento se puede anclar a más de un elemento y
viceversa, un elemento puede estar anclado a más de un bloque de
paramento.
Resulta ventajoso que los tirantes de tracción o
cables se tensionan por medios y procedimientos conocidos de por
sí, durante o después de la construcción del muro. Esto se puede
efectuar desde el lado exterior del muro 30 mediante calzo, cuña o
medio similar 36, y/o mediante sencillos medios de cadena en el
extremo del elemento del tirante o cable de tracción. Los elementos
2 se pueden pretensar también de tal manera que sus superficies de
base estén ligeramente inclinadas hacia el plano vertical del muro.
Tras el vertido del terreno del terraplenado encima de las mismas,
el peso del terreno aplicará suficiente presión sobre las
superficies superiores de los elementos para que los elementos
giren alrededor de sus puntos de conexión con los tirantes de
tracción o cables volviendo a la posición angular en la que sus
superficies de base vuelven a asumir una posición sustancialmente
normal al plano del muro.
La localización de los medios para atar el
tirante de tracción o cable a un elemento 2 se selecciona de tal
manera que, cuando el otro extremo del tirante de tracción o cable
se ata al muro y la porción del muro a la que se ata se separa del
elemento y tensa el tirante de tracción o cable, este movimiento
creará y aplicará sobre el elemento una fuerza que intentará
inclinar la superficie de la base del elemento en el sentido en que
asumirá una disposición paralela al plano del muro Esta fuerza
reaccionará ante las fuerzas F (figura 8) que surgen del
peso del terraplenado, las cuales se opondrán al movimiento del
elemento y, a su vez, del muro.. Por lo tanto, tal elemento aporta
un anclaje que no solo se mantiene en su posición debido a las
fuerzas friccionales, sino también debido, principalmente, al peso
que el terraplenado aplica sobre la superficie superior del
elemento.
Resultará evidente para los expertos en la
técnica que esta invención no está limitada a los detalles de las
realizaciones antes ilustradas y que la presente invención puede
realizarse de otras formas concretas sin desviarse del espíritu o
de los atributos esenciales de la misma. Por lo tanto las presentes
realizaciones se tienen que considerar, en todos sus aspectos,
ilustrativas y no restrictivas, el ámbito de esta invención estando
definido por las reivindicaciones adjuntas, y todos los cambios que
entran dentro del significado y al alcance de equivalencia de las
reivindicaciones están destinadas para que se incluyan dentro de las
mismas.
Claims (11)
1. Un procedimiento para sostener una
estructura de muro (30), dicho procedimiento comprendiendo las
etapas de:
proporcionar un elemento sujetamuros (2) que
incluye un cuerpo de anclaje tridimensional que comprende una
porción inferior (4) que tiene una superficie de base principal
posicionada encima del terreno y una superficie superior (10), una
porción superior (6), integral con, o atada a, dicha porción
inferior (4), que se extiende hacia arriba desde dicha porción
inferior (4) y medios (12, 16) para atar, formados en dicha porción
superior, dichos medios para atar estando elevados por encima de
dicha superficie superior,
posicionar dicho elemento a una distancia de la
estructura de muro (30), que hay que sostener, y en una orientación
tal que el plano de dicha porción inferior atraviese el plano de
dicho muro, conectando una porción de dicha estructura de muro a
dichos medios de unión mediante un tirante de tracción o cable
(34);
cubrir la superficie superior (10) de dicha
porción inferior con un material de terraplenado para evitar que se
produzca una fuerza de tensado en dicho tirante de tracción o cable
(34) que, de lo contrario, tendería a inclinar dicha porción
inferior hacia la estructura de muro, sosteniendo de este modo dicha
estructura de muro.
2. El procedimiento que se reivindica en
la reivindicación 1, en el que dicho tirante de tracción o cable se
tensa antes de, durante, o después de que dicho elemento se cubra
con material de terraplenado.
3. El procedimiento que se reivindica en
la reivindicación 1, en el que dicho elemento se posiciona con la
superficie de la base principal de dicha porción inferior
ligeramente inclinado hacia la estructura de muro antes de cubrir
la superficie superior de dicha porción inferior con el material de
terraplenado tanto para compensar dicha fuera tensora como para
reposicionar dicho elemento de forma que la superficie de la base
principal de dicha porción inferior asuma una posición
sustancialmente normal a la de la estructura de muro.
4. El procedimiento que se reivindica en
la reivindicación 1, en el que dicha porción de dicha estructura de
muro está atada a los medios de unión de dicho elemento por medio de
un cable (34).
5. Una construcción de muro que
comprende
un muro (30) erigido sobre un terreno por medio
de una pluralidad de bloques modulares (32) cada uno de dichos
bloques teniendo un paramento delantero y un paramento
posterior;
al menos un elemento sujetamuros (2) colocado
separado del muro y que comprende una porción inferior (4) y una
poción superior (6), dicha porción inferior teniendo una superficie
de base principal (8) posicionada en paralelo con el terreno, y
una superficie superior (10) cubierta con un material de
terraplenado vertido detrás del muro;
medios de unión (12, 16) que están hechos en
dicha porción superior (6) para que se eleven por encima de dichas
superficie de la base principal y superior, y
al menos un miembro de unión (34) para atar
dichos medios de unión (12, 16) al paramento posterior de, al
menos, uno de dichos bloques modulares (32),
en el que una tensión, que se produce en el
miembro de unión es el resultado de una fuerza aplicada en dichos,
al menos uno, bloques modulares y que tiende a inclinar la porción
inferior hacia el muro, está compensada por medio de una presión
aplicada sobra la superficie superior (10) de la porción inferior
(4) por el peso del material de terraplenado, sosteniendo de este
modo al menos uno de dichos bloques modulares dentro del muro.
6. La construcción de muro de la
reivindicación 5, en la que la porción superior (6) se conecta de
manera fija a, o se forma de modo integral en, la superficie
superior de la porción inferior.
7. La construcción de muro de la
reivindicación 6, en la que la porción superior (6) está posicionada
en simetría con respecto a la porción inferior.
8. La construcción de muro de la
reivindicación 7, en la que la porción superior se extiende con
suavidad hacia arriba desde bordes opuestos de la superficie
superior de la porción inferior hacia una región central de la
misma.
9. La construcción de muro de la
reivindicación 5, que además comprende múltiples elementos
sujetamuros (2) dispuestos en diferentes niveles de fachada, cada
uno de dichos elementos sujetamuros (2) estando posicionado en
coelevación con, y atado a, uno o más de dichos bloques modulares
(32).
10. La construcción de muro de la
reivindicación 5, en la que dicho, al menos, un elementos
sujetamuros (2) se coloca separado de la pared con el extremo
proximal de dicho elemento sujetamuros estando más cerca que el
extremo distal de dicho elemento sujetamuros, y dicha tensión tiende
a girar el extremo distal de dicho elemento sujetamuros alrededor
del extremo proximal del mismo hacia el muro.
11. La construcción de muro de la
reivindicación 5, en la que el miembro de sujeción (34) es una
varilla.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IL127962 | 1999-01-07 | ||
| IL12796299A IL127962A (en) | 1999-01-07 | 1999-01-07 | Elements and method for retaining wall structures |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2265867T3 true ES2265867T3 (es) | 2007-03-01 |
Family
ID=11072354
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00300064T Expired - Lifetime ES2265867T3 (es) | 1999-01-07 | 2000-01-06 | Construccion de muro y procedimiento para anclar estructuras de muro. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6427417B1 (es) |
| EP (1) | EP1018576B8 (es) |
| AT (1) | ATE328162T1 (es) |
| DE (1) | DE60028264T2 (es) |
| ES (1) | ES2265867T3 (es) |
| IL (1) | IL127962A (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7062493B1 (en) * | 2001-07-03 | 2006-06-13 | Trilogy Software, Inc. | Efficient technique for matching hierarchies of arbitrary size and structure without regard to ordering of elements |
| US20060288657A1 (en) * | 2002-08-23 | 2006-12-28 | Jaecklin Felix P | Structure, especially a slope-supporting structure and/or noise-barrier structure |
| FR2874392A1 (fr) * | 2004-08-17 | 2006-02-24 | Dominique Georges Guy Boscher | Systeme modulaire de plaques d'ancrages pour murs de soutenements |
| US20090148242A1 (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-11 | Bruce Collet | Retaining wall system |
| USD732699S1 (en) * | 2013-05-20 | 2015-06-23 | Structure Sight LLC | Modular precast concrete unit for a storm water detention or retention system |
| KR101726414B1 (ko) * | 2016-06-29 | 2017-04-14 | (주)대한콜크 | 띠형 보강재 및 이를 포함하는 보강재 어셈블리 |
| US10100485B1 (en) * | 2017-09-28 | 2018-10-16 | Northern Stresswell Canada Ltd. | Retaining wall counterfort and retaining wall system |
| US10753062B2 (en) * | 2017-10-18 | 2020-08-25 | Tetra Tech, Inc. | Vertical manhole apparatus and method for providing access to leachate collection pipes in a landfill |
| CN108491632A (zh) * | 2018-03-23 | 2018-09-04 | 江苏省水利勘测设计研究院有限公司 | 一种挡土墙的三维设计方法 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6034650B2 (ja) * | 1980-07-12 | 1985-08-09 | 国土総合建設株式会社 | 護岸築造法 |
| JPS62264216A (ja) * | 1986-05-09 | 1987-11-17 | Yoshiro Shigemori | 直立擁壁の盛土安定アンカ−の構成法 |
| JPH01260120A (ja) * | 1988-04-07 | 1989-10-17 | Kaihatsu Concrete Kk | ブロック擁壁の構築工法 |
| ES2048839T3 (es) | 1988-05-25 | 1994-04-01 | Cenefill Pty Ltd | Metodos de construccion. |
| US5525014A (en) * | 1994-07-05 | 1996-06-11 | Brown; Richard L. | Horizontally-yielding earth stabilizing structure |
| FR2736948B1 (fr) * | 1995-07-17 | 1997-08-14 | Sovran Jean Paul | Batardeau de rivage |
| US5921715A (en) * | 1997-04-30 | 1999-07-13 | Anchor Wall Systems, Inc. | Retaining wall and method |
| US6113316A (en) * | 1997-06-17 | 2000-09-05 | Northern Stresswall Canada Ltd. | Retaining wall system |
-
1999
- 1999-01-07 IL IL12796299A patent/IL127962A/xx not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-01-06 EP EP00300064A patent/EP1018576B8/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-06 DE DE60028264T patent/DE60028264T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-06 US US09/478,441 patent/US6427417B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-06 ES ES00300064T patent/ES2265867T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-06 AT AT00300064T patent/ATE328162T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60028264D1 (de) | 2006-07-06 |
| EP1018576A1 (en) | 2000-07-12 |
| EP1018576B8 (en) | 2007-04-25 |
| US6427417B1 (en) | 2002-08-06 |
| ATE328162T1 (de) | 2006-06-15 |
| DE60028264T2 (de) | 2007-03-01 |
| IL127962A (en) | 2003-06-24 |
| IL127962A0 (en) | 1999-11-30 |
| EP1018576B1 (en) | 2006-05-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2635989T3 (es) | Poste de Anclaje | |
| ES2257069T3 (es) | Bloque para muro de contencion. | |
| ES2562757T3 (es) | Construcción de cimentación de una instalación marítima, particularmente de un aerogenerador marítimo, a instalar de manera silenciosa, y procedimiento de montaje para ello | |
| ES2202745T3 (es) | Conjunto de banda de proteccion con ancla de tierra mejorada. | |
| ES2587341T3 (es) | Barandilla de planchas de vidrio | |
| US9080369B2 (en) | Flood protection barrier system and method | |
| ES2281365T3 (es) | Sistema y metodo para paredes de retencion modulares pretensadas. | |
| ES2279755T3 (es) | Sistema de muro de contencion segmentario. | |
| ES2288869T3 (es) | Elemento para el cubrimiento de zanjas. | |
| ES2214616T3 (es) | Estructuras de tierra. | |
| ES2453473T3 (es) | Obra en suelo reforzado | |
| US4074538A (en) | Wall structures | |
| ES2317932T3 (es) | Dispositivo de acoplamiento para andamios. | |
| ES2199443T3 (es) | Sistema de muro de contencion. | |
| JP2016532033A (ja) | 洪水防止障壁 | |
| US6427417B1 (en) | Elements and method for retaining wall structures | |
| TWI771438B (zh) | 繫泊錨裝置 | |
| KR20110031861A (ko) | 보강토 옹벽블록 및 그 시공 방법 | |
| ES2331239T3 (es) | Mejora en el terreno. | |
| ES2372529T3 (es) | Piedra para conformar un pavimento. | |
| KR101337324B1 (ko) | 인장압축형 낙석방지망 및 그 시공 방법 | |
| JP3213713B2 (ja) | 急斜面の支え構造 | |
| US20160060836A1 (en) | Inflatable flood defense structural unit and arrangement | |
| JP4881847B2 (ja) | テントフレーム | |
| ES2437596T3 (es) | Zona de deportes |