ES2267295T3 - Metodo para el tratamiento de policondensados termoplasticos. - Google Patents
Metodo para el tratamiento de policondensados termoplasticos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2267295T3 ES2267295T3 ES99950425T ES99950425T ES2267295T3 ES 2267295 T3 ES2267295 T3 ES 2267295T3 ES 99950425 T ES99950425 T ES 99950425T ES 99950425 T ES99950425 T ES 99950425T ES 2267295 T3 ES2267295 T3 ES 2267295T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- polycondensate
- extruder
- degassing
- spindles
- molten
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
- B29C48/50—Details of extruders
- B29C48/76—Venting, drying means; Degassing means
- B29C48/765—Venting, drying means; Degassing means in the extruder apparatus
- B29C48/766—Venting, drying means; Degassing means in the extruder apparatus in screw extruders
- B29C48/767—Venting, drying means; Degassing means in the extruder apparatus in screw extruders through a degassing opening of a barrel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/34—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
- B29B7/38—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
- B29B7/46—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft
- B29B7/48—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws
- B29B7/485—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws with three or more shafts provided with screws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/58—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29B7/66—Recycling the material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/80—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29B7/82—Heating or cooling
- B29B7/826—Apparatus therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/80—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29B7/84—Venting or degassing ; Removing liquids, e.g. by evaporating components
- B29B7/845—Venting, degassing or removing evaporated components in devices with rotary stirrers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/80—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29B7/86—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for working at sub- or superatmospheric pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/275—Recovery or reuse of energy or materials
- B29C48/277—Recovery or reuse of energy or materials of materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
- B29C48/395—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
- B29C48/40—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders
- B29C48/425—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders using three or more screws
- B29C48/43—Ring extruders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
- B29C48/395—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
- B29C48/40—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders
- B29C48/435—Sub-screws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
- B29C48/50—Details of extruders
- B29C48/76—Venting, drying means; Degassing means
- B29C48/763—Vent constructions, e.g. venting means avoiding melt escape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/285—Feeding the extrusion material to the extruder
- B29C48/29—Feeding the extrusion material to the extruder in liquid form
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2067/00—Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/26—Scrap or recycled material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
- Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
- Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)
- Graft Or Block Polymers (AREA)
- Other Resins Obtained By Reactions Not Involving Carbon-To-Carbon Unsaturated Bonds (AREA)
- Polyesters Or Polycarbonates (AREA)
- Macromolecular Compounds Obtained By Forming Nitrogen-Containing Linkages In General (AREA)
Abstract
Un método para el tratamiento de policondensados termoplásticos que consta de las etapas de proceso siguientes: incorporación del policondensado en estado sólido, en forma de copos, en la extrusora provista de varios husillos (10) dispuestos en una carcasa que se extiende desde un orificio de entrada (3) hacia un orificio de salida (8); una primera zona de transporte (11) para transportar el policondensado en estado sólido; una segunda zona de transporte (12) para transportar el policondensado en estado fundido; y al menos un orificio de desgasificación (14) situado en la primera zona de transporte (11) en la carcasa; calentamiento del policondensado hasta una temperatura por debajo del punto de fusión y desgasificación y/o secado del policondensado en estado sólido a una presión por debajo de la presión atmosférica; fundido del policondensado entre la primera zona de transporte (11) y la segunda zona de transporte (12); caracterizándose por el hecho de que los husillos (10) de la extrusorapresentan un reticulado estrecho; se evita que los copos de policondensado puedan escapar de la extrusora (1) utilizando un primer dispositivo transportador (17) situado en el orificio de desgasificación (17) y diseñado como husillo transportador; el suministro de policondensado en forma de copos a la extrusora (1) puede dosificarse mediante otro dispositivo transportador (5, 6; 20), siendo dichos copos de un espesor inferior a 2 mm y presentando una extensión máxima inferior a 20 mm.
Description
Método para el tratamiento de policondensados
termoplásticos.
El presente invento hace referencia a un método
para el tratamiento de policondensados termoplásticos en el que se
utiliza una extrusora. El método que se describe en el invento se
usa especialmente para el reciclaje de policondensados
termoplásticos como el teraftalato de polietileno, el poliéster o la
poliamida.
En la patente
DE-4.208.099-A1 se describen un
método y una extrusora en los que, para la preparación del
policondensado termoplástico, dicho policondensado se suministra a
la extrusora todavía en estado sólido, y no fundido. La extrusora
es de doble husillo, con dos husillos paralelos, de reticulado
estrecho, dentro de una carcasa. El policondensado, todavía sólido,
se calienta hasta una temperatura por debajo del punto de fusión en
una primera zona de tratamiento, de modo que sus componentes de
bajo peso molecular, en especial el agua, pueden escapar, al menos
parcialmente, a través de un orificio de desgasificación abierto en
la carcasa. A continuación, el policondensado se trata y se funde
con la ayuda de elementos de amasado. En una zona de tratamiento
posterior, el policondensado fundido se somete a una presión
reducida para que los componentes de bajo peso molecular todavía
presentes en el material fundido, y en especial el agua, puedan
escapar a través de un orificio de extracción. El policondensado
fundido se transfiere entonces a una cubeta mezcladora, dentro de la
cual el material fundido se hace avanzar gracias a la acción de
herramientas de mezcla. Los componentes de bajo peso molecular
pueden desgasificarse de nuevo en la superficie, al renovarse
constantemente durante el proceso de mezcla, y escapar de la cubeta
de mezcla a través de un orificio de desgasificación.
El inconveniente que presenta este conocido
método es que la desgasificación y el secado del policondensado son
incompletos encontrándose éste todavía en estado sólido, dado que
los componentes de bajo peso molecular liberados durante el proceso
de secado sólo escapan parcialmente a través del orificio de
desgasificación, especialmente porque dicho orificio de
desgasificación no puede tener unas dimensiones tan grandes como
sería deseable. En consecuencia, se establece un equilibrio
termodinámico entre la fase vapor de los componentes de bajo peso
molecular y los componentes de bajo peso molecular ligados al
policondensado en la zona de tratamiento, en la que el
policondensado que debe tratarse se calienta hasta una temperatura
por debajo del punto de fusión, para fines de desgasificación y
secado. La eficiencia de la desgasificación y del secado es limitada
debido a la limitación de la salida de la fase vapor a través del
orificio de desgasificación.
Conocida en especial gracias a la patente
DE-4.231.231-C1, existe una
extrusora de múltiples husillos con varios husillos dispuestos en
forma de anillo entre una carcasa interna y una carcasa externa para
la desgasificación del policondensado fundido. Según el método
descrito en dicha publicación, sin embargo, el policondensado se
suministra a la extrusora ya fundido, por lo que no se produce
desgasificación en el estado todavía sólido. En consecuencia, la
eficiencia de este método también es limitada. Por otro lado, el
policondensado se funde en un dispositivo separado de la extrusora
de múltiples husillos, lo que se traduce en una emisión elevada.
Este método, pues, sólo es adecuado en ciertas condiciones para el
reciclaje de policondensados termoplásticos.
La patente
EP-0.336.520-A1 describe un método
para la preparación de policondensados termoplásticos, especialmente
en forma de botellas PET trituradas, en el que las partículas que
se suministran a la extrusora son de un tamaño específico, inferior
a los 2 mm. Este reducido tamaño de las partículas se considera
necesario para evitar una degradación IV excesiva del
policondensado durante la preparación, en la que el elevado nivel de
trituración del policondensado preparado y la consecuente
proporción superficie-volumen facilita la
desgasificación de dicho policondensado. En especial, se extrae el
vapor de agua para prevenir en gran medida la hidrólisis del
policondensado y la consecuente degradación IV.
La patente
EP-0.861.717-A1 hace referencia a
una extrusora de husillos, en especial a una de doble husillo, para
el tratamiento intensivo de materiales que desprenden gases y que
pueden contener más del 10%, y en casos extremos hasta el 90%, de
componentes volátiles. Para tal fin, se propone que, dado el gran
volumen de gas obtenido, dicho gas se elimine canalizando su flujo
dividido en al menos tres flujos parciales, en cuyo caso se instala
un transportador de retorno del policondensado en cada una de las
derivaciones.
La patente
EP-0.788.867-A1 hace referencia a
una extrusora en anillo, en la que varios husillos se disponen en
forma de anillo o collar con elementos de tratamiento reticulados,
con lo que se crea una zona de tratamiento en el interior del
anillo o collar y otra en el exterior del anillo o collar. Para
evitar que una de estas zonas se llene del material que debe
tratarse mientras que la otra queda vacía, se cuenta con una
conexión entre el espacio interno y el externo del collar que
permite el paso del material de una zona a la otra. En
consecuencia, si fuera necesario disponer de un orificio de
desgasificación en la zona interna del collar y/o en su zona
externa, dicho orificio tendría que estar en contacto con el
material que debe desgasificarse, y requeriría también la presencia
de un transportador de retorno que devolviera a la extrusora el
policondensado liberado a través del orificio de
desgasificación.
El objeto del presente invento consiste en
proporcionar un método para la preparación de los policondensados
termoplásticos que mejore la desgasificación y/o el secado del
policondensado cuando se encuentra todavía en estado sólido.
El objeto indicado se consigue mediante el
método descrito en la reivindicación 1.
El presente invento se basa en el conocimiento
de que la eficiencia de la desgasificación y/o del secado del
policondensado cuando se encuentra todavía en estado sólido puede
mejorarse sometiendo dicho policondensado a una presión reducida
inferior a la presión atmosférica, y/o incorporándole gas inerte. La
caída en la presión reduce la presión de vapor de los componentes
de bajo peso molecular, por lo que dichos componentes se evaporan
más fácilmente del policondensado en estado todavía sólido. En
equilibrio termodinámico, la adición de un gas inerte reduce la
presión parcial de los componentes de bajo peso molecular no
deseados, en especial del agua, presentes en el policondensado en
estado todavía sólido. Gracias a la presión parcial reducida, estos
componentes de bajo peso molecular no deseados pueden también
evaporarse del policondensado con mayor facilidad. El término gas
inerte debe entenderse en este contexto en el sentido de un gas que
sólo se enriquece ligeramente en el policondensado, o no se
enriquece en absoluto, por lo que las propiedades del policondensado
no experimentan ninguna modificación no deseada. Las medidas
consistentes en aplicar presión reducida y en incorporar gas inerte
pueden combinarse también para lograr una mayor eficiencia.
Por otro lado, el presente invento se basa
también en el conocimiento de que la extrusora adecuada para llevar
a cabo el procedimiento anterior deberá modificarse en relación con
las extrusoras conocidas para que el policondensado todavía sólido
no pueda escapar a través del orificio de desgasificación. Por lo
general, el policondensado se suministra a la extrusora en forma de
copos (escamas) o gránulos en estado sólido, por ejemplo obtenidos
a partir de productos reciclados, como botellas de plástico
desechables, mediante procedimientos de corte o triturado. Estos
copos o gránulos de policondensado son relativamente ligeros y
pueden ser liberados a través del orificio de desgasificación en el
que debe aplicarse una presión reducida o a través del cual fluye el
gas inerte, debido al gradiente de presión existente allí.
Cualquier tamiz o filtro instalado en el orificio de
desgasificación se desgastaría rápidamente, por lo que no resultaría
adecuado. En consecuencia, en el presente invento se propone
instalar un transportador en una extrusora de doble husillo o de
múltiples husillos con el objetivo de que devuelva a la extrusora
el policondensado que escape a través del orificio de
desgasificación. Este transportador puede ser autolimpiable
utilizando los husillos de la extrusora.
El método descrito en el presente invento
resulta adecuado para reciclar poliéster, especialmente polietileno
y poliamida. El policondensado se suministra a la extrusora en forma
de copos (escamas), de un espesor medio inferior a 2 mm y de un
tamaño medio inferior a 20 mm en su lado más amplio. Es conveniente
exponer el policondensado a una presión inferior a la atmosférica
y/o al gas inerte ya antes de introducirlo en la extrusora, para
incrementar la eficiencia del método. El policondensado puede
también calentarse hasta una temperatura por debajo de su punto de
fusión, antes de ser introducido en la extrusora.
Una vez fundido, el policondensado puede también
desgasificarse. En este caso, el policondensado fundido puede
mezclarse con un gas inerte, preferentemente en estado condensado,
sometiendo el policondensado fundido a una presión elevada. Esto da
lugar a un proceso de espumado, con lo que se extiende la superficie
en el límite de fase. El gas inerte reduce también aquí la presión
parcial de los componentes de bajo peso molecular no deseados del
policondensado fundido y facilita su desgasificación. Resultan
especialmente adecuados como gases inertes el nitrógeno, el dióxido
de carbono y el aire seco.
Es conveniente pasar el policondensado fundido a
través de al menos un filtro para fundidos. Los filtros para
fundidos pueden conectarse a la zona de transporte de la extrusora,
en la secuencia de amasado de los componentes, o detrás de la
extrusora. El uso de filtros para fundidos proporciona una calidad
elevada y constante a los materiales plásticos fundidos que van a
tratarse más adelante. Las partículas fundidas de un tamaño de
20-50 \mum, que no se han separado en la primera
zona de transporte cuando el policondensado se encontraba todavía
en estado sólido, pueden eliminarse del flujo fundido durante la
filtración. Se utilizan filtros de tela metálica con las unidades
de filtro más bajas, de 5-100 \mum, para el
tratamiento de los plásticos (por policondensación como PA, PET,
etc.)
Los transportadores de la extrusora utilizados
en el método descrito en el presente invento pueden diseñarse como
husillos de transporte, especialmente en forma de dos husillos
transportadores de reticulado estrecho. Es conveniente que los
transportadores o la carcasa que los aloja puedan calentarse, ya que
esto evita que los componentes de bajo peso molecular que se están
desgasificando se condensen en el transportador y sean devueltos a
la extrusora. En caso necesario, el orificio de desgasificación
puede coincidir también con el orificio de entrada de suministro
del policondensado a la extrusora, y el dispositivo transportador
instalado en tal caso podrá utilizarse simultáneamente para
dosificar el policondensado que se suministra a la extrusora.
Se utilizará preferentemente una extrusora de
múltiples husillos, en la que se crea una zona interna situada
entre una carcasa interna y los husillos dispuestos en forma de
anillo, y se crea una zona externa separada de la zona interna y
situada entre una carcasa externa y los husillos. El policondensado
todavía sólido puede entonces situarse bien en la zona interna,
conectando entonces el orificio de desgasificación con la zona
externa, o, por el contrario, puede situarse dicho policondensado
todavía sólido en la zona externa, conectando entonces el orificio
de desgasificación con la zona interna. Los husillos de reticulado
estrecho impiden en todo momento que los copos de policondensado
sólido avancen hacia el orificio de desgasificación. De esta forma
se evita que los copos de policondensado escapen a través del
orificio de desgasificación.
Por otro lado, es conveniente que la carcasa de
la primera zona de transporte en la que el policondensado se
encuentra todavía en estado sólido pueda calentarse, para asegurar
el calentamiento uniforme del policondensado.
El presente invento se describirá con mayor
detalle a continuación, a partir de los ejemplos de formas de
realización y de los dibujos de referencia, en los que:
La figura 1 muestra una vista longitudinal de
una primera forma de realización de una extrusora utilizada para el
método descrito en el presente invento;
La figura 2 muestra una vista longitudinal de
una segunda forma de realización de una extrusora utilizada para el
método descrito en el presente invento;
La figura 3 muestra una sección transversal de
una tercera forma de realización de una extrusora utilizada para el
método descrito en el presente invento;
La figura 4 muestra una sección semilongitudinal
de la forma de realización de la extrusora descrita en la figura 3;
y
La figura 5 muestra una sección semilongitudinal
de la forma de realización de la extrusora descrita en la figura 4,
modificada.
La figura 1 muestra una primera forma de
realización de una extrusora 1 que puede utilizarse según se
describe en el presente invento. La extrusora 1 que se muestra en
la figura 1 se ha diseñado como extrusora de doble husillo. La
extrusora 1 incluye una carcasa modular 2 que consta de varias
carcasas parciales 2a-2i. Las carcasas parciales
2a-2i son adyacentes. La primera carcasa parcial 2a
tiene un orificio de entrada 3 a través del cual se suministra a la
extrusora 1 el policondensado que debe ser tratado, todavía en
estado sólido y en forma de copos (escamas). El policondensado se
encuentra en un depósito de suministro 4 y se va incorporando
paulatinamente mediante un sistema dosificador 5 y un transportador.
En su parte final, la última carcasa parcial 2i dispone de una
pestaña de salida 7 con un orificio 8 por el que saldrá el
policondensado fundido tratado.
La carcasa 2 presenta dos perforaciones
longitudinales descentradas, de las que únicamente la perforación 9
puede distinguirse en la figura 1. Un husillo 10 se inserta en cada
una de las perforaciones longitudinales, aunque en la figura 1 se
dibuja fuera de la perforación longitudinal 9 correspondiente por
motivos de mayor claridad. El husillo 10 se extiende desde el
orificio de entrada 3 hasta el orificio de salida 8. Los dos
husillos 10 son de reticulado estrecho y se desplazan en la misma
dirección rotatoria.
Los husillos 10 se dividen, en términos
generales, entre una primera zona de transporte 11 para transportar
el policondensado en estado sólido, y una segunda zona de transporte
12 para transportar el policondensado en estado fundido. Los
elementos de amasado 13 están situados entre la primera zona de
transporte 11 y la segunda zona de transporte 12. Si bien el
husillo transportador 10 presenta inicialmente una altura
considerable en la primera zona de transporte 11, en la zona del
orificio de entrada 3, dicha altura se reduce al aproximarse al
orificio de salida 8, de modo que el policondensado es absorbida con
relativa rapidez a través del orificio de entrada 3. El tiempo de
retención o el índice de tiempo de retención del policondensado en
la primera zona de transporte 11 es relativamente largo, para que
el policondensado pueda calentarse hasta una temperatura por debajo
de su punto de fusión. Para tal fin, la carcasa 2 se calienta en la
sección de la primera zona de transporte 11 mediante ciertos
dispositivos calefactores (que no se muestran). El resultado es que
los componentes de bajo peso molecular del policondensado, en
especial el agua, pueden desgasificarse del policondensado todavía
en estado sólido y escapar a través del orificio de desgasificación
14. Con el fin de mejorar la eficiencia de la desgasificación de
los componentes de bajo peso molecular, la primera zona de
transporte 11 de la extrusora 1 se somete a una presión relativa
reducida respecto a la presión atmosférica, o se limpia con gas
inerte. Al reducir la presión en la carcasa 2 se reduce la presión
de vapor de los componentes de bajo peso molecular no deseados, por
lo que estos componentes se evaporan con mayor facilidad. La
incorporación de gas inerte reduce la presión parcial de dichos
componentes de bajo peso molecular, mejorando también la eficiencia
de la desgasificación. Si se utiliza un gas inerte, puede
adicionarse a través del orificio de entrada para gases inertes 15.
Resultan especialmente adecuados para uso como gases inertes el
nitrógeno, el dióxido de carbono y el aire seco. Los gases nobles
también son, por lo general, adecuados. El gas inerte que escapa a
través del orificio de desgasificación 14 puede filtrarse y
purificarse para suministrarlo de nuevo a continuación a la
extrusora 1 a través del orificio de entrada 15, en un circuito
cerrado.
Se utiliza una conducción 16 conectada al
orificio de desgasificación 14 para generar el vacío en las
perforaciones longitudinales 9 o para eliminar el gas inerte. Según
se describe en el invento, se monta un transportador 17 diseñado
como husillo de transporte sobre el orificio de desgasificación 14
para que recoja los copos de policondensado que escapen a través
del orificio de desgasificación 14 por efecto del vacío o de la
presencia de gas inerte y los devuelva a la extrusora 1, evitando
así que los copos de policondensado puedan llegar a salir de la
extrusora 1. El transportador 17 también puede constar de dos
husillos de transporte adyacentes, de reticulado estrecho. Es
conveniente que el transportador 17 pueda calentarse. Esto impide
que los componentes de bajo peso molecular desgasificados se
condensen en el transportador 17 y que estos componentes condensados
puedan regresar a la extrusora 1.
Los elementos de amasado 13 adyacentes a la
primera zona de transporte 11 pueden tener propiedades distributivas
y dispersoras al mismo tiempo, y conseguir que el policondensado se
funda en una zona de muy corto calentamiento. La fusión se produce
durante un tiempo de proceso preferentemente de 1 L/D a 2 L/D. Los
elementos de amasado constan preferentemente de los elementos de
amasado de transporte 13a y de los elementos de amasado de retorno
13b para aumentar el índice de tiempo de retención de los
policondensados en los elementos de amasado 13, contribuyendo así a
un menor tiempo en la zona de fusión. Los policondensados ya se han
calentado en la primera zona de transporte 11 hasta cerca del punto
de fusión, mediante el calentamiento de la carcasa 2, por lo que la
entalpía que los elementos de amasado 13 deben transmitir al
policondensado es baja.
En la segunda zona de transporte 12 que sigue a
los elementos de amasado, el policondensado fundido se transporta
hacia el orificio de entrada 8. La altura de los husillos 10
desciende aquí de nuevo en dirección al orificio de salida 8.
Preferiblemente, el policondensado fundido se desgasifica de nuevo
en esta zona. La desgasificación puede también conseguirse
reduciendo la presión efectiva y/o incorporando un gas inerte,
especialmente nitrógeno. El gas inerte se añade preferentemente en
estado condensado, por lo que el policondensado fundido se ve
sometido a elevada presión durante el proceso de adición. Tras una
posterior reducción de la presión del policondensado fundido, tanto
el gas inerte como los componentes de bajo peso molecular no
deseados se desgasifican y se expulsan del policondensado fundido a
través de otro orificio de desgasificación 18.
Es conveniente que el policondensado se someta
ya a una atmósfera de gas inerte y/o a una presión reducida en el
depósito de suministro 4, así como a una elevada temperatura, para
incrementar la eficiencia del método y reducir el tiempo de
calentamiento en la primera zona de transporte 11.
Los elementos de amasado se sitúan
preferentemente al final de la carcasa parcial 2f. La ventaja de
esta disposición es que, dado que la zona de fusión se encuentra en
el extremo de la carcasa parcial 2f, es posible configurar
óptimamente el resto del proceso de tratamiento en la siguiente
carcasa parcial 2g.
El método descrito en el presente invento es
adecuado para la extrusión reactiva basada en el principio de
reacción por la adición de polímeros con la ayuda de aditivos y/o de
policondensación. En este caso, los aditivos se mezclan
simultáneamente, de forma óptima, durante el proceso de fusión
gracias a la acción de los elementos de amasado 13. La posible
necesidad de incrementar el índice de tiempo de retención se puede
conseguir ventajosamente con elementos dentados. También pueden
incorporarse otros aditamentos, como vidrio o pigmentos. Estos
materiales se introducen dosificados preferentemente poco después
de la fusión, y se incorporan con la ayuda de elementos de amasado
estrechos inmediatamente después de la fusión.
De acuerdo con la reivindicación 17 pueden
utilizarse aditamentos adecuados (aditivos, pigmentos de color,
material de relleno, potenciadores del tratamiento, estabilizadores,
sustancias reactivas, etc.) para incorporarlos, además del
policondensado, en la extrusora. El uso de aditamentos garantiza que
el policondensado fundido mantenga una viscosidad de fusión
constante.
La figura 2 muestra una forma de realización de
la extrusora 1 descrita en el invento, modificada en relación con
la de la figura 1. Dado que los elementos ya se han descrito en la
figura 1 se indican con números de referencia coincidentes, no
considerándose necesario repetir la descripción.
La diferencia entre la forma de realización
descrita en la figura 2 y la forma de realización que ya se ha
descrito, basada en la figura 1, es que el policondensado se
suministra en estado sólido, desde el depósito de suministro 4 al
orificio de entrada 3 de la extrusora 1 a través de un transportador
20 diseñado en forma de husillo transportador o de dos husillos
transportadores de reticulado estrecho. El gas inerte puede
suministrarse simultáneamente a través de la conducción conectada
21, manteniendo el policondensado cargado en el depósito de
suministro 4 en una atmósfera de gas inerte antes incluso de ser
suministrado a la extrusora.
Inversamente, el gas inerte puede eliminarse
también a través de la conducción conectada 21 y el depósito de
suministro 4, mientras que el transportador 20 lo transfiere
posteriormente en sentido contrario al flujo del gas inerte. De
esta forma, es posible omitir también el transportador 17 y el
orificio de desgasificación 14. Lo mismo es válido cuando no se
utiliza gas inerte para la limpieza, sino que la extrusora 1 se
somete al vacío en la primera zona de transporte 11. El puerto de
vacío necesario para este fin puede situarse directamente en el
depósito de suministro 4, en cuyo caso el policondensado se
introduce en el depósito de suministro 4 a través de un canal de
transferencia de vacío adecuado. En este caso, el orificio de
entrada 3 puede utilizarse también simultáneamente como orificio de
desgasificación, mientras que el transportador 17 puede omitirse.
La ventaja de situar el orificio de entrada de gas inerte 15 cerca
de los elementos de amasado 13 es que el sentido del flujo en la
extrusora 1 será contrario al sentido del transporte, lo que
conllevará que la limpieza resulte especialmente efectiva.
Las figuras 3 y 4 muestran una configuración
totalmente distinta de la extrusora 1, que resulta también adecuada
para poner en práctica el método descrito en el invento. En este
caso, la figura 3 muestra una sección transversal de la extrusora
1, y la figura 4 muestra la mitad de la sección longitudinal, hasta
el eje medio 30. En los elementos que ya se han descrito se
utilizarán los correspondientes números de referencia.
Contrariamente a las extrusoras de doble husillo
que se han mostrado en las figuras 1 y 2, la extrusora 1 que se
muestra en las figuras 3 y 4 es del tipo de múltiples husillos, en
la que varios husillos 10a-10l (en total 12 para
esta forma de realización del invento) se disponen en forma de
anillo entre una carcasa interna 31 y una carcasa externa 32. Los
husillos 10a-10l son de reticulado estrecho en la
extrusora de múltiples husillos que se muestra en las figuras 3 y
4, por lo que los husillos dispuestos en anillo
10a-10l crean un espacio interno 33 entre la
carcasa interna 31 y los husillos 10a-10l, separado
del espacio externo 34 formado entre la carcasa externa 32 y los
husillos 10a-10l. En un área parcial de la primera
zona de transporte 11 de la extrusora 1 que no se ha descrito
todavía, en la que se transporta el policondensado en estado sólido,
dicho policondensado se sitúa en el espacio interno 33, según se
indica en el dibujo mediante un sombreado. Por el contrario, el
espacio externo 34 de la presente forma de realización está
conectado a varios orificios de desgasificación 14, a través de los
cuales pueden escapar los componentes de bajo peso molecular del
policondensado preparado al evaporarse.
En la primera zona de transporte 11, en la que
el policondensado se encuentra en estado sólido, la carcasa 2, en
especial la carcasa interna 31, se calienta para calentar a su vez
el policondensado hasta la temperatura justo por debajo del punto
de fusión, con lo que se desgasifican eficientemente los componentes
de bajo peso molecular. Además, el método ya descrito del presente
invento se utiliza para generar el vacío en la extrusora 1 a través
de los orificios de desgasificación 14 o bien para incorporar gas
inerte para fines de limpieza, especialmente nitrógeno. En este
caso, el gas inerte puede llegar al espacio interno 33, donde se
encuentra el policondensado, a través de los orificios de entrada
de gases inertes (que no se muestran), atravesar la zona de los
husillos de reticulado estrecho 10a-10l y escapar a
través de los orificios de desgasificación 14, según se ilustra
utilizando las correspondientes flechas.
Cabe destacar que en esta configuración no son
necesarios los elementos de transporte en los orificios de
desgasificación 14, debido a que el policondensado ya se ve
obstaculizado por los husillos de reticulado estrecho
10a-10l que le impiden salir por los orificios de
desgasificación 14.
A pesar de ello, puede instalarse un
transportador 17 en el orificio de entrada 14, en caso
necesario.
La configuración de los husillos
10a-10l se ilustra mejor en la vista
semilongitudinal de la figura 4. Esta muestra un husillo 10a en la
correspondiente perforación longitudinal 9, que se forma entre la
carcasa interna 31 y la carcasa externa 32. También puede
observarse en este caso el espacio interno 33 formado entre el
husillo 10a y la carcasa interna 31, así como el espacio externo 34
formado entre el husillo 10a y la carcasa externa 32. El
policondensado que debe tratarse se suministra a la extrusora 1 en
estado sólido, en forma de copos (escamas), a través de uno o
varios orificios de entrada 3. Los husillos 10a-10l
se dividen, en términos generales, entre una primera zona de
transporte 11, en la que el policondensado se transporta en estado
sólido, y una segunda zona de transporte 12, en la que el
policondensado se transporta fundido. Entre la primera zona de
transporte 11 y la segunda zona de transporte 12 se encuentran los
elementos de amasado 13 para fundir al descubierto el
policondensado.
La primera zona de transporte 11 se divide entre
una zona de alimentación 35 y una zona de desgasificación 36. El
policondensado se aspira en la zona de alimentación 35, desde la
cual dicho policondensado se distribuye principalmente de forma
uniforme entre el espacio interno 33 y el espacio externo 34. En su
extremo, la zona de alimentación 35 dispone de una barrera que
consta de una sección de transporte de retorno 38 situada después
del anillo espaciador 37. La carcasa interna 31 presenta un surco 39
que se extiende a lo largo de la sección de transporte de retorno
38, pero no la carcasa externa 32. En consecuencia, el
policondensado sólo puede transferirse de la zona de alimentación
35 a la zona de desgasificación 36 en el espacio interno 33,
garantizando así que el policondensado de la zona de
desgasificación 36 se encontrará casi exclusivamente dentro del
espacio interno 33. La carcasa 2 se calienta en la sección de la
primera zona de transporte 11, de modo que el policondensado
alcanza la temperatura justo por debajo del punto de fusión.
Simultáneamente se genera el vacío y/o se realiza la limpieza con
gas inerte. Esto produce una desgasificación efectiva. En el extremo
de la zona de desgasificación 36 se encuentran los elementos de
amasado 13, con propiedades distributivas y dispersoras. El
policondensado se funde al descubierto con mucha rapidez en esta
zona, y se presenta después en estado fundido.
Una segunda barrera compuesta por una sección de
transporte de retorno 41 dispuesta detrás del anillo espaciador 40,
combinada con una ranura 42 situada en la carcasa interna 31
garantiza que el policondensado fundido se sitúe preferentemente en
el espacio interno 33. Un segundo orificio de desgasificación 43 se
abre en el espacio externo 34, garantizado una desgasificación
adicional del policondensado fundido. El material fundido se
distribuye de forma relativamente uniforme sobre la superficie de
los husillos
10a-10l, donde, gracias a su reticulado estrecho, los husillos 10a-10l lo esparcen constantemente y generan así nuevas superficies. Esto acelera considerablemente el proceso de desgasificación. Dicho proceso de desgasificación puede verse potenciado aplicando vacío en el orificio de desgasificación 43 para reducir la presión de vapor de los componentes de bajo peso molecular, en especial del agua.
10a-10l, donde, gracias a su reticulado estrecho, los husillos 10a-10l lo esparcen constantemente y generan así nuevas superficies. Esto acelera considerablemente el proceso de desgasificación. Dicho proceso de desgasificación puede verse potenciado aplicando vacío en el orificio de desgasificación 43 para reducir la presión de vapor de los componentes de bajo peso molecular, en especial del agua.
La figura 5 muestra una variación de la forma de
realización descrita en las figuras 3 y 4. Al igual que en la
figura 4, la figura 5 muestra una sección semilongitudinal de una
extrusora 1 diseñada con múltiples husillos.
La diferencia relativa con la forma de
realización mostrada en la figura 4 es que se añade gas inerte
preferentemente en estado condensado al policondensado fundido, a
través del orificio de entrada de gases inertes 44. Tanto el gas
inerte como los componentes de bajo peso molecular del
policondensado que debe tratarse, en especial el agua que siga
presente, salen de la extrusora 1 a través del orificio de
desgasificación 43. Podría ser preferible suministrar el gas inerte
a través del orificio 43 y liberarlo a través del orificio 44.
El presente invento no se limita a las formas de
realización descritas. En especial, la extrusora de múltiples
husillos mostrada en las figuras 3 a 5 puede configurarse también de
modo que el policondensado se sitúe en el espacio externo 34 de la
zona de desgasificación 36, y los orificios de desgasificación 14
conecten con el espacio interno 33. Para tal fin, el surco 39 debe
formarse en la carcasa externa 32 y no en la carcasa interna
31.
Además, la extrusora de múltiples husillos
descrita no se limita a los doce husillos que se han mostrado
únicamente a modo de ejemplo en la figura 3.
Claims (27)
1. Un método para el tratamiento de
policondensados termoplásticos que consta de las etapas de proceso
siguientes: incorporación del policondensado en estado sólido, en
forma de copos, en la extrusora provista de varios husillos (10)
dispuestos en una carcasa que se extiende desde un orificio de
entrada (3) hacia un orificio de salida (8); una primera zona de
transporte (11) para transportar el policondensado en estado sólido;
una segunda zona de transporte (12) para transportar el
policondensado en estado fundido; y al menos un orificio de
desgasificación (14) situado en la primera zona de transporte (11)
en la carcasa; calentamiento del policondensado hasta una
temperatura por debajo del punto de fusión y desgasificación y/o
secado del policondensado en estado sólido a una presión por debajo
de la presión atmosférica; fundido del policondensado entre la
primera zona de transporte (11) y la segunda zona de transporte
(12); caracterizándose por el hecho de que los husillos (10) de la
extrusora presentan un reticulado estrecho; se evita que los copos
de policondensado puedan escapar de la extrusora (1) utilizando un
primer dispositivo transportador (17) situado en el orificio de
desgasificación (17) y diseñado como husillo transportador; el
suministro de policondensado en forma de copos a la extrusora (1)
puede dosificarse mediante otro dispositivo transportador (5, 6;
20), siendo dichos copos de un espesor inferior a 2 mm y presentando
una extensión máxima inferior a 20 mm.
2. El método de la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que el policondensado se funde
entre la primera zona de transporte (11) y la segunda zona de
transporte (12) con la ayuda de elementos de amasado (13).
3. El método de la reivindicación 1 o 2,
caracterizado por el hecho de que el policondensado se
desgasifica y/o se seca adicionándole gas inerte.
4. El método de una de las reivindicaciones 1 a
3, caracterizado por el hecho de que el policondensado
termoplástico es un poliéster, en especial teraftalato de
polietileno o poliamida.
5. El método de una de las reivindicaciones 1 a
4, caracterizado por el hecho de que el policondensado se
limpia con gas inerte en estado sólido.
6. El método de una de las reivindicaciones 1 a
5, caracterizado por el hecho de que el policondensado ya ha
sido sometido a una presión inferior a la presión atmosférica y/o a
gas inerte antes de ser suministrado a la extrusora (1).
7. El método de una de las reivindicaciones 1 a
6, caracterizado por el hecho de que el policondensado ya ha
sido calentado hasta una temperatura por debajo del punto de fusión
de dicho policondensado antes de ser suministrado a la extrusora
(1).
8. El método de una de las reivindicaciones 1 a
7, caracterizado por el hecho de que el gas inerte se
incorpora a una temperatura que oscila entre los 60ºC y los 250ºC,
preferentemente entre los 100ºC y los 160ºC.
9. El método de una de las reivindicaciones 1 a
8, caracterizado por el hecho de que el policondensado
fundido se desgasifica de nuevo después de haber sido fundido.
10. El método de una de las reivindicaciones 1 a
9, caracterizado por el hecho de que el gas inerte se añade
en primer lugar antes de la desgasificación del policondensado.
11. El método de la reivindicación 10,
caracterizado por el hecho de que el policondensado fundido
se introduce en estado condensado bajo una presión elevada, después
de lo cual la presión del policondensado fundido se reduce para
liberar de gas inerte el policondensado fundido.
12. El método de una de las reivindicaciones 3 a
11, caracterizado por el hecho de que el gas inerte es
nitrógeno, aire seco, dióxido de carbono o un gas noble.
13. El método de una de las reivindicaciones 9 a
11, caracterizado por el hecho de que el policondensado
fundido pasa, al menos, a través de una bomba para fundidos.
14. El método de una de las reivindicaciones 9 a
11, o de la reivindicación 13, caracterizado por el hecho de
que el policondensado fundido pasa, al menos, a través de un filtro
para fundidos.
15. El método de la reivindicación 14,
caracterizado por el hecho de que los filtros para fundidos
se utilizan en el sentido de transporte del policondensado después
de haber fundido dicho policondensado, preferentemente detrás de la
extrusora.
16. El método de las reivindicaciones 14 o 15,
caracterizado por el hecho de que el policondensado se somete
a una nueva desgasificación después de atravesar el filtro para
fundidos.
17. El método de una de las reivindicaciones 1 a
16, caracterizado por el hecho de que los aditamentos, como
los pigmentos de color, materiales de relleno, potenciadores del
proceso, estabilizadores, sustancias que reaccionan con el
policondensado, etc. se suministran a la extrusora (1) además del
policondensado.
18. El método de la reivindicación 17,
caracterizado por el hecho de que la viscosidad de la fusión
y/o la elasticidad de la fusión del policondensado fundido se
modifican utilizando una sustancia que reacciona con el
policondensado.
19. El método de la reivindicación 18,
caracterizado por el hecho de que la sustancia que reacciona
con el policondensado incrementa la viscosidad de la fusión y/o la
elasticidad de la fusión del policondensado como consecuencia de
una reacción de alargamiento de la cadena y/o de entrecruzamiento de
la cadena con el policondensado.
20. Un método coincidente con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que se produce una ulterior policondensación del policondensado
fundido gracias a la aplicación de vacío.
21. El método de una de las reivindicaciones 1 a
20, caracterizado por el hecho de que se utiliza una
extrusora con un orificio de entrada (3) para suministrar el
policondensado que va a ser tratado en estado sólido, un orificio
de salida (8) para la salida del policondensado en estado fundido,
más de dos husillos de reticulado estrecho (10) dispuestos en la
carcasa (2), en la que el orificio de desgasificación (14) es el
emplazamiento del primer dispositivo transportador (17), que
incluye al menos un husillo transportador, para devolver el
policondensado que escape a través del orificio de desgasificación
(14) de nuevo a la extrusora (1), y en la que la carcasa (2) se
divide en una carcasa interna (31) y una carcasa externa (32), y los
husillos (10a-10l) están dispuestos en forma de
anillo entre la carcasa interna (31) y la carcasa externa (32),
creando los husillos (10a-10l) un espacio externo
(34) entre la carcasa externa (32) y los husillos, separado de un
espacio interno (33) formado entre la carcasa interna (31) y los
husillos; en la primera zona de transporte (1) el policondensado se
trata mientras se encuentra en el espacio interno (33) y el orificio
de desgasificación (14) está conectado al espacio externo (34), o
bien el policondensado se trata mientras se encuentra en el espacio
externo (34) y el orificio de desgasificación (14) está conectado
al espacio interno (33); y el policondensado se dosifica para
suministrarlo a la extrusora (1) utilizando un dispositivo
transportador (20) situado en el orificio de entrada (3).
22. El método de la reivindicación 21,
caracterizado por el hecho de que el dispositivo
transportador (17) dispone de dos o más husillos de reticulado
estrecho.
23. El método de las reivindicaciones 21 o 22,
caracterizado por el hecho de que el dispositivo
transportador (17) y/o las carcasas que contienen el dispositivo
transportador (17) se calienta(n).
24. El método de una de las reivindicaciones 21
a 23, caracterizado por el hecho de que el orificio de
entrada (3) se utiliza simultáneamente como orificio de
desgasificación (14).
25. El método de una de las reivindicaciones 21
a 24, caracterizado por el hecho de que el orificio de
desgasificación (14) es sometido al vacío y/o admite la emisión de
gas inerte con fines de limpieza a través del orificio de
desgasificación (14).
26. El método de la reivindicación 25,
caracterizado por el hecho de que la carcasa (2) dispone al
menos de un orificio (15, 44) en la sección de la primera zona de
transporte (11) a través del cual se suministra el gas inerte.
27. El método de una de las reclamaciones 21 a
26, caracterizado por el hecho de que los elementos de
amasado (13) utilizados tienen una longitud general L, siendo L/D
la proporción entre la longitud global L de los elementos de
amasado (13) y el diámetro D de los husillos, que es de entre 1 y
2.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19854689 | 1998-11-26 | ||
| DE19854689A DE19854689A1 (de) | 1998-11-26 | 1998-11-26 | Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung eines thermoplastischen Polykondensats |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2267295T3 true ES2267295T3 (es) | 2007-03-01 |
Family
ID=7889174
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99950425T Expired - Lifetime ES2267295T3 (es) | 1998-11-26 | 1999-11-03 | Metodo para el tratamiento de policondensados termoplasticos. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US6838496B1 (es) |
| EP (1) | EP1135245B1 (es) |
| JP (1) | JP2002531285A (es) |
| AT (1) | ATE330772T1 (es) |
| AU (1) | AU6323199A (es) |
| BR (1) | BR9915620A (es) |
| CA (1) | CA2352256C (es) |
| DE (2) | DE19854689A1 (es) |
| ES (1) | ES2267295T3 (es) |
| WO (1) | WO2000032377A1 (es) |
Families Citing this family (50)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU1370800A (en) | 1999-02-04 | 2000-08-25 | Buhler Ag | Process for upgrading plastic material |
| DE10054226A1 (de) | 2000-11-02 | 2002-05-08 | Buehler Ag | Verfahren zur Verarbeitung eines Polykondensats in einem Mehrwellen-Extruder |
| DE10055772A1 (de) * | 2000-11-10 | 2002-05-29 | Buehler Ag | Ring-Extruder-Einzug |
| TR199901921A1 (xx) * | 2001-01-26 | 2002-12-23 | Sasa Dupont Sabanci Polyester Sanayi̇ A.Ş. | Direkt ekstrüzyon yöntemi ile atık pet şişelerden tekstil esaslı kesik elyaf ve sürekli filament (poy) üretimi. |
| DE10122462C1 (de) * | 2001-05-09 | 2002-10-10 | 3 & Extruder Gmbh | Vorrichtung mit Schnecken zum Homogenisieren und/oder Dispergieren eines viskosen Stoffes und eines Feststoffes und/oder eines anderen Stoffes unterschiedlicher Viskosität |
| US6833096B2 (en) * | 2001-08-29 | 2004-12-21 | General Electric Company | Method for removing water and other volatile components from polymer powders |
| DE10143570A1 (de) | 2001-09-05 | 2003-03-20 | Buehler Ag | Entgasung von fließfähigen Massen in einem Mehrwellenextruder |
| DE50204967D1 (de) * | 2001-09-11 | 2005-12-22 | Buehler Ag | Verfahren zur durchfuhrung kontinuierlicher misch- und aufbereitungsprozesse mittels spezieller verhältnisse von mantelfläche und freiem volumen bzw. schneckeninnen- und aussendurchmesser |
| DE10150006A1 (de) * | 2001-10-11 | 2003-04-17 | Buehler Ag | Ringextruder mit teilgekappten Förderelementen im Einzugsbereich |
| DE10150627A1 (de) * | 2001-10-12 | 2003-05-15 | Gneuss Kunststofftechnik Gmbh | Extruder zur Gewinnung von Kunststoff-Schmelzen |
| DE10233214B4 (de) * | 2002-07-22 | 2005-01-27 | 3+Extruder Gmbh | Extruder zum kontinuierlichen Bearbeiten und/oder Verarbeiten von fließfähigen Materialien |
| CH695687A5 (de) * | 2002-09-06 | 2006-07-31 | Ems Chemie Ag | Polyamid-Formmassen mit ultrafeinen Füllstoffen und daraus herstellbare Lichtreflektier-Bauteile. |
| ES2272880T3 (es) * | 2003-02-09 | 2007-05-01 | ENTEX RUST & MITSCHKE GMBH | Procedimiento para el tratamiento de pet. |
| FR2855093B1 (fr) * | 2003-05-21 | 2006-06-23 | Air Liquide | Procede et dispositif de production de preformes en polyethylene terephthalate |
| DE10348425B4 (de) * | 2003-10-14 | 2008-07-24 | Bühler AG | Verfahren zur Herstellung eines Profils aus einem Polykondensat |
| DE102004051203B4 (de) * | 2004-10-20 | 2013-06-20 | Blach Verwaltung Gmbh & Co.Kg | Extruder |
| ITUD20050003A1 (it) * | 2005-01-19 | 2006-07-20 | Andrea Strizzolo | Dispositivo per il trattamento di materie plastiche provenienti dal riciclo di rifiuti |
| WO2008155758A2 (en) * | 2007-06-20 | 2008-12-24 | Yossie Gissis | Biodegradable barrier material |
| DE102007041297A1 (de) * | 2007-08-31 | 2009-03-05 | Isr Interseroh Rohstoffe Gmbh | Verfahren zur Herstellung von Spinn- und Stapelfasern aus Verbundfolienstücken |
| ITMI20082348A1 (it) | 2008-12-30 | 2010-06-30 | Meccaniche Luigi Bander A S P A Costruzioni | Processo ed apparecchiatura di estrusione di poliestere espanso impiegabile in impianti di produzione di foglie, lastre o tubi di poliestere espanso |
| US7811617B1 (en) | 2010-04-26 | 2010-10-12 | Wenger Manufacturing, Inc. | Extrusion processing of high meat quantity feeds using preconditioner with hot air input |
| JP5645480B2 (ja) * | 2010-05-26 | 2014-12-24 | 川崎三興化成株式会社 | 二軸押出機用ベント装置 |
| ITMI20100977A1 (it) * | 2010-05-28 | 2011-11-29 | Comac S R L | Processo per estrudere pet in scaglie senza degradazione e relativo estrusore |
| JP5190500B2 (ja) * | 2010-09-30 | 2013-04-24 | 株式会社日本製鋼所 | プラスチックの押出方法及び装置 |
| US8567702B2 (en) | 2011-02-09 | 2013-10-29 | Wisconsin Film & Bag, Inc. | Post consumer scrap film recycling process |
| US9138749B2 (en) | 2011-02-09 | 2015-09-22 | Wisconsin Film & Bag, Inc. | Post consumer scrap film recycling process |
| US8820666B2 (en) | 2011-02-09 | 2014-09-02 | Wisconsin Film & Bag, Inc. | Post consumer scrap film recycling process |
| AT512974B1 (de) | 2012-05-23 | 2015-02-15 | Josef A Ing Blach | Mehrwellenextruder |
| US11045979B2 (en) | 2012-05-31 | 2021-06-29 | Aladdin Manufacturing Corporation | Methods for manufacturing bulked continuous filament from recycled PET |
| US9636845B2 (en) | 2012-05-31 | 2017-05-02 | Mohawk Industries, Inc. | Method of manufacturing pet nurdles |
| US10532495B2 (en) | 2012-05-31 | 2020-01-14 | Aladdin Manufacturing Corporation | Methods for manufacturing bulked continuous filament from recycled PET |
| US10695953B2 (en) | 2012-05-31 | 2020-06-30 | Aladdin Manufacturing Corporation | Methods for manufacturing bulked continuous carpet filament |
| US9630354B2 (en) | 2012-05-31 | 2017-04-25 | Mohawk Industries, Inc. | Method of manufacturing bulked continuous filament |
| US9630353B2 (en) | 2012-05-31 | 2017-04-25 | Mohawk Industries, Inc. | Method of manufacturing bulked continuous filament |
| US10538016B2 (en) | 2012-05-31 | 2020-01-21 | Aladdin Manufacturing Corporation | Methods for manufacturing bulked continuous carpet filament |
| US10487422B2 (en) | 2012-05-31 | 2019-11-26 | Aladdin Manufacturing Corporation | Methods for manufacturing bulked continuous filament from colored recycled pet |
| US8597553B1 (en) | 2012-05-31 | 2013-12-03 | Mohawk Industries, Inc. | Systems and methods for manufacturing bulked continuous filament |
| US9636860B2 (en) | 2012-05-31 | 2017-05-02 | Mohawk Industries, Inc. | Method of manufacturing bulked continuous filament |
| DE102014002209B4 (de) * | 2013-10-11 | 2016-11-24 | Blach Verwaltungs Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Seitenstrombeschickung eines Extruders |
| EP4353442A3 (en) * | 2014-11-18 | 2024-05-29 | Aladdin Manufacturing Corporation | Method for manufacturing pet-pellets from post-consumer bottles |
| EP3053725A1 (de) * | 2015-02-06 | 2016-08-10 | LANXESS Deutschland GmbH | Stopfschnecke |
| US10751915B2 (en) | 2016-11-10 | 2020-08-25 | Aladdin Manufacturing Corporation | Polyethylene terephthalate coloring systems and methods |
| EP4219114B1 (en) | 2017-01-30 | 2024-10-30 | Aladdin Manufacturing Corporation | Systems and methods for manufacturing items from colored recycled pet |
| EA201992067A1 (ru) | 2017-03-03 | 2020-03-27 | Аладдин Мэньюфэкчеринг Корпорейшн | Экструдеры полимеров со сдвоенным вакуумным устройством и связанные с ними способы |
| NZ762113A (en) | 2017-09-15 | 2026-01-30 | Aladdin Mfg Corp | Polyethylene terephthalate coloring method and system for manufacturing a bulked continuous carpet filament |
| AT519978B1 (de) * | 2017-12-19 | 2018-12-15 | Sonderhoff Eng Gmbh | Vorrichtung zur Herstellung von Kunststoffteilen |
| US11242622B2 (en) | 2018-07-20 | 2022-02-08 | Aladdin Manufacturing Corporation | Bulked continuous carpet filament manufacturing from polytrimethylene terephthalate |
| EP3980587A1 (en) | 2019-06-05 | 2022-04-13 | Aladdin Manufacturing Corporation | Methods for manufacturing bulked continuous carpet filament |
| AT526268A1 (de) * | 2022-06-27 | 2024-01-15 | Engel Austria Gmbh | Plastifiziereinheit und/oder Einspritzeinheit für eine Formgebungsmaschine |
| FR3156666A1 (fr) * | 2023-12-15 | 2025-06-20 | Universite Claude Bernard Lyon 1 | Dispositif de séparation |
Family Cites Families (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1356296A (en) * | 1919-08-25 | 1920-10-19 | Joseph A Buttress | Mixing-machine |
| NL67194C (es) * | 1939-02-06 | 1900-01-01 | ||
| DE915689C (de) * | 1951-12-30 | 1954-07-26 | Bayer Ag | Vorrichtung zum Abscheiden von Fluessigkeiten oder Gasen aus zaehen, plastischen oder koernigen Massen |
| FR1176599A (fr) * | 1956-07-21 | 1959-04-13 | Anton Reifenhauser | Presse pour la fabrication de pièces planes ou tubulaires en matière thermoplastique |
| US3409937A (en) * | 1963-06-28 | 1968-11-12 | Union Carbide Corp | Continuous milling and devolatilizing apparatus |
| GB1044128A (en) * | 1964-06-03 | 1966-09-28 | British Nylon Spinners Ltd | Polyamides and a process and apparatus for their production |
| DE1454834B2 (de) * | 1964-12-05 | 1970-11-26 | Grigull, Hans, Dipl.-Ing., 5000 Köln-Bayental | Vorrichtung zur Entgasung des Rohmaterials beim Zuführen zu Kunststoffverarbeitungsmaschinen |
| DE1595735A1 (de) * | 1966-03-18 | 1969-08-21 | Gewerk Schalker Eisenhuette | Vorrichtung zur Herstellung von makromolekularen Syntheseprodukten |
| DE1604396A1 (de) * | 1966-03-26 | 1970-09-17 | Werner & Pfleiderer | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung thermoplastischer Mischungen durch kontinuierliches Homogenisieren mehrerer Mischungsteile |
| US3619145A (en) * | 1969-11-28 | 1971-11-09 | Mobil Oil Corp | Apparatus for polymerizing liquids |
| US3683511A (en) * | 1970-09-04 | 1972-08-15 | Firestone Tire & Rubber Co | Method of removing volatiles from an elastomer |
| GB1431978A (en) * | 1971-02-22 | 1976-04-14 | Welding Engineers | Process and apparatus for removing volatile components of materials |
| US3804811A (en) * | 1972-04-12 | 1974-04-16 | Horizons Inc | Shaped articles from reconstituted polyester |
| US3985348A (en) * | 1975-01-14 | 1976-10-12 | W Bar E, Incorporated | Apparatus and method for feeding a powdery material to a plasticized, pressurized polymer |
| DE2612827C3 (de) * | 1976-03-26 | 1982-11-18 | Werner & Pfleiderer, 7000 Stuttgart | Schneckenstrangpresse zur kontinuierlichen Aufbereitung und Entgasung von Elastomeren und Polymeren mit einer Viskosität über 1000 d Pa s |
| FR2439074A1 (fr) * | 1978-10-18 | 1980-05-16 | Rhone Poulenc Textile | Procede de regeneration de polymere a partir de dechets |
| US4260264A (en) * | 1979-05-21 | 1981-04-07 | The Japan Steel Works Ltd. | Biaxial vent extruder |
| DE3030541C2 (de) * | 1980-08-13 | 1988-09-08 | Rudolf P. 7000 Stuttgart Fritsch | Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung hochmolekularer Polymerer |
| DE3248659A1 (de) * | 1982-12-30 | 1984-07-05 | Peroxid-Chemie GmbH, 8023 Höllriegelskreuth | Entgasungseinrichtung an einem schnecken-extruder oder dergl. |
| JPS60162621A (ja) * | 1984-02-03 | 1985-08-24 | Ishinaka Tekkosho:Kk | 合成樹脂押出機 |
| US4763569A (en) * | 1986-11-12 | 1988-08-16 | Wenger Manufacturing, Inc. | Low temperature extrusion process for quick cooking pasta products |
| NL8800904A (nl) * | 1988-04-08 | 1989-11-01 | Reko Bv | Werkwijze voor het verwerken van een thermoplastisch polycondensatie-polymeer. |
| DE4001988C1 (es) * | 1990-01-24 | 1990-10-25 | Hermann Berstorff Maschinenbau Gmbh, 3000 Hannover, De | |
| DE4208099A1 (de) * | 1992-03-13 | 1993-09-16 | Werner & Pfleiderer | Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines polymeren aus thermoplastischem polykondensat |
| DE4231231C1 (en) * | 1992-09-18 | 1993-08-19 | Hermann Berstorff Maschinenbau Gmbh, 3000 Hannover, De | High capacity degassing and aerating - involves spreading melt into thin film over large area formed by shafts with planetary rotation around central shaft |
| DE59306164D1 (de) * | 1992-09-18 | 1997-05-22 | Berstorff Gmbh Masch Hermann | Vorrichtung zur Entgasung von insbesondere thermoplastischen Kunststoffschmelzen |
| ATA105393A (de) * | 1993-06-01 | 1998-03-15 | Blach Josef Alois | Mischer für viskose flüssigkeiten und massen |
| US5283021A (en) * | 1993-06-14 | 1994-02-01 | Chi Mei Corporation | Process for removing the solvent from an elastomeric polymer solution |
| IT1264976B1 (it) * | 1993-11-17 | 1996-10-17 | Leopoldo Michelotti | Manufatto a forma di lastra sagomata a base di polietilene tereftalato e procedimento per produrlo |
| DE4446129A1 (de) * | 1993-12-24 | 1995-06-29 | Theysohn Friedrich Fa | Verfahren zum Aufbereiten von feuchtem Material |
| US5597891A (en) * | 1995-08-01 | 1997-01-28 | Eastman Chemical Company | Process for producing polyester articles having low acetaldehyde content |
| EP0788867B1 (de) * | 1996-02-06 | 1999-07-07 | Josef A. Blach | Vorrichtung zum kontinuierlichen Bearbeiten von fliessfähigen Materialien |
| US5727876A (en) * | 1996-05-31 | 1998-03-17 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Polymer mixing apparatus |
| DK0855954T3 (da) * | 1996-10-21 | 2000-05-22 | Gefinex Jackon Gmbh | Plasttekstruder |
| DE19708097A1 (de) * | 1997-02-28 | 1998-09-03 | Krupp Werner & Pfleiderer Gmbh | Schnecken-Extrusionsvorrichtung, insbesondere Doppelschnecken-Extrusionsvorrichtung, zur Verarbeitung stark ausgasender Materialien |
| DE19710098A1 (de) * | 1997-03-12 | 1998-09-17 | Paul Stehning Gmbh | Verfahren zur Erzeugung von PET-Recyclat aus Flakes, sowie nach dem Verfahren erzeugtes PET-Produkt |
| DE69817063T2 (de) * | 1997-04-23 | 2004-06-03 | Mitsubishi Polyester Film Corp. | Verfahren zur Herstellung einer Polyesterzusammensetzung |
| DE19722278A1 (de) * | 1997-05-28 | 1998-12-03 | Zimmer Ag | Entgasung hydrolyseempfindlicher Polymere |
| DE19847102C1 (de) * | 1998-10-13 | 2000-01-05 | 3 & Extruder Gmbh | Maschine zum kontinuierlichen Bearbeiten von fließfähigen Materialien |
| DE19847103C1 (de) * | 1998-10-13 | 1999-10-28 | 3 & Extruder Gmbh | Maschine zum kontinuierlichen Bearbeiten von fließfähigen Materialien |
| DE10055772A1 (de) * | 2000-11-10 | 2002-05-29 | Buehler Ag | Ring-Extruder-Einzug |
| DE10122462C1 (de) * | 2001-05-09 | 2002-10-10 | 3 & Extruder Gmbh | Vorrichtung mit Schnecken zum Homogenisieren und/oder Dispergieren eines viskosen Stoffes und eines Feststoffes und/oder eines anderen Stoffes unterschiedlicher Viskosität |
-
1998
- 1998-11-26 DE DE19854689A patent/DE19854689A1/de not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-11-03 JP JP2000585049A patent/JP2002531285A/ja not_active Withdrawn
- 1999-11-03 US US09/856,833 patent/US6838496B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-03 DE DE59913611T patent/DE59913611D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-03 ES ES99950425T patent/ES2267295T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-03 AT AT99950425T patent/ATE330772T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-11-03 WO PCT/CH1999/000515 patent/WO2000032377A1/de not_active Ceased
- 1999-11-03 EP EP99950425A patent/EP1135245B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-03 CA CA002352256A patent/CA2352256C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-03 AU AU63231/99A patent/AU6323199A/en not_active Abandoned
- 1999-11-03 BR BR9915620-2A patent/BR9915620A/pt active Search and Examination
-
2003
- 2003-10-30 US US10/697,661 patent/US7380973B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6838496B1 (en) | 2005-01-04 |
| EP1135245A1 (de) | 2001-09-26 |
| DE19854689A1 (de) | 2000-06-08 |
| AU6323199A (en) | 2000-06-19 |
| US20040072920A1 (en) | 2004-04-15 |
| ATE330772T1 (de) | 2006-07-15 |
| EP1135245B1 (de) | 2006-06-21 |
| WO2000032377A1 (de) | 2000-06-08 |
| DE59913611D1 (de) | 2006-08-03 |
| JP2002531285A (ja) | 2002-09-24 |
| CA2352256A1 (en) | 2000-06-08 |
| CA2352256C (en) | 2007-09-11 |
| US7380973B2 (en) | 2008-06-03 |
| BR9915620A (pt) | 2001-08-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2267295T3 (es) | Metodo para el tratamiento de policondensados termoplasticos. | |
| ES2389166T3 (es) | Procedimiento para el tratamiento de un material fragmentado | |
| ES2545902T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para el secado continuo de material, en particular de lodo de depuración | |
| ES2572621T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento de material sintético | |
| ES2283152T3 (es) | Pr0cedimiento para la recuperacion de material de plastico. | |
| ES2433384T3 (es) | Procedimiento para la producción de granulados de poliéster bajos en hidrólisis a partir de masas fundidas de poliéster de alta viscosidad así como dispositivo para la producción de los granulados de poliéster así como granulado de poliéster bajo en hidrólisis | |
| ES2565279T3 (es) | Dispositivo para pretratar materiales sintéticos | |
| US11428467B2 (en) | Facility for forming wood plastic composite with microwave and degassing device | |
| ES2212831T3 (es) | Cabeza y aparato de nebulizacion. | |
| ES2537118T3 (es) | Ciclón con un conducto de gas puro | |
| ES2092932R (es) | ||
| ATE149973T1 (de) | Durchström-trockner zur trocknung von schlämmen mit filteranordnung | |
| ES2532629T3 (es) | Sistema de arenado para vehículos ferroviarios | |
| ES2991373T3 (es) | Procedimiento de secado de material polimérico granular e instalación que funciona según dicho procedimiento | |
| US7002170B2 (en) | Radiation device | |
| BRPI0411006B1 (pt) | Dispositivo para a preparação de material sintético para fins de reciclagem | |
| BR112012000513B1 (pt) | Cilindro de secagem rotativo. | |
| ES2938013T3 (es) | Instalación de tratamiento y procedimiento para el tratamiento de material plástico para su reciclado | |
| ES2131396T3 (es) | Sistema de tratamiento para depuracion de aguas residuales | |
| ES2280276T3 (es) | Rodillo rotatorio. | |
| ES2622499T3 (es) | Reactor/mezclador de dos ejes | |
| ES2259797T3 (es) | Instalacion de calefaccion o climatizacion para un vehiculo automovil. | |
| ES2304804T3 (es) | Procedimiento y aparato para la retirada de un liquido de un material particulado. | |
| ES2313451T3 (es) | Descontaminacion de copos. | |
| ES2379978T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para cristalizar gránulos de con tendencia a la conglutinación, en particular gránulos de PET y de PU |