ES2268142T3 - Un aplicador de producto o articulo de cuidado personal. - Google Patents

Abstract

Un artículo empaquetado incluyendo: un artículo (3) que tiene una superficie exterior y una superficie interior, donde dicha superficie interior define una cavidad (6) para recibir un apéndice de un usuario; un paquete (1) rodeando dicho artículo; caracterizado porque una costura (5) cierra dicho paquete (1) y dicha cavidad (6) de dicho artículo, donde la abertura de dicha costura (5) abre dicho paquete (1) y dicha cavidad (6) de dicho artículo.

Description

Un aplicador de producto o artículo de cuidado personal.

La invención se refiere a un aplicador de producto empaquetado o artículo de cuidado personal, tal como uno en el que el aplicador o artículo puede recibir un apéndice (tal como una mano o dedo) del usuario de modo que el usuario pueda aplicar o usar un producto con el aplicador al mismo tiempo que se evita el contacto del producto con la piel del apéndice.

Como se describe en la Solicitud de Modelo de Utilidad japonesa publicada Heisei 6-8823 (1994), se conocen aplicadores para uso al aplicar un polvo cosmético o un líquido cosmético, en el que el aplicador se contiene en una bolsa de almacenamiento de una película de resina. El almacenamiento de un aplicador en una bolsa de almacenamiento puede ser deseable para evitar la propagación de gérmenes o el acceso de contaminantes al aplicador. Sin embargo, los dispositivos convencionales pueden ser especialmente problemáticos para usar o aplicar productos líquidos, tal como productos líquidos cosméticos, porque el líquido cosmético puede contactar indeseablemente las manos, dedos o ropas de los usuarios con líquido excedente después de la extracción del aplicador de la bolsa o paquete. Por otra parte, si el aplicador se impregna con una cantidad reducida de líquido, puede producirse una aplicación insatisfactoria del producto.

El Documento US-6.250.829 describe un artículo de almacenamiento y aplicación para la aplicación de loción a la piel del usuario.

Un objeto de la invención es proporcionar un aplicador empaquetado que puede evitar los problemas antes descritos. En una forma preferida, la invención incluye un aplicador que puede ser utilizado para aplicar productos líquidos o secos. Preferiblemente, el aplicador incluye una cavidad que recibe un apéndice del usuario de modo que el usuario pueda sujetar el aplicador introduciendo el apéndice en la cavidad. El producto a aplicar puede estar dispuesto dentro del paquete en la región entre el aplicador y el resto del paquete y/o el producto se puede impregnar en el exterior del aplicador de modo que el aplicador se pueda dosificar suficientemente o impregnar con el producto. La invención es especialmente ventajosa al aplicar productos líquidos, porque cantidades sustanciales del líquido pueden estar asociadas con el aplicador empaquetado, pero, dado que el líquido se mantiene aislado de la cavidad del aplicador, el producto también está aislado del apéndice (por ejemplo, un dedo o mano) que se utiliza para aplicar el producto. Consiguientemente, aunque el aplicador se sature con el producto o si hay producto excesivo en el paquete, el producto puede estar aislado del apéndice del usuario. Aunque la invención es especialmente preferible donde el artículo empaquetado o aplicador está configurado para recibir un apéndice del usuario, la invención también se puede utilizar para otros aplicadores tales como aplicadores de almohadilla o paño.

En una forma especialmente preferida, una costura que cierra el paquete también cierra la cavidad del aplicador, de tal manera que, al abrir el paquete, también se forma una abertura en la cavidad del aplicador o artículo. Como resultado, el interior de la cavidad del aplicador está aislado del producto dispuesto en el paquete. Además, una vez abierto el paquete, el usuario puede introducir un dedo o mano en la cavidad del aplicador para usar el aplicador. En otro aspecto opcional, el aplicador se puede sujetar a una o más paredes laterales del paquete de tal manera que, después de abrir el paquete, el aplicador permanezca parcialmente unido a una o más paredes laterales del paquete. Con esta característica, después de abrir el paquete, la separación de las paredes laterales del paquete expande la abertura de la cavidad del aplicador para que el usuario pueda introducir más fácilmente un apéndice en el aplicador. Preferiblemente, esta sujeción o unión se puede romper fácilmente de tal manera que, después de introducir el apéndice del usuario en el aplicador, se puede romper la sujeción del aplicador al paquete y el usuario puede sacar fácilmente el aplicador del paquete. Incluso donde el aplicador no recibe el apéndice del usuario (por ejemplo, con un aplicador de almohadilla o paño), el acoplamiento del aplicador al paquete ayuda a colocar fácilmente el aplicador después de la apertura del paquete.

El aplicador de la invención puede ser utilizado para aplicar una amplia variedad de productos. Por ejemplo, el aplicador puede ser utilizado para aplicar varios productos de cuidado personal tal como varios cosméticos, incluyendo una base u otro maquillaje, un acondicionador de la piel o del cabello, otros productos capilares tales como un tinte capilar, producto de reflejos o fijación del cabello, una fragancia, perfume, o colonia, un producto de bronceado de la piel tal como un producto bronceador sin sol o un producto filtro solar, un eliminador de maquillaje, productos antiarrugas, vitaminas, productos anti-acné, una fragancia, un antiséptico, antibacteriano, medicina, productos terapéuticos o de primeros auxilios, un agente blanqueante o aclarante para la piel, un surfactante u otro producto de limpieza, productos para el cuidado de las uñas tal como esmalte de uñas o quitaesmalte de uñas, etc. Se ha de entender, sin embargo, que el artículo empaquetado de la presente invención puede tener un número de usos adicionales. Por ejemplo, el artículo puede ser utilizado como un artículo de limpieza doméstico, por ejemplo, para abrillantar, limpiar, o quitar el polvo de varias superficies de la casa. El artículo también se podría utilizar en el cuidado del automóvil, tal como para limpiar, abrillantar, y/o aplicar un producto protector a las superficies exterior e interior del automóvil, o para otras aplicaciones de transporte, tal como para limpieza/mantenimiento de varias superficies de vehículos ferroviarios, aéreos o marinos. El artículo también puede ser utilizado para ropa, tal como para limpiar/abrillantar zapatos o para limpieza de prendas de vestir.

Aunque la invención es especialmente ventajosa para proporcionar un aplicador empaquetado, podría también proporcionar otros artículos empaquetados. Por ejemplo, el artículo dispuesto dentro del paquete podría ser utilizado como un artículo de cuidado personal en el que una sustancia de generación de calor está asociada con el artículo o está dispuesta dentro del paquete entre el paquete y la superficie exterior del artículo. Más en particular, las composiciones que, como es sabido, generan calor al exponerse a oxígeno, se pueden facilitar de tal manera que, cuando se abra el paquete, la sustancia de generación de calor se exponga al aire, y se genere calor para calentar el artículo y el apéndice dispuesto dentro de la cavidad del artículo. La generación de calor puede ser deseable donde el artículo es un aplicador de producto para calentar el producto que se aplica o usa con el artículo. Alternativamente, la generación de calor puede ser deseable por sí misma para calentar el apéndice que se introduce en el artículo. Por ejemplo, el artículo puede ser conformado como un guante o mitón para recibir una mano, o como un artículo en forma de calcetín para recibir un pie, calentando así la sustancia de generación de calor la mano o el pie después de la introducción en la cavidad el artículo. En la mayoría de las aplicaciones, el artículo se sacará del paquete para uso como un aplicador después de abrir el paquete. Donde el artículo es un calentador que no se utiliza como un aplicador de producto, el artículo se podría utilizar sin separar el artículo del paquete. Así, la apertura del artículo empaquetado puede abrir la cavidad del artículo de modo que se pueda introducir un apéndice en la cavidad. Al mismo tiempo, el acceso de aire a la región entre el artículo y las paredes del paquete proporciona acceso de oxígeno a la sustancia de calentamiento de modo que el apéndice introducido en la cavidad del artículo se caliente. Con el artículo mantenido fijado al exterior del paquete, el paquete proporciona un recinto alrededor del artículo y la sustancia de calentamiento que contribuye a retener la sustancia de generación de calor y, dependiendo del empaquetado, para aislamiento adicional para retener el calor generado. Alternativamente, el artículo podría tener una capa exterior que proteja el escape accidental del material de calentamiento (o el acceso accidental de humedad u otros contaminantes al material de calentamiento) y el artículo se puede separar del paquete exterior para uso.

El paquete conteniendo el aplicador o artículo puede tener varias formas. Preferiblemente el paquete permitirá un almacenamiento a largo plazo del producto o sustancias contenidas dentro del paquete. En una forma preferida, el artículo es una bolsa o envuelta, y se forma de materiales flexibles o blandos estancos al aire. Tales materiales pueden incluir polietileno, polipropileno, cloruro de polivinilo, poliéster, poliamida, y/o una lámina metálica o película metálica (tal como una lámina o película de aluminio o una lámina o película de acero inoxidable). Las películas metálicas se pueden formar por varios métodos, tal como por deposición en fase vapor del metal. El paquete se puede formar a partir de una única capa o de múltiples capas de los mismos o diferentes materiales. A modo de ejemplo, el paquete puede incluir una lámina o película de aluminio intercalada entre capas de PET y/o PE. Como se ha observado anteriormente, si el paquete se ha de mantener con el artículo después de la apertura y el artículo es un calentador, el paquete también tiene preferiblemente buenas propiedades de aislamiento. Como se reconocerá fácilmente, se puede utilizar varios materiales y combinaciones de materiales para el paquete exterior.

El paquete también podría ser transparente de modo que el artículo sea visible a través del paquete. Como otra alternativa, porciones seleccionadas del paquete podrían ser transparentes, por ejemplo, tener una ventana transparente o tener un lado del paquete transparente y el otro lado no transparente. Tal paquete transparente (o porción transparente del paquete) podría ser estéticamente deseable y también facilitar al usuario el uso del paquete, por ejemplo, facilitar la apertura del extremo correcto del paquete e identificar la posición correcta para introducción del apéndice en el artículo dentro del paquete. El uso de un material transparente también puede ayudar al usuario a recuperar un producto del paquete después de montar el artículo en un apéndice donde el artículo está siendo usado como un aplicador. Donde se utiliza un material de empaquetado transparente, puede ser deseable incluir un material que sea resistente a la radiación ultravioleta, tal como una película de "E baja".

El artículo/aplicador puede tener varias formas o configuraciones, tal como una forma adecuada para recibir un solo dedo o dos o más dedos, o el artículo podría estar conformado para recibir toda la mano o un pie del usuario. El artículo o aplicador se forma preferiblemente de múltiples capas, con al menos una capa impermeable al producto o sustancia dispuesto en una superficie exterior del artículo y/o dentro del paquete. Además, donde el artículo es un aplicador, la superficie exterior del artículo se forma preferiblemente de un material adecuado para retener el producto que se ha de aplicar, con la superficie exterior del artículo también adecuado para contactar con la piel u otra superficie a la que se ha de aplicar el producto. A modo de ejemplo, la superficie exterior del aplicador puede incluir varios materiales tal como una tela tenida o no tejida formada de varios materiales naturales y/o sintéticos, un material en forma de espuma (incluyendo materiales naturales o sintéticos en forma de espuma) o varias combinaciones de los anteriores (por ejemplo, previéndose una espuma u otra capa absorbente para retener el producto y cubriéndose la capa absorbente con una capa no tejida u otra blanda que sea deseable para contacto con la piel). Ejemplos no limitativos de materiales adecuados incluir algodón, fibras animales tal como lana, rayón, poliéster, poliamida, materiales poliolefínicos o acrílicos. En una forma actualmente preferida de un artículo de dos capas, el artículo incluye un material no tejido para la capa exterior, con una capa impermeable como la capa interior. La capa impermeable se puede prever como una capa de película separada que se une a la(s) capa(s) exterior(es), o la capa impermeable se podría prever como un recubrimiento sobre una superficie interior de la(s) capa(s) exterior(es). Aunque se desea el uso de una capa impermeable separada, no se requiere para todas las aplicaciones, tal como donde el contacto del producto aplicado no irrita la piel del utilizado para aplicar el producto (por ejemplo, para un polvo o producto parecido a talco) o donde el producto no penetra fácilmente en la(s) capa(s) exterior(es)
del material del aplicador. Donde se incluye una capa impermeable, también puede ser deseable proporcionar otra capa dentro de la capa impermeable de modo que la superficie interior del artículo sea más cómoda en contacto con la piel. Más en particular, las capas impermeables (tal como una película de resina o recubrimiento) pueden ser incómodas cuando están en contacto con la piel del apéndice introducido en el artículo, y la transpiración u otra humedad puede hacer que el artículo sea difícil de quitar del apéndice después del uso. Consiguientemente, se puede seleccionar una capa para la superficie interior del artículo que sea más deseable para contacto con la piel del apéndice introducido en la cavidad del artículo. Esta capa tercera o interior puede incluir varios tejidos naturales o sintéticos o materiales textiles. Alternativamente, donde una capa impermeable es la capa interior, se puede disponer un polvo o talco dentro de la cavidad para evitar que la piel del apéndice se pegue a la superficie interior del artículo.

La cantidad de producto suministrado con el artículo (introducido en la bolsa/paquete y/o impregnado en el artículo o aplicador) según la invención puede variar ampliamente dependiendo del producto, el tipo de superficie a la que se aplica el producto, así como el tamaño de la zona de la superficie a la que se aplica el producto. Donde el artículo se utiliza como un aplicador, se puede disponer un rango relativamente amplio de cantidades del producto. Por ejemplo, donde es deseable asegurar que el producto no gotee del artículo, la cantidad de producto se puede seleccionar de tal manera que la(s) capa(s) exterior(es) del aplicador del artículo no esté(n) excesivamente saturadas. Sin embargo, si se desea, el producto también podría proporcionarse en una cantidad que exceda del nivel de saturación del aplicador de modo que el usuario pueda introducir repetidas veces el aplicador en el paquete para rellenar el aplicador. Para algunas aplicaciones, la cantidad de producto será bastante pequeña, sustancialmente menos que el nivel de saturación del aplicador, por ejemplo, donde el producto aplicado es una fragancia.

Como ejemplos, el porcentaje de impregnación de producto puede variar de 10 a 1000% y preferiblemente de 100 a 600%.

Aunque la invención es especialmente deseable para uso al aplicar productos líquidos, también se podría aplicar productos secos tal como unos productos en polvo o torta, o el producto aplicado podría ser un producto en forma de pasta/semisólido. Además, el producto podría ser un líquido o material de formación de espuma en la práctica, pero que está en forma seca (o como un líquido concentrado) antes del uso. Por ejemplo, el producto aplicado podría incluir un producto de limpieza tal como un surfactante de formación de espuma que esté presente dentro del paquete en forma seca. Una vez que se introduce el apéndice del usuario en la cavidad del artículo/aplicador y se saca el artículo, el paquete puede proporcionar un depósito o bolsa portátil, a la que se puede añadir agua para activar o disolver el surfactante (u otro producto proporcionado en forma seca o concentrada). Después de añadir agua, el usuario puede introducir el artículo en el paquete y después proceder a utilizar el artículo para limpiar la capa u otra superficie. Donde el artículo es un artículo multicapa, una capa de superficie exterior del artículo puede ser utilizada para lavado con un surfactante (o para la aplicación de otro producto), y cuando se termina el uso del producto, se le puede dar la vuelta al artículo de modo que la capa de superficie interior del artículo pueda ser utilizado para secado u otra operación de acabado/abrillantado. También se dispondría una capa impermeable para aislar las capas interior y exterior del artículo con este tipo de operación. Como otra alternativa, el artículo podría tener una superficie exterior húmeda incluyendo agua y un surfactante (u otro producto) de modo que el artículo pueda ser usado directamente después de la extracción del paquete, pero también de modo que se pueda añadir opcionalmente agua adicional, por ejemplo, para mejorar la formación de espuma del surfactante o para limpieza prolongada.

Como será fácilmente evidente, el artículo empaquetado de la invención proporciona una amplia variedad de usos y aplicaciones.

Según otro aspecto de la invención, se facilita un proceso/método ventajoso para fabricar el artículo empaquetado como se explica aquí con más detalle.

Los anteriores y otros objetos y ventajas de la invención se entenderán fácilmente a la luz de la descripción detallada siguiente, en particular cuando se considera en unión con los dibujos en los que:

La figura 1 representa esquemáticamente una primera realización de la invención.

La figura 2 representa una configuración alternativa del artículo/aplicador de la invención.

La figura 3 ilustra otra realización de la invención con una configuración alternativa del artículo/aplicador.

La figura 4 es una vista en sección transversal del artículo empaquetado/aplicador de la invención.

La figura 5 es una realización modificada de la invención en la que se han previsto ranuras de rasgado y el artículo se dispone de tal manera que quede parcialmente fijado al paquete después de abrirse.

Y la figura 6 ilustra un método para fabricar paquete d artículos según la invención.

La figura 1 ilustra una primera realización ejemplar de la invención en la que el artículo 3 está dispuesto dentro de un paquete 1. Como se representa en la figura 1, el artículo 3 puede tener una forma relativamente simple, y puede estar dimensionado o configurado para recibir uno o más dedos, o para recibir toda la mano del usuario (u otro apéndice tal como el pie del usuario). El paquete 1 puede tener varias formas, tal como un paquete en forma de envuelta o bolsa como se representa. Dentro del paquete se dispone un producto 2 que se ha de aplicar con el artículo 3. Como se ha observado anteriormente, el producto 2 puede incluir una amplia variedad de sustancias tal como sustancias cosméticas u otras sustancias de cuidado personal, o el producto podría ser adecuado para otras tareas de limpieza, abrillantado u otras tareas domésticas o de atención/mantenimiento comercial. La cantidad de producto 2 dispuesta dentro del paquete puede variar dependiendo del producto y la zona de la superficie a la que se haya de aplicar el producto.

Aunque el paquete 1 se representa como un paquete del tipo de funda relativamente plano, son posibles varias configuraciones, por ejemplo, el paquete podría estar acartelado o incluir varios pliegues en V, W o acordeón de modo que el paquete se pueda expandir o pueda proporcionar un paquete más estable durante el uso. Estos tipos de configuraciones expansibles o más estables podrían ser deseables si, por ejemplo, se ha de contener gran cantidad de producto en el paquete y el aplicador se ha de introducir repetidas veces en el paquete. Tal un paquete de tipo expansible también podría ser deseable donde el producto esté en forma seca o de líquido concentrado y se humedezca o disuelva después de abrir el paquete y de sacar el artículo/aplicador 3. Como se ha explicado anteriormente, con esta disposición, se suministra un producto seco 2 en la bolsa, la bolsa se invierte (en comparación con la posición representada en la figura 1), y el paquete se abre de modo que el artículo se pueda sacar. A continuación se puede añadir agua al paquete para humedecer o disolver el producto el artículo o aplicador 3 se puede sumergir entonces en el producto humedecido o disuelto y aplicar a la piel, cabello u otra superficie. Tal operación podría ser deseable, por ejemplo, donde el artículo se utiliza para limpiar con surfactantes secos o concentrados tal como un surfactante de formación de espuma u otro producto de limpieza presente en la región del paquete entre las paredes del paquete y la superficie exterior 7 del artículo 3.

Aunque el producto 2 se representa en la región del paquete rodeando el artículo 3, también se ha de entender que el producto podría estar asociado alternativa o adicionalmente con el artículo, por ejemplo, impregnando el artículo con el producto antes de la introducción en el paquete, o intercalando el producto entre capas del artículo. También son posibles varias combinaciones de lo anterior. Por ejemplo, se podría intercalar un producto seco entre las capas 7, 8 del artículo y se podría añadir otro producto o agua/humedad al paquete circundante.

Como se representa en la figura 1, se ha previsto una costura o cierre hermético común que cierra el paquete 1 y una cavidad 6 del artículo 3. Como resultado, el producto 2 dispuesto dentro del paquete 1 (y/o impregnado en la(s) capa(s) exterior(es) del artículo 3) no entrará en la cavidad 6 del artículo. Como resultado, después de la apertura del paquete, se abre la cavidad 6 del artículo, y el usuario puede introducir un apéndice en la cavidad 6 sin contactar el producto. Preferiblemente, se dispone una línea de rasgado 4 a lo largo del cierre hermético 5 para facilitar el rasgado del cierre hermético 5 del paquete. Esta línea de rasgado se puede prever como una línea débil, por ejemplo, utilizando rayas o perforaciones que solamente se extienden parcialmente a través del artículo empaquetado para debilitar por ello el paquete a lo largo de la línea de rasgado (sin extenderse completamente a través de la línea de rasgado hasta que se desee rasgarla). Como se ha observado anteriormente, la superficie exterior 7 del artículo se puede formar de una o más capas que sean adecuadas para aplicar el producto a la piel u otra superficie.

En la forma actualmente preferida, la superficie exterior es una capa no tejida, sin embargo, se podría usar otros varios tejidos o materiales de espuma, como se ha explicado anteriormente. Además, se podría disponer múltiples capas fuera de la capa 8 para formar las capas de aplicador 7, por ejemplo, disponiendo una espuma o capa más absorbente por su capacidad de retener el producto y cubriéndose la capa absorbente con una capa más adecuada para contactar la piel (u otra superficie a la que se haya de aplicar el producto) tal como un no tejido u otro tejido.

Dentro de la(s) capa(s) exterior(es) 7 se dispone preferiblemente una capa impermeable 8 para evitar que el producto 2 pase de la(s) capa(s) 7 a la cavidad 6. Sin embargo, como se ha observado anteriormente, no hay que prever una capa impermeable en todas las circunstancias, por ejemplo, donde el producto aplicado no penetra fácilmente a través de la(s) capa(s) 7 y/o no hay inconveniente en que contacte la piel del apéndice que se introduce en la cavidad 6. Incluso donde parte del producto puede penetrar a través del artículo a la cavidad 6 (por ejemplo, donde no es objetable el contacto del producto con la piel del apéndice), el uso de una costura común para aislar la cavidad 6 del resto del interior del paquete es deseable porque la mayor parte del producto 2 se mantendrá fuera de la cavidad 6, y así hay menos desperdicio del producto en términos de la cantidad que puede pasar a la cavidad del artículo. El uso de una o más capas que evitan la penetración del producto 2 en la cavidad 6 es especialmente importante donde el contacto del producto con la piel es objetable, tal como donde el producto es un tinte, un producto bronceador sin sol, o una composición de limpieza fuera. Como también se ha indicado anteriormente, donde se dispone una capa impermeable 8, la capa se puede aplicar como una película separada de varios materiales tal como materiales de resina sintética, o la capa impermeable 8 se podría prever como un recubrimiento depositado sobre la superficie interior de la(s) capa(s) 7.

Como se representa en línea discontinua en la figura 1, se puede disponer otra capa o capas 9 para formar la capa interior o superficie del artículo 3. Esta capa 9 puede ser deseable de modo que la piel del usuario no esté en contacto con la capa impermeable 8, porque las capas impermeables pueden ser pegajosas o incómodas, en particular si están húmedas. Además, si la piel del apéndice debe adherirse a la capa impermeable 8, puede ser más difícil quitar el artículo del apéndice del usuario. Así, se puede disponer una capa adicional 9 formada, por ejemplo, de un tejido natural o sintético o material textil o de un material de espuma, dentro de la capa impermeable 8. Como se ha observado anteriormente, esta capa adicional podría también ser deseable, por ejemplo, donde el artículo se utiliza para aplicar un surfactante para limpieza. Con esta disposición, después de utilizar la superficie exterior o capa(s) 7 para lavado o limpieza, el artículo se puede volver lo de dentro fuera, y la capa interior o superficie 9 se puede utilizar para secado o limpieza.

Según una forma opcional, pero preferida, la línea de rasgado 4 está ligeramente espaciada preferiblemente del borde (el borde superior con respecto a la orientación del artículo empaquetado en la figura 1), de la costura 5. Con esta disposición, incluso después de rasgar la costura 5, una porción de la costura permanece de modo que el artículo permanezca unido a una o más paredes del paquete 1; sin embargo, esta porción restante de la costura no sella la cavidad 6 del artículo 3 de modo que el usuario puede introducir un apéndice en la cavidad 6. Esta disposición puede ser deseable para evitar que el artículo caiga al paquete antes de que el usuario haya introducido su apéndice en la cavidad 6. Además, esta sujeción parcial restante del artículo al paquete permite al usuario separar las paredes del artículo una de otra separando las paredes del paquete una de otra para hacer más conveniente la introducción de un apéndice en la cavidad del artículo. Una vez que el usuario ha introducido su apéndice en la cavidad 6, el usuario puede continuar empujando el artículo y/o el usuario puede girar su apéndice ligeramente para desplazar el artículo del paquete y entonces se puede sacar el artículo. Se ha de entender que se puede utilizar varios medios para proporcionar una línea de rasgado además de o como alternativa a prever una porción debilitada a lo largo de la costura 5. Tales medios podrían incluir el uso de una tira de rasgado o hilo de rasgado u otros medios. Alternativamente, un usuario podría cortar simplemente a lo largo de la costura con unas tijeras.

Como otra alternativa, en algunos casos podría ser deseable mantener el artículo 3 fijado al paquete incluso después de abrir el artículo empaquetado. Por ejemplo, si el artículo ha de ser utilizado como un dispositivo de calentamiento, se puede disponer una sustancia de generación de calor 2 dentro del paquete en la región del paquete fuera del artículo 3. La línea de rasgado y la costura se disponen de tal manera que, después de la apertura del paquete, la sustancia de generación de calor se exponga a oxígeno de modo que se genere calor. El usuario puede introducir entonces el apéndice en la cavidad 6, para calentar el apéndice. El paquete se puede retener alrededor del artículo en este ejemplo para contribuir a evitar el contacto accidental con la sustancia de generación de calor y/o para aislamiento adicional alrededor del artículo 3. Las sustancias de generación de calor son conocidas. A modo de ejemplo, es sabido que las sustancias conteniendo hierro (u otros metales/aleaciones, en particular en forma de polvo) generan calor a la exposición a aire u oxígeno cuando el hierro (u otro metal) se oxida. Se puede idear varias formas de tales sustancias para controlar la cantidad de calor producido controlando o acelerando la velocidad de la reacción de oxidación. Además de hierro u otro metal, tales sustancias pueden incluir carbono (tal como un carbón activado), vermiculita o sal, y agua. A modo de ejemplo, como se describe en EP 1 229 097 A1 (que se incorpora aquí por referencia), las sustancias generadoras de calor son conocidas desde hace muchos años, y sustancias tal como carbón activado y vermiculita son bien conocidas para uso en la dosificación de agua de modo que pueden mantener/controlar el calor o la temperatura suministrada por la reacción exotérmica. Aunque estas sustancias son conocidas, tales sustancias de generación de calor no se han utilizado previamente en un artículo empaquetado según la invención. Se podría utilizar otros materiales generadores de calor que generan calor cuando se mezclan o cuando se añade agua tal como anhídridos ácidos y anhídridos básicos (o sales de los anteriores), o una combinación de pentóxido de fósforo y óxido de calcio que generan calor cuando se mezclan con agua. Ejemplos adicionales de sustancias que pueden generar calor cuando se mezclan con agua incluyen zeolitas y polialcoholes anhidros tales como etilen glicol, propilen glicol, etc. En este caso, se puede añadir agua al paquete después de abrirlo, o el agua podría estar presente en cápsulas o microcápsulas que se rompen (por ejemplo, aplicando presión a través de la superficie del paquete) cuando se desea usarlas. Cuando se utiliza una sustancia de generación de calor, se disponen preferiblemente medios adicionales de modo que la sustancia no puede escapar fácilmente del paquete. Por ejemplo, la sustancia se puede retener entre capas del paquete y/o el artículo de tal manera que, después de la apertura del paquete, la sustancia de generación de calor se exponga a oxígeno (o se pueda humedecer con agua, por ejemplo, con agua encapsulada), pero la sustancia de generación de calor no puede fluir libremente del paquete.

La figura 2 ilustra una disposición similar a la de la figura 1, pero la forma del artículo es diferente. En la disposición de la figura 2, el artículo está en forma de un mitón, con una extensión de pulgar 3a. Como en la realización de la figura 1, el artículo puede incluir un producto 2 en la región dentro del paquete 1, pero fuera de la cavidad 6, y se puede utilizar una costura común 5 para cerrar el paquete 1 y la cavidad 6 del artículo 3. Se puede utilizar una línea de rasgado o construcción separable 4 para abrir la costura y por ello para abrir el paquete y la cavidad como se ha explicado anteriormente. El artículo o aplicador 3 puede incluir una o más capas exteriores 7 que son deseables desde un punto de vista de absorber y/o aplicar el producto 2. Además, el artículo puede incluir una capa impermeable 8, y si se desea, una o más capas interiores más adecuadas para contacto con la piel del mano y/o que se podría utilizar para una operación de seca-
da/acabado después de la aplicación del producto 2.

La figura 3 es otra configuración alternativa en la que el artículo 3 está en forma de un guante. El artículo en forma de guante puede ser deseable para mejor control al aplicar el producto a varias zonas. Además, el artículo en forma de guante puede ser deseable si el artículo se ha de utilizar también para mezcla de un producto dentro del paquete, por ejemplo, donde el producto está en forma seca o concentrada y se ha de añadir agua al producto después de abrir el paquete con el fin de usar el producto. El artículo en forma de guante puede realizar una mejor agitación y así mezcla y espumación de tales productos dentro del paquete. Como se ha explicado anteriormente, también son posibles otras varias formas. Por ejemplo, el artículo podría tener forma de un artículo en forma de calcetín.

Según otro ejemplo modificado de la invención, el artículo podría ser un aplicador que no tiene una cavidad para recibir un apéndice del usuario. Por ejemplo, el artículo podría ser un aplicador de almohadilla o artículo de paño para aplicar o usar un producto dispuesto en el paquete y/o impregnado en el artículo, con el artículo acoplado al paquete como se ha explicado en unión con los artículos de recepción de apéndice aquí explicados. Con esta disposición, el aplicador se puede colocar y sacar más fácilmente del paquete después de la apertura del paquete porque el aplicador está acoplado al paquete en la costura o posición de cierre del paquete. Además, se puede mantener mejor el aspecto del aplicador, porque se puede evitar que el artículo se apelmace en el paquete.

La figura 4 ilustra el artículo empaquetado o aplicador empaquetado según la invención en sección transversal. Como se ha explicado anteriormente, y como se representa en la figura 4, el cierre hermético o costura 5 cerrará no solamente el paquete, sino también la cavidad 6 del artículo/aplicador 3. Además, se dispone una línea de rasgado 4 de tal manera que, al rasgar a lo largo de la costura 5, no solamente se abra el paquete, sino que también se abra la cavidad del artículo 3. La costura se puede formar por varios métodos incluyendo unión adhesiva, soldadura ultrasónica, calor, cosido, etc, o sus combinaciones. Igualmente, los varios cierres herméticos o costuras que completan la periferia del paquete y la periferia del artículo también se pueden formar por varios medios tal como calor o soldadura ultrasónica, adhesivos, cosido, etc. Además, algunos bordes del paquete o artículo también se podrían formar plegando el material que forma el artículo o paquete sin requerir un cierre hermético adicional o costura. Como también se ha indicado anteriormente, la posición de rasgado 4 se podría disponer en una posición tal que, al abrir el paquete, el artículo permanezca fijado al paquete, pero la extracción de la costura o porción de la costura 5 abre el paquete y la cavidad 6 del artículo 3. Esto se puede llevar a cabo colocando apropiadamente la línea de rasgado 4 en un borde de la costura 5, en una posición en la que el calor u otro medio de sellado es suficiente de modo tal que la superficie exterior del artículo se fije a la superficie interior del paquete, pero las superficies interiores del artículo no se unan. Alternativamente, este resultado se podría lograr controlando la energía o temperatura del equipo de formación de costura (o porciones seleccionadas del equipo de formación de costura), o proporcionando un material en la superficie interior del artículo en la región de la línea de rasgado 4 de modo que las superficies interiores del artículo no se junten, sino que la superficie exterior del artículo se fije al menos parcialmente a la superficie interior del paquete. Otro ejemplo de este concepto se explica a continuación con referencia a la figura 5. Como se ha explicado con referencia a las realizaciones anteriores, el artículo 3 puede tener una o más capas exteriores 7, formadas preferiblemente de materiales muy adecuados para retener y aplicar el producto donde el artículo es un aplicador, con una capa impermeable adicional 8 dispuesta preferiblemente dentro de la(s) capa(s) exterior(es) 7. Como también se ha explicado anteriormente, se puede disponer una o más capas adicionales dentro de la capa 8.

El paquete 1 puede estar formado por una o múltiples capas de resina y/o películas o láminas metálicas. Si se desea, también se podría disponer tejido o textil adicional o capas de etiquetado en el exterior del paquete 1. Además, el paquete 1 puede ser opaco, o el paquete puede ser parcialmente o totalmente transparente como se ha explicado anteriormente. Donde el paquete 1 es parcialmente o totalmente transparente, puede ser deseable seleccionar una película transparente que proporcione protección ultravioleta para evitar la degradación del producto.

La figura 5 ilustra otro ejemplo de la invención. En la figura 5 realización, el artículo o aplicador 3 se representa esquemáticamente; sin embargo, como se ha explicado anteriormente, la configuración del artículo 3 puede tener varias formas. En la realización de la figura 5, se ha dispuesto una o más ranuras 10 en los bordes del paquete para facilitar el rasgado de la costura 5 del extremo del paquete a lo largo de una línea de rasgado para abrir por ello el paquete y también abrir la cavidad 6 del artículo 3. Las ranuras 10 pueden definir una línea de rasgado a lo largo de la que se rasgará el extremo del paquete, y tales ranuras se pueden con o sin debilitamiento adicional, por ejemplo, por medios de rayado u otros medios que faciliten el rasgado, como se ha explicado anteriormente con referencia a la línea de rasgado 4. Como se representa en la figura 5, una porción adicional de sellado 12 se extiende desde el cierre hermético 5 de modo que cuando el cierre hermético 5 se rasgue, una porción del artículo permanezca acoplada al paquete 1, aunque el paquete y la abertura a la cavidad 6 se abren. Esta disposición contribuye a mantener el artículo 3 en posición y evitar que el artículo se caiga al paquete 1 después de la apertura del paquete. Además, esta disposición puede ayudar al usuario a introducir su apéndice en la cavidad 6. En particular, reteniendo una porción del artículo 3 fijada a las paredes del paquete 1, el usuario puede separar las paredes del paquete para separar por ello también las paredes interiores del artículo una de otra de modo que el usuario pueda introducir más fácilmente su apéndice en la cavidad 6 del artículo 3. Una vez introducido el apéndice, el usuario puede continuar empujando el apéndice o el usuario puede girar el apéndice para separar el artículo del paquete. Como se ha explicado anteriormente, se puede utilizar varios medios de sellar para cerrar el paquete y el artículo 3, o para unir el artículo 3 a porciones seleccionadas del paquete 1 para retener el paquete fijado a las paredes interiores después de abrir el paquete. Además, se puede utilizar varios medios de cierre hermético o costura para los bordes restantes del paquete y artículo.

La figura 6 ilustra un método de formar el artículo empaquetado según la invención. Como se representa, el artículo se puede formar de un material formando la(s) capa(s) exterior(es) que pueden ser sacadas de un rollo de suministro 20. Aunque la capa exterior 7 aparece como una única capa en la figura 6, como se ha explicado anteriormente, la capa exterior puede ser formada por múltiples capas o pliegues. Donde el artículo es un aplicador de producto, esta capa exterior 7 es preferiblemente adecuada para retener y aplicar el producto a la piel u otra superficie a la que se haya del producto. Si la porción exterior del artículo incluye múltiples capas, se pueden almacenar as un sustrato multipliegue sobre el rodillo 20, o se pueden unir sucesivamente una a otra en línea. Como se representa en 22, un rollo adicional puede sacar una capa adicional, tal como una capa impermeable 8, de tal manera que se evite que el producto dentro del paquete entre en la cavidad 6 de los artículos. Aunque la capa 8 se representa en forma de un sustrato o película, como se ha explicado anteriormente, la capa impermeable se puede depositar también como un recubrimiento aplicado sobre la(s) capa(s) 7. Donde la capa impermeable es una hoja separada, puede estar acoplada a la capa 7 por varios medios. Por ejemplo, se puede aplicar un adhesivo de fusión en caliente a la hoja de sustrato 7 hacia arriba de la posición en la que la hoja 8 se extiende sobre la hoja 7 de tal manera que las capas se acoplen cuando la hoja 8 se coloque sobre y presione a contacto con la hoja 7. Alternativamente, se puede aplicar un adhesivo en forma líquida o seca a la hoja 7 con un dispositivo de calor o soldadura ultrasónica dispuesto hacia abajo de la posición en la que la hoja 8 se extiende sobre la hoja 7 para activar el adhesivo y acoplar los sustratos. Como otra alternativa, los sustratos se podrían acoplar sin usar un adhesivo adicional por calor, soldadura ultrasónica u otros medios adecuados si los sustratos 7 y 8 son de materiales adecuados de tal manera que se adhieran a la aplicación de energía.

Después de asociar las hojas 7, 8 una con otra, se pliegan sobre en la realización ilustrada como se representa en 24. Esta operación de plegado delimita en parte la cavidad 6 dentro del artículo, y la cavidad se completa formando las costuras restantes, por ejemplo, por un troquel calentado u otros medios (por ejemplo, cosido, soldadura ultrasónica, etc) como se representa en 26. Como alternativa al plegado ilustrado en 24, también se ha de entender que se podría extender una o más capas adicionales sobre la capa 8. El uso de capas adicionales en lugar de plegado puede ser deseable si, por ejemplo, es deseable formar un artículo que tenga un lado con una superficie exterior con propiedades diferentes de las del el otro lado. Por ejemplo, donde el artículo se utiliza para aplicar un producto a la piel o para cuidado de la piel, se puede prever superficies de diferentes asperezas en lados diferentes del artículo de modo que el usuario pueda seleccionar una aspereza superficial más cómoda. Así, como alternativa al plegado de las capas combinadas 7, 8, se podría colocar capas adicionales sobre la capa 8 formándose entonces costuras alrededor de la periferia del artículo para definir la cavidad 6.

Después de formar el perfil/periferia de los artículos, se quita el material excedente como se ilustra en 28 de modo que se obtengan artículos discretos adecuados para recibir un apéndice del usuario como se ilustra en 30.

Como se indica en 32, se dispone un rollo de suministro adicional 32 para formar el paquete exterior. Como se ha observado anteriormente, el paquete se puede formar a partir de varios materiales de una o múltiples capas/pliegues incluyendo varias resinas, láminas, películas y sus combinaciones. En la realización ilustrada, a modo de ejemplo, el sustrato que formará el paquete se pliega hacia arriba (como se representa esquemáticamente en 33) de tal manera que se abra en la parte superior, y entonces se puede introducir los artículos formados en la parte superior abierta de la hoja plegada, como se representa. Como se representa en 34, entonces se puede formar un cierre hermético en la parte inferior (a lo largo del pliegue) para sellar la parte inferior del paquete y para sellar también la parte inferior (con respecto a la orientación de la figura 6) del artículo. Como se ha explicado anteriormente, después de la apertura de esta costura inferior, se abren el paquete y el artículo.

Entonces se forman las costuras laterales como se ilustra en 36 para formar así las costuras laterales del paquete y también para separar los paquetes uno de otro. A continuación, el producto que se ha de aplicar con el artículo/aplicador se puede depositar en el paquete como se representa en 38, seguido de sellar la parte superior del paquete como se representa en 40. Además, se puede disponer ranuras u otros medios para debilitar una línea de rasgado como se representa en 42. A continuación, los artículos empaquetados se puede separar uno de otro y se puede quitar todo material residual mediante una o varias operaciones de corte como se representa en 44. Como se ha explicado anteriormente, se puede prever varios medios para facilitar la extracción de la costura inferior del artículo empaquetado para abrir por ello el paquete y la cavidad del artículo. Al formar las costuras laterales o al formar la costura inferior, o en una posición separada, se puede disponer opcionalmente un cierre hermético o sujeción adecuado de modo que el artículo se fije al paquete en una posición tal que la sujeción parcial del artículo al paquete permanezca incluso después de quitar la costura inferior del paquete para abrir el paquete y la cavidad del artículo. Esto se puede lograr, por ejemplo, al formar el cierre hermético inferior utilizando un dispositivo de sellado que proporcione un perfil como el ilustrado en la figura 5.

Como será evidente por lo anterior, la presente invención proporciona un aplicador empaquetado u otro artículo con una amplia variedad de usos. Los ejemplos siguientes no se han de considerar limitativos del alcance de la invención, sino que se consideran más bien como ilustraciones adicionales de ejemplos de la invención.

Ejemplo número 1

Usando capas laminadas de película de polietileno y una tela no tejida de rayón, se hizo un aplicador en forma de bolsa como se representa en la figura 1. Entonces el aplicador se combinó con una película laminada incluyendo una película de polipropileno con cara interior de aluminio (depositada al vapor). El aplicador se empaquetó como se representa en la figura 1 con un producto en forma de una loción de autobronceado o bronceado sin sol. La bolsa sellada y el aplicador tenían excelentes propiedades de hermeticidad (barrera al oxígeno) y durabilidad, y en consecuencia el producto se podía almacenar durante largo tiempo. Cuando se abrió por una ranura en I dispuesta en la parte de extremo de la bolsa sellada, un usuario introdujo la mano en el espacio cerrado del aplicador en forma de bolsa para cuidado facial. El artículo demostró buenas capacidades de aplicador para la loción de autobronceado, y no manchó las manos ni la ropa del usuario.

Ejemplo número 2

Con el mismo método que el de ejemplo número 1 se formó otro aplicador conteniendo un líquido abrillantador como se representa en la figura 2. La bolsa sellada conteniendo este aplicador tenía excelentes propiedades de durabilidad y barrera al oxígeno, de modo que el líquido abrillantador se podía conservar durante largo tiempo.

Cuando se abrió por una ranura en I dispuesta en la parte de extremo de la bolsa sellada, un usuario introdujo la mano en la cavidad del aplicador y la usó para abrillantar muebles. El artículo demostró buenas capacidades de aplicador para líquido abrillantador, y no manchó la mano ni la ropa del usuario.

Ejemplo número 3

Con el mismo método que el del ejemplo número 1, se formó un aplicador en un paquete con una loción solar de protección UV, con la configuración representada en la figura 3. El paquete sellado y el aplicador tenían excelentes propiedades de durabilidad y barrera al oxígeno, y la loción líquida se podía almacenar durante largo tiempo.

El paquete se abrió por una ranura en I dispuesta en la parte de extremo de la bolsa sellada. El usuario introdujo la mano en la cavidad, y se aplicó la loción a la cara. El artículo tenía buenas propiedades de aplicación, y evitó que la loción contactase la mano o ropa del usuario.

Ejemplo número 4

Con el aplicador como se representa en la figura 2, se formó un aplicador con un líquido cosmético que tiene ingredientes blanqueantes. El paquete sellado y el aplicador tenían excelentes propiedades de durabilidad y barrera al oxígeno, y el líquido se podía conservar durante largo tiempo.

El paquete se abrió por una ranura en I, el usuario introdujo la mano en la cavidad y el artículo se usó para cuidado facial. El artículo tenía buenas propiedades de aplicación, y evitó que la loción contactase la mano o ropa del usuario.

Obviamente, numerosas modificaciones y variaciones de la presente invención son posibles a la luz de las ideas anteriores. Por lo tanto, se ha de entender que, dentro del alcance de las reivindicaciones anexas, la invención se puede llevar a la práctica de modo distinto al aquí descrito específicamente.

Claims (49)

1. Un artículo empaquetado incluyendo:

un artículo (3) que tiene una superficie exterior y una superficie interior, donde dicha superficie interior define una cavidad (6) para recibir un apéndice de un usuario;

un paquete (1) rodeando dicho artículo;

caracterizado porque una costura (5) cierra dicho paquete (1) y dicha cavidad (6) de dicho artículo, donde la abertura de dicha costura (5) abre dicho paquete (1) y dicha cavidad (6) de dicho artículo.

2. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 1, donde dicho artículo (3) se fija a dicho paquete (1) al menos en una posición (12) de manera que dicho artículo permanece fijado a dicho paquete después de la apertura de dicha costura.

3. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 1 o 2, donde dicha costura (5) es una costura de rasgado que se puede rasgar de dicho artículo empaquetado, y donde el rasgado de dicha costura rasga una porción de dicho artículo (3) y una porción de dicho paquete (1) para abrir dicha cavidad (6) y dicho paquete (1).

4. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 1, donde dicho artículo (3) incluye al menos una capa impermeable (8) y al menos una capa absorbente (7), y donde dicha capa impermeable está dispuesta dentro de dicha capa absorbente de tal manera que dicha cavidad (6) esté aislada de dicha capa absorbente.

5. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 4, donde dicho artículo (3) es un aplicador de producto, y donde un producto es retenido dicha capa absorbente (7).

6. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 5, donde dicho artículo está configurado para recibir un dedo o una mano en dicha cavidad.

7. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 5, donde dicho producto es un esmalte, un producto de limpieza, o un producto cosmético líquido o pastoso, por ejemplo, una base cosmética, un producto de bronceado de la piel, un producto capilar, un tinte, un producto de maquillaje.

8. Un artículo empaquetado como el expuesto en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, incluyendo además medios para generar calor a la exposición de dicho artículo (3) a oxígeno.

9. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 5, donde dicha capa absorbente (7) incluye un material esponjoso absorbente.

10. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 5, donde dicha capa absorbente (7) incluye una tela no tejida.

11. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 1, donde dicho artículo (3) incluye una primera capa, una segunda capa impermeable, y una tercera capa, y donde dichas capas primera y tercera se forman de al menos uno de un tejido y un material de espuma.

12. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 8, donde dicho artículo (3) incluye una capa impermeable para aislar dicho material que genera calor de dicha cavidad (6).

13. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 1, donde dicho artículo (3) incluye al menos una primera capa (7) y una segunda capa (8), y donde dicha primera capa incluye uno de un material de espuma y un tejido, y donde dicha segunda capa es una capa impermeable, y donde dicha segunda capa aísla al menos una porción de dicha primera capa de dicha cavidad.

14. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 13, donde dicho artículo (3) incluye además una tercera capa que es adyacente a la piel del usuario después de la introducción de un apéndice en dicha cavidad (6), y donde dicha segunda capa (8) está dispuesta entre dicha primera capa (7) y dicha tercera capa.

15. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 13, donde dicho paquete (1) incluye múltiples capas, y donde al menos una de dichas capas es opaca.

16. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 15, donde dichas múltiples capas de dicho paquete (1) incluyen una primera capa que incluye una resina.

17. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 16, donde dichas múltiples capas de dicho paquete además incluyen una segunda capa que incluye uno de una lámina metálica y una película metálica, por ejemplo aluminio.

18. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 13, donde dicho paquete (1) incluye una capa transparente.

19. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 13, donde dicho paquete (1) incluye una película transparente que es resistente a radiación ultravioleta.

20. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 1, incluyendo además un producto (2) que está presente en forma seca y que se disuelve en agua para uso.

21. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 20, donde dicho producto (2) incluye un surfactante.

22. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 21, donde dicho artículo (3) incluye una tela no tejida.

23. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 1, incluyendo además un producto (2) dispuesto en dicho paquete (1) en forma concentrada que se diluye en agua para uso.

24. Un aplicador empaquetado según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 23, donde el artículo (3) es un aplicador, encerrando el paquete (1) dicho aplicador de modo que se defina una región encerrada (9) entre una superficie interior de dicho paquete (1) y dicha superficie exterior de dicho aplicador (3), y donde además, antes de abrir dicho paquete (1), dicha cavidad (6) de dicho aplicador (3) está aislada de dicha región encerrada (9), disponiéndose un producto (2) en al menos una de dicha región encerrada (9) de dicho paquete y dicho aplicador (3).

25. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 24, donde dicho aplicador (3) incluye una capa impermeable de modo que dicha superficie interior de dicho aplicador esté aislada de dicha superficie exterior de dicho aplicador.

26. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 25, donde dicho producto (2) es un producto cosmético, especialmente en una forma líquida o pastosa.

27. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 26, donde dicho aplicador (3) incluye además una capa de tejido, especialmente un no tejido, formando dicha superficie exterior de dicho aplicador.

28. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 26, donde dicho producto (2) es un producto líquido, y donde dicho producto está dispuesto en dicha región encerrada (9).

29. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 24, donde dicho aplicador (3) incluye al menos dos capas (7, 8), incluyendo dichos dos capas una capa de tejido, especialmente un no tejido, y una capa impermeable.

30. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 29, incluyendo además una costura (5) que cierra dicha cavidad (6) de dicho aplicador (3) y dicha región encerrada (9) de dicho paquete (1), por lo que la apertura de dicha costura (5) abre dicho paquete y abre dicha cavidad de modo que un usuario pueda introducir un apéndice dentro de dicha
cavidad.

31. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 30, donde dicho aplicador (3) se fija a dicho paquete (1) en al menos una posición (12) de modo que dicho aplicador (3) permanezca fijado a dicho paquete (1) después de abrir dicha costura.

32. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 30 o 31, donde dicha costura (5) es una costura de rasgado que se puede rasgar de dicho aplicador empaquetado, y donde el rasgado de dicha costura rasga una porción de dicho aplicador (3) y una porción de dicho paquete.

33. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 24, donde dicho producto está en forma seca y se disuelve en agua para uso.

34. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 33, donde dicho producto (2) incluye un surfactante.

35. Un aplicador empaquetado como el expuesto en la reivindicación 24, donde dicho producto (2) está dispuesto en dicho paquete en una forma concentrada que se diluye en agua para uso.

36. Un proceso para formar un artículo empaquetado incluyendo:

formar un artículo (3) que tiene una cavidad (6) para recibir un apéndice de un usuario;

insertar dicho artículo (3) en un paquete parcialmente formado (1); y

sellar un extremo de dicho paquete para formar una costura (5), caracterizado porque dicha costura forma una costura para dicho paquete y cierra dicha cavidad de dicho artículo.

37. Un proceso como el expuesto en la reivindicación 36, donde el paso de formar dicho artículo incluye formar un artículo con una capa impermeable (8) y al menos una capa (7) dispuesta exteriormente a dicha capa impermeable.

38. Un proceso como el expuesto en la reivindicación 37, donde dicha al menos única capa (7) incluye uno de una espuma y una capa de tejido, especialmente un no tejido.

39. Un proceso como el expuesto en la reivindicación 36, incluyendo además añadir un producto (2) a dicho paquete después de dicho paso de sellar un extremo.

40. Un proceso como el expuesto en la reivindicación 39, donde dicho producto (2) es un producto líquido a pastoso.

41. Un proceso como el expuesto en la reivindicación 40, donde dicho producto (2) es un producto cosmético.

42. Un artículo empaquetado incluyendo:

i) un aplicador de producto (3) incluyendo una cavidad (6) para recibir un apéndice de un usuario;

ii) un paquete (1) rodeando dicho aplicador de producto;

iii) un producto (2) a aplicar por dicho aplicador de producto, conteniéndose dicho producto dentro de dicho paquete (1) y estando en contacto con el aplicador de producto (3);

caracterizado porque incluye una costura (5) que cierra dicho paquete y dicha cavidad (6) de dicho aplicador de producto, y que sujeta el aplicador de producto (3) a dicho paquete (1), donde la apertura de dicha costura (5) abre dicho paquete y permite acceder al aplicador de producto (3) para aplicar dicho producto.

43. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 42, donde dicho producto (2) es un producto cosmético.

44. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 42 o 43, donde dicho producto (2) está en forma seca y dicho producto se disuelve en agua para uso.

45. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 42 o 43, donde dicho producto (2) está en forma concentrada y se diluye en agua para uso.

46. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 42 o 43, donde dicho producto (2) incluye un surfactante.

47. Un artículo empaquetado como el expuesto en cualquiera de las reivindicaciones 42 a 46, donde dicho aplicador de producto (3) es una almohadilla aplicadora o incluye una tela no tejida.

48. Un artículo empaquetado como el expuesto en la reivindicación 47, donde la apertura de dicha costura (5) abre dicha cavidad.

49. Un artículo empaquetado como el expuesto en cualquiera de las reivindicaciones 42 a 48, donde dicho aplicador de producto (3) se fija a dicho paquete (1) en al menos una posición (12) de modo que dicho aplicador de producto (3) permanezca fijado a dicho paquete (1) después de abrir dicha costura (5) y de modo que dicho aplicador de producto (3) se pueda soltar de dicho paquete (1) a la aplicación de una fuerza después de abrir dicha costura.