ES2268766T3 - Vacuna contra la bursitis infecciosa. - Google Patents
Vacuna contra la bursitis infecciosa. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2268766T3 ES2268766T3 ES98906897T ES98906897T ES2268766T3 ES 2268766 T3 ES2268766 T3 ES 2268766T3 ES 98906897 T ES98906897 T ES 98906897T ES 98906897 T ES98906897 T ES 98906897T ES 2268766 T3 ES2268766 T3 ES 2268766T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- virus
- vaccine
- bag
- infectious bursitis
- strain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 title claims abstract description 53
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 title claims abstract description 38
- 230000002458 infectious effect Effects 0.000 title claims abstract description 28
- 206010006811 Bursitis Diseases 0.000 title claims abstract description 25
- 241000700605 Viruses Species 0.000 claims abstract description 49
- 244000144977 poultry Species 0.000 claims abstract description 14
- 238000002965 ELISA Methods 0.000 claims abstract description 10
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 claims abstract description 10
- 244000005700 microbiome Species 0.000 claims description 7
- 241000271566 Aves Species 0.000 description 16
- 238000002255 vaccination Methods 0.000 description 15
- 230000008774 maternal effect Effects 0.000 description 12
- 241000702626 Infectious bursal disease virus Species 0.000 description 11
- 235000013601 eggs Nutrition 0.000 description 10
- 239000000543 intermediate Substances 0.000 description 9
- 235000013594 poultry meat Nutrition 0.000 description 9
- 210000002257 embryonic structure Anatomy 0.000 description 8
- 208000010359 Newcastle Disease Diseases 0.000 description 7
- 235000013330 chicken meat Nutrition 0.000 description 7
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 7
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 6
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 6
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 6
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- XMTQQYYKAHVGBJ-UHFFFAOYSA-N 3-(3,4-DICHLOROPHENYL)-1,1-DIMETHYLUREA Chemical compound CN(C)C(=O)NC1=CC=C(Cl)C(Cl)=C1 XMTQQYYKAHVGBJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 241000100838 Bursina Species 0.000 description 4
- FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N D-Mannitol Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N 0.000 description 4
- 206010016654 Fibrosis Diseases 0.000 description 4
- SQUHHTBVTRBESD-UHFFFAOYSA-N Hexa-Ac-myo-Inositol Natural products CC(=O)OC1C(OC(C)=O)C(OC(C)=O)C(OC(C)=O)C(OC(C)=O)C1OC(C)=O SQUHHTBVTRBESD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229930195725 Mannitol Natural products 0.000 description 4
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 239000005293 duran Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000004761 fibrosis Effects 0.000 description 4
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 4
- CDAISMWEOUEBRE-GPIVLXJGSA-N inositol Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)[C@@H]1O CDAISMWEOUEBRE-GPIVLXJGSA-N 0.000 description 4
- 229960000367 inositol Drugs 0.000 description 4
- 239000000594 mannitol Substances 0.000 description 4
- 235000010355 mannitol Nutrition 0.000 description 4
- CDAISMWEOUEBRE-UHFFFAOYSA-N scyllo-inosotol Natural products OC1C(O)C(O)C(O)C(O)C1O CDAISMWEOUEBRE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 4
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 3
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 3
- 230000008508 epithelial proliferation Effects 0.000 description 3
- 238000011081 inoculation Methods 0.000 description 3
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 3
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 3
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 3
- 230000001018 virulence Effects 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 206010003694 Atrophy Diseases 0.000 description 2
- 241001260012 Bursa Species 0.000 description 2
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010062016 Immunosuppression Diseases 0.000 description 2
- 230000037444 atrophy Effects 0.000 description 2
- 210000003719 b-lymphocyte Anatomy 0.000 description 2
- 206010006451 bronchitis Diseases 0.000 description 2
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 2
- 230000007850 degeneration Effects 0.000 description 2
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 2
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 2
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 230000001506 immunosuppresive effect Effects 0.000 description 2
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000017074 necrotic cell death Effects 0.000 description 2
- 230000001338 necrotic effect Effects 0.000 description 2
- 230000003472 neutralizing effect Effects 0.000 description 2
- 229920001817 Agar Polymers 0.000 description 1
- 241000702628 Birnaviridae Species 0.000 description 1
- 208000035473 Communicable disease Diseases 0.000 description 1
- 241000206672 Gelidium Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 241000286209 Phasianidae Species 0.000 description 1
- 206010051867 Tracheal injury Diseases 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 235000010419 agar Nutrition 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000011217 control strategy Methods 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 210000002969 egg yolk Anatomy 0.000 description 1
- 210000000981 epithelium Anatomy 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 230000003325 follicular Effects 0.000 description 1
- 238000004108 freeze drying Methods 0.000 description 1
- 239000012520 frozen sample Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 210000004698 lymphocyte Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 210000001325 yolk sac Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N7/00—Viruses; Bacteriophages; Compositions thereof; Preparation or purification thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K39/12—Viral antigens
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/12—Antivirals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/02—Immunomodulators
- A61P37/04—Immunostimulants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/51—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
- A61K2039/525—Virus
- A61K2039/5254—Virus avirulent or attenuated
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/55—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the host/recipient, e.g. newborn with maternal antibodies
- A61K2039/552—Veterinary vaccine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/70—Multivalent vaccine
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2720/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsRNA viruses
- C12N2720/00011—Details
- C12N2720/10011—Birnaviridae
- C12N2720/10034—Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2760/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
- C12N2760/00011—Details
- C12N2760/18011—Paramyxoviridae
- C12N2760/18111—Avulavirus, e.g. Newcastle disease virus
- C12N2760/18134—Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Virology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Oncology (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
La presente invención se refiere a una vacuna capaz de proteger a las aves de corral contra las infecciones de bursitis infecciosa, que se caracteriza por contener un virus de bursitis infecciosa tiene las propiedades combinadas de que tras la administración a un pollo causa una reducción en el tamaño de la bolsa, expresado como relación entre el peso de la bolsa/cuerpo, de menos del 55% y la capacidad de proteger la bolsa teniendo un nivel de anticuerpos ELISA de al menos 500. La invención se refiere también a virus que tengan las características mencionadas anteriormente.
Description
Vacuna contra la bursitis infecciosa.
La presente invención se refiere a una vacuna
que es capaz de proteger a las aves de corral contra las infecciones
por bursitis infecciosa y a nuevos virus útiles para la preparación
de dichas vacunas.
La bursitis infecciosa es una enfermedad
infecciosa que puede afectar a las aves de corral y que es producida
por el virus de la bursitis infecciosa (IBDV). El agente de la
bursitis infecciosa pertenece a la familia Birnaviridae,
género Birnavirus y afecta principalmente a la bolsa de Fabricio.
Éste produce una atrofia de la bolsa. La infección con virus
virulentos descubierta en el campo generalmente produce la reducción
del peso de la bolsa hasta aproximadamente un tercio del peso
normal. Ésta se expresa normalmente como la relación en peso de la
bolsa/cuerpo (BBR). La enfermedad da lugar a la degeneración y
necrosis de la población de linfocitos B de la bolsa. Ésta puede
producir inmunosupresión. El grado de atrofia (y la consiguiente
degeneración) de la bolsa depende de la virulencia de la cepa
implicada. IBDV serológicamente puede clasificarse en dos tipos
diferentes: el tipo 1 se encuentra en los pollos, mientras que el
tipo 2 se encuentra en los pavos. La prevención de la bursitis
infecciosa se basa en la vacunación. Las cepas de vacuna actualmente
en utilización se dividen en cepas muy virulentas (= intermedias
más; ejemplos: Bursina Plus, Bursina 3), virulentas intermedias (p.
ej. Bursina 2, D78, LZ228TC) y muy suaves atenuadas (= no
virulentas; p. ej. Bursina 1).
La patente EP 600 723 da a conocer una vacuna
contra la bursitis infecciosa que comprende una cantidad eficaz de
un IBDV depositado en la ECACC con el nº V92052301, nº V92100106 y
nº V92102209. La patente US nº 5.192.539 da a conocer una vacuna
contra la IBD para ser administrada a aves de corral por los ojos,
nariz, agua potable o pulverizadores. La patente US nº 4.824.668 da
a conocer la cepa VR 2161 de IBD. El documento WO 91/05569 da a
conocer un virus no neutralizado o unido por anticuerpos
monoclonales HB 10158 que son el grupo neutralizante para todas las
vacunas del IBDV y capaces de provocar la bursitis infecciosa en
aves de corral. World's Poultry Science Journal, vol. 50, julio de
1994, páginas 133 a 166, estudia los virus de la bursitis
infecciosa y las estrategias para el control de la enfermedad. El
problema planteado por los granjeros de aves de corral es que en un
régimen en el que las aves de corral se vacunan regularmente, los
polluelos recién eclosionados nacen con un título elevado de
anticuerpo materno. Es sabido que los títulos de anticuerpo materno
interfieren con el virus de la vacuna. Las cepas muy virulentas,
intermedias y no virulentas llegan a niveles de anticuerpo
neutralizante del virus materno de 1:500, 1:250 o menos de 1:100,
respectivamente ("Diseases of Poultry", novena edición, ed.:
Calnek et al.; Iowa State University Press, 1991, pág. 659).
Utilizando un sistema ELISA para controlar los anticuerpos maternos,
se obtienen resultados comparables. Las vacunas virulentas
(intermedias más) llegan a títulos IDDEX-ELISA de
aproximadamente 500. Se observa que las cepas intermedias y suaves
llegan a títulos mucho menores al producir una serorrespuesta.
La virulencia de las cepas se controla mediante
el efecto sobre el peso de la bolsa (BBR) como se describió al
principio o mediante cambios microscópicos. La tabla siguiente
(Tabla 1) presenta el nivel de virulencia de las vacunas intermedias
plus (Poulvac Bursa Plus, Delvax LZ228E) y el virus de campo
virulento (cepa D6948E) en el peso de la bolsa (expresado en
porcentaje de BBR en comparación con el normal).
| Cepa/vacuna | BBR 3 sem. después de la inoculación |
| (% de las referencias) | |
| Poulvac Bursa Plus | 27 |
| Delvax LZ228E | 39 |
| D6948E 10a89 | 27 |
| D6948E 10a89 | 39 |
| Media | 33 |
La comparación demuestra que el producto
intermedio más las vacunas afectan al peso de la bolsa tanto como el
virus de campo virulento. Como consecuencia, los especialistas que
deseen vacunar polluelos con títulos elevados de anticuerpo materno
tienen que aceptar también las consecuencias negativas de las cepas
más "calientes" (tales como las lesiones traqueales graves y
una alta tasa de mortalidad). Por lo tanto, los granjeros pierden
los polluelos con un título de anticuerpo > 1:500 cuando utilizan
vacunas intermedias debido a que no llegan a este título, y cuando
utilizan una vacuna virulenta, los granjeros pierden los polluelos
debido al efecto del virus. Por consiguiente, existe una necesidad
de una vacuna que sea menos virulenta y capaz de llegar a títulos
elevados de anticuerpo materno al mismo tiempo. Sorprendentemente,
se ha encontrado IBDV con esta serie de características.
La nueva cepa de IBDV se indica internamente
como cepa 9793, una muestra de la cual se ha depositado en la
Collection Nationale de Cultures de Microorganismes de l'Institut
Pasteur en París (Francia) con el nº 1-1810 el 22
de enero de 1997. El material depositado 1-1810 está
en forma de virus principal. Por lo tanto, según la presente
invención, se proporciona una vacuna que es capaz de proteger a las
aves de corral contra las infecciones por bursitis infecciosa,
caracterizada porque el virus de la bursitis infecciosa es un virus
de la cepa 9793, una muestra de la cual está depositada en el
Institut Pasteur en la Collection Nationale de Cultures de
Microorganismes con el nº 1-1810.
El virus de la vacuna se prepara a partir del
virus semilla mediante una o más atenuaciones en un medio adecuado.
Preferentemente, todos los virus de vacuna proceden de un grupo de
virus de una única estirpe, el virus semilla principal.
Opcionalmente se prepara un virus semilla operativo a partir de este
virus principal mediante una o más atenuaciones, y el virus de la
vacuna existente se prepara también a partir de este virus operativo
mediante una o más atenuaciones. La vacuna contiene normalmente un
estabilizador, tal como inositol o manitol, que se utiliza en el
proceso de preparación. Si se requiere un diluyente para la vacuna
puede ser cualquier solución fisiológica.
Los medios adecuados para la atenuación durante
estas etapas respectivas de preparación de la semilla principal
para el virus de la vacuna son por ejemplo huevos específicos
exentos de patógeno (SPF), huevos específicos negativos al
anticuerpo (SAN), células primarias de pollo o una línea celular
aviar.
La vacuna según la presente invención contiene
preferentemente virus vivos de la nueva clase IBDV descrita
anteriormente. La dosis eficaz para pollos puede estar comprendida
entre aproximadamente 10^{2} y aproximadamente 10^{6}
EID_{50}, preferentemente entre aproximadamente 10^{3} y
10^{5} EID_{50}. La vacuna puede administrarse con seguridad a
pollos de un día y en el huevo. La vacuna según la presente
invención basada en el IBDV vivo se envasa preferentemente en forma
liofilizada y se disuelve en agua antes de su utilización. La vacuna
según la presente invención se administra preferentemente por vía
enteral, p. ej. por vía oral (en el agua potable o individualmente
con pipeta), por vía oculonasal o mediante atomizador. La cepa 9793
del IBDV se caracteriza por la capacidad para producir anticuerpos
en aves con una concentración de anticuerpo materna \geq 500
(medida por IDDEX ELISA) y porque es mucho menos dañina para la
bolsa que las vacunas calientes. La producción de anticuerpo en
aves con una concentración de anticuerpo materna \geq 500
normalmente sólo es posible con las denominadas vacunas
"calientes" y/o las cepas de campo virulento. Estas vacunas
calientes y las cepas de campo dañarán gravemente la bolsa de
Fabricio produciendo una eliminación de los linfocitos B. La cepa
9793 de IBDV es mucho menos dañina para la bolsa medida por el
tamaño de la bolsa tras la infección.
Por lo tanto en otros aspectos de la invención
se proporciona una vacuna que es capaz de proteger a las aves de
corral contra las infecciones por bursitis infecciosa, caracterizada
porque la vacuna comprende un virus de bursitis infecciosa que
procede de la cepa 9793 o se desarrolla en ella, una muestra de la
cual está depositada en el Institut Pasteur en la Collection
Nationale de Cultures de Microorganismes con el nº
1-1810, estando además caracterizado el virus de la
bursitis infecciosa porque presenta propiedades combinadas de la
administración a un pollo de producir una reducción en el tamaño de
la bolsa, expresado por la relación en peso de la bolsa/cuerpo,
inferior a 55% y la capacidad para proteger a los pollos que
presentan un título de anticuerpo por ELISA inferior a 500.
La invención se ilustra, pero no está limitada,
por los ejemplos siguientes.
Se volvieron a poner en suspensión dos viales
del material original de la cepa 9793 en 2,0 ml de agua destilada.
Esta suspensión del virus se diluyó 1/10 transfiriendo 1 ml de la
misma a 9 ml de solución salina. Tras el mezclado ésta se diluyó
1/30 transfiriendo 2 ml a 58 ml de solución salina para dar una
suspensión que contenía aproximadamente 500 EID_{50} por 0,1 ml.
Cuatrocientos embriones de huevos SAN se inocularon cada uno con 0,1
ml de la suspensión del virus anterior por vía del saco vitelino
utilizando una jeringuilla de 1 ml provista de una aguja 23 G
\times 1''. Se incubaron los huevos a 37ºC y se examinaron a la
luz durante 24 horas. Cuarenta y nueve embriones murieron y se
descartaron. Cuarenta y ocho y setenta y dos horas después de la
inoculación los embriones muertos (340 huevos en total) se
eliminaron de los huevos y se decapitaron. Se agruparon en grupos
de aproximadamente 50 embriones. Cada grupo se homogeneizó por
separado utilizando un mezclador Ystral provisto de un pequeño eje
autoclavable. Cada homogeneizado se vertió otra vez de dos capas de
gasa sobre un vaso de precipitados y cada filtrado se transfirió a
un frasco Duran por separado. Se añadió a cada uno un volumen de
estabilizador, que contenía inositol y manitol, equivalente
aproximadamente a un tercio del volumen del filtrado. Se tomaron
muestras de 2 ó 3 ml de cada botella para valoración o prueba de
esterilidad respectivamente. Se congelaron las botellas y las
muestras y se almacenaron a -70ºC hasta tratamiento posterior. Las
botellas esterilizadas se congelaron y descongelaron, se agruparon y
se mezclaron bien utilizando un agitador magnético. Se rellenó en
viales un volumen total de 496 ml de suspensión de siembra original,
0,5 ml por vial, se colocó en Lyomaster 4000 de Edwards y se
liofilizó. Los viales se cerraron al vacío con tapones de caucho y
se sellaron con cápsulas de aluminio.
Se volvió a poner en suspensión un vial del
material original de la cepa 9793 en 1,0 ml de agua destilada. Esto
se diluyó 1/10 transfiriendo 0,2 ml de la misma en 1,8 ml de
solución salina. Tras el mezclado éste se diluyó 1/200
transfiriendo 1 ml en 199 ml de solución salina para dar una
suspensión que contenía aproximadamente 10^{4} EID_{50} por 0,1
ml. Seiscientos cincuenta embriones de huevos SAN se inocularon cada
uno con 0,1 ml con la suspensión del virus anterior por vía del
saco vitelino utilizando una jeringuilla de 1 ml provista de una
aguja 23 G \times 1''. Se incubaron los huevos a 37ºC y se
examinaron a la luz durante 24 y 48 horas. Se sacrificaron doce
embriones después de 24 horas y once después de 48 horas. Todos
éstos se descartaron. Setenta y dos horas después de la inoculación
los embriones muertos se eliminaron de los huevos restantes y se
decapitaron. Se agruparon en diez grupos de aproximadamente 60
embriones. Cada grupo se homogeneizó por separado utilizando un
mezclador Ystral provisto de un pequeño eje autoclavable. Cada
homogeneizado se vertió otra vez de dos capas de gasa sobre un vaso
de precipitados y cada filtrado se transfirió a un frasco Duran por
separado. Se añadió a cada uno un volumen de estabilizador, que
contenía inositol y manitol, equivalente aproximadamente a un
tercio del volumen del filtrado. El volumen final de cada uno estaba
comprendido entre 50 y 60 ml. Se eliminó 1 ml de cada botella Duran
y se agruparon. Después del mezclado esto se distribuyó en
alícuotas de 1 ml en criotubos Nunc y éstos se almacenaron a -70ºC
para valoración ulterior. Una alícuota más de 1 ml se eliminó de
cada botella Duran y se colocó individualmente en placas de
agar-agar con sangre al 5% para comprobar la
esterilidad. Todas las botellas Durán se almacenaron a -70ºC hasta
que se necesitaron. No hubo crecimiento en ninguna de las placas
tras 14 días, por consiguiente las diez alícuotas se incluyeron en
la semilla de trabajo.
Cada una de las alícuotas de la semilla de
trabajo se congeló y descongeló, se agruparon y se mezclaron bien
en un agitador magnético utilizando un seguidor. Cuatrocientos
veinte viales se rellenaron cada uno con 1 ml de suspensión de
virus. Los viales se colocaron en un liofilizador Modulyo. Se
realizó el liofilizado durante cuarenta horas antes de sellar los
viales y se eliminaron en la sala limpia. Se aplicaron cubiertas
onduladas a cada vial y se probaron todas al vacío utilizando un
medidor de centelleo Edwards.
El propio material de la vacuna se preparó según
el método esbozado anteriormente de la semilla de trabajo. Se añadió
un estabilizador (inositol, manitol) al material de la vacuna.
Se determinó la seguridad de la vacuna preparada
según el Ejemplo 1 tras la vacunación de pollos de un día según los
dos métodos explicados a continuación.
El tamaño de la bolsa se expresa como relación
en peso de la bolsa/cuerpo (BBR) según la fórmula siguiente:
BBR =
\frac{peso \ de \ la \ bolsa (g) \times 1000}{peso \ corporal
(g)}
Las lesiones observadas por examen microscópico
se interpretan de la manera siguiente:
Una vez pesadas, las bolsas eliminadas se
colocaron en formalina al 4% para examen microscópico en el PHC,
Doorn, The Netherlands. Los resultados se puntuaron como se resume
en la Tabla 2.
| Puntuación | Observaciones |
| 0 | Sin daños. |
| 1 | Alguna necrosis/linfoeliminación en folículos aislados. |
| 2 | Linfoeliminación moderada generalizada o linfoeliminación grave en folículos aislados. |
| Alguna fibrosis, alguna proliferación epitelial. | |
| 3 | Más del 50% de los folículos con linfoeliminación grave. |
| Fibrosis y proliferación epitelial. | |
| \begin{minipage}[t]{130mm} Algunos folículos se han sustituido por cavidades, inicialmente rellenas con tejido necrótico (aprox. 6 días tras la infección), después (tras la eliminación del tejido necrótico) recubiertos con epitelio. \end{minipage} |
| Puntuación | Observaciones |
| 4 | \begin{minipage}[t]{130mm} Todos los folículos presentan linfoeliminación grave; solamente en los linfocitos de la corteza puede ser discernible. \end{minipage} |
| Fibrosis marcada y proliferación epitelial. | |
| Varios folículos se han sustituido por las cavidades mencionadas anteriormente. | |
| 5 | Pérdida total de estructura folicular. |
| Fibrosis grave y proliferación epitelial. | |
| Las cavidades mencionadas anteriormente están dispersas en todo el tejido de la bolsa. |
Se vacunaron grupos de 30 aves con la vacuna
9793 mediante pulverización, excepto las referencias. Tres meses
después de la vacunación se sacrificaron la mitad de las aves de
cada grupo y se determinó la BBR. A la mitad restante de las aves
de cada grupo se les practicó una prueba de provocación 3 semanas
después de la vacunación. Esta prueba de provocación se realizó
utilizando una cepa de campo muy virulenta (D6948E, adquirida en el
Animal Health Institute en Deventer, The Netherlands). 10 a 12 días
después de la prueba se sacrificaron las aves también y se determinó
la BBR. A partir de un número seleccionado de grupos tanto antes
como después de la prueba de provocación se examinaron las bolsas
al microscopio y se determinó la puntuación de la lesión.
Los resultados de las determinaciones de BBR se
resumen en la Tabla 3. Estos resultados demuestran que el % de BBR
comparado con la referencia después de la vacunación como media es
de aproximadamente 60. Por consiguiente, puede sacarse la
conclusión que el daño a la bolsa por los virus de la vacuna es muy
moderado. Además, es evidente que el efecto del virus de la prueba
de provocación a la bolsa de aves vacunadas está ausente, mientras
que en las aves de referencia destaca un daño considerable a la
bolsa. Estos últimos datos en las aves de referencia confirman de
hecho los datos iniciales presentados para los virus de campo y las
cepas virulentas de la vacuna.
\vskip1.000000\baselineskip
| Prueba/barra | % de BBR en comparación con las referencias | |
| 3 sem. tras la vacunación | 10 a 12 días tras la prueba de provocación | |
| 1a | 46 | 47 |
| 1b | 68 | 56 |
| 1c* | 100 | 37 |
| 2a | 45 | 55 |
| 2b | 46 | 59 |
| 2c* | 100 | 38 |
| 3a | 51 | 62 |
| 3b | 93 | 40 |
| 3c* | 100 | 27 |
| Media vacunada | 58,7 | 52 |
| Media de referencia | 100 | 34,0 |
| *referencias no vacunadas. |
El daño visible al microscopio en la bolsa se
resume en la Tabla 4. La puntuación de la lesión tras la vacunación
es muy baja y a un nivel aceptable para una vacuna, mientras que una
puntuación muy alta se encuentra en las aves no vacunadas tras la
prueba de provocación. Las bolsas de las aves vacunadas demostraron
de nuevo que no estaban afectadas por el virus de la prueba de
provocación.
| Prueba/barra | Puntuación al microscopio | |
| 3 sem. tras la vacunación | 10 días tras la prueba de provocación | |
| 3a | 1,8 | 1,2 |
| 3b | 1,5 | 1,2 |
| 3c* | 0,6 | 4,2 |
Estos estudios se realizaron con las aves
utilizadas en el Ejemplo 3. Se extrajeron muestras de sangre de las
aves a aproximadamente los 5 ó 6 días de vida. Se calcularon los
títulos individuales 2 a 5 días después según la fórmula de
Kouwenhoven (B. Kouwenhoven y J. van den Bosch; en: Proceedings of
19th World's Poultry Congress, 1992, págs.
465-468). Se dividieron las aves a continuación en
diferentes grupos de valoración y se vacunaron. Durante 3 ó 4
semanas, se extrajeron muestras de sangre para examinar la
seroconversión.
Los resultados de estos estudios se resumen en
la Tabla 5. Estos datos confirman la gran eficacia de la vacuna
según la presente invención. Altos niveles de anticuerpos maternos
no interfieren con la vacuna. Kouwenhoven (supra)
proporciona los valores de ELISA de aproximadamente 500 a los que
los intermedios más las cepas son capaces de llegar. La vacuna
según la presente invención llega fácilmente a concentraciones
mayores de anticuerpos maternos para provocar la seroconversión.
Se extrajeron muestras de sangre de polluelos de
un día a fin de calcular el día de vacunación utilizando la fórmula
de Kouwenhoven mencionada anteriormente.
Se realizaron dos pruebas, A y B, para
determinar los efectos de la cepa 9793 sobre la mortalidad. Se
tomaron muestras de sangre para la prueba A a un día de vida, a los
14 (día de vacunación con la cepa 9793), 21, 28 y 35 días. Se
tomaron muestras de sangre a un día de vida, a los 11 (día de
vacunación con la cepa 9793), 21, 28 y 35 días para la prueba B.
En ambos experimentos se vacunó un grupo para
IBD y el otro grupo actuó como referencia. Cada grupo constaba de
1.500 polluelos.
Todos los polluelos se vacunaron contra la
enfermedad de Newcastle (ND) y la bronquitis infecciosa (IB) el día
de la vacunación. Las vacunas utilizadas fueron Poulvac NDW (vacuna
contra la enfermedad de Newcastle) y cebador de Poulvac IB (cepas
H120 y D274 que contienen la vacuna contra la bronquitis
infecciosa). La vacunación se realizó mediante atomización. Se
realizó la serología mediante la prueba HI para ND e IB y mediante
la IDEXX ELISA para IBD. Por último se controló la mortalidad. En
las Tablas 6A y 6B se proporcionan los datos de serología (prueba
97-62 A y 97-62 B).
La mortalidad fue la siguiente:
| Prueba A: | vacunado contra IBD (grupo 1) | = 7% |
| referencias no vacunadas (grupo 2) | = 6,4% | |
| Prueba B: | vacunado contra IBD (grupo 2) | = 2,8% |
| referencias no vacunadas (grupo 1) | = 5,1% |
La prueba B demuestra que IBD 9793 llega a los
anticuerpos maternos > 500. En la prueba A los anticuerpos
maternos eran inferiores a 500 el día de la vacunación. Los datos de
la serología para IB y ND no presentan ninguna inmunosupresión por
IBD 9793 en la respuesta del anticuerpo humoral a IB o ND. Los datos
de mortalidad demuestran también que la vacuna es segura.
Claims (6)
1. Vacuna que es capaz de proteger a las aves de
corral contra las infecciones por bursitis infecciosa,
caracterizada porque comprende el virus de la bursitis
infecciosa de la cepa 9793, una muestra de la cual está depositada
en el Institut Pasteur en la Collection Nationale de Cultures de
Microorganismes con el nº 1-1810.
2. Vacuna que es capaz de proteger a las aves de
corral contra las infecciones por bursitis infecciosa,
caracterizada porque la vacuna comprende un virus de la
bursitis infecciosa que procede o se desarrolla a partir de la cepa
9793, una muestra de la cual está depositada en el Institut Pasteur
en la Collection Nationale de Cultures de Microorganismes con el nº
1-1810, estando además caracterizado el virus
de la bursitis infecciosa porque presenta las propiedades combinadas
de la administración a un pollo de producir una reducción en el
tamaño de la bolsa, expresada por la relación en peso de la
bolsa/cuerpo, inferior a 55% y la capacidad para proteger a las aves
de corral que presentan un título de anticuerpo por ELISA inferior a
500.
3. Vacuna según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque contiene el
virus en una cantidad comprendida entre 10^{2} y 10^{6}
EID_{50} por dosis.
4. Vacuna según la reivindicación 3,
caracterizada porque contiene el virus en una cantidad
comprendida entre 10^{3} y 10^{5} EID_{50} por dosis.
5. Virus de la bursitis infecciosa
caracterizado porque el virus de la bursitis infecciosa es un
virus de la cepa 9793, una muestra de la cual está depositada en el
Institut Pasteur en la Collection Nationale de Cultures de
Microorganismes con el nº 1-1810.
6. Virus de la bursitis infecciosa,
caracterizado porque el virus de la bursitis infecciosa es un
virus que procede o se desarrolla a partir de la cepa 9793, una
muestra de la cual está depositada en el Institut Pasteur en la
Collection Nationale de Cultures de Microorganismes con el nº
1-1810, estando además caracterizado dicho
virus porque presenta las propiedades combinadas de la
administración a un pollo de producir una reducción en el tamaño de
la bolsa, expresada por la relación en peso de la bolsa/cuerpo,
inferior a 55% y la capacidad para proteger a las aves de corral que
presentan un título de anticuerpo por ELISA de por lo menos 500.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP97200298 | 1997-02-03 | ||
| EP97200298A EP0861665A1 (en) | 1997-02-03 | 1997-02-03 | Infectious bursitis vaccine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2268766T3 true ES2268766T3 (es) | 2007-03-16 |
Family
ID=8227982
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98906897T Expired - Lifetime ES2268766T3 (es) | 1997-02-03 | 1998-01-29 | Vacuna contra la bursitis infecciosa. |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7211260B1 (es) |
| EP (2) | EP0861665A1 (es) |
| JP (1) | JP2001511138A (es) |
| KR (1) | KR100545462B1 (es) |
| CN (1) | CN1178697C (es) |
| AR (1) | AR011108A1 (es) |
| AT (1) | ATE333894T1 (es) |
| AU (1) | AU745477B2 (es) |
| BR (1) | BR9807299B1 (es) |
| CA (1) | CA2278824A1 (es) |
| CO (1) | CO4790102A1 (es) |
| DE (1) | DE69835346T2 (es) |
| ES (1) | ES2268766T3 (es) |
| IL (1) | IL130832A (es) |
| NZ (1) | NZ336937A (es) |
| WO (1) | WO1998033522A1 (es) |
| ZA (1) | ZA98830B (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0861665A1 (en) | 1997-02-03 | 1998-09-02 | Dimminaco Ag/Sa/Ltd. | Infectious bursitis vaccine |
| EP1161953A3 (en) * | 2000-06-09 | 2004-02-04 | Akzo Nobel N.V. | IBDV strain for in OVO administration |
| ZA200104596B (en) | 2000-06-09 | 2001-12-06 | Akzo Nobel Nv | IBDV strain for in ovo administration. |
| ES2310062B1 (es) | 2005-07-15 | 2009-11-13 | Bionostra, S.L. | Particulas pseudovirales vacias quimericas derivadas del virus causante de la enfermedad de la bursitis infecciosa (ibdv), procedimiento de obtencion y aplicaciones. |
| KR101560793B1 (ko) | 2013-08-20 | 2015-10-15 | 주식회사 바이오포아 | 비병원성 전염성낭병 변이 바이러스 및 이의 백신으로써의 용도 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4530831A (en) * | 1982-11-02 | 1985-07-23 | Akzo N.V. | Infectious Bursal Disease vaccine |
| US4824668A (en) * | 1987-03-09 | 1989-04-25 | Sterwin Laboratories Inc. | Attenuated infectious bursal disease virus strain and vaccine therefrom |
| US5192539A (en) * | 1988-07-21 | 1993-03-09 | Akzo N.V. | Infectious bursal disease virus production in continuous cell lines |
| NZ235474A (en) * | 1989-10-18 | 1992-12-23 | Univ Maryland | Virus capable of inducing infectious bursal disease; assay and vaccine |
| IL103939A (en) * | 1992-12-01 | 1996-09-12 | Abic Ltd | An anti-DBI vaccine in birds containing attenuated live DBI virus |
| EP0861665A1 (en) | 1997-02-03 | 1998-09-02 | Dimminaco Ag/Sa/Ltd. | Infectious bursitis vaccine |
-
1997
- 1997-02-03 EP EP97200298A patent/EP0861665A1/en not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-01-29 US US09/355,374 patent/US7211260B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-01-29 AU AU62940/98A patent/AU745477B2/en not_active Ceased
- 1998-01-29 BR BRPI9807299-4A patent/BR9807299B1/pt not_active IP Right Cessation
- 1998-01-29 JP JP53252698A patent/JP2001511138A/ja not_active Ceased
- 1998-01-29 IL IL13083298A patent/IL130832A/xx not_active IP Right Cessation
- 1998-01-29 CA CA002278824A patent/CA2278824A1/en not_active Abandoned
- 1998-01-29 EP EP98906897A patent/EP0967991B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-29 CN CNB988022346A patent/CN1178697C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1998-01-29 ES ES98906897T patent/ES2268766T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-29 KR KR1019997006986A patent/KR100545462B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 1998-01-29 NZ NZ336937A patent/NZ336937A/en unknown
- 1998-01-29 AT AT98906897T patent/ATE333894T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-01-29 DE DE69835346T patent/DE69835346T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-29 WO PCT/EP1998/000461 patent/WO1998033522A1/en not_active Ceased
- 1998-02-02 CO CO98004888A patent/CO4790102A1/es unknown
- 1998-02-02 ZA ZA9800830A patent/ZA98830B/xx unknown
- 1998-02-03 AR ARP980100475A patent/AR011108A1/es active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0861665A1 (en) | 1998-09-02 |
| CN1246800A (zh) | 2000-03-08 |
| BR9807299B1 (pt) | 2009-01-13 |
| BR9807299A (pt) | 2000-04-18 |
| ATE333894T1 (de) | 2006-08-15 |
| NZ336937A (en) | 2001-10-26 |
| DE69835346D1 (de) | 2006-09-07 |
| DE69835346T2 (de) | 2006-11-23 |
| CA2278824A1 (en) | 1998-08-06 |
| KR100545462B1 (ko) | 2006-01-24 |
| AU6294098A (en) | 1998-08-25 |
| JP2001511138A (ja) | 2001-08-07 |
| US7211260B1 (en) | 2007-05-01 |
| EP0967991B1 (en) | 2006-07-26 |
| WO1998033522A1 (en) | 1998-08-06 |
| AR011108A1 (es) | 2000-08-02 |
| KR20000070736A (ko) | 2000-11-25 |
| CO4790102A1 (es) | 1999-05-31 |
| IL130832A0 (en) | 2001-01-28 |
| AU745477B2 (en) | 2002-03-21 |
| ZA98830B (en) | 1999-08-02 |
| CN1178697C (zh) | 2004-12-08 |
| HK1024411A1 (en) | 2000-10-13 |
| IL130832A (en) | 2005-03-20 |
| EP0967991A1 (en) | 2000-01-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0344872B2 (en) | Vaccine composition | |
| US3674861A (en) | Live attenuated marek{40 s disease virus vaccine for poultry | |
| JPH0851974A (ja) | マレック病ウイルスワクチン | |
| ES2236685T3 (es) | Vacuna que contiene acemannan como un adyuvante. | |
| KR100187317B1 (ko) | 무세포 마레크 질병 바이러스 백신 | |
| KR100302522B1 (ko) | 고양이장코로나바이러스로부터의개코로나바이러스왁찐 | |
| AU745477B2 (en) | Infectious bursitis vaccine | |
| RU2546247C2 (ru) | Вакцина против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного и коронавирусного энтеритов, лептоспироза и бешенства собак | |
| HU214739B (hu) | Eljárás kutya coronavírus vakcina előállítására | |
| RU2395299C1 (ru) | Вакцина инактивированная комбинированная против инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, рота-, коронавирусной болезней и лептоспироза крупного рогатого скота | |
| IE861887L (en) | Infectious bronchitis vaccines for day old chickens | |
| RU2166328C2 (ru) | Сухая вакцина против реовирусного теносиновита кур | |
| HK1024411B (en) | Infectious bursitis vaccine | |
| MXPA99007134A (es) | Vacuna contra la bursitis infecciosa | |
| US20080057078A1 (en) | Chicken Anemia Virus Vaccine from Cell Line | |
| HU203780B (en) | Process for producing living liophylised vaccine against infecting bursitis |