ES2271136T3 - Aspiradora con boquilla rotativa. - Google Patents

Aspiradora con boquilla rotativa. Download PDF

Info

Publication number
ES2271136T3
ES2271136T3 ES02006400T ES02006400T ES2271136T3 ES 2271136 T3 ES2271136 T3 ES 2271136T3 ES 02006400 T ES02006400 T ES 02006400T ES 02006400 T ES02006400 T ES 02006400T ES 2271136 T3 ES2271136 T3 ES 2271136T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vacuum
housing
vacuum cleaner
nozzle
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02006400T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan Eyring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2271136T3 publication Critical patent/ES2271136T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A47L5/32Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle with means for connecting a hose

Landscapes

  • Electric Suction Cleaners (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)

Abstract

Aspiradora con un alojamiento (1), que es de construcción en forma de rodillo y en cuyas dos caras de extremo están montadas rotativamente ruedas de marcha (2), en el que está instalada la unidad de ventilador de la aspiradora y que tiene un espacio de recepción para una bolsa filtro, donde una barra de guía (5) está aco- plada al alojamiento (1) y se ha previsto un agujero de entrada de aire (9), con el que se puede acoplar una bo- quilla de aspiradora (7), caracterizada porque la boqui- lla de aspiradora (7) se dispone de manera que pueda pi- votar en dirección circunferencial del alojamiento en forma de rodillo (1) alrededor de un eje de pivote que se extiende paralelo al eje rotacional de las ruedas de mar- cha (2).

Description

Aspiradora con boquilla rotativa.
La invención se refiere a una aspiradora con un alojamiento de construcción en forma de rodillo y en cuyas dos caras de extremo están montadas rotativamente ruedas de marcha, en el que está instalada la unidad de ventilador de la aspiradora y que tiene un espacio de recepción para una bolsa filtro, donde una barra de guía está acoplada al alojamiento y se ha previsto un agujero de entrada de aire, con el que se puede acoplar una boquilla de aspiradora.
Tal aspiradora es conocida por DE-C-637 173. En esta aspiradora conocida un tubo corto de conexión que forma el agujero de entrada de aire de la aspiradora está dispuesto en el lado de alojamiento que está en la parte delantera con respecto a la dirección de trabajo de la aspiradora. Con este tubo corto de conexión se puede conectar directamente una boquilla de aspiradora o una manguera de aspiración. Un tubo de aspiración equipado con una boquilla de aspiración puede ser conectado con la manguera de aspiración de modo que la boquilla de aspiración puede ser guiada por medio del tubo de aspiración sobre una superficie a limpiar. Además, una barra de guía, con la que la aspiradora con la boquilla de aspiración conectada directamente se puede mover sobre la superficie a limpiar, está conectada con el alojamiento de aspiradora. En virtud de la forma de construcción de la aspiradora, en el caso de la boquilla de aspiradora conectada directamente, debido a la fuerza de empuje ejercida en el alojamiento de aspiradora, se produce una alta fuerza de presión de la boquilla de aspiradora contra la superficie a limpiar, por lo que se incrementa más la fuerza de empuje a aplicar. Si el usuario desea operar dicha aspiradora con una boquilla de aspiradora conectada sobre el tubo de aspiración, en primer lugar debe llevar a cabo el desmontaje de la boquilla de aspiradora conectada directamente y a continuación conectar la manguera de vacío con el tubo corto de conexión.
La invención se basa en la tarea de desarrollar así una aspiradora del tipo descrito en la introducción cuyo uso se simplifica y facilita sustancialmente.
Según la invención, esta tarea se realiza porque la boquilla de aspiradora se dispone en el alojamiento de aspiradora de manera que pueda pivotar paralela al eje de rotación de las ruedas de marcha. La boquilla de aspiradora se dispone de manera que pueda pivotar en dirección circunferencial del alojamiento en forma de rodillo.
La boquilla de aspiradora está desacoplada por ello de la fuerza de empuje ejercida en el alojamiento de aspiradora de modo que hay que emplear poca fuerza para seguir moviendo la aspiradora.
La realización de las operaciones de aspiración por medio de una boquilla de vacío capaz de ser manipulada por separado con relación al alojamiento de aspiradora, se facilita porque la barra de guía se construye como un tubo de aspiración y se ha previsto un dispositivo de conmutación dentro del alojamiento de aspiradora, por medio de cuyo dispositivo de conmutación se puede conmutar el recorrido de flujo del aire de aspiración entre la boquilla de aspiradora, que está acoplada con el agujero de entrada de aire, y una boquilla de vacío, que se conecta con la barra de guía construida como un tubo de vacío. Así, las operaciones se pueden llevar a cabo con otra boquilla de aspiración sin una complicada reconexión de una manguera de vacío o tubo de vacío.
Es ventajoso disponer la boquilla de aspiradora en los ejes de soporte de las ruedas de marcha de manera que pueda pivotar alrededor del eje de rotación de las ruedas de marcha.
En el caso de una disposición de la boquilla de aspiradora, que puede pivotar alrededor del eje rotacional de las ruedas de marcha, al menos el eje de soporte de una rueda de marcha puede ser hueco ventajosamente y servir como un agujero de entrada de aire.
Para la realización de las diferentes operaciones de aspiración solamente se requiere una sola boquilla de aspiradora si la boquilla de aspiradora se puede soltar de su conexión de pivote con el alojamiento de aspiradora y se acopla en términos de flujo con una barra de guía construida como un tubo de aspiración, que está conectada por medio de una manguera de aspiración con el agujero de entrada de aire del alojamiento de aspiradora. Por medio de la barra de guía la boquilla de aspiradora se puede soltar de su conexión de pivote con el alojamiento de aspiradora y después moverse directamente sobre una superficie, que se ha de limpiar, por medio de la barra de
guía.
Se logra una posición estable del alojamiento de aspiradora porque en el lado trasero se dispone un elemento de soporte, que está hacia atrás con respecto a la dirección de trabajo de la aspiradora, del alojamiento de aspiradora.
Ventajosamente el elemento de soporte se dispone en un saliente de alojamiento que sobresale hacia fuera con relación al alojamiento de aspiradora.
Debido al hecho de que el saliente de alojamiento se construye como un canal de guía de aire y la barra de guía construida como un tubo de aspiración está conectada en términos de flujo con el canal de guía de aire, se obtiene una buena posibilidad de acoplamiento de la barra de guía.
Se puede disponer ventajosamente un tambor de recepción del cable de conexión de la aspiradora en el lado trasero del alojamiento de aspiradora. En ese caso, se obtiene una disposición del tambor de cable que ahorra espacio, porque éste se monta lateralmente en el saliente de alojamiento.
La invención se explica con más detalle a continuación en base a ejemplos de realización de aspiradoras, que se ilustran esquemáticamente en el dibujo, en el que:
La figura 1 representa, en alzado frontal, una aspiradora con un alojamiento en forma de rodillo en el que se dispone una boquilla de aspiradora, que puede pivotar en la dirección circunferencial del alojamiento de aspiradora.
La figura 2 representa en vista lateral la aspiradora ilustrada en la figura 1.
La figura 3 representa, en vista frontal, una aspiradora con un alojamiento en forma de rodillo en el que se dispone una boquilla de aspiradora de manera que pueda pivotar alrededor del eje de rotación de las ruedas de marcha.
La figura 4 representa en vista lateral la aspiradora ilustrada en la figura 3.
La figura 5 representa, en vista frontal, una aspiradora con un alojamiento en forma de rodillo en el que se dispone una boquilla de aspiradora, que se puede soltar de su conexión de pivote.
Y la figura 6 representa en vista lateral la aspiradora ilustrada en la figura 6.
El alojamiento, que es de construcción en forma de rodillo, de una aspiradora se indica con 1. Este alojamiento 1 está provisto en sus dos caras de extremo de ruedas de marcha 2 montadas rotativamente. Un saliente de alojamiento 3, en el que se monta un elemento de soporte 4 que sirve para estabilización posicional, está formado integralmente en el lado del alojamiento de aspiradora que está situado hacia atrás con respecto a la dirección de trabajo de la aspiradora. Este saliente de alojamiento 3 está construido además como un canal de guía de aire que se puede poner en conexión de flujo con la unidad de ventilador, instalada en el alojamiento de aspiradora, de la aspiradora. Una barra de guía 5 construida como un tubo de aspiración está acoplada pivotantemente al saliente de alojamiento 3 y está conectada además en términos de flujo con el canal de guía de aire. Dentro del alojamiento de aspiradora se ha dispuesto un dispositivo de conmutación accionable por medio de una palanca de pie 6 y por medio del que el flujo del recorrido de aire se puede conmutar entre una boquilla de aspiradora 7 dispuesta en el lado delantero del alojamiento de aspiradora 1 y el canal de guía de aire del saliente de alojamiento 3. La boquilla de aspiradora 7 se dispone de manera que pueda pivotar en dirección circunferencial del alojamiento en forma de rodillo. Así se puede pivotar paralela al eje rotacional de las ruedas de marcha 2. La boquilla de aspiradora 7 descansa así solamente por su propio peso en la superficie a aspirar. Por lo tanto, las fuerzas ejercidas por medio de la barra de guía 5 en el alojamiento de aspiradora 1 no actúan como fuerzas de presión en la boquilla de aspiradora 7.
Como ya se ha mencionado, un dispositivo de conmutación puede ser accionado por medio de la palanca de pie 6, con cuyo dispositivo el recorrido de flujo del aire de aspiración a la boquilla de aspiradora 7 se bloquea y libera al canal de guía de aire en el saliente de alojamiento 3. Así, la barra de guía 5 está conectada entonces en términos de flujo con la unidad de ventilador de la aspiradora.
Ventajosamente, otra boquilla está conectada al extremo libre de la barra de guía 5 por medio de una manguera de aspiración, por ejemplo una boquilla de cojines o boquilla de mobiliario, con la que se pueden realizar operaciones de aspiración especiales. Para la activación de dicha boquilla de aspiración adicional simplemente es necesario accionar el dispositivo de conmutación por medio de la palanca de pie 6 y en un caso dado que la manguera de aspiración esté conectada por la boquilla de aspiración adicional a la barra de guía 5.
En el ejemplo de realización adicional de una aspiradora según las figuras 3 y 4 la boquilla de aspiradora 7 está articulada en los ejes de soporte de las ruedas de marcha 2 de manera que pueda pivotar alrededor de su eje rotacional. En ese caso, por ejemplo, al menos el eje de soporte de una de las ruedas de marcha 2 puede ser hueco y servir así como agujero de entrada de aire para la boquilla de aspiradora 7. Con ello se logra una entrada de aire axial al espacio de polvo dispuesto en el alojamiento de aspiradora 1.
También en el caso de esta aspiradora, el recorrido de flujo del aire inducido se puede conmutar entre la boquilla de aspiradora 7 y la boquilla de vacío, que está acoplada a la barra de guía 5, por medio de un dispositivo de conmutación.
La variante de realización ilustrada en las figuras 5 y 6 representa una aspiradora en la que la boquilla de aspiradora 7 puede pivotar de nuevo alrededor del eje rotacional de las ruedas de marcha 2, donde, sin embargo, la boquilla de aspiradora 7 puede ser liberada de su conexión de pivote con las ruedas de marcha 2. La boquilla de aspiradora 7 se puede quitar así del alojamiento de aspiradora 1. La barra de guía 5 conectada a la boquilla de aspiradora 7 y que sirve como un tubo de vacío está conectada constantemente por medio de una manguera de aspiración 8 con un agujero de aspiración de aire 9 del alojamiento de aspiradora 1. Así, siempre existe el mismo recorrido de flujo independientemente de si la boquilla de aspiradora 7 está acoplada al alojamiento de aspiradora 1 o si éste se usa por separado del alojamiento de aspiradora 1. Así, la conmutación del recorrido de flujo es superflua. Además, no se precisa una conexión separada de la barra de guía 5 y la manguera de aspiración 8. La boquilla de aspiradora 7 se suelta simplemente de su conexión de pivote del alojamiento de aspiradora 1 y entonces puede ser usada directamente para realizar operaciones de aspiración especiales. Tales operaciones de aspiración especiales pueden ser, por ejemplo, aspirar esquinas o bordes o también operaciones de aspiración en techos o
paredes.
El alojamiento de aspiradora 1 obtiene una posición estable a través del elemento de soporte 4 dispuesto en el lado trasero del alojamiento de aspiradora 1.
Un tambor de cable 10, en el que se enrolla el cable de conexión durante el tiempo de reposo de la aspiradora, está montado en el lado trasero del alojamiento de aspiradora 1 para guardar ordenadamente el cable de conexión de la aspiradora. Para poner en funcionamiento la aspiradora, se saca del tambor de cable el tramo necesario del cable de conexión.

Claims (9)

1. Aspiradora con un alojamiento (1), que es de construcción en forma de rodillo y en cuyas dos caras de extremo están montadas rotativamente ruedas de marcha (2), en el que está instalada la unidad de ventilador de la aspiradora y que tiene un espacio de recepción para una bolsa filtro, donde una barra de guía (5) está acoplada al alojamiento (1) y se ha previsto un agujero de entrada de aire (9), con el que se puede acoplar una boquilla de aspiradora (7), caracterizada porque la boquilla de aspiradora (7) se dispone de manera que pueda pivotar en dirección circunferencial del alojamiento en forma de rodillo (1) alrededor de un eje de pivote que se extiende paralelo al eje rotacional de las ruedas de marcha (2).
2. Aspiradora según la reivindicación 1, caracterizada porque la barra de guía (5) se construye como un tubo de aspiración y un dispositivo de conmutación está dispuesto dentro del alojamiento de aspiradora (1), por medio de cuyo dispositivo el recorrido de flujo del aire de aspiración puede ser conmutado entre la boquilla de aspiradora (7), que está acoplada con el agujero de entrada de aire (9), y una boquilla de aspiración, que está conectada con la barra de guía (5) construida como tubo de aspiración.
3. Aspiradora según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque la boquilla de aspiradora (7) se dispone en los ejes de soporte de las ruedas de marcha (2) de manera que pueda pivotar alrededor del eje rotacional de las ruedas de marcha (2).
4. Aspiradora según la reivindicación 3, caracterizada porque al menos el eje de soporte de una rueda de marcha (2) se construye de manera que sea hueco y sirva como agujero de entrada de aire.
5. Aspiradora según la reivindicación 1, caracterizada porque la boquilla de aspiradora (7) se dispone en el alojamiento de aspiradora (1) de manera que se pueda soltar de su conexión de pivote y está acoplada en términos de flujo con una barra de guía (5), que se construye como un tubo de aspiración y que está conectada por medio de una manguera de aspiración (8) con el agujero de entrada de aire (9) del alojamiento de aspiradora (1).
6. Aspiradora según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en el lado trasero se ha dispuesto un elemento de soporte (4), que está hacia atrás con respecto a la dirección de trabajo de la aspiradora, del alojamiento de aspiradora (1).
7. Aspiradora según la reivindicación 6, caracterizada porque el elemento de soporte (4) se dispone en un saliente de alojamiento (3) que sobresale hacia fuera con relación al alojamiento de aspiradora (1).
8. Aspiradora según la reivindicación 7, caracterizada porque el saliente de alojamiento (3) se construye como un canal de guía de aire y la barra de guía (5), que se construye como un tubo de aspiración, está conectada en términos de flujo con el canal de guía de aire.
9. Aspiradora según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque un tambor de cable (10), que recibe el cable de conexión de la aspiradora, está dispuesto en el lado trasero del alojamiento de aspiradora (1).
ES02006400T 2001-04-19 2002-03-21 Aspiradora con boquilla rotativa. Expired - Lifetime ES2271136T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20106784U 2001-04-19
DE20106784U DE20106784U1 (de) 2001-04-19 2001-04-19 Staubsauger

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2271136T3 true ES2271136T3 (es) 2007-04-16

Family

ID=7955953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02006400T Expired - Lifetime ES2271136T3 (es) 2001-04-19 2002-03-21 Aspiradora con boquilla rotativa.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1250880B1 (es)
AT (1) ATE339147T1 (es)
DE (2) DE20106784U1 (es)
ES (1) ES2271136T3 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005034623B3 (de) * 2005-07-15 2007-01-18 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Staubsauger
GB0617184D0 (en) * 2006-09-01 2006-10-11 Dyson Technology Ltd Support assembly
US7877839B2 (en) 2006-11-20 2011-02-01 Black & Decker Inc. Wet and/or dry vacuum with floor collector
KR101373593B1 (ko) 2009-04-14 2014-03-12 다이슨 테크놀러지 리미티드 청소기 헤드
GB2469456B (en) 2009-04-14 2013-04-17 Dyson Technology Ltd A cleaner head
GB2469459B (en) 2009-04-14 2013-05-22 Dyson Technology Ltd A cleaner head

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR752514A (fr) 1932-03-18 1933-09-25 Inventia Patent Verwert Ges Aspirateur de poussière avec tuyère d'aspiration directement reliée à l'appareil
DE637173C (de) * 1933-07-09 1936-10-23 Inventia Patentverwertungs Ges Staubsauger mit mindestens zwei auf einer gemeinsamen Welle angeordneten Geblaeseraedern
US2140143A (en) 1933-12-30 1938-12-13 Hoover Co Suction cleaner
US2198900A (en) 1938-03-18 1940-04-30 Hoover Co Suction cleaner
US3039130A (en) 1959-10-29 1962-06-19 Electrolux Corp Vacuum cleaners
SE390102B (sv) * 1975-01-29 1976-12-06 Electrolux Ab Anordning vid ett munstycke for en dammsugare
US4219900A (en) * 1979-07-30 1980-09-02 The Hoover Company Pivoting nozzle duct
FR2546054B1 (fr) * 1983-05-17 1985-08-30 Olivier Ets Georges Suceur d'aspirateur a galet
JPH08289861A (ja) * 1995-04-21 1996-11-05 Hitachi Ltd 電気掃除機及び電気掃除機用吸口部
US5794305A (en) * 1996-12-17 1998-08-18 Weger; Kenneth J. Articulation device for a vacuum cleaner
GB2342283A (en) 1998-10-08 2000-04-12 Notetry Ltd Vacuum cleaner having an air flow path of substantially uniform cross-sectional area
GB2344750B (en) * 1998-12-18 2002-06-26 Notetry Ltd Vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
EP1250880B1 (de) 2006-09-13
DE20106784U1 (de) 2001-07-19
ATE339147T1 (de) 2006-10-15
EP1250880A1 (de) 2002-10-23
DE50208098D1 (de) 2006-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8186007B2 (en) Upright vacuum cleaner
KR102372897B1 (ko) 청소기
JP3249931B2 (ja) アップライト型電気掃除機
US8181309B2 (en) Upright vacuum cleaner
JP4913879B2 (ja) 床用ツール
EP3387974A1 (en) Upright vacuum cleaner
US8201302B2 (en) Upright vacuum cleaner
JP5786118B2 (ja) 電気掃除機
US20100269290A1 (en) Nozzle assembly for vacuum cleaner
ES2271136T3 (es) Aspiradora con boquilla rotativa.
JP2009189795A (ja) 掃除装置
ES2283881T3 (es) Aspirador con un cajos para el filtro.
JP4978223B2 (ja) 電気掃除機用吸込具、及びこれを用いた電気掃除機
ES2957771T3 (es) Robot aspirador equipado con al menos un elemento de limpieza lateral fijo
KR100774508B1 (ko) 자립형 진공청소기
JP2013070838A (ja) 電気掃除機
JP2017006185A (ja) 電気掃除機の吸込具及びこれを備えた電気掃除機
JPH04166117A (ja) 電気掃除機
JP2006230870A (ja) 電気掃除機用吸込具およびこれを用いた電気掃除機
KR20170093397A (ko) 청소기
JP2017189269A (ja) 電気掃除機の吸込具及びこれを備えた電気掃除機
JP3726734B2 (ja) 電気掃除機
KR200391624Y1 (ko) 진공청소기의 흡입노즐체
ES2138850T5 (es) Aparato de limpieza.
JP3298565B2 (ja) 電気掃除機