ES2271584T3 - Barra amovible para tamiz de barras. - Google Patents
Barra amovible para tamiz de barras. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2271584T3 ES2271584T3 ES03729600T ES03729600T ES2271584T3 ES 2271584 T3 ES2271584 T3 ES 2271584T3 ES 03729600 T ES03729600 T ES 03729600T ES 03729600 T ES03729600 T ES 03729600T ES 2271584 T3 ES2271584 T3 ES 2271584T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bars
- support
- bar
- sieve
- teeth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims abstract description 25
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 5
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 8
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000009194 climbing Effects 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 239000002910 solid waste Substances 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
- E02B8/00—Details of barrages or weirs ; Energy dissipating devices carried by lock or dry-dock gates
- E02B8/02—Sediment base gates; Sand sluices; Structures for retaining arresting waterborne material
- E02B8/023—Arresting devices for waterborne materials
- E02B8/026—Cleaning devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
- Sewage (AREA)
- Supporting Of Heads In Record-Carrier Devices (AREA)
- Polyoxymethylene Polymers And Polymers With Carbon-To-Carbon Bonds (AREA)
- Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Abstract
Sistema de tamiz (10) para retirar residuos de un canal de flujo que presenta un bastidor de tamiz (14) que comprende una pluralidad de barras (26, 26'', 26'''') paralelas y espaciadas entre sí, y uno o más rastrillos (20) que presentan una pluralidad de púas que encajan entre las barras, pudiendo moverse los rastrillos a lo largo de las barras para limpiar de residuos el bastidor del tamiz de barras, caracterizado porque presenta: un soporte superior (33, 48, 74) y un soporte inferior (35, 68, 84) apoyado en el bastidor para soportar las barras en el bastidor, estando las barras en acoplamiento amovible con los soportes superior e inferior; y por lo menos un retenedor superior (41, 47, 78) y por lo menos un retenedor inferior (41, 64, 88) que se aseguran de forma amovible a los soportes superior e inferior, respectivamente, y acuñan los extremos superior e inferior de cada una de las barras contra movimiento.
Description
Barra amovible para tamiz de barras.
La presente solicitud reivindica el beneficio de
una solicitud provisional que tiene el número de serie de los
Estados Unidos 60/347.690, presentada el 11 de enero de 2002.
La presente invención se refiere a tamices de
limpieza de tipo rastrillo situados en conductos de agua tales como
alcantarillas, corrientes de tratamiento de aguas residuales,
plantas de tratamiento de agua, centrales eléctricas y corrientes
de agua de refrigeración. Más particularmente, esta invención se
refiere a un tamiz de barras mejorado para uso con un sistema de
tamiz de tipo rastrillo.
Los tamices de barras se utilizan para tamizar
sólidos y residuos de corrientes de líquido que fluye. Un ejemplo
de tal sistema de tamiz de barras puede encontrarse en la patente
U.S. nº 5.730.862 concedida a Mahr. En tales sistemas, una serie de
rastrillos pasan por encima de barras del tamiz paralelas que
componen un campo de tamiz de barras y eliminan los residuos
recogidos de la corriente que fluye. Ocasionalmente, piezas grandes
de residuos pueden dañar el campo de tamiz doblando o rompiendo una
o más barras dentro de éste. Cuando ocurre esto, el sistema de
tamiz debe repararse eliminando típicamente las barras afectadas y
soldando nuevas barras en su sitio. Estos procedimientos de
reparación consumen tiempo, son potencialmente peligrosos y resultan
caros. El sistema de tamiz es retirado típicamente del servicio
durante un periodo de tiempo relativamente largo a fin de hacer
estas reparaciones, lo que aumenta también significativamente los
costes de las reparaciones.
La patente US nº 4.229.301 describe un tamiz de
barras mecánicamente rastrillado, en particular para uso en el
tamizado de aguas residuales, que comprenden una disposición de
barras de tamiz en relación de espaciadas lado con lado, estando
montada cada barra de forma retirable en monturas de barra y de modo
que cada barra pueda moverse hacia las barras adyacentes o desde
éstas.
La patente US nº 1.984.891 describe un conjunto
de rastrillo en combinación con un tamiz y un aparato de elevación o
movimiento para elevar el tamiz y un medio automático para controlar
la posición del rastrillo.
Existe la necesidad de un sistema de tamiz con
barras que puedan repararse rápidamente, de forma segura y rentable.
Idealmente, tal sistema deberá ser capaz de adaptarse a las
aplicaciones de fluido específicas y ser capaz de también de usarse
en equipos de sistemas de tamiz existentes con una mínima
modificación.
La presente invención proporciona ventajosamente
un sistema de tamiz para eliminar residuos de un canal de flujo. El
sistema de tamiz incluye un bastidor de tamiz que tiene un campo de
tamiz de barras que está situado debajo de una placa de residuos.
El campo de tamiz de barras incluye una pluralidad de barras
individualmente amovibles. Unos rastrillos con una pluralidad de
dedos encajan entre las barras del campo de tamiz de barras. Los
rastrillos son móviles a lo largo del campo de tamiz de barras para
limpiar de residuos dicho campo de tamiz de barras.
Las barras pueden asegurarse de forma amovible
de diferentes formas al bastidor del campo de tamiz.
Preferiblemente, los extremos opuestos de las barras encajan dentro
de ranuras de un soporte de barras. Después de la ubicación en las
ranuras, un retenedor con una pluralidad de dientes se asegura al
soporte. Los intersticios entre los dientes tienen forma de cuña
para acuñar las barras en su sitio en el soporte de barras. El
retenedor está sujeto al soporte de barras con un sujetador
amovible.
Para que puedan entenderse con más detalle las
características, ventajas y objetivos de la invención, así como
otros aspectos que se pondrán más claramente de manifiesto, puede
realizarse una descripción más particularizada de la invención
brevemente resumida anteriormente con referencia a la forma de
realización de la misma que se ilustra en los dibujos adjuntos, que
forman una parte de esta memoria. Sin embargo, debe destacarse que
los dibujos ilustran solamente una forma de realización preferida de
la invención y, por tanto, no deben considerarse limitativos del
alcance de la misma, ya que pueden admitir otras formas de
realización igualmente efectivas.
La figura 1 es una vista en perspectiva de un
sistema de tamiz dispuesto en una corriente de flujo de líquido con
un campo de tamiz de barras amovible en solitario, construido de
acuerdo con esta invención.
La figura 2 es una vista en sección transversal
de una barra amovible instalada en el campo de tamiz de barras de
la figura 1, tomada a lo largo de la línea 2-2 de la
figura 1.
La figura 3 es una vista en planta parcial desde
arriba del campo de tamiz de barras amovible de la figura 1.
La figura 4 es una vista lateral de una barra
amovible de la figura 1.
La figura 5 es una vista frontal de un retenedor
de barras del campo de tamiz para uso en el tamiz de barras de la
figura 1.
La figura 6 es una vista frontal del soporte de
barras intermedio del campo de tamiz de barras de la figura 1.
La figura 7 es una vista en sección de un
soporte de barras superior del campo de tamiz con una barra
instalada de acuerdo con una primera forma de realización
alternativa de la presente invención.
La figura 8 es una vista en sección de un
soporte de barras intermedio del campo de tamiz de acuerdo con la
primera realización alternativa de la presente invención.
La figura 9 es una vista en sección de un
soporte de barras inferior del campo de tamiz de acuerdo con la
primera forma de realización alternativa de la presente
invención.
La figura 10 es una vista en sección de un
soporte de barras superior del campo de tamiz con una barra
instalada de acuerdo con una segunda forma de realización
alternativa de la presente invención.
La figura 11 es una vista en sección de un
soporte de barras inferior del campo de tamiz de acuerdo con la
segunda forma de realización alternativa de la presente
invención.
La figura 1 ilustra un tipo de sistema de tamiz
10 instalado en un canal 12 a través del cual pasa la corriente de
flujo de líquido en la dirección indicada por la flecha. Este
sistema de tamiz 10 comprende generalmente un bastidor de tamiz 14,
una placa de residuos 16 para impedir que los residuos desborden el
sistema de tamiz 10, un campo de tamiz de barras 18 para recoger
residuos sólidos de la corriente de flujo y una serie de rastrillos
20 (solamente se muestra uno) para retirar sólidos y residuos del
campo de tamiz de barras 18.
El bastidor de tamiz 14 presenta un borde
anterior o delantero 22 y un borde posterior o trasero 24. Cuando
el sistema de tamiz 10 se instala en un canal 12, el borde anterior
22 del bastidor de tamiz estará en el lado corriente arriba y el
borde posterior 24 del bastidor de tamiz estará en el lado corriente
abajo. La distancia entre el borde anterior 22 del bastidor de tamiz
y el borde posterior 24 de dicho bastidor de tamiz define la
dimensión de la profundidad del bastidor de tamiz 14. El campo de
tamiz de barras 18 y la placa de residuos 16 se sujetan al borde
posterior 24 del bastidor de tamiz con el campo de tamiz de barras
18 situado inmediatamente debajo de la placa de residuos 16.
El campo de tamiz de barras 18 comprende un
conjunto de barras verticales paralelas uniformemente espaciadas 26.
La realización preferida de la invención usa barras planas que son
trapezoidales en sección transversal. El borde anterior de cada
barra en la realización preferida es más ancho que el borde
posterior. Las barras están espaciadas para permitir que el líquido
pase sin impedimentos, pero para bloquear el paso de residuos o
sólidos de la corriente de flujo. El campo de tamiz de barras 18
contiene suficientes barras 26 para extenderse a través de toda la
anchura del bastidor de tamiz 14. Los sólidos y los residuos se
acumulan en la parte frontal del campo de tamiz de barras 18.
En la forma de realización preferida del sistema
de tamiz 10, cada rastrillo 20 tiene una serie de púas o dedos
destinados a encajar en los intersticios entre cada barra 26. Los
rastrillos 20 están sujetos en cada extremo a cadenas sin fin 30
que son accionadas por ruedas dentadas 31. Las dos cadenas 30 llevan
unos rastrillos 20 en dirección hacia arriba sobre la superficie
delantera del campo de tamiz de barras 18. Cuando cada rastrillo 20
se desplaza hacia arriba a lo largo del campo de tamiz de barras 18,
los dedos limpian los sólidos y residuos acumulados del campo de
tamiz de barras 18. Los sólidos y residuos se llevan a la parte
superior del sistema de tamiz 10 para su desechado.
Las barras 26 se pueden retirar individualmente
del campo de tamiz de barras 18. Las barras de los sistemas de
tamiz de la técnica anterior están soldadas en el campo de tamiz de
barras, de modo que no pueden retirarse individualmente. Las barras
26 son barras metálicas delgadas largas. Haciendo referencia a la
figura 4, el borde en un extremo de cada barra 26 tiene un
estrechamiento 27 que se extiende hacia atrás desde el borde
anterior hacia el borde posterior. El estrechamiento 27 une una
sección de espesor reducido 29 en la barra 26 que tiene lados
paralelos anterior y posterior.
Las barras 26 se sujetan individualmente al
campo de tamiz de barras 18 insertando dichas barras 26 en una serie
de ranuras de soporte 32 (figura 3) que están situadas en dos o más
soportes de barras del campo de tamiz. La figura 3 ilustra una
configuración de soporte de barras multicampo de tamiz con un
soporte de barras superior 33 de campo de tamiz, un soporte de
barras inferior 35 del campo de tamiz y un soporte de barras
intermedio 37 del campo de tamiz. El soporte de barras superior 33
del campo de tamiz, como se muestra en la figura 1, está situado en
el borde inferior de la placa de residuos 16. El soporte de barras
intermedio 37 del campo de tamiz, como se ilustra en la figura 3,
está situado a mitad de camino hacia abajo del campo de tamiz de
barras 18. El soporte de barras inferior 35 del campo de tamiz está
situado en la parte inferior del bastidor de tamiz 14. Pueden
instalarse soportes de barras intermedios adicionales 37 del campo
de tamiz entre los soportes de barras superior e inferior 33, 35
del campo de tamiz, además del situado a medio camino ilustrado en
la figura 3. Los soportes 33, 35, 37 pueden ser elementos
independientes que están unidos, tal como por soldadura, al
bastidor 14. Alternativamente, el soporte superior 33 puede formarse
doblando hacia atrás una sección inferior de la placa de residuos
16 y formando ranuras 32 en el soporte 33. Análogamente, el soporte
inferior 33 puede formarse doblando hacia abajo una parte del
bastidor 14 y formando ranuras 32 en el mismo. En este caso, las
ranuras 32 en los soportes superior e inferior 33, 35 son así
aberturas de perímetro cerrado. Sin embargo, las ranuras 32 en el
soporte intermedio 37 tienen extremos superiores abiertos como se
muestra en la figura 6.
En cada soporte 33, 35, 37, las ranuras 32 del
soporte se extienden sobre toda la anchura del bastidor de tamiz 14,
como se representa en la figura 6. Las ranuras 32 pueden estrecharse
ligeramente en anchura, teniendo un lado delantero más ancho que el
lado trasero, para coincidir estrechamente con las barras
trapezoidales 26. Alternativamente, son factibles también ranuras
rectangulares 32. Como se muestra en la figura 2, el soporte de
barras superior 33 tiene una parte delantera 33a y una parte trasera
33b. La parte delantera 33a, que contiene unas ranuras 32, está en
un plano perpendicular a un plano que contiene las barras 26. La
parte trasera 33b está inclinada en un ángulo obtuso con relación a
la parte delantera 33a. Análogamente, el soporte de barras inferior
35 tiene una parte delantera 35a que es paralela a la parte
delantera 33a y una parte trasera 35b que está inclinada con
relación a la parte delantera 35a. El soporte intermedio 37 no se
muestra en la figura 2 y, en está realización, está en un solo
plano. Si se desea, el soporte intermedio 37 podría tener una
configuración similar a la de los otros soportes 33, 35.
La sección de espesor reducido 29 en el extremo
superior de cada barra 26 se inserta en ranuras 32 que están
situadas en el borde inferior de la placa de residuos 16. Una parte
de la sección de espesor reducido 29 se desliza hacia atrás de la
placa de residuos 16, como se muestra en la figura 2. La anchura de
cada ranura 32 es ligeramente mayor que la anchura de cada barra
26, de modo que dicha barra 26 se inserta libremente en las ranuras
32. El borde estrechado 27 impide que las barras 26 se acuñen
subiendo demasiado lejos por la placa de residuos 16.
Hay una serie de orificios 39 hacia atrás de las
ranuras 32. Los orificios 39 se usan para sujetar unos retenedores
de barras 41 del campo de tamiz a cada una de las ubicaciones en las
que residen las ranuras 32. Los retenedores de barras 41 del campo
de tamiz son placas metálicas rectangulares delgadas con púas o
dientes 43 en el borde delantero del retenedor de barras 41 del
campo de tamiz, como se muestra en la figura 5. El intersticio entre
cada púa 43 está estrechado y es ligeramente más pequeño en la
parte estrecha que cada barra 26. Las púas 43 se acuñan entre las
barras 26 después de que las barras 26 se inserten en las ranuras 32
del soporte, como se representa en la figura 2. Los retenedores de
barras 41 del campo de tamiz estabilizan y refuerzan así las barras
26. Los retenedores de barras 41 están situados en el soporte
superior 33 y en el soporte inferior 35. Opcionalmente, podrían
utilizarse retenedores de barra 41 para el soporte intermedio 37 si
las barras 26 fueran suficientemente largas para requerir
estabilización adicional.
Los retenedores de barras 41 del campo de tamiz
contienen por lo menos dos orificios de sujeción para sujetar
dichos retenedores de barras 41 del campo de tamiz a los orificios
39 del soporte por medio de sujetadores o pernos. Como se muestra
en las figuras 2 y 5, el plano que contiene dientes retenedores 43
está en un ángulo obtuso con respecto a una parte central 41a.
Asimismo, el retenedor 41 presenta una parte trasera 41b que está en
un ángulo obtuso con relación a la parte central 41b. El ángulo de
la parte trasera 41b coincide con el de la parte trasera 33b del
soporte. Los retenedores de barras 41 del campo de tamiz son
atornillados a unos orificios 39 situados hacia atrás de las
ranuras 32 del soporte, como se muestra en la figura 2, alineando
los orificios del retenedor de barras del campo de tamiz y los
orificios 39 e insertando un perno a través de ellos. Cuando se
aprieta el perno, el estrechamiento de las partes inferiores 33b
arrastra a la parte central 41a del retenedor 41 hacia una posición
de acoplamiento de tope con la parte delantera 33a del soporte. Este
movimiento hace que los dientes retenedores 43 acuñen las barras 26
entre ellos. El ángulo del plano inclinado que contiene los dientes
43 proporciona adaptabilidad para dimensiones ligeramente diferentes
de las barras 26. Los retenedores de barras 41 del campo de tamiz
se instalan uno tras otro en toda la anchura del bastidor de tamiz
14.
Cada púa extrema lateral 43 de cada uno de los
retenedores de barras 41 del campo de tamiz es sólo de
aproximadamente la mitad de la anchura de las púas restantes 43. La
forma de la púa extrema lateral 43 permite que los retenedores de
barras 41 del campo de tamiz se sitúen a tope lado con lado y tengan
todavía la púa extrema 43 alineada con las ranuras 32 del soporte.
El hecho de ser tan estrechos los retenedores de barras 41 del campo
de tamiz en comparación con la anchura del bastidor de tamiz 14
permite más versatilidad, dado que los retenedores de barras
individuales 41 del campo de tamiz pueden añadirse o retirarse para
sustituir barras individuales 26. Alternativamente, podría
utilizarse un solo retenedor de barras 41 para toda la anchura del
soporte de barras 33 o 37.
Un elemento de tope 45 está asegurado al lado
inferior de cada retenedor de barras 41 en el soporte inferior 35.
El elemento de tope 45 tiene la misma anchura que cada retenedor de
barras 41 y se usa para impedir que las barras 26 se deslicen hacia
abajo con relación al soporte inferior 35. El elemento de tope 45
presenta una parte delantera 45a que está desplazada hasta una
altura inferior a la de la parte trasera 45b. Los extremos
inferiores de las barras 26 hacen tope con la parte delantera
45a.
Para instalar las barras 26, cada barra 26 es
situada en ranuras 32 de los soportes 33, 35 y 37. El extremo
superior 29 de espesor reducido de cada barra 26 se inserta detrás
del borde de la placa de residuos 16. El extremo inferior de cada
barra 26 se sitúa debajo de una parte inferior del bastidor 14. Los
retenedores 41 son atornillados a los soportes 33 y 35, acuñándose
sus dientes 43 entre cada una de las barras 26. En el extremo
superior, el contacto de la placa de residuos 16 con la sección 29
de espesor reducido impide el movimiento hacia delante cuando los
dientes 43 de los retenedores superiores 41 están siendo acuñados
entre las barras 26. En el extremo inferior, el borde inferior de
cada barra 26 encaja debajo de una parte del bastidor 14 para
impedir el movimiento hacia delante de la barra 26 cuando los
dientes 43 de los retenedores inferiores 41 están siendo acuñados
entre las barras 26. Los elementos de tope 45 se aseguran al soporte
inferior 35 al mismo tiempo que se instalan los retenedores de
barras 41 para el soporte inferior 35.
En funcionamiento, el sistema de tamiz 10 está
instalado en un canal 12. El campo de tamiz de barras 18 bloquea el
paso de material sólido o residuos del fluido mientras permite que
éste pase a su través. Un motor (no mostrado) hace girar ambas
ruedas dentadas 31, moviendo las cadenas 30 y los rastrillos anexos
20 hacia arriba a lo largo del campo de tamiz de barras 18. A
medida que cada rastrillo 20 se desplaza a lo largo del campo de
tamiz de barras 18, los dedos del rastrillo llevan el material
sólido y los residuos hacia la parte superior del sistema de tamiz
10 para su desechado. Cuando un rastrillo 20 alcanza las ruedas
dentadas superiores 31, las cadenas 30 lo transfieren a las ruedas
dentadas superiores 31 y lo llevan a la parte inferior del bastidor
de tamiz 14 para comenzar otro ciclo de limpieza cuando los dedos
vuelvan a aplicarse a las barras 26.
A veces los residuos y los sólidos pueden dañar
las barras 26 como resultado de filtrar un canal de fluido. Cuando
esto ocurre, la barra dañada 26 se retira separando el retenedor de
barras 41 del campo de tamiz que asegura la barra dañada 26 y
deslizando entonces la barra 26 hacia fuera del campo de tamiz de
barras 18. Puede insertarse una nueva barra 26 y sujetarse de nuevo
el retenedor de barras 41 de campo de tamiz.
Además de la primera forma de realización,
pueden usarse otros dispositivos para asegurar barras 26
individualmente en su sitio. Se muestran dos formas de realización
alternativas con las figuras 7, 8 y 9, que ilustran la primera
realización alternativa. La figura 7 ilustra los medios de soporte
para el borde superior del campo de tamiz 18. La placa de residuos
16' tiene una pared de soporte colgante 46 en su borde inferior. Un
retenedor de barras 47 está asegurado a la pared 46. El retenedor
de barras 47 presenta una parte delantera desplazada que contiene
dientes 50 para recibir las barras 26'. Los dientes 50 se extienden
en una dirección hacia delante y tienen preferiblemente forma de
cuña. Un soporte en forma de J 48 tiene una parte de pata 48a que
hace tope con la pared 46 y está asegurada también a ésta. La parte
de pata 48a se une a una parte central 48b que se extiende hacia
abajo desde la parte de pata 48a. Los dientes 52 cuelgan, en una
dirección hacia atrás desde la parte central 48b opuesta a la
dirección de los dientes 50. Los dientes 52 y los dientes 50 están
en planos paralelos y hacen tope unos con otros y se solapan entre
ellos. Este acoplamiento de solapamiento define una abertura de
perímetro cerrado para recibir el extremo estrecho 27' de la barra
26. Se usa un perno para asegurar el retenedor 47 y el soporte 48 a
la pared 46. Los dientes 50 se acuñan entre los extremos estrechados
27' de las barras 26. La abertura de perímetro cerrado definida por
los intersticios de solapamiento entre los dientes 52 y 50 impide el
movimiento hacia delante y hacia atrás de las barras 26.
La figura 8 ilustra las partes centrales de las
barras 26' situadas dentro de ranuras 56 de un soporte de barras
intermedio 54 del campo de tamiz. Un retenedor 58 puede usarse
opcionalmente para acuñar las partes centrales de las barras 26'
estrechamente dentro de las ranuras 56. El retenedor 58 es una placa
que tiene dientes en forma de cuña 60 en su extremo delantero para
acuñar las barras 26' entre ellos. El retenedor 58 se asegura al
soporte 54 por medio de pernos.
La figura 9 ilustra los medios de apoyo del
soporte de barras inferior de campo de tamiz, que están construidos
de la misma forma que los medios de apoyo del soporte de barras
superior. El bastidor 14' presenta una pared colgante 62 que
soporta un retenedor 64 con dientes 66 en forma de cuña que miran
hacia delante. Un soporte 68 con dientes 70 que miran hacia atrás
se apoya también en la pared 62. Los dientes 66, 70 se acoplan
mutuamente en planos separados para definir aberturas de perímetro
cerrado para recibir extremos de barras 26'.
Las figuras 10 y 11 ilustran una segunda forma
de realización alternativa. La figura 10 ilustra los medios de
apoyo del soporte de barras superior del campo de tamiz. Como en la
figura 7, la placa de residuos 16'' tiene una pared colgante que se
extiende hacia atrás. Un soporte de barras 74 está montado en la
pared 72 por medio de pernos. El soporte de barras 74 tiene una
pluralidad de ranuras o aberturas 76 en su parte delantera, cada
una de ellas para recibir el extremo estrechado 27'' de las barras
26''. Cada abertura 76 tiene un perímetro cerrado para limitar el
movimiento hacia delante y hacia atrás del extremo 27'' de la barra.
Un retenedor 78 está montado en el soporte 74, teniendo el retenedor
78 una pluralidad de dientes en forma de cuña 80 que miran en
dirección hacia delante. Los dientes 80 acuñan las barras 26'' entre
ellos. Las aberturas 76 impiden el movimiento hacia delante de las
barras 26'' mientras los dientes 80 están siendo acuñados entre las
barras.
La figura 11 ilustra los medios de apoyo del
soporte de barras inferior del campo de tamiz. El bastidor 14''
tiene una pared colgante trasera 82 que sirve de apoyo a un soporte
de barras 84. El soporte 84 presenta una pluralidad de aberturas
86, teniendo cada una un perímetro cerrado para recibir uno de los
extremos inferiores de una de las barras 26''. Un retenedor 88 está
montado en el soporte 84 y en la pared 82 por medio de pernos. El
retenedor 88 tiene dientes 90 en forma de cuña que se extienden
hacia delante y que acuñan las barras 26'' entre ellos. Como en las
otras formas de realización, podría usarse una pluralidad de
retenedores lado con lado 78, 88 para los soportes 74, 84, o los
retenedores 78, 88 podrían extenderse por toda la anchura de cada
soporte 74, 84.
La presente invención tiene muchas ventajas
cuando se compara con sistemas de la técnica anterior. La primera
ventaja es que las barras no tienen que soldarse cuando se instalan.
Esto reduce los costes de fabricación de los sistemas de tamiz,
dado que la mano de obra implicada es típicamente menos extensa y
menos cara. La segunda ventaja es que, si una de las barras se
rompe, puede sustituirse fácilmente sin tener que eliminar y soldar
una nueva barra en su sitio. Dado que las barras no están soldadas,
esto proporciona una ventaja adicional, puesto que evita el alabeo
de las barras, el cual puede ocurrir como resultado de soldar las
barras. Existen ventajas adicionales tales como que la instalación
y la sustitución de las barras son más seguras y mucho más rápidas,
dado que no está implicada la soldadura. El sistema de tamiz puede
volver a ponerse en servicio mucho más rápidamente que con los
procedimientos de reparación anteriores.
Claims (15)
1. Sistema de tamiz (10) para retirar
residuos de un canal de flujo que presenta un bastidor de tamiz (14)
que comprende una pluralidad de barras (26, 26', 26'') paralelas y
espaciadas entre sí, y uno o más rastrillos (20) que presentan una
pluralidad de púas que encajan entre las barras, pudiendo moverse
los rastrillos a lo largo de las barras para limpiar de residuos el
bastidor del tamiz de barras, caracterizado porque
presenta:
un soporte superior (33, 48, 74) y un soporte
inferior (35, 68, 84) apoyado en el bastidor para soportar las
barras en el bastidor, estando las barras en acoplamiento amovible
con los soportes superior e inferior; y
por lo menos un retenedor superior (41, 47, 78)
y por lo menos un retenedor inferior (41, 64, 88) que se aseguran
de forma amovible a los soportes superior e inferior,
respectivamente, y acuñan los extremos superior e inferior de cada
una de las barras contra movimiento.
2. Sistema de tamiz según la reivindicación
1, en el que los soportes y los retenedores permiten que se retiren
barras individuales del bastidor sin retirar las otras barras.
3. Sistema de tamiz según la reivindicación
1, en el que:
el soporte superior (33, 48, 74) presenta una
pluralidad de ranuras (32, 52, 76), recibiendo cada una de las
ranuras el extremo superior de una de las barras; y
el soporte inferior presenta una pluralidad de
ranuras (32, 70, 86), recibiendo cada una de las ranuras del
soporte inferior el extremo inferior de una de las barras.
4. Sistema de tamiz según la reivindicación
3, que comprende asimismo:
un soporte intermedio (37, 54) situado entre los
soportes superior e inferior, presentando el soporte intermedio
una pluralidad de ranuras (32, 56), recibiendo cada una de las
ranuras del soporte intermedio una parte intermedia de una de las
barras.
5. Sistema de tamiz según la reivindicación
1, en el que:
cada uno de los soportes (33, 35, 48, 68, 74,
84) presenta una pluralidad de ranuras (32, 52, 70, 76, 86),
recibiendo cada una de las ranuras uno de los extremos de cada una
de las barras;
cada uno de los retenedores (41, 47, 64, 78, 88)
presenta una pluralidad de dientes (43, 50, 66, 80, 90) con forma de
cuña, acuñándose las barras entre los dientes; y en el que el
sistema de tamiz comprende asimismo:
un sujetador que asegura cada uno de los
retenedores al soporte.
6. Sistema de tamiz según la reivindicación
5, en el que las ranuras (32, 52, 70, 76, 86) están situadas en una
parte delantera del soporte, estando dispuestos los dientes (43, 50,
66, 80, 90) en una parte delantera del retenedor, y estando
dispuesto el sujetador hacia atrás de las barras.
7. Sistema de tamiz según la reivindicación
5, en el que:
las ranuras (32) de por lo menos uno de los
soportes (33, 35) y los dientes (43) del retenedor (41) para dicho
por lo menos uno de los soportes están inclinados unos con respecto
a otros.
8. Sistema de tamiz según la reivindicación
1, en el que uno de los soportes (33, 48, 74) presenta una
pluralidad de ranuras (32, 52, 76), recibiendo cada una de las
ranuras los extremos de una de las barras; y
cada barra presenta un borde estrechado (27,
27', 27'') en un extremo que se extiende desde un lado delantero de
la barra hacia un lado trasero de la misma, estando engranado el
borde estrechado por una de las ranuras de dicho uno de los
soportes.
9. Sistema de tamiz según la reivindicación
1, en el que por lo menos uno de los retenedores (41, 47, 64, 78,
88) comprende:
una pluralidad de dientes (43, 50, 66, 80, 90)
que presentan forma de cuña, acuñándose las barras entre los
dientes; y
un sujetador que asegura dicho por lo menos uno
de los retenedores a uno de los soportes.
10. Sistema de tamiz según la reivindicación 1,
en el que por lo menos uno de los soportes (33, 35) comprende:
una parte delantera que contiene una pluralidad
de ranuras (32), recibiendo cada una de las ranuras uno de los
extremos de cada una de las barras, presentando dicho por lo menos
uno de los soportes una parte central (33a, 35a) y una parte trasera
(33b, 35b), inclinándose la parte trasera con relación a la
parte
central.
central.
11. Sistema de tamiz según la reivindicación
10, en el que por lo menos uno de los retenedores (41)
comprende:
una parte delantera que contiene una pluralidad
de dientes (43) que presentan forma de cuña, acuñándose las barras
entre los dientes, presentando el retenedor una parte central (41a)
que es paralela a la parte central del soporte y hace tope con la
parte central y una parte trasera (41b) que es paralela a la parte
trasera del soporte y hace tope con la parte trasera del
soporte.
soporte.
12. Sistema de tamiz según la reivindicación
11, que comprende asimismo:
un sujetador amovible que se extiende entre las
partes centrales del soporte y el retenedor para asegurar el
retenedor al soporte, forzando la inclinación de las partes traseras
a los dientes hacia delante hasta una posición de acoplamiento de
acuñamiento con las barras.
13. Sistema de tamiz según la reivindicación 1,
en el que:
por lo menos uno de los soportes (48, 68)
presenta una pluralidad de las ranuras (52, 70) que se extienden
hacia atrás; y
por lo menos uno de los retenedores (47, 64)
presenta una pluralidad de ranuras (50, 66) que se extienden hacia
delante, estando situadas las ranuras de dicho por lo menos uno de
los soportes y retenedores en planos paralelos y solapándose entre
sí para definir aberturas de perímetro cerrado para recibir las
barras entre ellas.
14. Sistema de tamiz según la reivindicación 1,
en el que:
por lo menos uno de los soportes (33, 35, 74,
84) contiene una pluralidad de ranuras de perímetro cerrado (32, 76,
86) a través de las cuales se extienden las barras; y
por lo menos uno de los retenedores (41, 78, 88)
presenta una pluralidad de dientes en forma de cuña (43, 80, 90) a
través de los cuales se extienden las barras, acuñando las ranuras a
las barras contra movimiento.
15. Procedimiento de filtrado de un canal de
fluido, que comprende:
- (a)
- proporcionar un sistema de tamiz según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14;
- (b)
- hacer fluir fluido a través del canal y a través de espacios entre las barras;
- (c)
- desplazar un rastrillo a lo largo de las barras para retirar residuos que se recojan sobre ellas; a continuación,
- (d)
- si se producen daños en una de las barras, liberar la barra dañada de los soportes y retirar y sustituir la barra dañada mientras se dejan las otras barras en su sitio.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US34769002P | 2002-01-11 | 2002-01-11 | |
| US347690P | 2002-01-11 | ||
| US10/256,418 US6666977B2 (en) | 2002-01-11 | 2002-09-27 | Removable bar for bar screen |
| US256418 | 2002-09-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2271584T3 true ES2271584T3 (es) | 2007-04-16 |
Family
ID=26945354
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03729600T Expired - Lifetime ES2271584T3 (es) | 2002-01-11 | 2003-01-08 | Barra amovible para tamiz de barras. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6666977B2 (es) |
| EP (1) | EP1471985B1 (es) |
| AT (1) | ATE337061T1 (es) |
| AU (1) | AU2003235674A1 (es) |
| CA (1) | CA2472768C (es) |
| DE (1) | DE60307789T2 (es) |
| ES (1) | ES2271584T3 (es) |
| WO (1) | WO2003059487A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200405444B (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7919003B2 (en) * | 2005-07-19 | 2011-04-05 | Hydro Component Systems, Llc | Protective sleeve for intake rack bars |
| US20090301956A1 (en) * | 2008-06-10 | 2009-12-10 | Richard Coppola | Modular debris rack |
| AT508365B1 (de) | 2009-07-02 | 2011-01-15 | Mahr Gernot | Stabrechen |
| CN102535384B (zh) * | 2012-02-21 | 2014-06-04 | 浙江大学 | 一种沟内水石分离虹吸排水防治泥石流方法 |
| DE102013106570A1 (de) | 2013-06-24 | 2014-12-24 | Thyssenkrupp Resource Technologies Gmbh | Siebstange, Stangensieb und Verfahren zur Herstellung einer Siebstange |
| CN103696405B (zh) * | 2013-12-27 | 2015-07-08 | 中国科学院、水利部成都山地灾害与环境研究所 | 鱼脊型泥石流水石分离系统设计方法 |
| US9896363B2 (en) | 2015-04-06 | 2018-02-20 | Headworks Bio Inc. | Moving bed biofilm reactor for waste water treatment system |
| DE102016103081A1 (de) * | 2016-02-23 | 2017-08-24 | Huber Se | Siebvorrichtung |
| WO2018222985A1 (en) * | 2017-06-01 | 2018-12-06 | Parkson Corporation | Bar screen filter apparatus and method |
| JP2019198802A (ja) * | 2018-05-14 | 2019-11-21 | アルバック東北株式会社 | 被処理水中固形物捕集機構、被処理水中固形物捕集方法、および廃水処理システム |
| US11535545B2 (en) | 2020-02-07 | 2022-12-27 | Mcfadden Engineering, Inc. | Anaerobic and aerobic treatment system and process for landfill wastewater |
| US11633680B2 (en) * | 2020-07-23 | 2023-04-25 | Parkson Corporation | Bar screen filter apparatus and method |
| WO2023177107A1 (ko) * | 2022-03-16 | 2023-09-21 | 주식회사 에코셋 | 로터리식 제진기 |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1794504A (en) * | 1927-04-07 | 1931-03-03 | Dorr Co | Self-cleaning bar screen |
| US1984891A (en) * | 1931-06-18 | 1934-12-18 | Link Belt Co | Screen |
| US3716144A (en) * | 1971-03-09 | 1973-02-13 | Hendrick Mfg Co | Screen having parallel slots and method |
| GB1373342A (en) | 1971-10-29 | 1974-11-13 | Longwood Eng Co Ltd | Screening apparatus for liquids |
| GB1525871A (en) | 1977-01-24 | 1978-09-20 | Longwood Eng Co Ltd | Scraper device for the rakes or the like of mechanically cleaned screens and a screen embodying such a scraper |
| GB1602289A (en) * | 1977-06-23 | 1981-11-11 | Hawker Siddeley Brackett | Mechanically raked bar screen |
| GB1598103A (en) | 1978-03-09 | 1981-09-16 | Longwood Eng Co Ltd | Apparatus for clearing screens such as storm water overflow screens |
| GB1598130A (en) | 1978-03-16 | 1981-09-16 | Longwood Eng Co Ltd | Apparatus for clearing screens |
| GB2170422B (en) | 1985-02-01 | 1989-01-05 | Longwood Engineering Limited | Improvements relating to rake bar screen installations |
| US5047148A (en) * | 1990-04-24 | 1991-09-10 | Koichi Arai | Retained wire filter element |
| GB9304100D0 (en) | 1993-03-01 | 1993-04-14 | Vickerys Ltd | Screening appratus |
| EP0676226A1 (de) | 1994-04-08 | 1995-10-11 | Dieter Frankenberger | Förderband-Filtereinrichtung |
| DK58694A (da) | 1994-05-25 | 1995-11-26 | Krueger I Systems As | Apparat, komponenter og fremgangsmåde til filtrering af væske |
| US5730862A (en) | 1994-10-17 | 1998-03-24 | Mahr; Gernot | Bar screen with rotating rakes |
| US5922195A (en) * | 1997-10-06 | 1999-07-13 | Pastore; Joseph | Trash rack with non-metallic reinforcing rod |
| GB9911655D0 (en) | 1999-05-20 | 1999-07-21 | Longwood Eng Co Ltd | Screening apparatus |
| US6177020B1 (en) * | 2000-02-29 | 2001-01-23 | Bruce O. Wiesemann | Stepping screen assembly for collecting solids in waste water discharges |
-
2002
- 2002-09-27 US US10/256,418 patent/US6666977B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-01-08 DE DE60307789T patent/DE60307789T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-08 EP EP03729600A patent/EP1471985B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-08 ES ES03729600T patent/ES2271584T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-08 WO PCT/US2003/000563 patent/WO2003059487A1/en not_active Ceased
- 2003-01-08 CA CA2472768A patent/CA2472768C/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-08 AU AU2003235674A patent/AU2003235674A1/en not_active Abandoned
- 2003-01-08 AT AT03729600T patent/ATE337061T1/de active
-
2004
- 2004-07-08 ZA ZA2004/05444A patent/ZA200405444B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE337061T1 (de) | 2006-09-15 |
| DE60307789T2 (de) | 2007-08-23 |
| AU2003235674A1 (en) | 2003-07-30 |
| CA2472768C (en) | 2012-03-20 |
| CA2472768A1 (en) | 2003-07-24 |
| HK1068110A1 (en) | 2005-04-22 |
| US20030132149A1 (en) | 2003-07-17 |
| EP1471985A4 (en) | 2005-07-27 |
| US6666977B2 (en) | 2003-12-23 |
| ZA200405444B (en) | 2005-09-28 |
| WO2003059487A1 (en) | 2003-07-24 |
| DE60307789D1 (de) | 2006-10-05 |
| EP1471985B1 (en) | 2006-08-23 |
| EP1471985A1 (en) | 2004-11-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2271584T3 (es) | Barra amovible para tamiz de barras. | |
| AU683890B2 (en) | Bar screen having compound fine screen bar rack | |
| JP5778883B2 (ja) | 核燃料バンドル中の上部タイプレート用のデブリシールドおよびデブリをフィルタにかける方法 | |
| US10422119B2 (en) | Water inlet protection system | |
| ES2998443T3 (en) | Underdrain assembly | |
| KR101108669B1 (ko) | 공기조화기용 샌드 루버 | |
| KR20160000746A (ko) | 제진기의 전위스크린 가변구조 | |
| CA2664230A1 (en) | System and method for removing phosphorus from non-point pollution sources | |
| KR101403773B1 (ko) | 제진기 틈새로 유입되는 잔존협잡물 차단기능을 구비한 자동제진기. | |
| KR101977189B1 (ko) | 난간지주의 결합구조 | |
| JP3691807B2 (ja) | 可動堰一体型取水装置及び取水方法 | |
| ES2987388T3 (es) | Rejilla de descarga de molino con aberturas de tamiz variables dinámicas | |
| KR200214401Y1 (ko) | 배수로가 구비된 비탈면 보호블록 | |
| HK1068110B (en) | Removable bar for bar screen | |
| KR200356474Y1 (ko) | 이물질 걸름구조를 갖는 배수관 | |
| KR100436526B1 (ko) | 배수로가 구비된 비탈면 보호블록 | |
| KR102679777B1 (ko) | 하부스프라켓이 없고 완전통수가 가능한 멀티스크린 | |
| KR101203939B1 (ko) | 태양광 저마찰 수문 및 이의 시공방법 | |
| JP3722932B2 (ja) | 除塵機用バスケット | |
| KR102923485B1 (ko) | 작업효율이 향상된 게이트용 스크린 | |
| JP6769610B2 (ja) | グレーチング蓋の固定装置 | |
| KR102220794B1 (ko) | 미관이 우수한 그레이팅 | |
| KR101204005B1 (ko) | 그레이팅 | |
| KR200234525Y1 (ko) | 도로의 가드 레일용 차광판 체결대 | |
| ES2378587T3 (es) | Muro de protección contra inundaciones |