ES2271692T3 - Dispositivo de pulverizacion accionado por el movimiento entre un envase y una carcasa circundante. - Google Patents
Dispositivo de pulverizacion accionado por el movimiento entre un envase y una carcasa circundante. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2271692T3 ES2271692T3 ES03795955T ES03795955T ES2271692T3 ES 2271692 T3 ES2271692 T3 ES 2271692T3 ES 03795955 T ES03795955 T ES 03795955T ES 03795955 T ES03795955 T ES 03795955T ES 2271692 T3 ES2271692 T3 ES 2271692T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- housing
- spray
- liquid
- spraying device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 title claims abstract description 40
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 32
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 16
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 13
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 7
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 5
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 5
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 4
- 229930040373 Paraformaldehyde Natural products 0.000 claims description 3
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims description 3
- 239000002304 perfume Substances 0.000 claims description 3
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 claims description 2
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 11
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 3
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000002781 deodorant agent Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L terephthalate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)C1=CC=C(C([O-])=O)C=C1 KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1052—Actuation means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1074—Springs located outside pump chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1077—Springs characterised by a particular shape or material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
Un dispositivo de pulverización de líquido con accionamiento combina- do, equipado con un miembro (50) de propulsión de líquido (50) que tie- ne un eje principal de traslación (X''X) acoplado, por una parte, a un miembro (9) de pulverización que comprende una boquilla (11) que tie- ne un eje de difusión (Y''Y) y, por la otra parte, a un contenedor (3) que contiene el líquido, comprendiendo dicho dispositivo de pulverización de líquidos una carcasa (1a, 1b; 20a, 20b) rígida que rodea parcialmente el contenedor (3) y que se extiende aproximadamente en un plano (P) principal que contiene el eje de traslación (X''X), caracterizado porque también comprende una cabeza (13) pivotante elástica (13) que conec- ta el miembro (9) de pulverización y la carcasa (1a, 1b; 20a, 20b) y una región de deslizamiento (7, 10d) entre el contenedor (3) y la carcasa (1a, 1b; 20a, 20b), de manera que el empuje (F1) manual ejercido late- ralmente sobre el contenedor en el plano (P) principal de la carcasa produce, por medio de una combinación de la acción de la región (10d) de deslizamiento y de la cabeza (13) pivotante, la actuación del miem- bro (50) de propulsión para pulverizar el líquido y un movimiento del contenedor, respecto de la carcasa, en un movimiento pendular alrede- dor de un eje de giro pivotante situado cerca del miembro (50) de pro- pulsión y dicho movimiento pendular, mediante su conversión respecto de la cabeza pivotante, genera la traslación del miembro (50) de propul- sión a lo largo de dicho eje de traslación para activar la pulverización del líquido a través de la boquilla (11).
Description
Dispositivo de pulverización accionado por el
movimiento entre un envase y una carcasa circundante.
La invención se refiere a un dispositivo de
pulverización con impulsión combinada, es decir, un atomizador o
aerosol diseñado para pulverizar un líquido, concretamente, un
aroma, un perfume o un agua de colonia contenido en una botella,
estando equipada esta botella de pulverización con un miembro
propulsor que opera de conformidad con el miembro de acuerdo con la
invención.
Convencionalmente, hay dos tipos de
pulverización: aerosoles, que comprenden un gas propulsor liberado a
través de la abertura del obturador de válvula de una válvula para
impulsar el líquido, y atomizadores, cuya bomba propulsa el líquido
por medio de la presión ejercida mecánicamente por un pistón. Los
conjuntos de "válvula - obturador de válvula" o "bomba -
pistón" se denominan en el presente miembros propulsores. Para
impulsar la pulverización, la botella de pulverización está equipada
con un botón pulsador que pulsa el usuario con el fin de introducir
en el conducto de flujo del miembro propulsor el líquido contenido
en la botella. La pulverización se produce en gotitas finas a
través de una boquilla de salida montada sobre el botón
pulsador.
En otras realizaciones de la técnica anterior,
una palanca atomizadora que adopta forma de disparador activa la
pulverización. Este tipo de botella de pulverización, como la
ilustrada, por ejemplo, en las patentes EP 0449 046 o EP 0 734 783,
encuentra aplicaciones en el sector del menaje o en el de la higiene
(para limpieza de ventanas, desodorante, etc.).
Por otra parte, el documento FR
276-7-799 propone un envase de un
producto en el cual la boquilla de salida se mantiene fija y el
botón pulsador está conectado a la boquilla mediante un tubo
flexible.
Además, el documento WO 94/05593 revela un
dispensador de bomba con una botella móvil, a la que está engoznada
una barra de empuje y la botella sigue la dirección de un radio que
se extiende desde el gozne y se ve obligada a elevarse por una
leva.
Estas técnicas son relativamente artificiosas
y/o complicadas y no ofrecen alternativa apreciable alguna al botón
pulsador cuando la cuestión es producir un aspecto bien presentado y
atractivo, especialmente en el mundo de la perfumería, manteniendo
al mismo tiempo un coste de producción razonable.
La invención explica la producción de un aspecto
de este tipo en virtud de otro procedimiento que también hace
posible la simplificación del montaje. Para realizar esto, se
propone que el movimiento de generación de presión y de
pulverización sea activado no pulsando el botón pulsador sino
moviendo la botella lateralmente en un movimiento de rotación y,
simultáneamente, con un movimiento de traslación.
Un dispositivo de pulverización de líquido con
impulsión combinada, equipado con un miembro propulsor de líquido
que tiene un eje principal de traslación acoplado, por una parte, a
un miembro de pulverización que comprende una boquilla que tiene un
eje de difusión y, por otra parte, a un contenedor que contiene el
líquido. Este dispositivo de pulverización de líquido comprende una
carcasa rígida que rodea parcialmente el contenedor y que se
extiende aproximadamente en un plano principal que contiene el eje
de traslación. También comprende una cabeza pivotante elástica que
conecta el miembro de pulverización y la carcasa, y una región de
deslizamiento entre el contenedor y la carcasa, de manera que el
empuje manual ejercido lateralmente sobre el contenedor en el plano
principal de la carcasa produce, por medio de una combinación de la
acción de la región deslizante y de la cabeza pivotante, la
activación del miembro propulsor para pulverizar el líquido y un
movimiento del contenedor, respecto de la carcasa, de tipo pendular
alrededor de un eje de giro situado cerca del miembro propulsor y
dicho movimiento pendular, por conversión respecto de la cabeza
pivotante, genera la traslación del miembro propulsor a lo largo de
dicho eje de traslación para activar la pulverización del líquido a
través de la boquilla
De acuerdo con realizaciones concretas, el
movimiento se convierte cargando la botella sobre la carcasa a lo
largo de al menos una parte lineal o curvada, por ejemplo, en forma
de espiral o de elipse, o mediante una articulación con dos ejes de
rotación, es decir, del tipo biela manivela.
Convenientemente, esta botella de pulverización
puede comprender dos medias carcasas ensambladas para formar una
carcasa para contener la botella. La carcasa tiene al menos un tope
para el miembro de activación y un deslizadero que produce contacto
con una región de la botella, y dos aberturas, una abertura para la
difusión del líquido pulverizado por la boquilla y una abertura para
acceder a la botella, estando formada esta abertura por un recorte
en parte de la carcasa, estando dispuestos el recorte y el
deslizadero de manera tal que la presión ejercida sobre la botella
a través de este recorte hace que la región de contacto de la
botella se desplace a lo largo del deslizadero.
De acuerdo con algunas realizaciones
concretas:
- -
- el tope está formado por medio de una articulación y un sujetador sobre el miembro activador;
- -
- la región de deslizamiento está producida por una rampa formada en el recorte asociada con un canal en la parte de la botella formada como una protuberancia;
- -
- las medias carcasas, hechas de polipropileno o de tereftalato de polietileno, están equipadas con medios de ensamblaje que las bloquean entre sí, siendo el plano en el que se encuentran estas medias carcasas aproximadamente paralelo o perpendicular al eje longitudinal de la botella, siendo posible que las medias carcasas sean del mismo tamaño o de tamaños algo diferentes, siendo posible, por ejemplo, que una media carcasa forme una tapa.
Otro aspecto de la invención se refiere al
problema planteado por las tolerancias dimensionales, especialmente
cuando la botella está hecha de vidrio, debido a que es necesario
que la botella se mantenga firmemente en posición. Teniendo en
cuenta la existencia de estas tolerancias es posible producir una
botella de pulverización que pueda operar con botellas cuyas
dimensiones varíen de acuerdo con estas tole-
rancias.
rancias.
Con el fin de absorber dichas tolerancias, la
invención propone una cabeza pivotante elástica acoplada al miembro
de activación, del tipo botón pulsador, o que puede ser sustituido
por este mediante la incorporación del medio en conexión al miembro
propulsor del líquido y al conducto de la boquilla.
La cabeza pivotante soporta a su alrededor una
articulación que permite que la cabeza gire alrededor de un eje
paralelo al eje de difusión. Preferiblemente, la articulación está
producida por un machihembrado de la variedad
macho-hembra que permite la conexión y guiado de la
cabeza pivotante sobre la
carcasa.
carcasa.
Dicha cabeza comprende un cuerpo guía y tope
axial para el miembro propulsor, una guía para orientar la boquilla
durante el ensamblaje y una parte de muelle, por ejemplo brazos
elásticos, que cargan sobre los soportes de la botella. La parte de
muelle tiene una doble función:
- -
- reforzar la acción del miembro propulsor, concretamente, impulsando la botella en su retorno a la posición centrada después de su uso, creando un huelgo axial que garantiza el sellado del miembro d propulsión;
- -
- compensar las tolerancias dimensionales del vidrio sosteniendo la botella firmemente como resultado de la precomprensión ejercida sobre la botella durante su encaje.
La cabeza pivotante está hecha de un
termoplástico elástico, por ejemplo polioximetileno o polipropileno
y, preferiblemente, obtenido mediante moldeo por inyección.
Convenientemente, la invención permite el uso de
cartuchos de relleno intercambiables que comprenden una botella de
coste modesto.
Otras características y beneficios de la
invención se harán evidentes de la lectura de la descripción que
sigue de algunos ejemplos detallados que están acompañados por los
dibujos adjuntos que, respectivamente, representan:
- figura 1, una vista despiezada de un
primer ejemplo de una botella de pulverización de acuerdo con la
invención, formada de medias carcasas que se encuentran en un plano
transversal;
- figuras 2a a 2c, vistas en
perspectiva, después del ensamblaje, de la botella de pulverización
ejemplar de acuerdo con la figura 1, respectivamente, en reposo, en
acción y con la media carcasa superior transparente;
- figura 3, vista de una sección sobre
111-111 de la figura 2a; y
- figuras 4a y 4b, vistas despiezadas en
dos orientaciones diferentes de otra botella de pulverización
ejemplar de acuerdo con la invención, formada de medias carcasas que
se encuentran en una superficie del plano principal
Haciendo referencia a la vista despiezada de la
figura 1, una botella de pulverización de acuerdo con la invención
comprende dos medias carcasas de revestimiento 1a y 1b, que se
encuentran en un plano que es transversal respecto del eje X'X
longitudinal principal.
En el ejemplo ilustrado, las medias carcasas
tienen tamaños sensiblemente diferentes, teniendo la media carcasa
superior una abertura 2 de pulverización sobre una cara Fa principal
a través de la cual se puede pulverizar un líquido en gotitas
finas.
Las medias carcasas tienen elementos de
ensamblaje moldeados en las mismas: lengüetas 10a de sujeción en una
media carcasa que están asociadas con entrantes 10b formados en la
otra media carcasa. Las medias carcasas están cortadas para formar
caras principales con lados superior 10c e inferior 10d
inclinados.
El revestimiento está diseñado para envolver una
botella 3 de vidrio cuyo cuello está tapado con una banda 5 de la
bomba 50 cuyo eje de traslación, cuando no está en uso, coincide
aproximadamente con el eje X'X. La botella tiene una forma que, en
general, es paralelepipédica, que comprende dos caras 4a y 4b
principales longitudinales que se extienden en un plano P principal
y están conectadas por dos caras 4c laterales con una curvatura
continua. Una parte 6 de vidrio protuberante se extiende
simétricamente, desde una cara 4c lateral, a lo largo de las caras
longitudinales para eliminar una formación triangular. La parte 6
protuberante tiene un canal 7 que conecta con el resto de la
botella.
La bomba 50 propulsa el líquido contenido en la
botella 3 mediante su acoplamiento a un botón pulsador 9 de
pulverización que comprende una boquilla 11 que tiene un eje de
difusión Y'Y perpendicular al eje X'X principal. El botón pulsador
está alojado en una cabeza 13 pivotante que tiene un orificio 14 y
dos brazos 15 laterales elásticos diseñados para soportar la botella
3.
La cabeza 13 pivotante elástica es capaz de
absorber las tolerancias dimensionales. Dicha cabeza forma un cuerpo
de guiado o de tope axial para el botón pulsador, y una guía para
orientar la boquilla 11 por medio del reborde del orificio 14 en el
momento del ensamblaje.
Una vez que las partes han sido ensambladas, la
botella de pulverización tiene la configuración mostrada en la vista
en perspectiva de la figura 2a. Los lados 10c y 10d inclinados
forman un recorte en cada cara principal de un tamaño calculado para
permitir el acceso a la parte 6 protuberante de la botella. El
canal 7b inferior de la parte protuberante se apoya, por medio de
las zapatas 7c, sobre el lado 10d inclinado que forma una rampa de
deslizamiento.
Sobre la botella se ejerce un empuje F lateral
(figuras 2b y 2c) a través de este recorte y hace que la región de
contacto de la botella se displace a lo largo a lo largo del
deslizadero de la parte 6 protuberante de la botella 3. En el plano
P principal, la botella se desplaza lateralmente, cargando contra el
deslizadero y en traslación a lo largo del eje X'X (flecha E_{2},
figura 2c) a causa de la retención del botón pulsador, para crear
un movimiento de tipo pendular alrededor de un eje instantáneo de
giro pivotante situado cerca de la bomba 50 y que, por conversión
del movimiento, produce la traslación a lo largo del eje X'X.
Seguidamente, la bomba se activa y propulsa el líquido hacia el
botón pulsador 9 mantenido en posición por un tope de la
articulación entre la cabeza y la media carcasa (véase la figura 3).
El líquido se difunde a través de la boquilla 11 y del orificio
14.
Vistas en sección sobre 111-111
de la figura 2a, la figura 3 muestra más especialmente:
- -
- el tope de la articulación entre un alojamiento 16 en forma de surco formado en la media carcasa superior y un muñón 18 alargado de la cabeza 13;
- -
- un tope 19 de sujeción formado en la media carcasa superior sujetar al orificio 14 de la cabeza pivotante;
- -
- el conjunto de los elementos 10a -10b de acoplamiento de las dos medias carcasas, y
- -
- el alineamiento de la abertura 2 de la carcasa que alija la boquilla 11 del botón pulsador y del orificio 14 de la cabeza pivotante con el eje Y'Y de difusión.
La articulación formada permite que la cabeza
gire alrededor de un eje paralelo al eje Y'Y de difusión. La
articulación permite la conexión y guiado entre la carcasa y la
cabeza pivotante.
Los brazos 15 elásticos retornan la botella a su
posición después de su uso, con la creación de una tolerancia axial
en el botón pulsador que garantiza el sellado de la bomba. Además,
los brazos compensan las tolerancias dimensionales del vidrio
manteniendo la botella firmemente en posición como consecuencia de
la precomprensión ejercida sobre la botella durante su
colocación.
De acuerdo con otra realización ejemplar
ilustrada en vistas despiezadas en las figuras 4a y 4b, la botella
de pulverización comprende dos medias carcasas, una frontal 20a y
otra posterior 20b, que se encuentran en una superficie del plano P
principal, la botella 3 de vidrio y la cabeza 13 pivotante. En esta
solución, la cabeza pivotante incorpora los medios de conexión a la
bomba de propulsión y al conducto de la boquilla del conducto de
propulsión del líquido de manera que la cabeza pivotante actúa como
botón pulsador.
Más concretamente, la figura 4a muestra el
aspecto interno de la media carcasa 20a frontal que está equipada
con la abertura 2 de difusión, y con lengüetas 10a de fijación a la
otra media carcasa. La figura 4b muestra el interior de la media
carcasa 20b equipada con la protuberancia 16 del alojamiento del
muñón 18 de la cabeza 13 pivotante.
La invención no se limita a las realizaciones
ejemplares descritas y representadas con medias carcasas, hechas de
polipropileno o de tereftalato de polietileno u otros
termoplásticos.
La cabeza pivotante está hecha de un
termoplástico elástico, por ejemplo, polioximetileno, y se obtiene,
preferiblemente, mediante moldeo por inyección.
Además, el miembro propulsor puede ser una
bomba, una válvula o cualquier otro medio a presión adecuado
conocido por los expertos en la técnica.
Más aún, el líquido a pulverizar se puede elegir
entre productos cosméticos, por ejemplo, un aceite cosmético, un
perfume y un producto suavizador de la piel.
Claims (15)
1. Un dispositivo de pulverización de
líquido con accionamiento combinado, equipado con un miembro (50) de
propulsión de líquido (50) que tiene un eje principal de traslación
(X'X)acoplado, por una parte, a un miembro (9) de
pulverización que comprende una boquilla (11) que tiene un eje de
difusión (Y'Y) y, por la otra parte, a un contenedor (3) que
contiene el líquido, comprendiendo dicho dispositivo de
pulverización de líquidos una carcasa (1a, 1b; 20a, 20b) rígida que
rodea parcialmente el contenedor (3) y que se extiende
aproximadamente en un plano (P) principal que contiene el eje de
traslación (X'X), caracterizado porque también comprende una
cabeza (13) pivotante elástica (13) que conecta el miembro (9) de
pulverización y la carcasa (1a,1b; 20a, 20b) y una región de
deslizamiento (7, 10d) entre el contenedor (3) y la carcasa (1a, 1b;
20a, 20b), de manera que el empuje (F1) manual ejercido lateralmente
sobre el contenedor en el plano (P) principal de la carcasa produce,
por medio de una combinación de la acción de la región (10d) de
deslizamiento y de la cabeza (13) pivotante, la actuación del
miembro (50) de propulsión para pulverizar el líquido y un
movimiento del contenedor, respecto de la carcasa, en un movimiento
pendular alrededor de un eje de giro pivotante situado cerca del
miembro (50) de propulsión y dicho movimiento pendular, mediante su
conversión respecto de la cabeza pivotante, genera la traslación del
miembro (50) de propulsión a lo largo de dicho eje de traslación
para activar la pulverización del líquido a través de la boquilla
(11).
2. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en la reivindicación 1, en el que el movimiento se
convierte mediante la carga de una parte (6) protuberante del
contenedor (3) sobre la carcasa a lo largo de la región deslizante
formada por una rampa lineal (10d) o curvada de la carcasa, o
mediante una articulación con dos ejes de rotación.
3. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en la reivindicación 2, en el que la carcasa
comprende dos medias carcasas (1a, 1b; 20a, 20b) ensambladas por
medios de bloqueo (10a, 10b) para formar una carcasa y recubrir el
contenedor (3), la carcasa comprende al menos un tope (16,19) de
conexión del miembro (13), la rampa (10d) está ligeramente inclinada
respecto del eje principal, y dos aberturas, una abertura (2) para
la difusión del líquido pulverizado por la boquilla (11) y una
abertura de acceso al contenedor (3) estando formada dicha abertura
por un recorte (10) en parte de la carcasa, siendo el recorte de un
tamaño calculado para permitir el acceso a la parte (6) protuberante
del contenedor (3) de manera que la presión ejercida sobre el
contenedor a través de este recorte hace que la región de contacto
(7c) del contenedor (3) se desplace a lo largo de la rampa
(10d).
4. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en la reivindicación precedente, en el que el tope
(16, 19) está formado por medio de una articulación y de un
sujetador sobre el miembro de pulverización (9).
5. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en la reivindicación 3, en el que la región de
contacto está constituida por una rampa (10d) deslizante formada en
el recorte (10) asociada con un canal (7) de conexión de la parte
(6) protuberante del contenedor (3).
6. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, en
el que el plano en el que se encuentran las medias carcasas (1a, 1b)
es aproximadamente paralelo al eje longitudinal del contenedor
(3).
7. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, en
el que el plano en el que se encuentras las medias carcasas (20a,
20b) es aproximadamente perpendicular al eje longitudinal del
contenedor (3).
8. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 7, en
el que las medias carcasas están hechas de polipropileno o de
tereftalato de polietileno.
9. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones
precedentes, en el que el contenedor está hecho de vidrio, el
miembro de activación es un botón pulsador (9) y el miembro de
conexión es una cabeza (13) pivotante elástica acoplada al botón
pulsador.
10. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en la reivindicación precedente, en el que la cabeza
(13) pivotante actúa como un botón pulsador por la incorporación de
los medios de conexión a la bomba (50) de propulsión y al conducto
de la boquilla (11).
11. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en la reivindicación 9 o 10, en el que la cabeza
(13) pivotante sostiene a su alrededor una articulación (16,18) que
permite que la cabeza gire alrededor de un eje paralelo al eje de
difusión (Y'Y).
12. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en la reivindicación 11, en el que la articulación
(16, 18) está producida por un machihembrado de la variedad
macho-hembra que permite la conexión y el guiado
entre la carcasa y la cabeza (13) pivotante.
13. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 9 a 12, en
el que dicha cabeza comprende un tope axial, de guiado de la bomba,
una guía de orientación (14) de la boquilla (11) durante el
ensamblaje y una parte de muelle producida por brazos (15) elásticos
que cargan sobre los rebordes del contenedor (3).
14. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 9 a 13, en
el que la cabeza pivotante está hecha de polioximetileno o de
polipropileno.
15. Un dispositivo de pulverización como
el reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones
precedentes, en el que el líquido a pulverizar se elige de un
aceite cosmético, un perfume y un producto de suavización de la
piel.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0213367 | 2002-10-25 | ||
| FR0213367A FR2846259B1 (fr) | 2002-10-25 | 2002-10-25 | Dispositif de pulverisation a cinematique combinee et tete pivotante elastique pour pulverisateur |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2271692T3 true ES2271692T3 (es) | 2007-04-16 |
Family
ID=32088275
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03795955T Expired - Lifetime ES2271692T3 (es) | 2002-10-25 | 2003-09-17 | Dispositivo de pulverizacion accionado por el movimiento entre un envase y una carcasa circundante. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (3) | US6871798B2 (es) |
| EP (1) | EP1554055B8 (es) |
| AT (1) | ATE337100T1 (es) |
| AU (1) | AU2003298232A1 (es) |
| DE (1) | DE60307872T2 (es) |
| ES (1) | ES2271692T3 (es) |
| FR (1) | FR2846259B1 (es) |
| WO (1) | WO2004037435A2 (es) |
Families Citing this family (40)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2846259B1 (fr) * | 2002-10-25 | 2005-01-28 | Coty Sa | Dispositif de pulverisation a cinematique combinee et tete pivotante elastique pour pulverisateur |
| FR2901105A1 (fr) * | 2006-05-22 | 2007-11-23 | Alcan Packaging Beauty Serv | Distributeur pulverisateur d'un produit liquide |
| DE102006047382B4 (de) * | 2006-10-06 | 2011-03-17 | Venjakob Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zum Lackieren von Werkstücken |
| DE102007016503A1 (de) * | 2007-03-26 | 2008-10-02 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Austragvorrichtung für Medien |
| US8590743B2 (en) | 2007-05-10 | 2013-11-26 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Actuator cap for a spray device |
| US8556122B2 (en) | 2007-08-16 | 2013-10-15 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Apparatus for control of a volatile material dispenser |
| US8381951B2 (en) | 2007-08-16 | 2013-02-26 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Overcap for a spray device |
| US8469244B2 (en) | 2007-08-16 | 2013-06-25 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Overcap and system for spraying a fluid |
| US8387827B2 (en) | 2008-03-24 | 2013-03-05 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Volatile material dispenser |
| USD588925S1 (en) | 2008-04-02 | 2009-03-24 | Mary Kay Inc. | Container |
| USD588916S1 (en) | 2008-04-02 | 2009-03-24 | Mary Kay Inc. | Container |
| USD607322S1 (en) | 2008-07-14 | 2010-01-05 | Andy Davis | Spray pump mechanism with pass through for spray bottles |
| FR2941602B1 (fr) | 2009-02-05 | 2011-03-11 | Oreal | Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique |
| US8745900B2 (en) * | 2009-05-26 | 2014-06-10 | Speedplay, Inc. | Aerodynamic bicycle shoe cover and pedal cover |
| US8844766B2 (en) | 2009-07-14 | 2014-09-30 | Sterilogy, Llc | Dispenser assembly for dispensing disinfectant fluid and data collection and monitoring system for monitoring and reporting dispensing events |
| KR101079725B1 (ko) * | 2009-07-15 | 2011-11-03 | 주식회사 엘지생활건강 | 유체용기의 펌핑장치 및 누름버튼 |
| USD669792S1 (en) | 2011-03-10 | 2012-10-30 | R.J. Reynolds Tobacco Company | Spray dispensing container |
| USD654806S1 (en) | 2011-03-10 | 2012-02-28 | R. J. Reynolds Tobacco Company | Spray dispensing container |
| USD654805S1 (en) | 2011-03-10 | 2012-02-28 | R. J. Reynolds Tobacco Company | Spray dispensing container |
| USD650696S1 (en) | 2011-03-10 | 2011-12-20 | R. J. Reynolds Tobacco Company | Spray dispensing container |
| USD650699S1 (en) | 2011-03-10 | 2011-12-20 | R.J. Reynolds Tabacco Company | Spray dispensing container |
| USD650698S1 (en) | 2011-03-10 | 2011-12-20 | R. J. Reynolds Tobacco Company | Spray dispensing container |
| USD650697S1 (en) | 2011-03-10 | 2011-12-20 | R.J. Reynolds Tobacco Company | Spray dispensing container |
| USD654807S1 (en) | 2011-05-19 | 2012-02-28 | R.J. Reynolds Tobacco Company | Spray dispensing container |
| USD650700S1 (en) | 2011-05-19 | 2011-12-20 | R.J. Reynolds Tobacco Company | Spray dispensing container |
| USD669791S1 (en) | 2011-05-19 | 2012-10-30 | R.J. Reynolds Tobacco Company | Spray dispensing container |
| US8646659B2 (en) * | 2011-08-24 | 2014-02-11 | Calibre Closures Llc | Dispensing container for dispensing predetermined amounts of product |
| CN103420022B (zh) * | 2012-05-16 | 2015-09-09 | 丁要武 | 按压式液体泵 |
| USD736636S1 (en) | 2013-03-15 | 2015-08-18 | iMOLZ, LLC | Aerosol container |
| USD794472S1 (en) * | 2013-10-20 | 2017-08-15 | Beauty Union Global Limited | Refill bottle |
| USD762481S1 (en) | 2014-04-11 | 2016-08-02 | iMOLZ, LLC | Oval shaped can |
| US10301057B2 (en) | 2016-07-11 | 2019-05-28 | Calibre Closures Llc | Dispensing container with internal squeeze limiting member |
| EP3323513A1 (en) * | 2016-11-17 | 2018-05-23 | Natura Cosméticos S.A. | Actuating assembly for a system for dispensing a product under pressure |
| FR3092013B1 (fr) * | 2019-01-28 | 2021-07-02 | Shiseido Int France | Ensemble de distribution de produit fluide |
| EP3861886A1 (en) * | 2020-02-04 | 2021-08-11 | Cristina Tintoré Gazulla | Cartridge, dispenser and system for cosmetic products |
| CN111689057A (zh) * | 2020-06-12 | 2020-09-22 | 安徽聚联包装科技有限公司 | 一种口腔用喷雾瓶 |
| KR102368660B1 (ko) * | 2020-06-23 | 2022-02-28 | (주)연우 | 내용물 용기 |
| US11389814B1 (en) | 2021-04-16 | 2022-07-19 | Armin Arminak | All plastic hand pump with a piston having an integrated check valve |
| WO2023009553A1 (en) | 2021-07-26 | 2023-02-02 | Fusion Packaging I, LLC | Refillable cosmetic pump package |
| US20230056378A1 (en) * | 2021-08-20 | 2023-02-23 | Adriana G. Lara | Portable and slender cosmetic container |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1625201A1 (de) * | 1967-01-16 | 1970-02-19 | Aerosol Inv S And Dev S A | Kleiner,in der Hand zu haltender Spruehverteiler |
| US3581998A (en) * | 1970-07-29 | 1971-06-01 | Maurice F Roche | Soap dispensing means |
| US4020978A (en) * | 1975-08-15 | 1977-05-03 | Harry Szczepanski | Manually-operated dispenser |
| SE392820B (sv) * | 1976-06-10 | 1977-04-25 | B Nilson | Sprayflaska |
| US4057177A (en) * | 1977-01-18 | 1977-11-08 | Laauwe Robert H | Valved squeeze bottle for viscous products |
| US4771769A (en) * | 1982-12-20 | 1988-09-20 | Schering Corporation | Hand held metered spray dispenser |
| IT1176106B (it) * | 1984-04-20 | 1987-08-12 | S F V Soc Finanziaria Vicenza | Borraccia per ciclisti con dispositivo di chiusura manovrabile per due tipi di erogazione del liquido contenuto nellabboraccia |
| IT1239489B (it) | 1990-03-27 | 1993-11-03 | Guala Spa | Dispositivo a grilletto per pompa spruzzatrice da impiegarsi in contenitori impugnabili con una mano |
| US5385302A (en) | 1990-10-25 | 1995-01-31 | Contico | Low cost trigger sprayer |
| US5377869A (en) * | 1992-08-27 | 1995-01-03 | Weiss; Stephan | Pump dispenser with movable bottle |
| EP0812625A3 (en) * | 1992-11-11 | 1998-01-14 | Tee Enterprises Limited | A carrier for a pump type atomiser |
| US5516006A (en) * | 1993-07-30 | 1996-05-14 | Meshberg; Philip | Nasal dispenser |
| DE19610456B4 (de) * | 1996-03-16 | 2006-10-19 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Austragvorrichtung für Medien |
| JPH10179739A (ja) * | 1996-10-31 | 1998-07-07 | Taisei Kako Kk | 液体吐出容器 |
| FR2781772B1 (fr) * | 1998-07-31 | 2000-10-13 | Sofab | Distributeur de produits liquides destines a etre delivres par pulverisation |
| US6644305B2 (en) * | 2000-04-14 | 2003-11-11 | Trudell Medical International | Nasal inhaler |
| FR2846259B1 (fr) * | 2002-10-25 | 2005-01-28 | Coty Sa | Dispositif de pulverisation a cinematique combinee et tete pivotante elastique pour pulverisateur |
-
2002
- 2002-10-25 FR FR0213367A patent/FR2846259B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-03-03 US US10/379,391 patent/US6871798B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-09-17 DE DE60307872T patent/DE60307872T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-17 AU AU2003298232A patent/AU2003298232A1/en not_active Abandoned
- 2003-09-17 AT AT03795955T patent/ATE337100T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-09-17 WO PCT/EP2003/014778 patent/WO2004037435A2/en not_active Ceased
- 2003-09-17 EP EP03795955A patent/EP1554055B8/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-17 ES ES03795955T patent/ES2271692T3/es not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-04-25 US US11/113,963 patent/US7249720B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-08-18 US US11/465,604 patent/US20070034648A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2003298232A8 (en) | 2004-05-13 |
| EP1554055B8 (en) | 2006-12-20 |
| US20050247731A1 (en) | 2005-11-10 |
| US20070034648A1 (en) | 2007-02-15 |
| EP1554055B1 (en) | 2006-08-23 |
| US6871798B2 (en) | 2005-03-29 |
| WO2004037435A3 (en) | 2004-07-15 |
| ATE337100T1 (de) | 2006-09-15 |
| EP1554055A2 (en) | 2005-07-20 |
| US7249720B2 (en) | 2007-07-31 |
| WO2004037435A2 (en) | 2004-05-06 |
| US20040089741A1 (en) | 2004-05-13 |
| FR2846259B1 (fr) | 2005-01-28 |
| FR2846259A1 (fr) | 2004-04-30 |
| AU2003298232A1 (en) | 2004-05-13 |
| DE60307872D1 (de) | 2006-10-05 |
| DE60307872T2 (de) | 2007-03-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1554055B1 (en) | Spray device actuated by movement between a container and a surrounding casing | |
| ES2368889T3 (es) | Cabezal de un dispositivo de dispensación de fluido. | |
| ES2437600T3 (es) | Máquina de afeitar con cartucho dispensador de producto para el afeitado reemplazable | |
| ES2331858T3 (es) | Dispositivo de dispensacion de un fluido y de masaje. | |
| ES2215393T3 (es) | Distribuidor de productos liquidos. | |
| USD406334S (en) | Portable dental irrigator for pets | |
| ES2659736T3 (es) | Dispensador y recipiente de líquido | |
| ES2551174T3 (es) | Dispositivo dosificador | |
| ES2364843T3 (es) | Envase para dispensar fluido presurizado. | |
| ES2566107T3 (es) | Cabezal de pulverización y contenedor equipado con éste, método y utilización | |
| US20070111158A1 (en) | Interproximal squirt brush | |
| US7232310B2 (en) | Interproximal squirt brush | |
| TW200409617A (en) | A powered toothbrush having a decorative facade | |
| JPH0796227A (ja) | スプレー分配パッケージ | |
| RU2424065C1 (ru) | Сменная упаковка для устройства персонального пользования | |
| IL105759A (en) | Two-blade sprayer shaver | |
| US20110139813A1 (en) | Portable dispensing systems | |
| FI107786B (fi) | Hoitoasema hammasharjoille | |
| ES2576183T3 (es) | Dispositivo para aplicar en mechas un producto capilar | |
| RU2000100312A (ru) | Устройство для введения глазного текучего лекарственного средства | |
| EP1565389B1 (fr) | Dispositif de conditionnement et de distribution pour un produit liquide ou semi-liquide | |
| EP2501489A1 (en) | Spraying device with automatically actuated shutter | |
| JPH11155637A (ja) | 口腔衛生装置 | |
| FR2515012A1 (fr) | Brosse a dents a dentifrice liquide injectable | |
| FR2770199A1 (fr) | Procede de remplissage pour un applicateur d'une substance, notamment d'une matiere deodorante |