ES2271832T3 - Sistema para crear olas o un movimiento en la superficie de un liquido contenido en un estanque. - Google Patents
Sistema para crear olas o un movimiento en la superficie de un liquido contenido en un estanque. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2271832T3 ES2271832T3 ES04447020T ES04447020T ES2271832T3 ES 2271832 T3 ES2271832 T3 ES 2271832T3 ES 04447020 T ES04447020 T ES 04447020T ES 04447020 T ES04447020 T ES 04447020T ES 2271832 T3 ES2271832 T3 ES 2271832T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- action
- injectors
- fluid
- wave
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 56
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 title claims abstract description 53
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 91
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 128
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 65
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 12
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 12
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 3
- 239000012073 inactive phase Substances 0.000 claims description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 7
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 7
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 6
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 4
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 4
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 3
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 3
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 3
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003570 air Substances 0.000 description 2
- 239000003619 algicide Substances 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 2
- 239000000417 fungicide Substances 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000006213 oxygenation reaction Methods 0.000 description 2
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 2
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 1
- 101000927774 Homo sapiens Rho guanine nucleotide exchange factor 12 Proteins 0.000 description 1
- 241000238634 Libellulidae Species 0.000 description 1
- 102100033193 Rho guanine nucleotide exchange factor 12 Human genes 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 1
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 239000003899 bactericide agent Substances 0.000 description 1
- 238000010009 beating Methods 0.000 description 1
- 230000003115 biocidal effect Effects 0.000 description 1
- 239000003139 biocide Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 1
- 238000001311 chemical methods and process Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000007872 degassing Methods 0.000 description 1
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- -1 for example Substances 0.000 description 1
- 230000000855 fungicidal effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000005459 micromachining Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001151 other effect Effects 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0006—Devices for producing waves in swimming pools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Special Spraying Apparatus (AREA)
- Control Of Non-Electrical Variables (AREA)
- Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
- Lubricants (AREA)
Abstract
Sistema para crear olas en la superficie de un líquido contenido en un estanque (1) que presenta un nivel medio (N). Este sistema comprende un medio de acción sobre el líquido, al menos un conducto para conectar el medio de acción con una fuente de fluido bajo presión, y un dispositivo de control. El sistema incluye además: - al menos un medio de acción sobre el líquido elegido entre los inyectores (8) y los vórtices explícitos (9), de preferencia varios medios de acción elegidos entre los inyectores (8) y los vórtices explícitos (9). - al menos un conducto (10) para conectar el o los medios de acción a al menos una fuente de un fluido (PV, P1, P2) puesto bajo una presión superior a la presión ejercida por el líquido sobre el o los medios de acción (8, 9). - un dispositivo de control (15) de la velocidad y/o de la presión del fluido que sale del o de los medios de acción (ZA) o un sistema de orientación móvil de medio(s) de acción, o un sistema de guardavista o de orientación móvil del flujo de medio de acción (ZA) caracterizado porque dichos medios de acción (8) son elegidos entre el grupo constituido por medios de acción que dirigen el fluido hacia el líquido, al menos de manera intermitente, según una dirección principal que forma un ángulo comprendido entre -30º y +30ºcon respecto a un eje vertical u horizontal, medios de acción que dirigen el fluido al menos de manera intermitente por ejemplo a lo largo de y/o contra una pared sumergida en el líquido, medios de acción que dirigen el fluido en la dirección del movimiento de una zona de acción (ZA), otros medios de acción o en una zona de acción que cruza o se opone a la zona de acción de uno o varios otros medios de acción, y una combinación de los mismos, y en el cual el dispositivo de control contiene un medio (15, 90, 93, 201) que adapta la velocidad y/o la presión y/o la dirección del fluido que sale de uno o más medios de acción según el estado de superficie de al menos una parte de la superficie del líquido (SL), siendo este estado de superficie ventajosamente detectado por un medio de detección (14, 100, 101, 102, 103, 104).
Description
Sistema para crear olas o un movimiento en la
superficie de un líquido contenido en un estanque.
La presente invención se refiere a un sistema
para crear olas o un movimiento en la superficie de un líquido
contenido en un estanque.
Ya se han propuesto diversos sistemas para crear
olas.
Por ende, se ha propuesto colocar en una pared
lateral de una piscina, incluso en su fondo, un conducto asociado a
un pistón de manera que, cuando el agua es aspirada por un extremo
del conducto, salga agua por el otro extremo en la piscina. La
creación de un movimiento requiere la aspiración y la impulsión de
una cantidad importante de agua.
También se han propuesto objetos que se
desplazan verticalmente por encima de la superficie de la piscina.
Estos dispositivos presentan el inconveniente de ser demasiado
visibles y de no garantizar un funcionamiento óptimo.
También existen baños provistos de "jet
streams" que aportan un gran volumen de agua que sale
sensiblemente en un plano horizontal. El chorro puede estar
controlado o no según el estado de superficie de una parte del
baño.
Por último, se conoce una bola flotante (WOW®
vendida por la solicitante) apta para crear olas en la superficie
del agua de una piscina. Dicha bola proporciona una excelente
amplificación del movimiento de las olas, una amplificación
progresiva. Sin embargo, esa bola flotante reduce la superficie útil
de la piscina, a causa de su volumen y de su ubica-
ción (en el centro de la piscina, o al menos lejos de los bordes de la misma). Dicha bola puede ser bastante pesada.
ción (en el centro de la piscina, o al menos lejos de los bordes de la misma). Dicha bola puede ser bastante pesada.
Por el documento
BE-A-1010674, se conoce una bola
flotante con un con un cuerpo móvil con respecto a la bola. El
cuerpo móvil está conectado a una fuente de un fluido bajo presión y
a un dispositivo de control, de manera de controlar el movimiento
del cuerpo móvil en la bola.
La presente se refiere a un sistema simple que
permite crear y controlar el movimiento del agua en su superficie.
Dicho sistema presenta una o varias ventajas, entre ellas:
- -
- Colocación del sistema en lugares de la piscina no útiles para la natación
- -
- Colocación fácil en una piscina existente
- -
- Mejor movimiento o agitación del agua situada a lo largo de una pared de la piscina.
- -
- El sistema no se ve.
- -
- Posibilidad de crear zonas de masajes en una parte de la piscina
- -
- Sistema muy seguro desde el punto de vista de la seguridad de los nadadores
- -
- Etc.
De esta manera, la invención se refiere a un
sistema para crear olas en la superficie de un líquido contenido en
un estanque que presente un nivel medio. Este sistema incluye:
- -
- Al menos un medio de acción sobre el líquido elegido entre los inyectores y los vórtices explícitos, de preferencia varios medios de acción a elegir entre los inyectores y los vórtices explícitos, ubicados y orientados en lugares y en direcciones donde su efecto es óptimo.
- -
- Al
menos un conducto para conectar el o los medios de acción con al
menos una fuente de un fluido puesto bajo una presión superior a la
presión ejercida por el líquido sobre el o los medios de
\hbox{acción considerado(s).}
- -
- Un dispositivo de control de la velocidad y/o de la presión del fluido que sale del o de los medios de acción o un sistema de orientación móvil del o de los medios de acción, o un sistema de guardavista o de orientación móvil del flujo o de los medios de acción,
en el cual dichos medios de acción son elegidos
entre el grupo constituido por:
- -
- Medios de acción que dirigen, al menos de manera intermitente, el fluido en el líquido según una dirección principal o una dirección en un cono (en 2D o en 3D) que forma un ángulo comprendido entre -30º y 30º, por ejemplo de +15º y -15º, ventajosamente entre -10º y +10º, y preferentemente entre -5º y +5º, o aún menor, con respecto a un eje vertical u horizontal.
- -
- Medios de acción o inyectores que dirijan, al menos de manera intermitente, el fluido a lo largo de y/o contra una pared sumergida en el líquido.
- -
- Medios de acción o inyectores que dirijan, al menos de manera intermitente, el fluido en el sentido del movimiento de una zona de acción [se entiende por zona de acción la zona en la cual la inyección arrastra o amplifica por su propio movimiento una masa de agua o de líquido del estanque, de manera tal que la velocidad global del fluido en el lugar de acción o en la zona de acción sea superior a la velocidad natural del líquido si no hubiera existido esa acción. La velocidad global del fluido en el lugar de la acción será en particular superior a 2 veces la velocidad del fluido en la salida del inyector, ventajosamente superior a 5 veces la velocidad del fluido en la salida del inyector, de preferencia superior a 10 veces la velocidad del fluido en la salida del inyector, por ejemplo, comprendida entre 20 y 50 veces la velocidad del fluido en la salida del inyector. Lo importante es que la velocidad del fluido en la zona de acción sea superior a su velocidad en ausencia de inyectores] de uno o más medios de acción o inyectores o cruzando una zona de acción de uno o más medios de acción u otros inyectores y
- -
- de una combinación de éstos,
y en el cual el dispositivo de
control incluya un medio que adapte la velocidad y/o la presión y/o
la dirección del fluido que sale de uno o de medios de acción o
inyectores según el estado de superficie de una parte de la
superficie del líquido. Es mejor si este estado de superficie es
detectado por un medio de
detección.
El sistema incluye al menos uno, incluso al
menos cuatro, ventajosamente al menos diez, de preferencia al menos
20 medios de acción, en particular inyectores. La cantidad de medios
de acción, en particular inyectores, depende de la forma del
estanque, del volumen del estanque, del tipo de olas, del tiempo
para llegar a olas de una determinada altura, etc. Cuanto más
importante sea la cantidad y potencia de los medios de acción, en
particular de inyectores, más precisa podrá ser la regulación de
las olas a formar en la superficie del estanque. La cantidad total
de medios de acción, en particular inyectores, es por ejemplo 30,
40, 50, 75, 100, 150, 200 o más. Estos pequeños medios de acción en
particular inyectores es mejor cuando están agrupados en grupos de
más de 3 medios de acción o inyectores, por ejemplo de 5 a 30
medios de acción o inyectores, y cada grupo de medios de acción o
inyectores actúa en una zona del estanque o tiene una zona de acción
en una zona del estanque, en especial en una zona del estanque
adyacente a una pared lateral de éste.
De manera ventajosa, cada medio de acción o
inyector está adaptado para garantizar una velocidad de fluido en
la salida del medio de acción o el inyector superior a 2 m/s,
ventajosamente si es superior a 10 m/s, de preferencia ampliamente
superior a 15 m/s, de manera de brindar en el lugar de eficacia del
medio de acción o inyector (zona de acción) velocidades superiores a
las velocidades del movimiento natural del líquido, más
particularmente superiores a 15 m/s y/o para garantizar una zona de
acción, eventualmente en combinación con uno o varios otros medios
de acción o inyectores, con una longitud de más de 20 cm,
ventajosamente de más de 40 cm, de preferencia de más de 50 cm, más
particularmente de al menos la diferencia de nivel entre el nivel de
valle mínimo de las olas y el nivel máximo de las olas.
Los medios de acción o inyectores se colocan
ventajosamente en el estanque a lo largo de las paredes laterales
de manera que puedan actuar en zonas del estanque donde la ola pase
por un valle y/o donde la ola pase por una cresta, y los medio s de
acción o inyectores se colocan ventajosamente en grupos distantes
entre sí una distancia igual sensiblemente a un número entero de
veces el cuarto de longitud de onda, incluso un número entero de
veces la mitad de la longitud de onda de la ola deseada o
predeterminada. En caso de que ciertos medios de acción o inyectores
verticales actúen sobre los vientres
(valles-crestas) y otros horizontales sobre los
nudos (sin desplazamiento vertical), los medios de acción o
inyectores verticales son colocados de manera que su acción esté
situada a un cuarto de longitud de honda de los horizontales.
Los medios de acción o inyectores también pueden
ser ubicados en el fondo del estanque, en zona(s)
alejada(s) de los límites del estanque, en el lugar donde se
esperan las crestas y los valles de las olas.
De preferencia, cada medio de acción o inyector
está adaptado para brindar un caudal de fluido máximo de menos de 2
l/s, ventajosamente de menos de 1 l/s, de preferencia de menos de
0,5 l/s, más particularmente de menos de 0,25 l/s. De manera
ventajosa, el caudal de fluido que sale de un medio de acción o
inyector será reducido, pero dicho fluido saldrá con una velocidad
importante de manera de inducir un empuje sobre la ola
especialmente en la zona de acción. Es posible lograr caudales más
importantes en el caso de grandes medios de acción o inyectores, por
ejemplo para la puesta en movimiento del líquido de un estanque de
gran superficie.
De manera más particular, los medios de acción o
inyectores estarán adaptados para estar tanto solos como en
combinación con uno o varios más, para crear una zona de acción al
menos sobre la cresta de una ola o sobre el valle de una ola. Los
medios de acción o inyectores están por ejemplo adaptados para
asegurar que el fluido pueda pasar a un nivel superior al nivel
máximo de la ola o que pueda ser empujado debajo del nivel mínimo
de la ola, de manera de acrecentar el efecto de la ola.
Ventajosamente, el sistema de control asegura
una inyección de fluido por uno o más medios de acción o inyectores
hacia una zona del estanque cuando el nivel de líquido de la zona
está en su fase de subida.
Uno o más medios de acción o inyectores están
ventajosamente mejorados o asociados a un vórtice explícitamente
construido o sistema venturi explícitamente construido, que crea,
como el simple inyector, una aspiración de líquido del estanque y
lo empuja para crear una ola. El vórtice o venturi puede estar
provisto de uno o más sistemas que controlen la cantidad de líquido
aspirado o que sale del vórtice o venturi.
Según una forma de realización, el sistema
incluye una primera serie de medios de acción en particular
inyectores y una segunda serie de medios de acción en particular
inyectores, y el dispositivo de control de la velocidad y/o la
presión y/o la dirección del fluido que sale de los medios de acción
o inyectores, de manera que cuando la velocidad y/o la presión de
fluido que sale de los medios de acción o inyectores de una serie
es nula o sensiblemente nula, la velocidad y/o la presión de fluido
que sale de los medios de acción o inyectores de la otra serie es
máxima o sensiblemente máxima. Los medios de acción o inyectores
son colocados en serie en forma de vórtices, de rieles, de rampas
lineales o rectas, curvas, eventualmente inclinadas con respecto a
un plano horizontal, rastrillos, etc.
Según un detalle de una forma de realización, el
sistema incluye al menos una serie de medios de acción o de
inyectores sensiblemente verticales y un perfilado curvo adaptado
para coincidir con la forma de una esquina sumergida del estanque.
Este perfilado curvo tiene ventajosamente una forma que guía al
líquido del estanque fuera de zonas muertas del estanque. Además,
este perfilado curvo puede eventualmente contener un absorbedor o
disipador, para disipar el chorro de un medio de acción o inyector
continuo en su fase inactiva.
Según una forma de realización, el sistema
incluye más de una serie de medios de acción o de inyectores, cada
serie de medios de acción o inyectores asociada a un perfilado curvo
distinto. Cada serie está situada, por ejemplo, en una esquina del
estanque. En especial, sensiblemente en cada esquina del estanque
se coloca una serie de medios de acción o inyectores.
Según un detalle de otra forma de realización,
el sistema incluye más de una serie de medios de acción o
inyectores, por ejemplo, dos series de medios de acción o inyectores
asociadas a un primer perfilado curvo, mientras que otras dos
series de medios de acción o inyectores están asociadas a un
segundo perfilado curvo. Los perfilados curvos están colocados, por
ejemplo, a lo largo de los bordes inferiores opuestos del estanque.
Eventualmente los perfilados curvos con rampas de medios de acción
o inyectores están ubicados entre el primer y el segundo perfilados,
por ejemplo, cerca del fondo de la piscina o estanque.
El sistema incluye ventajosamente un medio para
crear un fluido bajo presión y/o que presente una velocidad. Ese
medio es, por ejemplo, un compresor de gas, de aire, de vapor, un
ventilador, una turbina, un compresor de líquido, de agua, de
líquido cargado con gas, de agua cargada con gas carbónico, una
bomba de líquido (centrífuga, volumétrica), una bomba sumergida en
el estanque, o una combinación de esos medios.
El medio es escogido ventajosamente entre el
grupo constituido por medios para colocar un gas bajo presión, en
especial aire, vapor, aire caliente, medios para colocar un líquido
bajo presión, en especial agua, y medios para proporcionar una
velocidad a un fluido, en especial agua. En ciertas aplicaciones
posibles (tales como procesos químicos, procedimientos de
tratamiento, etc.), el fluido puede estar cargado con uno o varios
aditivos o reactivos o agentes activos (tales como reactivos
químicos, bacterias, agentes bactericidas, agentes fungicidas,
agentes alguicidas, etc.).
El sistema correspondiente a la invención
incluye ventajosamente una o más bombas sumergidas en el estanque,
o colocadas en zonas técnicas, que bombean el líquido del estanque
para empujarlo a través de uno o varios inyectores, o que utilizan
el líquido externo al estanque, eventualmente ya bajo presión.
Según una forma de realización, un dispositivo
de control controla la dirección del fluido que sale de uno o de
varios medios de acción o inyectores y/o controla una pieza apta
para ser colocada en el flujo de fluido que sale del medio de
acción o del inyector.
En especial, el dispositivo de control
incluye:
- -
- Una pieza sumergida que presenta una superficie con al menos una ventana para el paso al menos intermitente de fluido que sale de uno o varios medios de acción o inyectores, y
- -
- Un sistema que induce un movimiento relativo entre la salida de uno o varios medios de acción o inyectores y la ventana de la pieza sumergida y/o que controla el movimiento relativo entre la ventana y una pieza de cierre adaptada para obturar al menos parcialmente dicha ventana.
Según una forma de realización preferida, el
sistema está conectado a uno o varios medios de acción o inyectores
de manera de inducir a dicho o a dichos inyectores o al menos a una
parte de los mismos un movimiento de rotación o de pivotamiento,
ventajosamente en forma de un movimiento de vaivén. Por ejemplo, el
sistema induce un pivotamiento comprendido entre -15º y +15º con
respecto a una dirección vertical girada hacia arriba.
La invención también se refiere a un estanque
destinado a contener un líquido en la superficie del cual se crean
olas. Ese estanque está asociado a al menos un sistema
correspondiente a la invención. Ese estanque es por ejemplo un
estanque de tratamiento de agua, una pileta de depuración, una cuba
de reacción, o especialmente una piscina.
La invención también se refiere a un
procedimiento para crear olas en la superficie de un líquido
contenido en un estanque, en el cual
- -
- se inyecta en el líquido uno o más fluidos por medio de varios medios de acción o inyectores, y
- -
- se controla el funcionamiento de los inyectores para que uno o más medios de acción o inyectores actúen ya sea para amplificar el valle de una ola, o bien para amplificar la cresta de una ola (es decir, para amplificar el movimiento horizontal de una ola).
En el procedimiento, correspondiente a la
invención, se utiliza un sistema correspondiente a la invención.
En la siguiente descripción detallada figuran
detalles y particularidades de la invención y se hace referencia a
los dibujos anexados.
En estos dibujos:
- La figura 1 es una vista esquemática de una
piscina provista de un sistema correspondiente a la invención;
- La figura 2a es una vista esquemática de una
piscina que presenta dos rampas con series de inyectores;
- La figura 2b es una vista esquemática de una
piscina provista de cuatro rampas con series de inyectores;
- La figura 2c es una vista esquemática de una
piscina provista de una rampa de distribución con cinco series de
inyectores controlados forma independiente;
- La figura 3 es una vista esquemática de un
sistema correspondiente a la invención;
- La figura 4 es una vista esquemática de otro
sistema correspondiente a la invención;
- Las figuras 5a a 5d son vistas que muestran la
amplificación del movimiento en la superficie del agua;
- La figura 6 es una vista que muestra la
dirección del chorro que sale de los inyectores;
- La figura 7 muestra un vórtice utilizado para
aumentar la eficacia;
- Las figuras 8a y 8b muestran sistemas que
incluyen un venturi;
- Las figuras 9a y 9b muestran un sistema que
actúa en forma intermitente sobre el flujo de fluido que sale de un
inyector;
- Las figuras 10a y 10b muestran un sistema que
controla el pivotamiento del inyector o de la rampa de
inyección;
- Las figuras 11a y 11b muestran un sistema que
actúa sobre la tubería de salida de un inyector; y
- Las figuras 12a y 12b muestran un sistema que
contiene un distribuidor rotativo que controla el funcionamiento
del inyector.
- La figura 13 es un conjunto de las figuras 1 y
10a, que sirve de ilustración para el compendio, cuyo contenido es
incorporado como referencia.
La figura 1 presenta una piscina 1 sensiblemente
paralelepipédica que contiene un sistema de filtración 2. Este
sistema de filtración contiene un recipiente de recepción de agua 3
(por desborde, cuando el agua de la piscina cerca del recipiente
pasa por encima de un determinado nivel, por ejemplo el sistema de
canaletas de desbordamiento de una piscina, o el sistema de los
skimmers, o incluso por una puerta 4 cuya posición vertical puede
ser adaptada o controlada). El agua que pasa al recipiente es
llevada hacia una bomba P que empuja el agua a un dispositivo de
filtración F y luego hacia un conducto 5 para volver a traer el
agua filtrada por una boca 6 situada en el fondo 7 de la piscina, o
incluso en otros lugares del fondo o de las paredes. La piscina
puede tener cualquier forma; la paralelepipédica es sólo a modo de
ilustración.
La piscina también cuenta con un sistema para
crear olas en la superficie del agua. Este sistema incluye una
serie de inyectores 8 (tres están representados, pero la piscina
tiene por ejemplo 20, 50 o incluso más inyectores), cada inyector 8
es o está asociado explícitamente a un dispositivo de vórtice 9
(ver figura 7) Los inyectores 8 están conectados por un conducto 10
a una bomba PV conectada por una tubería 11 al conducto 5 destinado
a traer el agua filtrada hacia la piscina. La bomba PV está
destinada a traer el agua filtrada y ventajosamente adicionada con
un agente (desinfectante, cloro, biocida, fungicida, alguicida,
etc.) proveniente de un reservorio 12 o presente en el filtro F,
hacia los inyectores 8. El agua es puesta bajo una presión
eventualmente variable con el transcurso del tiempo en el conducto
10, y esta presión varía por ejemplo entre una presión mínima de 0,2
bares (0,2 10^{5} Pa) y una presión de 20 bares (20 10^{5} Pa).
El conducto 10 está eventualmente provisto, cerca de los inyectores
8, de una válvula 13a, o en el compartimiento técnico, de una
válvula 13b. El agua que sale de los inyectores 8 sale a una
velocidad de más de 15 m/s y con un caudal de menos de 0,5 l/s por
inyector (salvo para los grandes inyectores) por ejemplo de menos de
0,25 l/s. La velocidad del agua que sale del inyector estará
preferentemente escogida para que la zona de acción ZA del inyector
se extienda al menos sensiblemente hasta la cercanía de la
superficie de líquido SL, cuyo nivel puede variar entre un nivel
máximo NM1 y un nivel mínimo NM2. Los inyectores están colocados
preferentemente debajo del nivel mínimo de agua correspondiente al
valle de una ola de amplitud máxima, mientras que la velocidad del
agua que sale de los inyectores se escoge preferentemente de manera
que cuando el inyector empuja una ola hacia arriba, el chorro de
agua que sale del inyector tenga una velocidad suficiente para
salir al menos parcialmente por encima de la ola.
Para regular la velocidad del agua que sale de
los inyectores 8, un dispositivo electrónico 15 recibe información
de un sensor o detector 14 según la altura de la ola, por ejemplo,
en la zona situada por encima de los inyectores 8 o en una zona no
perturbada cuyo defasaje se conozca. Cuando el sensor 14 (que mide
por ejemplo una presión, o una aceleración en la cresta de la ola, o
un movimiento de la superficie-ultrasonido, óptico,
etc.) detecta una cresta de una ola o una
casi-cresta de una ola, el dispositivo electrónico
controla la bomba PV y/o las válvulas 13a o 13b para que aumenten la
presión del agua en el conducto 10 y que expulsen el agua fuera de
los inyectores 8 con una velocidad suficiente para multiplicar o
aumentar el nivel de la ola o para aumentar la amplitud de las olas.
En cuanto el dispositivo electrónico detecta un movimiento hacia
abajo del nivel de agua en la zona ubicada por encima de los
inyectores 8, el dispositivo electrónico detiene el funcionamiento
de la bomba PV o cierra una válvula 13.
La relación entre la información del sensor y el
control podrá ser tratada como realizándose en un ciclo repetitivo,
y por ende se podrá en forma óptima adelantar la puesta en marcha de
los inyectores para que su acción comience realmente en el momento
exacto sin demora causada por esa puesta en marcha.
El agua que sale de los inyectores sale a una
velocidad importante (durante una operación para elevar la ola) de
manera de crear un arrastre del agua adyacente de los inyectores y
para empujar esa masa de agua (agua que sale del inyector + agua
arrastrada por el agua que sale de los inyectores). Hemos observado
que al utilizar inyectores que propulsan un caudal pequeño de agua a
gran velocidad el efecto del inyector es sensiblemente
independiente de la velocidad de la ola. El inyector induce así una
fuerza de empuje sobre el líquido, en lugar de desplazar
automáticamente una masa importante de este líquido. Los inyectores
están concebidos para transferir potencia.
Los inyectores 8 están colocados cerca de una
pared lateral de la piscina a un nivel situado debajo del nivel
mínimo NM2, por ejemplo, a un nivel situado de 20 cm. a 200 cm.
debajo del nivel mínimo NM2, por ejemplo comprendido entre 30 y 100
cm. Un perfilado curvo 16 es asociado a los inyectores 8. Este
perfilado 16 se extiende entre el fondo de la piscina y la pared a
lo largo de la cual se extienden los inyectores 8. Este perfilado
forma así una protección para los inyectores 8, pero también forma
una guía para el agua en movimiento al nivel del fondo de la
piscina. Además, este perfilado curvo puede eventualmente contener
un absorbedor o disipador, para disipar el chorro de un inyector
continuo en su fase inactiva.
Los inyectores son por ejemplo sensiblemente
monodireccionales, por ejemplo, con un ángulo de dispersión
comprendido entre +15º y -15º (ventajosamente entre -10º y +10º, de
preferencia entre -5º y +5º) con respecto al eje central del flujo
de agua que sale de un inyector.
Para formar de cierto modo, cuando están uno al
lado del otro, una cortina, o cuando están en zona, un cono o una
elipse cónica.
La bomba PV está provista ventajosamente de un
sistema de seguridad 17, 18 de manera que cuando la presión en el
conducto supera un valor de seguridad, la válvula 18 se abre para
permitir un paso del agua por el conducto 17 de la salida de la
bomba hacia la entrada de la bomba.
La bomba P, el filtro F, la bomba PV y el
dispositivo de control se encuentran ventajosamente en un mismo
compartimiento técnico.
La figura 2a muestra una piscina 1 similar a la
representada en la figura 1. Esta piscina 1 está asociada a dos
rampas 20, 21 de inyectores 8. Estos inyectores 8 están colocados
cerca del fondo 22 de la piscina, a lo largo de una pared lateral
23 (extendiéndose, por ejemplo, en el sentido del ancho LARG de la
piscina). Los inyectores 8 de la rampa 20 están montados en forma de
tres series de inyectores, una primera serie 80 (por ejemplo de al
menos 5, ventajosamente de al menos 10 inyectores, por ejemplo de
20, 30, 50 inyectores) ubicados cerca de una primera esquina 24; una
segunda serie 81 (por ejemplo de al menos 5, ventajosamente de al
menos 10 inyectores, por ejemplo de 20, 30, 50 inyectores) ubicada
cerca de otra esquina 25, y al menos una serie 82 de inyectores
(que incluye ventajosamente una cantidad de inyectores más
importante que la cantidad de inyectores de una serie de esquina),
por ejemplo, el doble o más del doble de inyectores que la cantidad
de inyectores de una serie de esquina, cuya o cuyas serie(s)
82 están situadas con respecto a una serie de inyectores de una
esquina a una distancia igual a un múltiplo entero de una longitud
de onda LO de una ola a formar en la piscina. En la forma
representada (donde una sola serie 82 está colocada entre las
series 80 y 81), la serie 82 está situada a mitad de distancia entre
las series 80 y 81. Los inyectores 8 de la rampa 21 están montados
en forma de series de inyectores 83, 84, que incluyen
ventajosamente una cantidad de inyectores más importante que la
cantidad de inyectores de una serie de esquina, por ejemplo el
doble o más del doble de inyectores que la cantidad de inyectores
de una serie de esquina. Cada serie 83, 84 está situada entre dos
series (80, 81, 82) de inyectores 8 de la primera rampa 20. Por
ejemplo, cada serie 83, 84 está situada a mitad de distancia entre
dos series (80, 82; 82, 81) de inyectores de la primera rampa
20.
Los inyectores 8 están protegidos por un
perfilado 16.
Las rampas 20, 21 están asociadas a una fuente
de un fluido bajo presión (P1, P2) y a un dispositivo de control 15
que controla válvulas 90, 93 según un sensor o varios sensores de
presión 100, 101, 102, 103, 104. Por ejemplo, cada sensor detecta
un estado de la ola en la zona situada por encima de una serie de
inyectores. Esto permite controlar el funcionamiento de cada serie
de manera independiente de las otras según el estado (nivel) de la
ola en la zona situada por encima de la serie de inyectores
considerada.
También es posible un control centralizado.
Los sensores también pueden ser del tipo de
nivel, sonoro, óptico o acelerómetro.
El dispositivo de control recibe la información
de los sensores 100, 101, 102, 103 y 104 por un cable 30 o un
sistema de transmisión RF, sonoro, IR óptico, con o sin cable o
fibra, y envía instrucciones hacia las válvulas 90, 93 por un cable
31, y eventualmente mediante control de un sistema electrónico.
De manera ventajosa, un mismo fluido es
inyectado por los inyectores 8 de la rampa 20 y por los inyectores
de la rampa 21. Sin embargo según una forma de realización posible,
la rampa 20 permite la inyección de un primer fluido (agua),
mientras que la otra rampa permite la inyección de un segundo
fluido diferente del primero (por ejemplo un gas, aire, oxígeno, gas
carbónico, agua que presente una característica diferente a la
utilizada en la rampa 20, etc.).
Según una forma de realización, la misma rampa
también puede inyectar dos compuestos aire y agua en forma
simultánea.
La figura 2b es una vista de una piscina similar
a la representada en la figura 2a, pero con cuatro rampas 20,
20bis, 21, 21 bis de inyectores, con los inyectores 8 de un primer
par de rampas 20, 21 situados cerca de una primera pared lateral 23
de la piscina, mientras que los inyectores 8 del otro par de rampas
20bis, 21 bis están situados cerca de otra pared, ventajosamente una
pared 23bis opuesta a la pared 23.
La figura 2c es una vista de una piscina que
contiene una rampa 20 con cinco series de inyectores 80, 81, 82,
83, 84, cada uno conectado a la rampa 20 por una válvula individual
70, 71, 72, 83, 74. Cada válvula contiene o está asociada a un
sistema de control y/o de mando (como un microcontrolador, un
micromecanismo, un microprocesador, un flotador, un flotador de
bola, una válvula de flotador) que recibe una indicación según el
nivel de líquido en una zona determinada.
La figura 3 es una vista de una forma de
realización particular de un dispositivo para inyectar agua en una
esquina de una piscina. El dispositivo cuenta con un perfilado curvo
16 que se extiende entre el fondo 22 de la piscina y dos paredes
laterales (23, 23ter). El agua de la piscina es apta para pasar
bajo el perfilado 16 por las aberturas 27. Una bomba 32 de tipo
sumergida que funciona con una alimentación eléctrica de baja
tensión (por ejemplo, 12 voltios, 24 voltios, 36 voltios) está
colocada por debajo del perfilado 16. La alimentación eléctrica de
la bomba 32 se realiza por medio de un cable 33 conectado a una
fuente eléctrica y a un dispositivo de control 15 pasando por la
boca 6.
La bomba 32 bombea el agua de la piscina y
empuja esa agua hacia una cabeza o pomo 34 que presenta una serie
de aberturas 35 de manera de crear un conjunto de chorros de agua de
poco caudal pero de gran velocidad. Los chorros que salen del pomo
34 forman un empuje de agua PE con un eje central (ventajosamente
vertical o sensiblemente vertical) 36. El ángulo alfa de abertura
del conjunto de chorros de agua 37 que salen del pomo está
comprendido, por ejemplo, entre 5 y 10º. La velocidad de los
chorros es escogida para que la zona de acción ZA de los chorros se
extienda más allá del nivel máximo de la ola, cuando existe la
posibilidad de aumentar el movimiento o la amplitud de movimiento
de la ola. Así el agua es empujada o expulsada por encima del nivel
máximo de la ola formando una especie de mini fuente o manantial de
agua. Los chorros forman así ventajosamente una corriente de agua
que sale de la ola de una altura H de al menos 1 cm., por ejemplo,
de 5 a 20 cm., incluso más, pero de preferencia de menos de 10 cm.
Estos chorros de agua que salen de la ola permiten además de la
amplificación de las olas, una oxigenación de la piscina, un barrido
del agua, la formación de mini olas V1 que se desplazan sobre las
olas V.
La figura 4 es una vista de otra forma de
realización. En esta forma de realización, los inyectores 8 están
ubicados por encima del nivel medio de la piscina N o cerca de este
nivel. Estos inyectores 8 están dispuestos para empujar el agua
hacia el fondo 22 de la piscina. En esta forma de realización, el
agua sale de los inyectores con una gran velocidad cuando el sensor
detecta un valle de una ola o sensiblemente un valle de una ola. En
la forma de realización, los inyectores 8 están ubicados debajo de
la plancha 40 del trampolín o plataforma de salida.
Las figuras 5a a 5d muestran etapas para la
formación de olas en una piscina del tipo representado en la figura
2b.
Los inyectores de la rampa 20 se ponen en marcha
para crear un primer levantamiento por encima de los inyectores 8
de la rampa 20. Así se forma una primera ola. Los inyectores 8 de la
rampa 20 son desactivados cuando el sensor 100 detecta que la ola
en la zona situada por encima de la rampa 20 se aleja de la cresta
de una ola (movimiento de descenso de la ola). (figura 5a).
La ola se propaga así hacia la pared 23bis.
Cuando el sensor 101 detecta un estado correspondiente a un
movimiento de elevación de la ola hasta sensiblemente una cresta de
una ola, los inyectores 8 de la rampa 20bis se ponen en marcha para
empujar la ola hacia arriba. Los inyectores 8 de la rampa 20bis son
desactivados cuando el sensor 101 detecta que la ola en la zona
situada por encima de la rampa 20bis se aleja de la cresta de una
ola (movimiento de descenso de la ola). (figura 5b).
Asimismo, cuando el sensor 100 detecta un estado
correspondiente sensiblemente a un movimiento de elevación de la
ola hasta sensiblemente una cresta de una ola, los inyectores 8 de
la rampa 20 se ponen en marcha para empujar la ola hacia arriba.
Los inyectores 8 de la rampa 20 son desactivados cuando el sensor
100 detecta que la ola en la zona situada por encima de la rampa 20
se aleja de la cresta de una ola (movimiento de descenso de la
ola). (figura 5c).
Así la amplitud de la ola es amplificada (figura
5d).
La figura 6 muestra posibles ubicaciones para
inyectores. Así, en la forma de realización de la figura 6, las
esquinas de la piscina están provistas de una serie de inyectores
verticales que inducen cuando son activados un empuje hacia arriba
PV, una serie de inyectores horizontales paralelos a una pared y
adyacentes a esa pared que inducen un empuje horizontal PH1 hacia la
esquina de la piscina, y otra serie de inyectores horizontales
paralelos a otra pared y adyacentes a esta otra pared que inducen un
empuje horizontal PH2 sensiblemente perpendicular al empuje PH1.
Los inyectores de una esquina son activados al mismo tiempo cuando
el sensor detecta un nivel correspondiente sensiblemente a un valle
de una ola o un movimiento de elevación de la ola. La utilización de
inyectores verticales y de inyectores horizontales cuya zona de
acción alcanza la zona de acción ZA de inyectores horizontales de
otra serie o de inyectores verticales permite aumentar la velocidad
de formación de olas de gran amplitud. Los inyectores se desactivan
justo antes de la llegada de la cresta de la ola y se reactivan
ventajosamente justo antes del valle de la ola.
La figura 7 muestra esquemáticamente un
dispositivo para aumentar la eficacia del empuje. En la forma de
realización de la figura 7, el agua bajo presión entra en una cámara
50 por el conducto 51. Esta agua pasa así a un canal de
alimentación sensiblemente anular 51B antes de pasar a una corona
de inyección 51A. Esta agua arrastra el agua que entra por el
extremo inferior de la cámara 52 para volver a salir hacia el
extremo superior de la cámara.
En las figuras 8a y 8b, un venturi 55 permite
realizar una aspiración de agua central (8a) o lateral (8b). En la
forma representada, está prevista una admisión de aire o de gas en
el venturi, realizada por el conducto 56. La aspiración de aire se
obtiene por ejemplo por la depresión creada por el chorro a gran
velocidad que sale del inyector 8. Sin embargo, el aire también
puede provenir de una fuente de aire comprimido, en cuyo caso es
admitido en el venturi de manera continua o no, ventajosamente de
manera continua o sensiblemente continua, y de preferencia incluso
de manera proporcional al caudal de agua, y por ejemplo de manera
sinusoidal o de tipo seno como el chorro de agua. Este agregado de
aire comprimido permite incluso amplificar más el movimiento de
amplitud de ola.
En la forma de realización de la figura 9a, la
piscina comprende una rampa 20 de inyectores 8, situada debajo del
perfilado 16 adyacente a un borde inferior de la piscina. El
perfilado 16 presenta una serie de aberturas 200, cada una de ellas
dispuesta por encima de la salida de un inyector. Un perfilado o
brazo 201 está articulado con un árbol 202 y conectado a un
dispositivo de control 203 que controla un movimiento de vaivén de
pivotamiento. Este dispositivo de control contiene en la forma
representada un gato hidráulico 203A, cuya varilla 203B actúa sobre
el perfilado 201. El gato está fijado con pivotamiento a la pared
vertical de la piscina, mientras que la varilla 203B está conectada
con pivotamiento al perfilado 201. Este perfilado 201 está adaptado
para que una parte del perfilado o de las piezas de cierre
solidarias del perfilado se desplace entre una posición en la cual
el perfilado o las piezas de cierre cierran las aberturas 200 de
manera de impedir que el flujo del fluido que sale de los
inyectores pase por las aberturas 200 (el flujo de fluido es así
guiado hacia la cámara 204 situada debajo del perfilado 16), y una
posición para la cual el flujo de fluido que sale de los inyectores
pasa por las aberturas 200 de manera de crear un movimiento en la
superficie de la piscina. En esta forma de realización, el caudal y
la presión de fluido que sale de los inyectores son ventajosamente
constantes. Es el movimiento del perfilado 201 que permite ya sea
actuar sobre una ola (agua que pasa por las ventanas), o bien no
actuar sobre la ola. En lugar de utilizar un gato, habríamos podido
utilizar otro mecanismo mecánico, como un sistema con electroimanes,
un sistema de biela-manivela, un motor o
motorreductor de sentido alternado, etc.
La figura 9a muestra la posición del perfilado
201 sin cerrar las aberturas 200, mientras que la figura 9b muestra
la posición del perfilado 201 cerrando las aberturas.
La figura 10a muestra una forma de realización
similar a la de la figura 9a, excepto que el inyector 8 o la rampa
20 está montado con pivotamiento con respecto a un árbol 210. Un
dispositivo controla el pivotamiento del inyector o de la rampa
para que el flujo que sale del inyector 8 sea dirigido ya sea hacia
la abertura 200 del perfilado 16 o bien sobre una parte cerrada del
perfilado 16. En la figura 10a, el inyector 8 está dirigido de
manera que su flujo pase por la abertura 200 y tenga una acción
sobre las olas. En la figura 10b, el inyector 8 está dirigido de
manera que el flujo choque contra la pared del perfilado 16.
La forma de realización de la figura 11a es
similar a la de la figura 10a, excepto que la salida del inyector 8
está asociada a un conducto flexible 211, que está conectado a un
gato 203A cuya varilla 203B está conectada mediante un soporte 212.
En la figura 11a, el conducto 211 está colocado de manera que su
flujo pase por la abertura 200 y tenga una acción sobre las olas. En
la figura 11b, el conducto 211 tiene su extremo colocado o adaptado
de manera que el flujo choque contra la pared del perfilado 16.
La forma de realización de la figura 12a
comprende una rampa 20 con inyectores 8. Un cilindro distribuidor
hueco 213 presenta una serie de aberturas 214 ubicadas de manera
regular (por ejemplo, cada 120º). En el hueco 215 del cilindro
distribuidor 213 está colocada la rampa 20. Un motor (no
representado) arrastra en su rotación al cilindro distribuidor 213
de manera que el flujo de fluido que sale de los inyectores pase
durante un lapso de tiempo por ventanas 214 y choque durante otro
lapso de tiempo contra una pared interior del cilindro distribuidor
213 (pared ubicada entre dos aberturas 214). El cilindro
distribuidor 213 está ventajosamente montado sobre cojinetes
apoyados en paredes opuestas de la piscina. Al controlar la
velocidad de rotación del cilindro distribuidor 216, se controlan
los diferentes momentos durante los cuales los inyectores tienen una
acción sobre la ola.
En las formas de realización representadas en
las figuras, es posible realizar numerosas modificaciones.
Los inyectores en lugar de inyectar agua pueden
inyectar otro fluido, como un gas, por ejemplo, aire, oxígeno,
nitrógeno, aire enriquecido con oxígeno, etc., o una mezcla de
ellos, y este otro fluido es inyectado en combinación con un
líquido o no.
En el sistema correspondiente a la invención, el
funcionamiento de los inyectores debe estar controlado. La
sincronización de los inyectores en el movimiento se realiza
ventajosamente tanto a nivel de la frecuencia como de la fase
relativa. Dicha sincronización se realiza por medio de los sensores
y una electrónica o un mecanismo de control. En caso de usar un
sistema electrónico, el sistema puede incluir medios de control de
los inyectores que permitan pasar rápidamente de un tipo de ola
(longitud de onda, amplitud, frecuencia de las olas, etc.) a otro
tipo de ola. En este caso, los inyectores funcionan eventualmente
cuando el sensor detecta un valle de una ola o un movimiento
ascendente de la ola en una zona determinada.
Los inyectores están ubicados a lo largo de una
pared, en especial de una pared lateral (o longitudinal), de
preferencia cerca del fondo en el caso de inyectores verticales. Los
inyectores también pueden estar colocados en otros lugares, por
ejemplo, en el centro del fondo de la piscina, entre paredes, en un
compartimiento de la piscina, en un compartimiento creado en la
piscina. Los inyectores pueden estar colocados lejos de un borde o
transversalmente a un borde, por ejemplo, en el lugar de un vientre
de la ola a formar. Colocado en el fondo o cerca del fondo
(ventajosamente combinado a un perfilado de protección) el inyector
no molesta la circulación en la piscina y el uso de la misma. La
posición exacta de los inyectores para una determinada piscina puede
ser obtenida por un estudio experimental o por simulacro de modelos
físicos.
Los inyectores o series de inyectores están en
fase o en contra-fase o con un desfase determinado
(por ejemplo 90º), ventajosamente controlado según el estado de la
superficie.
Cuanto más repartidos estén los inyectores en
distintos lugares del estanque o piscina, mejor será el modo de las
olas, pero también menos posibilidades habrá de incitar un modo
diferente una vez obtenido el modo de olas.
Para reducir las canalizaciones, los inyectores
se colocan ventajosamente cerca del recipiente de recuperación de
agua para la filtración.
Los inyectores pueden ser de tipo alternados, es
decir que permiten una vez un empuje de abajo hacia arriba y otra
vez de arriba hacia abajo, o que permiten una vez un empuje hacia la
izquierda y otra vez un empuje hacia la derecha. También es posible
combinar inyectores que funcionen en direcciones opuestas o
sensiblemente opuestas. En caso de inyectores de acción vertical en
dirección opuesta, puede ser interesante colocar los inyectores o el
inyector de acción alternada en una zona de altura correspondiente
a la amplitud de la ola, de manera que el inyector esté debajo del
nivel de la ola durante un empuje de abajo hacia arriba y por encima
del nivel de la ola durante un empuje de arriba hacia abajo.
Los inyectores pueden ser colocados durante la
colocación de la piscina, así los conductos que llevan el fluido
bajo presión son encastrados o enterrados. Según una forma de
realización, la piscina está provista de una serie de aberturas en
sus paredes. Estas aberturas son un extremo abierto de un conducto
destinado a ser conectado a un sistema para transportar un fluido.
Estos extremos están cerrados por una tapa o tapón, cuando la
piscina no tiene inyectores. En esta forma de realización, las
aberturas están ventajosamente provistas de un sistema para
determinar un estado de la superficie del líquido de la piscina o
de una conexión para enviar un parámetro de estado de la superficie
del líquido de la piscina hacia un dispositivo de control.
El inyector puede ser vertical o puede estar
ligeramente inclinado con respecto a la vertical, por ejemplo,
formando un ángulo comprendido entre -30º y +30º, de preferencia
comprendido entre -10º y +10º, más particularmente entre -5º y +5º.
El inyector vertical dirige su chorro de preferencia a lo largo de
la pared vertical de la piscina. El inyector puede ser de tipo fijo
(posición predeterminada) o móvil (la dirección del chorro puede
variar en una playa de dirección determinada), incluso controlado
(la dirección del chorro es controlada en función del estado de la
ola). La dirección del chorro puede ser controlada por un sistema
electrónico (por ejemplo, el sistema que controla el funcionamiento
de los inyectores). Para este control, los inyectores están
montados móviles con respecto a un soporte, por ejemplo, están
montados rotativos con respecto a un eje, y la rotación es operada
por un motor, un sistema hidráulico, neumático, etc.
La dirección del chorro de los inyectores puede
ser modificada por el movimiento del líquido o según el movimiento
del líquido o según un parámetro de la ola (frecuencia, longitud de
onda, etc.). Según una forma de realización, el movimiento del
chorro o al menos una parte del movimiento de éste estará generado
por el movimiento natural del líquido en el estanque o piscina. Este
control de la dirección del chorro permitirá así amplificar el
movimiento de la ola teniendo en cuenta el movimiento natural de la
ola. El chorro seguirá de alguna manera el movimiento natural de la
ola. En una forma de realización, el chorro está montado rotativo o
pivotante con respecto a una pared del estanque o de la piscina. El
movimiento de rotación o de pivotamiento del chorro, especialmente
para los chorros que tienen al menos un componente sensiblemente
vertical con el paso del tiempo, puede ser operado por medio de un
motor y controlado según el nivel del agua o de líquido cerca del
chorro, e incluso arrastrado directamente por el movimiento del
líquido mismo.
Para evitar o limitar las olas en una zona de la
piscina, es posible prever paredes intermedias en la piscina o al
menos en la superficie de la piscina.
Estas paredes intermedias pueden ser ellas
mismas la ocasión de colocar los inyectores con sus perfiles y sus
sistemas integrados.
Los sensores permiten medir (y, por ende, luego
controlar) los movimientos de agua en el estanque y en los
inyectores. Estos son, por ejemplo:
- \bullet
- Sensores de presión absolutos o diferenciales,
- -
- que miden las presiones en distintos lugares del estanque
- y más particularmente:
- cerca de los lugares donde actúan los inyectores
- en el lugar de efecto de los inyectores
- en el lugar de salida de los inyectores
- en lugares donde se desea provocar o evitar las variaciones
- en lugares situados en múltiplos de mitad de longitud de onda
- -
- que miden las presiones en las tuberías de los inyectores
- a la salida de las bombas
- antes y después de las válvulas
- antes de la inyección
- \bullet
- sensores de presencia de agua por efecto capacitivo, óptico u otro que permiten medir las variaciones, períodos y fases de los niveles de agua
- \bullet
- sensores por ultrasonido, sumergidos o fuera del agua, que miden las distancias entre una referencia y la superficie del agua
- \bullet
- y cualquier otro tipo de sensores adecuados para esta aplicación.
El aporte de fluido, en especial de agua, en los
inyectores, se controla ventajosamente por medio de una o más
bombas y/o válvulas.
La fuente de potencia será generalmente una
bomba. Sin embargo, se puede considerar, en especial cuando la
duración de las olas es relativamente breve, el uso de energía
proveniente de un agua bajo presión disponible en otro lugar. Esto
puede ser interesante en ciertas aplicaciones donde hace falta de
todas maneras un aporte de agua.
Se puede modular esta fuente de potencia, ya sea
haciendo variar la velocidad del motor de la bomba, o bien
trabajando con una bomba permanente y actuando así sobre una válvula
que regule el caudal enviado a los inyectores.
El sistema que hace variar la velocidad del
motor utilizará una electrónica apropiada al tipo de motor, y por
ejemplo con un control por variador de frecuencia o variador de
tensión o cualquier otro tipo de sistema electromecánico. Cabe
aclarar que no es necesario detener completamente la bomba y que,
al contrario, para una buena eficacia, se conservará siempre una
velocidad mínima al motor, haciendo variar su velocidad sólo en una
gama de velocidades.
(por ejemplo alimentándolo entre 20 y 50 Hz para
una motobomba que trabaja nominalmente a 50 Hz para una velocidad
nominal de 1450 vueltas por minuto).
La curva de velocidad impuesta a la bomba tomará
en cuenta, por ejemplo, las características de la bomba, la
necesidad en variación de potencia en el lugar óptimo en el líquido,
el rendimiento de los inyectores y las pérdidas del circuito
hidráulico. Se obtienen buenos resultados, por ejemplo, con curvas
sinusoidales donde se escoge sensatamente ganancias y offsets.
También se obtienen resultados válidos con comandos cuadrados,
simétricos o asimétricos.
El sistema que trabaja con válvulas podrá
utilizar, por ejemplo:
- -
- Válvulas proporcionales
- -
- Válvulas ON-OFF
- -
- Válvulas multivía o distribuidoras
- -
- Válvulas giratorias de caudal regulado según la posición.
Las válvulas proporcionales permiten un control
preciso y regulable de la inyección.
Sin embargo, no tienen la eficacia óptima porque
con el tiempo una parte de la energía se pierde, excepto si se
utilizan varias válvulas y éstas envían caudal alternativamente a
diferentes inyectores, por lo que la suma de los caudales es
constante.
Las válvulas ON-Off son más
simples, el efecto buscado es bueno, pero la onda de la ola será
menos pura porque se generan ondas parásitas. Este defecto puede
ser corregido agregando válvulas adicionales, caudales bien
elegidos, y así se puede trabajar con válvulas
On-Off (como en binario) en forma casi
proporcional.
Las válvulas multivía permiten resolver
fácilmente el problema del envío de manera alternada y simétrica a
dos series de inyectores colocados en lugares en oposición de fase.
Éstas quedan a elección de su fabricación, proporcionales o
On-Off.
También se puede tener series de inyectores
desfasados de un ángulo diferente de 180º, y por eso válvulas que
reparten los flujos de múltiples maneras en el interior de los 360º
de un período.
También se podrá imaginar períodos más largos
que los 360º, y teniendo en cuenta los batimientos de frecuencia en
el interior del reservorio a agitar.
Las válvulas giratorias de caudal regulado según
su posición permiten de una manera mecánica simple y óptima (una
vez que todo ha sido bien calculado, regulado y probado) enviar en
forma cíclica (al ritmo de las olas buscadas) el agua a los
distintos circuitos de inyectores. Una bomba que funciona en forma
continua y, por ende, con el rendimiento óptimo, envía por medio de
esta válvula giratoria el agua hacia los diferentes circuitos, y
éstos reciben exactamente en el momento justo, y exactamente con la
curva justa (por ejemplo sinusoidal pura, sinusoidal con ganancia y
offset, cuadrada del seno, etc.) el agua que necesitan.
Estas válvulas giratorias son válvulas multivía
que distribuyen el caudal en uno, dos o varios orificios, y esto de
manera repetitiva según su velocidad de rotación. Estas pueden ser
de bolilla, de cilindro o de cono, como las válvulas giratorias.
Como las válvulas pueden estar sumergidas, pueden tener ligeras
fugas sin problemas, y así poder girar en forma permanente
prácticamente sin frotamiento y así sin desgaste.
Con las válvulas, como en el caso de variación
de velocidad de los motores, no será necesario cortar completamente
las llegadas a los inyectores. En efecto, un inyector que no recibe
más que algunas decenas de porcentaje de su caudal nominal no da
prácticamente más potencia, mientras que para volver a activar toda
la columna de agua, a partir de un caudal nulo, se necesitará más
tiempo y potencia.
La regulación de la frecuencia, de la fase y de
la amplitud de la ola será ventajosamente controlada de manera
electrónica.
De hecho, la generación de olas a partir de
estos inyectores, bombas, válvulas y sensores toma mucho de la bola
de olas WOW® comercializada por la solicitante, sabiendo que el uso
de la noción de inyector que es de cierta manera un
multiplicador-caudal/divisor-presión,
permite hacer el punto "fijo" de inyección relativamente
insensible a la velocidad relativa del agua. En efecto, la velocidad
del agua que sale del inyector es superior a la velocidad mayor del
agua en el lugar del empuje efectivo después del efecto
multiplicador.
En el sistema correspondiente a la invención se
utiliza ventajosamente el efecto de resonancia de las olas, al
igual que toda la regulación y los sensores, ópticos, sonoros, de
presión, etc., que pueden controlar tanto los movimientos de la ola
como los mandos de los inyectores y el resultado de los
inyectores.
Se puede también planear una medición de la
presión en el líquido en el lugar del inyector, por la medición de
la contrapresión del inyector mismo.
\newpage
El sistema correspondiente a la invención
permite además efectos secundarios interesantes: masajes, burbujas,
aireación, oxigenación, desgasificación de un medio líquido,
etc.
Los inyectores también pueden estar ubicados en
zonas bien elegidas, lejos de los bordes, por ejemplo en medio de
la piscina o en lugares de "vientres" de olas, donde los
bañistas podrán beneficiarse de los efectos de los chorros y de las
burbujas.
Los trampolines para las piscinas públicas
pueden convertirse fácilmente en generadores de olas con inyección
de la potencia desde arriba, sin ninguna interacción con el
reservorio de la piscina. (excepto la toma de agua, pero que puede
hacerse mediante el circuito de filtración).
Los bloques de filtración integrada pueden
servir de generador de olas y también pueden incluir elementos de
burbujas y trampolines.
Queda claro que uno o más inyectores o una serie
de inyectores pueden ser utilizados para crear una o más fuentes o
uno o más chorros de líquido que sale al menos parcialmente de la
superficie de líquido.
También queda claro que el estanque puede ser un
estanque con una o más paredes laterales que definen un volumen
cerrado o sensiblemente cerrado.
Claims (11)
1. Sistema para crear olas en la superficie de
un líquido contenido en un estanque (1) que presenta un nivel medio
(N). Este sistema comprende un medio de acción sobre el líquido, al
menos un conducto para conectar el medio de acción con una fuente
de fluido bajo presión, y un dispositivo de control. El sistema
incluye además:
- -
- al menos un medio de acción sobre el líquido elegido entre los inyectores (8) y los vórtices explícitos (9), de preferencia varios medios de acción elegidos entre los inyectores (8) y los vórtices explícitos (9).
- -
- al menos un conducto (10) para conectar el o los medios de acción a al menos una fuente de un fluido (PV, P1, P2) puesto bajo una presión superior a la presión ejercida por el líquido sobre el o los medios de acción (8,9).
- -
- un dispositivo de control (15) de la velocidad y/o de la presión del fluido que sale del o de los medios de acción (ZA) o un sistema de orientación móvil de medio(s) de acción, o un sistema de guardavista o de orientación móvil del flujo de medio de acción (ZA) caracterizado porque dichos medios de acción (8) son elegidos entre el grupo constituido por medios de acción que dirigen el fluido hacia el liquido, al menos de manera intermitente, según una dirección principal que forma un ángulo comprendido entre -30º y +30º con respecto a un eje vertical u horizontal, medios de acción que dirigen el fluido al menos de manera intermitente por ejemplo a lo largo de y/o contra una pared sumergida en el líquido, medios de acción que dirigen el fluido en la dirección del movimiento de una zona de acción (ZA), otros medios de acción o en una zona de acción que cruza o se opone a la zona de acción de uno o varios otros medios de acción, y una combinación de los mismos, y en el cual el dispositivo de control contiene un medio (15, 90, 93, 201) que adapta la velocidad y/o la presión y/o la dirección del fluido que sale de uno o más medios de acción según el estado de superficie de al menos una parte de la superficie del líquido (SL), siendo este estado de superficie ventajosamente detectado por un medio de detección (14, 100, 101, 102, 103, 104).
2. Sistema correspondiente a la reivindicación
1, caracterizado porque incluye al menos uno, en particular
al menos cuatro, ventajosamente al menos diez, de preferencia al
menos 20 sistemas de acción, en particular inyectores (8).
3. Sistema correspondiente a la reivindicación 1
ó 2, caracterizado porque cada medio de acción (8, 9), en
especial inyector (8) está adaptado para garantizar una velocidad de
fluido en la salida de los medios de acción (8, 9) en particular
del inyector (8) tal que la velocidad en el lugar de acción (ZA)
sobre el líquido o en la zona de acción (ZA) sea superior a 2 m/s,
ventajosamente superior a 10 m/s, de preferencia superior a 15 m/s,
pero siempre superior a la velocidad de la ola en ese lugar.
4. Sistema correspondiente a una de las
reivindicaciones de 1 a 3, caracterizado porque cada medio
de acción (8, 9), en especial inyector (8) está adaptado para
brindar un caudal de fluido máximo de menos de 2 l/s,
ventajosamente de menos de 1 l/s, de preferencia de menos de 0,5
l/s, más particularmente de menos de 0,25 l/s por medio de acción
(8, 9) o medio elemental (8, 9) en particular por inyector
elemental (8), eventualmente en combinación con uno o varios otros
medios de acción, en particular inyectores, y/o para garantizar una
zona de acción (ZA) de una longitud de más de 20 cm.,
ventajosamente de más de 40 cm., de preferencia de más de 50 cm.,
más particularmente de al menos la diferencia de nivel entre el
nivel mínimo del valle de las olas y el nivel máximo de las
olas.
5. Sistema correspondiente a una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el sistema de
control (15) asegura una inyección de fluido por uno o más medios de
acción (8, 9) en particular inyectores (8) hacia una zona del
estanque cuando la ola va en la misma dirección que la dirección de
inyección.
6. Sistema correspondiente a una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque incluye una
primera serie (20) de medios de acción en especial inyectores y una
segunda serie (21) de medios de acción, en especial inyectores, y
el dispositivo de control de la velocidad y/o la presión y/o la
dirección del fluido que sale de los medios de acción (8, 9), en
especial de los inyectores (8), de manera que cuando la velocidad
y/o la presión de fluido que sale de los medios de acción de una
serie (20) es nula o sensiblemente nula, la velocidad y/o la presión
de fluido que sale de los medios de acción (8, 9) de la otra serie
(20bis, 21) es máxima o sensiblemente máxima.
7. Sistema correspondiente a cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque incluye
al menos una serie de medios de acción (8, 9), en particular de
inyectores sensiblemente verticales (8) y un perfilado curvo (16)
adaptado para coincidir con la forma de una esquina o de un borde
sumergido del estanque, y este perfilado contiene eventualmente un
absorbedor o disipador, para disipar el chorro de un medio de
acción o inyector continuo en su fase inactiva.
8. Sistema correspondiente a cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque incluye
un medio para crear un fluido bajo presión (PV, P1, P2) y/o porque
presenta una velocidad superior a la de la ola, y más
particularmente, después de su "distensión", una velocidad
superior a la del líquido en la ola, en el lugar donde esta
velocidad es máxima. Dicho medio es escogido ventajosamente entre
el grupo constituido de medios para colocar un gas bajo presión, en
particular aire, vapor, aire caliente; medios para colocar un
líquido bajo presión (PV, P1, P2), en particular agua; medio (34)
para garantizar una velocidad a un fluido, en especial agua, y que
incluye de preferencia una o más bombas sumergidas (32) en el
estanque (1) o colocadas en compartimiento técnico.
9. Sistema correspondiente a la reivindicación
1, caracterizado porque un dispositivo de control (15, 201)
controla la dirección y/o el aspecto intermitente del chorro del
fluido que sale de uno o más medios de acción (8, 9) y/o controla
una pieza (213) a ser colocada en el flujo de fluido que sale de un
medio de acción (ZA), y/o porque el dispositivo de control
incluye:
- -
- una pieza (16, 213) sumergida que presenta una superficie con al menos una ventana (200, 214) para el paso al menos intermitente de fluido que sale de uno o varios medios de acción (8),
- -
- un sistema (203A) que induce un movimiento relativo entre la salida de uno o varios medios de acción (8) y la ventana (200) de la pieza sumergida (16, 213) y/o que controla el movimiento relativo entre la ventana (200) y una pieza de cierre (201) adaptada para obturar al menos parcialmente dicha ventana. (200).
10. Sistema correspondiente a la reivindicación
(9), caracterizado porque está conectado a uno o varios
medios de acción (8, 9), en particular inyectores (8), de manera de
inducir a dichos medios de acción (8, 9) o a al menos una parte de
ellos, un movimiento de rotación o de pivotamiento, (210, 213)
ventajosamente en forma de un movimiento de vaivén. Este movimiento
de vaivén tiene una amplitud ventajosamente comprendida entre -15º
y +15º con respecto a una dirección vertical girada hacia
arriba.
11. Procedimiento para crear olas en la
superficie de un líquido contenido en un estanque, por medio de un
sistema correspondiente a una de las reivindicaciones 1 a 10 en el
cual
- -
- se inyecta en el líquido uno o más fluidos por medio de varios medios de acción, en particular inyectores, y
- -
- se controla el funcionamiento de los medios de acción y/o la dirección del fluido que sale de uno o más medios de acción para que uno o más medios de acción actúen ya sea para amplificar el valle de una ola, para amplificar la cresta de una ola, o bien para amplificar un movimiento horizontal.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE200300063 | 2003-01-29 | ||
| BE2003/0063 | 2003-01-29 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2271832T3 true ES2271832T3 (es) | 2007-04-16 |
Family
ID=33304403
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04447020T Expired - Lifetime ES2271832T3 (es) | 2003-01-29 | 2004-01-28 | Sistema para crear olas o un movimiento en la superficie de un liquido contenido en un estanque. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US20040216226A1 (es) |
| EP (1) | EP1503008B1 (es) |
| AT (1) | ATE337452T1 (es) |
| DE (1) | DE602004002045D1 (es) |
| ES (1) | ES2271832T3 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9550127B2 (en) | 2013-03-21 | 2017-01-24 | Thomas J. Lochtefeld | Padded grate drainage system for water rides |
| US9194146B2 (en) * | 2012-10-26 | 2015-11-24 | Douglas Murphy | Wake surf pool with central rotating foils |
| CA2948584C (en) | 2015-11-12 | 2025-10-07 | Whitewater West Industries Ltd. | TRANSPORTABLE INFLATABLE SURFING EQUIPMENT AND METHOD |
| US10335694B2 (en) | 2015-11-12 | 2019-07-02 | Whitewater West Industries Ltd. | Method and apparatus for fastening of inflatable ride surfaces |
| CA2948581C (en) | 2015-11-13 | 2024-01-16 | Whitewater West Industries Ltd. | Inflatable surfing apparatus and method of providing reduced fluid turbulence |
| WO2018030962A1 (en) * | 2016-08-08 | 2018-02-15 | Taengtoemphan Fonthep | Mobile wave generating apparatus |
| US11273383B2 (en) | 2017-11-10 | 2022-03-15 | Whitewater West Industries Ltd. | Water ride attraction incorporating a standing wave |
| CN114295318B (zh) * | 2021-12-10 | 2023-05-12 | 北京理工大学 | 一种多模式浸没气体射流精细化测量系统 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB8603895D0 (en) * | 1986-02-17 | 1986-03-26 | Faulkner Brown H | Generating waves |
| BE1003170A3 (fr) * | 1990-03-15 | 1991-12-17 | Wow Company | Dispositif pour creer un mouvement a la surface d'un liquide. |
| US5226747A (en) * | 1991-04-23 | 1993-07-13 | Tianjin University | Adaptive control artificial wavemaking device |
| US5417550A (en) * | 1993-11-02 | 1995-05-23 | Marine Gikens Co., Ltd. | Submersed jet pump for generating a stream of water |
| BE1010674A3 (fr) * | 1996-10-10 | 1998-11-03 | Wow Company S A | Machine pour creer un mouvement dans un liquide, en particulier des vagues a la surface de celui-ci. |
| US5782204A (en) * | 1997-04-03 | 1998-07-21 | Tidaltronics Inc. | Wavemaker for living aquariums |
| JP3294548B2 (ja) * | 1998-04-22 | 2002-06-24 | 理可工業有限会社 | 流水プール及びその送水方法 |
-
2004
- 2004-01-28 EP EP04447020A patent/EP1503008B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-28 DE DE602004002045T patent/DE602004002045D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-28 ES ES04447020T patent/ES2271832T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-28 AT AT04447020T patent/ATE337452T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-01-28 US US10/765,282 patent/US20040216226A1/en not_active Abandoned
-
2006
- 2006-03-17 US US11/276,891 patent/US20070095752A1/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE337452T1 (de) | 2006-09-15 |
| DE602004002045D1 (de) | 2006-10-05 |
| EP1503008A1 (fr) | 2005-02-02 |
| US20040216226A1 (en) | 2004-11-04 |
| EP1503008B1 (fr) | 2006-08-23 |
| US20070095752A1 (en) | 2007-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2271832T3 (es) | Sistema para crear olas o un movimiento en la superficie de un liquido contenido en un estanque. | |
| CA1319228C (en) | Flow controlling | |
| US12221802B2 (en) | Systems and methods for generating waves | |
| JP3294548B2 (ja) | 流水プール及びその送水方法 | |
| ES2373208T3 (es) | Aparato rodante limpiador de superficies sumergidas con impulsión mixta hidráulica y eléctrica y procedimiento correspondiente. | |
| CA1288551C (en) | Flow controlling | |
| ES2752217T3 (es) | Generación de ola de surf | |
| JP2018516753A (ja) | ナノバブルおよびヒドロキシルラジカル発生装置ならびに同装置を使用して化学薬品を用いずに汚水を処理するためのシステム | |
| US20110309034A1 (en) | Device and method for dissolving gas into a liquid | |
| EP1825081A1 (en) | Wave generating apparatus | |
| PT2366053E (pt) | Gerador de ondas superfíciais por gravidade e piscina de ondas | |
| ES2834002T3 (es) | Dispositivo destinado a generar una ola estacionaria | |
| ES2857823T3 (es) | Dispositivo para generar una ola estacionaria | |
| ES2940476T3 (es) | Instalación de surf | |
| US20220258111A1 (en) | Device for the gasification, pumping and mixing of fluids | |
| KR20170058703A (ko) | 녹조 제거용 물 순환 장치 | |
| KR100780455B1 (ko) | 어도를 갖는 전도식 수문구조 | |
| KR20190096536A (ko) | 수영장용 물 공급노즐 | |
| KR102378608B1 (ko) | 인공파도 생성시스템 | |
| AU2023200046B2 (en) | Annular Rebound Wave Pool | |
| ATE299043T1 (de) | Hydrodynamischer impulsbeschleuniger | |
| RU191157U1 (ru) | Водный аттракцион | |
| JPH0420367A (ja) | 池水等における水鳥等遊泳装置 | |
| EP1974144A1 (en) | Pump and pumping system utilizing the same | |
| ES2373892A1 (es) | Creación de corrientes mediante la succión de corrientes en masa de agua. |